
Capítulo 498
The Regressed Demon Lord is Kind
"Entendo," disse Lyla, mas ela não riu como Zich. Em vez disso, seu rosto escureceu.
"Por quê? Qual é a expressão? Finalmente estamos tendo a chance de ferrar com aquele bastardo."
"Mas é durante uma guerra. Quando penso na quantidade de sangue que será derramado naquele dia, não posso ficar feliz com isso."
"Agora que você mencionou, acho que essa é a reação normal."
No entanto, as respostas de ambos às reações um do outro terminaram assim. Zich não desprezou Lyla por ser fraca, nem Lyla repreendeu Zich por ser cruel. Nesta altura, ambos aceitaram suas personalidades diferentes e isso era apenas uma questão trivial para eles. Não precisavam entender o modo de pensar um do outro, apenas aceitá-lo.
"Quando será a batalha?" perguntou Lyla.
"É daqui a dois dias."
"Acho que os preparativos já estão concluídos, então."
"Já estão prontos há bastante tempo. Mesmo um cachorro que vagueia nas ruas sabe que a guerra começaria assim que o monções terminassem. Os dois dias seguintes servem apenas para consolidar a formação de tropas que já haviam sido preparadas."
"E onde vai acontecer a batalha?"
"Tem um campo não muito longe da área entre a residência dos Pinne e o limite da propriedade. Parece que eles planejam se encontrar lá com os inimigos."
"Vão fazer uma interceptação? Achei que ficariam dentro da propriedade."
"Defender o próprio território é o melhor para a defesa, mas se deixarem os inimigos entrarem na propriedade, ela será devastada. Será melhor interceptar se puder."
"Bem, parece que essa era mesmo a estratégia deles quando as perspectivas de guerra começaram a surgir." O conde provavelmente planejou isso relutantemente, sabendo que haveria uma clara diferença de força entre suas tropas e as do inimigo.
"Então, basicamente, eles conseguiram a capacidade de interceptar graças a você."
"Sim." Era inquestionável, já que as três novas forças que se juntaram a Steelwall estavam todas ligadas a Zich.
"Qual a chance de vencer?" perguntou Lyla, e Zich respondeu como se achasse a pergunta divertida.
"Não é vencer"
"Você não pretende perder, né?" Zich exibia uma confiança absurda, mas era Zich, e Lyla sentiu uma inexplicável sensação de alívio ao ouvir suas palavras.
"O que vai fazer agora? Vai participar da guerra também?" Zich perguntou. Essa era a razão dele ter vindo conversar com Lyla antes da batalha. Embora hajam magos de alto nível, como Walwiss Dwayne, participando da guerra, quanto mais magos, melhor. Além disso, as habilidades de Lyla estavam muito além das de uma maga comum, e ela seria uma grande ajuda se participasse.
No entanto, Lyla balançou a cabeça.
"Não, desta vez não vou participar."
"Sério? Certo." Zich assenti.
"Você é tão rápido em entender. Não vai me perguntar por quê?"
"Se fosse algo que você pudesse me contar, com certeza você contaria," Zich respondeu.
Como se estivesse feliz por confiar nele, Lyla sorriu levemente e disse: "É por causa da Serpina."
Com uma expressão séria, Zich a ouviu atentamente.
"Você sabe que estamos suspeitando que ela está tramando alguma coisa."
"Tenho quase certeza disso. Se não fosse assim, ela não estaria apenas ensinando você passivamente, como faz agora."
"Se for esse o caso, isso pode significar que ela já fez alguns truques dela. Espionei ela o máximo que pude, mas é um fato que meu conhecimento sobre o sistema da ruína é bem menor que o dela."
"Então, está dizendo que vai ficar de cama para descobrir os planos dela, hein?" disse Zich.
"Você me disse que confiava em mim sobre a Serpina. Não posso trair sua confiança."
"Sim," disse Zich, dando um tapinha no ombro de Lyla. "Repetindo, vou deixar tudo relacionado a ela nas suas mãos."
"Não se preocupe. Na verdade, estou mais preocupada com você. Conheço bem suas habilidades e não acho que vai perder, mas seu adversário é Glen Zenard. Você disse que acha que as habilidades dele cresceram bastante," Lyla comentou.
"E isso realmente não é motivo para preocupação," Zich respondeu com confiança. "Se esse cara for exatamente o que eu acho, não há força que consiga me vencer."
"O que quer dizer com ‘exatamente o que eu acho’?"
"Significa que ele é um perdedor."
"Ah, entendi." Lyla sorriu. "Se for esse o caso, realmente não há como você perder — já que não há ninguém tão perderador quanto ele."
Os dois lembraram-se de que "esse perdedor" que Zich venceria e deram risada alto.
Quando Zich saiu da ruína após encontrar Lyla, havia um convidado inesperado esperando por ele.
"Que bom te ver novamente, Senhor Zich." Lubella estava vestida como sempre com seus trajes de santa, cumprimentando-o. Ao seu lado, Weig estava lá como seu guarda-costas, como de costume.
"O que vocês dois estão fazendo aqui?" perguntou Zich.
"Ai, será que viemos a um lugar que não deveríamos? Mas também chegamos aqui recentemente."
"A situação mudou agora."
Desde que os Karuwimans declararam neutralidade, a presença desses dois na residência de Steelwall poderia causar sérios problemas políticos para os Karuwimans. Além disso, não era uma boa jogada para a reputação de Lubella e Weig. Lubella olhou para Weig.
"Não há ninguém ao nosso redor."
"Isso é verdade."
Após receber essa confirmação, Lubella perguntou: "Você se lembra de Uruwon Luce, certo?"
"Claro que sim. Falei dele abertamente como espião."
"Ele renunciou ao cargo de padre."
Com essa notícia interessante, Zich ajustou sua postura.
"Aí não para. Ele fez um anúncio formal de que deixaria os Karuwimans."
"O que ele disse como motivo?"
"Disse que não podia aceitar o fato de que os Karuwimans proclamaram neutralidade nesta guerra."
"Nossa, ele está indo direto contra a ordem do Papa. Como esperado, traidores pertencem a uma categoria à parte." Zich zombou cínicamente de Uruwon Luce. "Então, acho que desta vez ele vai se aliar aos Flauds."
"Sim."
"Consigo perceber claramente as intenções dele."
"Sério? Como assim?" Lubella inclinou a cabeça.
Zich respondeu: "Se os Flauds invadirem com sucesso a propriedade de Steelwall e encontrarem evidências de que os Steelwalls apoiam os Bellids, ele conseguirá reingressar nos Karuwimans com sucesso. Vocês sabem melhor do que eu o quanto os Karuwimans odeiam os Bellids, então podem esperar facilmente qual será o tratamento para ele ao reingressar."
"Será tratado como um herói e elogiado como um verdadeiro seguidor de Karuwiman por muita gente." Lubella imaginou Luce, o traidor, recebendo esse tratamento, e seu rosto caiu.
Zich continuou: "Acredito que há outras pessoas que discordam da decisão dos Karuwimans de permanecerem neutros nesta guerra. Claro que estarão elogiando as ações de Uruwon Luce neste momento."
Weig respondeu: "Sim, há."
"E se ele conseguir cumprir seu plano desta vez, o Papa enfrentará uma reação contra sua autoridade, e Uruwon Luce estará um passo mais perto de se tornar o próximo papa."
Lubella disse: "Um espião dos Bellids adoraria isso até a morte."
"Provavelmente essa é a verdadeira razão de ele ter abandonado o cargo pelo qual trabalhou tanto." Zich sorriu. "Mas, para que isso aconteça, ele precisa primeiro vencer esta guerra." E Zich nem cogitou a hipótese de perder.
"Isso mesmo. Não há chance de ele alcançar esse objetivo." Lubella também parecia acreditar que Zich nunca perderia, e sua expressão melhorou visivelmente.
Zich prosseguiu: "Provavelmente ele também não está muito bem, já que seu plano ideal teria sido participar desta guerra mantendo sua posição de padre, apoiando os Flauds pelo Karuwiman. Seria muito difícil para ele abandonar uma posição de alto escalão que trabalhou tanto para conseguir, como espião."
Ou seja, isso significa que esta guerra é importante o suficiente para ele abrir mão de seu status de Karuwiman."
Weig perguntou: "Você realmente acha que pode vencer, né?"
"É apenas uma questão de quanto tempo levará."
Weig assentiu com a resposta confiante de Zich. "Bem, não é de se admirar. Enquanto vínhamos aqui, ouvi dizer que reforços chegaram à residência de Steelwall e que todos são pessoas incríveis."
"Também ouvi isso. É verdade?" Lubella também demonstrou curiosidade. Como um grupo de mercenários famoso, magos e até elfos estavam ajudando os Steelwalls, ela não pôde deixar de ficar curiosa.
"Vou apresentá-los a vocês depois. Com vocês, Lady Lubella e Sir Weig, tenho certeza de que eles não vão recusar em conhecê-los."
"Obrigado!" A expressão de Lubella se iluminou, animada para conhecê-los.
Zich perguntou: "Mas vocês realmente vieram aqui só para me contar o que Uruwon Luce anda fazendo?" Zich achava que o status deles era alto demais para terem vindo até aqui apenas para passar essa informação. Por outro lado, como não podiam revelar abertamente que Uruwon Luce era um traidor, eles talvez tenham vindo sem muitas alternativas.
No entanto, Weig balançou a cabeça, como se quisesse mostrar que não tinha vindo só para falar essa notícia. "Queríamos te contar isso, sim, mas também para equilibrar as coisas. Mesmo que Luce tenha realmente deixado seu cargo de padre por vontade própria, os olhares externos podem ver isso de outra forma."
"Sim, é verdade."
As pessoas poderiam pensar que os Karuwimans anunciaram a neutralidade apenas superficially para evitar críticas por intervir numa disputa nobre — na verdade, estavam apoiando os Flauds. Não, Zich tinha certeza de que muita gente pensaria assim ao ver Uruwon Luce ao lado dos Flauds.
"Por isso viemos aqui. Claro que não podemos nos alinhar diretamente com Steelwall, como Luce fez. Só viemos com a justificativa de garantir que os apoiadores de Bellid realmente não estejam envolvidos nesta guerra."
"Mesmo que vocês dois não participem desta guerra, sua presença será útil."
"Claro que não temos intenção apenas de assistir." Lubella afirmou com firmeza, "Se for como você disse, Sir Zich, há possibilidade de usarem o poder de Bellid nesta guerra. Se isso acontecer, Sir Weig e eu entraremos imediatamente na guerra como seus aliados."
"Hahaha, fico realmente aliviado!" Zich não dizia só de boca. Só a presença deles já evitaria que os Flauds usassem o poder dos Bellids como arma secreta. E, se mesmo assim, utilizassem esse poder na presença de Lubella e Weig...
'Seria ainda melhor.' Contrariando sua intenção, os Steelwalls conseguiriam completamente colocar os Karuwimans ao seu lado.
Weig acrescentou: "Na verdade, nem tínhamos planejado participar desta guerra. Originalmente, algumas pessoas com status semelhante ao de Luce deveriam ser enviadas, mas..."
"Senhor Weig!" Lubella rapidamente o interrompeu antes que pudesse terminar.
"Isso parece uma história bem interessante."
Com o olhar curioso de Zich, Weig ignorou os olhos alarmados de Lubella e continuou: "É mais chocante do que interessante. A Lady Lubella tentou abandonar seu cargo de Santa e ia participar desta guerra ao lado do Steelwall."
Até Zich, normalmente calmo e frio, ficou chocado. O cargo que Luce abandonou era, sem dúvida, muito difícil de obter, especialmente porque era quase certo que ele seria o próximo arcebispo. No entanto, em comparação ao cargo de Santa, o do arcebispo era minúsculo, já que o de Santa era praticamente a face do Karuwiman.