Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 477

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘É a manifestação do Caos?’

O Caos de Yona continuou a lamber os lábios como se estivesse com fome.

Em meio à confusão causada pelo aparecimento repentino de formas de caos, Jin se concentrou em um aspecto específico do caos que estava tomando forma na sombra de Yona.

À primeira vista, ele se assemelha à Shadow Energy.

Ele teve um pensamento semelhante quando viu Amela usando a aura turva em Gaifa.

No entanto, o Caos de Yona deu uma impressão ainda mais próxima da Energia das Sombras.

‘Além disso, essa manifestação… Parece quase uma manifestação de um Deus.’

Alguns deuses podiam se manifestar por meio de seus contratantes.

Nas Ilhas dos Pássaros Azuis, Peitel se manifestou por meio de Yulian, e Picon Minche e Olmango também se manifestaram na frente de Jin da mesma maneira.

A manifestação do Caos de Yona e Amela parecia um fenômeno semelhante à manifestação de um Deus.

A única diferença entre a manifestação do Caos de Amela por meio dos contratantes e o Caos de Yona era que Yona parecia controlar seu Caos enquanto eles perdiam a consciência após a manifestação.

O Caos de Amela vomitou algo que parecia ser sangue preto.

[Você deve manter essa promessa. De agora em diante, você deve tratar meu único irmãozinho com mais cuidado]

[Entendido, com certeza…!]

Ssshhhh…

O Caos de Amela abaixou a cabeça e desapareceu lentamente.

Ele desapareceu para se esconder no fundo de Amela mais uma vez.

Foi também devido aos ferimentos graves e irreparáveis que ele não conseguiu manter sua forma.

Yona, que estava flutuando no ar, aterrissou no chão, começando a absorver a energia do Caos.

No entanto, o Caos parecia relutante em cumprir suas intenções.

Ele abaixou a cabeça para evitar o olhar de Yona e gemeu em uma tentativa de se soltar da amarra.

Mas, à medida que a pressão aumentava, parecia que ele não conseguia mais resistir.

A forma do Caos retornou à sombra de Yona.

Pouco antes de desaparecer completamente, o Caos de Yona deixou essas palavras:

[Corra…!]

[Ou mate-o…!]

Naquele momento, Jin sentiu como se tivesse se deparado com o rebelde Caos pela última vez.

Jin teve um palpite de que o Caos estava se referindo a si mesmo.

+

– De agora em diante, você nunca mais deve usar esse poder na minha frente. Por favor, não me peça detalhes.

– Perco os nervos quando vejo a Energia das Sombras.

– Não precisa se arrepender de não ter me explicado. Hehehe, pensei que o mais novo esconderia esse poder de mim, pelo menos até se tornar um porta-bandeira…

+

De repente, Jin se lembrou das palavras de Yona depois que eles investigaram a oficina de esculturas de Bouvard.

Naquela época, Jin havia trazido a Energia das Sombras, um sinal de sua confiança em Yona.

No entanto, assim que viu a Energia das Sombras, ela gritou em agonia como se tivesse sido atingida por um raio.

O Caos de Yona temia a Energia das Sombras.

É por isso que o Caos de Yona sussurra para matar Jin toda vez que eles se encontram.

Para uma pessoa normal, não. Mesmo alguém que tivesse crescido e treinado para despertar uma força de vontade extrema achava difícil ignorar aquela voz doce.

Yona estava superando todas essas tentações e intimidações sozinha.

Mesmo neste exato momento.

E ela não pediu nada em troca.

Proteger seu querido irmãozinho era algo que Yona simplesmente considerava seu dever.

– Sim, vá em frente e morra. Keke.

Em pouco tempo, o Caos desapareceu completamente e a sombra de Yona voltou à sua forma original.

O interior escuro se iluminou como se a tempestade tivesse passado e o tempo tivesse melhorado, e todos os objetos que haviam sido varridos pelo vento caíram no chão.

– Ugh, coff! O quê?

Durante um breve momento de silêncio, Amela, que havia caído, levantou-se de repente e tossiu.

Seu traje de camuflagem tremia e seus olhos se moviam ansiosamente por trás do capuz.

– Kugh!

No entanto, ao encontrar os olhos de Yona novamente, ela desmaiou mais uma vez e caiu no chão.

– Uau, ela está morta? Ei, acorde… Ah, ela está apenas dormindo!

Ao se aproximarem, ouviram o som regular de sua respiração.

Murakan pareceu perplexo e balançou a cabeça como se expressasse sua surpresa, depois jogou Amela na cama.

– Ela dormirá tranquilamente por um bom tempo, hehehe. Olá, Murakan. É nosso primeiro encontro, não é?

– Prazer em conhecê-la. O pirralho falou muito sobre você.

– Sério? Sério?

– Sim, sério.

– Ele falou muito sobre mim?

– É isso mesmo. Mas por que está falando comigo de maneira tão informal? Sou um Dragão Negro com mais de três mil anos de idade e sou a divindade guardiã de sua família.

– Porque Jin também fala comigo informalmente.

– Estou vendo.

Surpreendentemente, Murakan não pareceu ter nenhum problema nem fez nenhum comentário sarcástico sobre a falta de etiqueta de Yona.

Ele simplesmente apertou a mão de Yona.

– Irmã mais velha.

Quando Jin se aproximou, os olhos de Yona brilharam.

Em contrapartida, Jin só conseguia olhar para ela com uma expressão preocupada.

O rosto de Yona estava estranhamente pálido.

Era um rosto que Jin nunca tinha visto antes, um rosto que parecia exausto.

– Senti sua falta, meu irmãozinho!

– Você está bem? Você está muito pálida.

– Eu não estou bem. Vou morrer em breve.

– Não diga isso, nem mesmo como uma piada.

Jin pegou um lenço e enxugou o suor frio da testa de Yona.

Yona sorriu, sentindo-se orgulhosa de seu irmão mais novo.

Então, de repente, ela fez um beicinho e deu um tapinha de leve na testa de Jin.

BAM!

Se Jin fosse uma pessoa normal, sua cabeça teria voado.

Mas Jin acabou com uma protuberância na testa como uma grande castanha.

‘Espere… Essa é a força da irmã mais velha Yona? Não é a da Luna?’

Em vez de se sentir injustiçado ou magoado com o golpe repentino, Jin ficou mais atônito com o poder esmagador.

– Ugh, como era de se esperar, você fica mais forte toda vez que me liga. Desculpe, irmãozinho. Eu não queria bater em você com tanta força. Mas não há problema em ser atingido, certo? Não, você deveria ser agredido. Me chamar de algo tão trivial? Você vai se meter em encrenca!

Jin pensou que a grande questão sobre a qual Yona estava falando era a ordem de Cyron.

Afinal de contas, Cyron sempre deixou claro que ninguém da família deveria usar Yona para seus propósitos.

– Irmã, se for sobre o pai.

– Não, não é isso! Fiquei muito feliz por você ter chamado sua irmã mais velha por algum motivo. Achei que você queria brincar comigo, é claro. Mas eu não sabia que você tinha outro motivo. Hehehe.

Jin sentiu calafrios.

E ele se sentiu genuinamente arrependido.

Como Yona disse, esse era um assunto que poderia facilmente ofendê-la.

– Sinto muito, irmã.

Naquele momento, Kashimir, Valkas e Jet, que haviam percebido a comoção, chegaram à sala onde Jin estava.

– Jin! O que está acontecendo…?

– Meu senhor, você está…

Kashimir e Valkas começaram a perguntar, mas se calaram ao ver Yona.

‘É a Yona Runlandel?’

Jet não a reconheceu.

– Se continuar agindo assim, seus preciosos amigos morrerão um a um. Está entendendo?

Em seguida, Yona falou com um sorriso brincalhão,

– Ei! O que essa garota está dizendo? Eu deveria lhe dar uma boa surra! Meu senhor! Por favor, deixe-me fazer isso!

Jet gritou sem perceber a situação.

Yona olhou para Jet como se achasse a reação dele muito interessante.

– Sim, Jet. Eu sou Yona. Faz tempo que não te vejo.

– Ha! Quando foi que nos vimos para você fingir que me conhece…? Espere, Yona. Yona… Yoona…? Oh, você é? Yona… Runcandel…?

Ao ouvir as palavras “Fz tempo que não nos vemos”, Jet ficou de cabelo em pé.

Embora Jet não pudesse vê-la, Yona o via com frequência.

O mesmo aconteceu com os outros companheiros.

– Assumo total responsabilidade por minha ousadia. Farei qualquer coisa se você me perdoar. Eu lhe ensinarei qualquer coisa! Oh, meu senhor, por favor, me ajude…!

Na realidade, Kashimir e Valkas estavam em alerta máximo, prontos para proteger Jet se sentissem qualquer intenção de matar por parte de Yona.

– Ele é um subordinado leal de nosso senhor. E se você o perdoar, Yona Runlandel?

Valkas já havia experimentado Yona no passado e sabia que havia muito poucas pessoas que ela não conseguiria matar se estivesse disposta a isso.

Valkas também sabia que ela considerava a vida mais leve do que uma pena.

– Hehehe.

Yona deu de ombros.

– Irmãozinho.

– Sim, irmã mais velha.

– Agora você pode entender por que as pessoas comuns me acham tão desconfortável ou assustador. Bem, pelo menos um pouco.

Yona havia recentemente adquirido a capacidade de controlar uma parte do Caos graças ao seu desejo de proteger Jin.

Isso a tornou mais forte e mais próxima dos outros.

Algumas das emoções que o Caos havia danificado foram restauradas.

Em outras palavras…

Yona não tratava mais a vida com tanta leveza como quando conheceu Jin.

É claro que, como ela só conseguia controlar uma “parte”, suas emoções não tinham voltado totalmente ao normal.

Ela não deu mais explicações, mas Jin sentiu que as palavras de Yona tinham um significado mais profundo.

– As pessoas que são preciosas para meu irmão mais novo também são preciosas para mim. Eu estava apenas brincando, Líder do Rei Negro. Relaxe um pouco. Jet, levante sua cabeça também, hehehe.

– Obrigado, Yona!

Yona se virou e encontrou novamente os olhos de Jin, que estava recuperando sua aparência.

– De qualquer forma, da próxima vez que você me ligar, será para brincar. Estou louco para saber como foi sua declaração como patriarca! Eu sempre vejo nos jornais e ouço de outras pessoas!

Cada palavra dela fazia o coração de Jin disparar.

– Então, de agora em diante, venha comigo para um passeio e vamos conversar sobre as histórias que perdemos. Hehe!

Na verdade, Jin havia planejado inicialmente pedir a ajuda de Yona e tratar de mais um assunto antes de voltar para Samil.

Apenas para quebrar o gelo com ela, como disse Yona.

A razão pela qual Jin estava se movendo com tanta urgência era que havia algo maior do que a Mercenária Amela.

Jin ainda não havia encontrado nenhuma pista sobre esse assunto.

Portanto, Jin havia planejado ir ao Jardim das Espadas assim que terminasse de verificar as palavras de Amela para encontrar Vigo.

Como Vigo havia procurado Gaifa em nome de Joshua, ele provavelmente possuía mais informações do que Jin, e foi por isso que ele planejou usar a dívida de Gaifa como alavanca para descobrir.

No entanto, Jin não podia negar que Yona era importante, não apenas por arrependimento, mas porque Yona é mais preciosa para Jin do que qualquer outra pessoa no mundo.

Acima de tudo, houve momentos em que os sentimentos familiares tiveram prioridade.

E era exatamente isso que estava acontecendo agora.

– Tenho tanto para falar e histórias para compartilhar com você, irmã mais velha. Obrigado por seu perdão. Vamos dar uma volta?

– Hehe, claro, claro.

Clang!

Yona quebrou a janela e pulou para fora, e Jin a seguiu.

Quando aterrissaram no jardim…

– Aquilo é um navio?

Jin pôde confirmar que um navio estava se aproximando de Tikan pelo outro lado do mar.

O navio se destacou por não ter marcas de identificação.

– Oh…

Yona, por outro lado, inclinou a cabeça como se soubesse de quem era o navio.

– Eh? É o navio da Irmã Mary.

Comentários