Capítulo 419
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
– Kugh, droga. Isso não vai funcionar. Apenas me acerte, Dante.
– O que isso quer dizer?
– Significa que você me bate até se sentir melhor.
Ele parecia sincero.
Jin e Dante se entreolharam enquanto Beradin mantinha a mandíbula erguida.
– Minha maldita família e a família imperial conspiraram e ferraram Hairan. Portanto, bata em mim até se sentir melhor.
– Diga algo que faça sentido, Beradin. Se Dante o atingir com o mínimo de sinceridade, você não ficará apenas com um hematoma. Seu corpo frágil pode suportar isso?
– Que merda, eu sei.
– Por que alguém que sabe disso diz coisas tolas?
– Desculpe, mas estou morrendo de frustração e estou ficando louco, então tenho que dizer algo… Acho que é uma maneira de me sentir melhor no final.
– Do jeito que você diz, não parece tão ruim bater em você.
– Beradin, a culpa não é sua.
Beradin suspirou em resposta às palavras de Jin e Dante.
– Eu esperava que você dissesse isso. Dante, se houver algo que eu possa fazer para ajudar, diga-me… Assumirei a responsabilidade por minha família e farei o que for necessário.
Jin e Dante não ficaram totalmente tranquilos depois de ver Beradin olhar em volta com uma expressão de desamparo.
Se Beradin é culpado de alguma coisa, é apenas por ter nascido na família Zipple e ter sido usado por seu pai.
– Não há necessidade de usar palavras tão fortes como ‘responsabilidade’. Eu não o chamei para pedir responsabilidade, mas para solicitar sua ajuda como amigo. A situação do lado da Zipple provavelmente está longe de ser normal, então o fato de você ter vindo até nós é algo pelo qual eu deveria ser grato.
– Uf… Dante, você é como uma pessoa completamente diferente!
Beradin avermelhou exageradamente os olhos e abraçou Dante, e Jin estalou a língua ao ver isso.
De qualquer forma, como Dante havia dito, a visita de Beradin ao Castelo do Imperador da Espada sem o conhecimento de sua família era uma atitude arriscada.
A Zipple continua insistindo firmemente que não é responsável pela situação atual.
Se a operação secreta de Beradin viesse à tona, esse argumento perderia força.
Um leve sorriso apareceu nos lábios de Dante enquanto ele esfregava a camisa, chocado com as lágrimas ou com as lágrimas falsas.
Foi a primeira vez que Jin viu Dante sorrir desde o incidente.
Essa é a gravidade da situação em Hairan.
Não apenas a família imperial estava envolvida em negociações sujas nos bastidores com forças terroristas, mas também traidores estavam surgindo um após o outro em seu interior.
Além disso, as principais figuras por trás da traição eram os irmãos e parentes de Dante.
Eles sempre foram tratados como “inexistentes” por Ron Hairan.
Eles nunca sonharam com a traição.
Em vez de provocar Dante desnecessariamente e sofrer uma morte miserável nas mãos de Ron, eles depositaram uma pequena esperança na geração posterior a Dante.
Ron controlou Hairan completamente por um longo tempo, e Dante estava herdando esse poder sem problemas.
Em meio a tudo isso, uma oportunidade única na vida foi apresentada a eles.
Se tivesse sido uma situação que envolvesse apenas danos significativos devido ao terrorismo, eles nem teriam sonhado com a traição, como de costume.
Mas a família imperial ofereceu seu apoio.
Até esse ponto, tudo estava bem.
Ron e seus Hairan poderiam facilmente limpar e se levantar contra os traidores sem a ajuda de ninguém.
No entanto, o problema surgiu do fato de que havia muitas “vítimas além de Hairan” devido ao terrorismo.
Não se tratava apenas de compensar a realeza e os aristocratas, mas também importantes senhores da guerra.
Sir Ron, de certa forma, esperava que a situação se desenrolasse dessa maneira.
‘Então, ele me deu prioridade como medida de precaução.’
Jin havia previsto isso.
No entanto, havia outra coisa que Jin não havia imaginado.
O motivo pelo qual a família imperial está pressionando Hairan de forma tão agressiva, até mesmo fazendo acordos com Kinzelo, é para obter um determinado “objeto” que Hairan protegeu por gerações.
Para ser mais preciso, ele deve ser expresso como o “objeto protegido pelo patriarca de Hairan”, e não apenas pelo próprio Hairan.
Originalmente…
Somente o patriarca poderia saber da existência do objeto.
No entanto, a partir do momento em que Ron designou Dante como o próximo patriarca, ele revelou a existência desse objeto para ele e recentemente quebrou o tabu de um segredo que deveria ser transmitido aos patriarcas da Hairan.
Ele também informou a Jin sobre a existência do objeto.
+
– …Pedra branca, seixo sinistro, cunha pontiaguda e muito mais.
– Os patriarcas anteriores chamavam essa pedra de vários nomes.
– O fato de haver tantos nomes pode sugerir que ninguém sabe o verdadeiro nome da pedra.
– Isso mesmo. Meu avô definiu a pedra como o maior inimigo da família Hairan quando me informou sobre sua existência.
– O maior inimigo de sua família?
+
O significado da pedra que passou apenas de patriarca para patriarca está em cortá-la. Somente um patriarca que realmente cortou a pedra pode gravar seu nome nos lugares mais altos da história de Hairan.
+
– Não parece que a família imperial esteja tão ansiosa apenas por um objeto como esse.
– Você está certo.
– Em linhas gerais, eu entendo. A pedra deve ser um objeto incrivelmente perigoso que ninguém no mundo deveria conhecer. Portanto, o primeiro patriarca de Hairan que adquiriu o item provavelmente tentou destruí-lo, mas deve ter falhado. Então, ele só deixou a ordem de destruir o objeto sem revelar sua verdadeira natureza para evitar que futuros patriarcas se tornassem gananciosos.
– Você descobriu tudo isso com minha breve explicação? Impressionante.
– Todos os patriarcas anteriores de Hairan, bem como o próprio Ron, não conseguiram cortar a pedra, o que é ainda mais surpreendente. Qual é a aparência da pedra?
– Eu não o vi. Meu avô o tem guardado.
– De qualquer forma, o motivo pelo qual a família imperial cobiça a pedra é provavelmente o fato de querer se apoderar do perigo que os antigos patriarcas de Hairan mantiveram à distância.
+
Uma conversa que Dante teve com Jin há alguns dias.
A família imperial parecia estar esperando por uma oportunidade como essa para arrancar a “pedra” de Hairan.
Não seria surpreendente mesmo que se descobrisse que a família imperial havia orquestrado o terrorismo para obter a pedra.
Isso era um fato.
Dante havia informado Jin sobre a pedra porque achava que a ajuda de Jin poderia ser útil para protegê-la.
Naturalmente, essa era a opinião de Dante, mas, surpreendentemente, Ron concordou.
Ele havia sofrido ferimentos graves, o prestígio do clã havia caído, traidores haviam surgido, as obras de restauração do castelo ainda não haviam começado e não havia aliados.
Até mesmo os Cavaleiros do Dragão retornaram ao Palácio Imperial.
Em outras palavras…
Ron era uma pessoa que priorizava a segurança de seu neto em relação aos segredos triviais do clã, dada a situação atual em que um pequeno incidente poderia deixá-lo isolado.
Acima de tudo, Ron tinha certeza de que Jin não pertencia à categoria de pessoas que cobiçavam a pedra.
Jin limpou a garganta e separou Beradin de Dante.
Sua maneira de lidar com Beradin parecia a de uma criança fazendo birra.
– Beradin, ouça.
Dante apagou o sorriso e fez contato visual com Beradin.
Jin e Dante ainda não haviam compartilhado a informação sobre a “pedra” com Beradin.
Isso era natural, já que eles não tinham certeza do estado mental de Beradin.
No entanto, o fato de não saber essa informação não foi um problema para Beradin ajudar Jin e Dante.
– Sim, vá em frente. Dante, qual é o seu pedido?
– Por favor, incentive a Zipple a pressionar diretamente Hairan.
– O que…?
– Neste momento, a Zipple tem pressionado Hairan apenas indiretamente por meio da família imperial. Em vez disso, quero que a Zipple adote uma abordagem mais direta para atacar Hairan.
– Por que diabos? Eh, Jin. Do que nosso amigo está falando?
– Por que está me perguntando?
– Dante nunca teria um plano como esse! Explique, por que precisamos fazer isso?
– Para tornar a distinção entre amigo e inimigo ainda mais clara.
– O quê?
– Precisamos descobrir quem a família imperial valoriza mais. Mesmo que você leve Hairan ao limite e a família imperial não mude sua posição, talvez Hairan não precise mais fazer parte do império.
Tratava-se justamente de determinar o que a família imperial considerava mais importante entre Zipple, Hairan e a “pedra”.
– Entendo onde você quer chegar. Mas e se a família imperial escolher definitivamente a Zipple e decidir acabar com Hairan com a ajuda da minha família?
– Você terá que lidar com isso.
– Eu não sou o patriarca da Zipple, mas o próximo patriarca. Tenho autoridade para fazer isso?
– É uma piada e, até lá, Runcandel se aliará a Hairan.
– Da mesma forma, você não é o patriarca de Runcandel, mas o próximo patriarca, certo?
– Eu tenho essa autoridade. Mais precisamente, tenho a confiança para manipular a situação e, depois de formar uma aliança com Hairan. Farei com que minha família siga o exemplo.
Os olhos de Beradin se iluminaram como se as palavras e a atitude de Jin fossem legais, e ele limpou a garganta sem jeito.
Agora não era o momento de Beradin elogiar Jin e se divertir como sempre.
– Eu entendo, mas não há muitas variáveis? E se a família imperial definitivamente escolher a Zipple e abandonar a Hairan? Todo mundo sabe disso.
– Isso é algo que não sabemos.
– …Se a família principal intervir, Hairan poderá ser destruído a ponto de não se recuperar.
– Será que você não está subestimando demais o Hairan? Com Dante na sua frente.
– Hum. Estou bem.
– Desculpe, mas há muitas variáveis… E não estou de bom humor no momento. E se eu tentar orientar esse plano para garantir que o resultado seja o mais favorável para minha família?
– Esse é o pior cenário possível, mas não se preocupe, há medidas de segurança.
– Ah? Medidas de segurança! O que são elas?
– Você acha que eu vou lhe contar?
Ao ouvir as palavras de Jin, Beradin mostrou um sorriso amargo.
– Bem…
– Beradin, tenha cuidado até que sua mente se estabilize. Nós também cuidaremos de você.
Beradin acenou com a cabeça.
– Vamos identificar nossos inimigos, os objetivos e as prioridades da família imperial, se possível, descobrir quais acordos de bastidores a família imperial fez com Kinzelo e Zipple.
Essas tarefas clandestinas eram de responsabilidade de Jin, Dante e Beradin.
Era responsabilidade do Ron e de seus cavaleiros manter Hairan a salvo de pressões internas e externas.
– Nós três devemos ser aliados sólidos, mesmo que nossos clãs se tornem arquiinimigos externamente. Então, também poderemos restaurar as relações externas quando cada um garantir a supremacia de sua família.
– É isso mesmo.
– Ah, sim.
Enquanto os três conversavam, um cavaleiro chegou à câmara do porão.
Ele foi um dos cavaleiros que inicialmente escoltaram Beradin até aqui.
– Jovem patriarca.
– O que está acontecendo?
– Bem…
O cavaleiro olhou brevemente para Beradin para avaliar sua reação antes de continuar.
– Sua Majestade, o Imperador, está procurando por Jin.
– Jin?
– Por quê?
– Não posso ter certeza, mas há rumores entre os eunucos… Parece que eles querem recompensá-lo por esse incidente recente.