Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 377

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Valeria não conseguia falar enquanto lutava para resolver as emoções que vinham se acumulando há algum tempo. Embora agora conhecesse suas raízes, ela ainda se sentia solitária.

No entanto, era incomparável com os dias em que ela estava sozinha sem saber o motivo.

Um novo bom motivo foi adicionado à tarefa de restaurar a história dos Histor.

Para vingar as antigas fadas, Histor e as Corujas Cinzentas.

– Sou grato por tê-la conhecido, além de ter guardado a mensagem de Solderet.

– Agora, Sheila, o que você planeja fazer?

Sheila fechou os olhos diante da pergunta de Valéria.

Embora Myla tenha partido, as fadas amaldiçoadas ainda permaneciam na Floresta Wantaromo.

– Continuarei a ficar nesta floresta e criarei Royal Melodic Drinks. É o último sentido que resta às nossas existências amaldiçoadas.

Uma luz intensa começou a emanar das duas asas de Sheila.

– Vou me certificar de que nenhuma informação sobre você e Jin Runcandel seja divulgada. Eliminarei os traidores e restaurarei a ordem na floresta.

Após a morte de Myla, ninguém teve controle sobre a floresta por um breve período de tempo.

Mas quando Sheila recuperou suas memórias por meio de Valeria, o poder sobre a floresta também voltou para ela.

Ela se tornou a rainha das fadas amaldiçoadas mais uma vez. Ela também ficou mais forte.

– Só um momento, Jin Runcandel.

– Antes de deixar a floresta, tenho uma pergunta para você.

– Você provavelmente perguntará sobre a localização da Quinta Tumba.

– É isso mesmo.

– Essa era a única pista que eu tinha. Você deve encontrar a quinta tumba por conta própria.

Desse ponto em diante, Jin teve que começar do zero e encontrar a tumba.

– Zipple, Vermont, Kinzelo e outros continuarão a procurar a tumba de Temar. E agora que a Anciã Mary tornou públicas as informações sobre a Tumba, outros em Runcandel certamente começarão a procurar também.

Quando as quatro principais facções começassem a se movimentar com seriedade, seria impossível para Jin procurar secretamente a tumba, mesmo que ele quisesse.

Além disso, em comparação com as quatro principais facções, a influência de Jin era incrivelmente insignificante.

‘Se não fosse pelo meu mestre, eu não teria sido capaz de competir com as quatro principais facções.’

Assim como ele havia encontrado a Tribo do Gato, Valeria agora teria que procurar a tumba de Temar ao lado do Templo da Sucessão de Histor.

Portanto, até que Valeria e os “aliados em potencial” de Runcandel descobrissem a localização da tumba, Jin não precisava gastar sua energia desnecessariamente.

Depois de organizar seus pensamentos, Jin assentiu.

– Entendido.

– Você deve sair agora. O fato de terem encontrado essa floresta não será revelado ao exterior. E Lulu, Miru.

– Sim, Sheila.

– Vocês dois trabalharam muito. Muito obrigado.

– Afinal de contas, não estávamos todos na mesma situação que Sheila? Tínhamos promessas para o Empreiteiro de Mil Anos. Isso era apenas parte disso.

– Por favor, transmita minhas saudações a Neru. Não vou perguntar para onde você está indo.

Jin e Valeria trocaram um breve abraço com os membros da Tribo do Gato.

– Nossa tribo sempre o abençoará, Jin Runcandel. Como estão se saindo os pequenos homens-fera? Parece que o negócio de cosméticos está prosperando, mas mesmo assim.

– Eles estão todos seguros no Palácio Oculto. Se tiver a chance, venha nos visitar.

– É claro. Quando voltarmos, vou sugerir a criação de um esconderijo perto do Palácio Oculto. Nossa tribo precisará de algum tempo para se recuperar.

Em seguida, Lulu olhou para Valeria.

[Peço desculpas. A princípio, pensei que você não tinha nenhuma ligação com Jin, por isso tive a intenção de prejudicá-lo.]

– Não se preocupe.

[E não vou me esquecer. Um dia nos encontraremos novamente. E quando chegar a hora, usaremos o artefato restante em algo bom para o mundo. Assim como você e Jin Runcandel nasceram com destinos para o mundo.]

Nascidos com destinos para o mundo.

Lulu se expressou dessa forma por um motivo.

Jin e Valeria.

Lulu previu que as pequenas faíscas deixadas por Solderet e pelas fadas antigas acabariam por incendiar Zipple e redefinir o curso da história do mundo.

Era hora de se despedir.

Com um aperto de mão firme e um aceno, Jin, Valeria e os pequenos homens-fera começaram a se dirigir em direções diferentes, deixando a Floresta Wantaromo.

Antes de desaparecer completamente de vista, Valeria se virou mais uma vez e fez uma reverência respeitosa a Sheila.

– …Depois de vislumbrar que há uma conexão entre as fadas e os Histor em seus registros, eu não esperava encontrar as respostas tão rapidamente.

Quero lhe agradecer.

Enquanto Valeria continuava sua frase, Jin sorriu e lhe entregou um lenço.

– Pegue-a, Valeria Histor.

– …Um lenço?

– Você ainda tem vestígios de lágrimas em seu rosto.

– Ah.

Ver a expressão nervosa de Valeria era bastante incomum.

É claro que ela rapidamente recuperou a compostura e limpou o rosto com o lenço.

– Em breve conheceremos essa Sra. Green Rose. Pode ser estranho se você os encontrar com essa aparência.

– A pessoa que impediu o reforço do Zipple, e você disse que foi sorte essa pessoa estar por perto. Quem é ela? Se não fosse por essa pessoa, as coisas poderiam ter dado errado.

– Minha irmã mais velha.

– Irmã mais velha?

Yona, sua querida irmã mais velha.

Encontrá-la era sempre um evento encantador, porém preocupante.

‘Ela não causaria um tumulto querendo matar a Senhora, certo? Afinal de contas, minha senhora também é a benfeitora de Samil…’

– Hehe, o que você está dizendo? Irmãozinho?

Crack!

Jin cerrou os dentes por reflexo.

Ele ficou tão assustado que estava prestes a brandir sua espada em direção ao local onde havia ouvido a voz de Yona.

Parecia que Valeria teve a mesma reação; seus olhos se desviaram repentinamente para a esquerda.

Yona estava atrás deles, com um sorriso largo no canto dos lábios.

– Pensei que meu coração fosse cair, irmã mais velha.

Jin foi sincero.

Jin não sentiu que ela estava se aproximando, apesar de ter se preparado para a chegada de Yona com seus sentidos totalmente aguçados.

A habilidade marcial de Jin já estava se aproximando das nove estrelas.

Isso significava que, em um estado em que seus sentidos estivessem totalmente despertos, não seria fácil nem mesmo para o melhor assassino de Samil encontrar uma brecha.

‘Certamente, um assassino do calibre da irmã Yona em uma floresta como essa é praticamente semelhante ao Deus da Morte. Ou melhor, é a irmã Yona, então ela poderia se aproximar assim desde o início.’

À medida que Jin crescia, Yona também atingia um novo nível. Yona havia se tornado uma assassina ainda melhor do que Jin havia imaginado.

– Meu irmãozinho, é por causa dessa garota que está ao seu lado? Estou andando atrás de você há cerca de 30 segundos e você não percebeu nada! E se de repente eu a esfaquear?

– Não faça piadas tão assustadoras casualmente, irmã mais velha.

– Hehe, não estou brincando. Irmãozinho, você pode não saber, mas eu posso esfaquear aquele que está ao seu lado.

Step!

Quando Yona se aproximou de Valeria com os olhos ligeiramente desfocados, Jin se assustou e não teve escolha a não ser ficar entre elas.

– Irmã mais velha!

– Afaste-se.

– Ela é minha companheira. Você não deveria…!

Shhh-!

Antes que Jin pudesse terminar sua frase, Yona de repente tirou algo de suas roupas e jogou na testa de Valeria.

Swish!

Se a força de Jin fosse um pouco mais fraca, ele não teria conseguido desviar os projéteis de Yona.

Foi uma sorte que ele mal conseguiu fazer isso.

Ele não conseguia discernir exatamente o que Yona havia jogado.

– O que você está fazendo…!

Temporariamente cego, Jin tentou empurrar Yona para longe, mas logo viu algo caindo com força na cabeça de Valeria.

Ping!

Yona lançou mais dois projéteis, mas eles não passavam de caules de grama selvagem.

Grama selvagem, está brincando comigo?

Foi a grama selvagem que se acomodou gentilmente na cabeça de Valeria, como se estivesse lá o tempo todo (o que era realmente o caso, como Yona havia calculado meticulosamente).

As duas hastes de grama selvagem pareciam orelhas de coelho na cabeça de Valeria.

– Hehehe, faz tempo que não nos vemos, Riley Hazzard!

Yona se dirigiu a Valeria por um de seus pseudônimos, acenando com a mão alegremente.

– …Você continua a mesma, Lady Yona. Já faz algum tempo.

As duas mulheres eram conhecidas.

– Um momento atrás, eu me senti tão invejoso. Gostaria que meu irmão mais novo me protegesse assim quando eu estivesse em perigo.

– Você tem passado bem?

– Como eu poderia não estar?

– Parece que você tem se saído bem.

– Isso provavelmente se deve ao fato de eu estar com meu irmão mais novo. No entanto, pode ser difícil. Riley, você é inteligente, então sugira algo.

Yona não estava prestando nenhuma atenção às palavras de Valeria.

E Valeria simplesmente deu de ombros, indiferente.

Ela já havia experimentado o modo de falar de Yona antes.

– Bem, eu não mataria de fato o amigo do meu irmão mais novo. Eu me odiaria se o fizesse. Afinal, Riley também é um benfeitor de Samil.

‘Bem, na verdade, não há ninguém que eu não possa matar, mas como isso o deixaria chateado…’

Por alguma razão, parecia que ele podia ouvir essa afirmação, mas Jin fingiu não ouvir.

– Estou tão emocionado que poderia chorar, irmã mais velha.

– Hehe, certo? Não sou ótimo?

– Sim.

– Então, me elogie rapidamente.

– Como?

– Hum, como me dar um autógrafo?

De repente, Jin se lembrou de Enya e não pôde deixar de rir.

Era um pouco exagerado, mas ela era uma irmã que ele realmente não podia odiar.

– Ouvi dizer que você impediu os reforços da Zipple, irmã mais velha.

– Eu também me saí bem nisso, não foi?

– Se não fosse por você, eu quase teria morrido.

– Sim, isso pode ser verdade. Eles eram indivíduos muito capazes. Eu os deixei ir porque o Lorde Owal poderia ficar em uma situação complicada se eu os matasse. Mas agora que penso nisso, eu deveria tê-los matado. Poderia ter sido vantajoso para você.

– Estou genuinamente comovido por você ter considerado a perspectiva do Lorde Owal. Irmã mais velha, você está dando mais um passo para se tornar proprietária de uma floricultura. Suas habilidades sociais estão melhorando.

– Bem, também estou melhorando a cada dia!

Como Jin e Yona continuaram conversando por um tempo, Valeria não pôde deixar de pensar que eles eram uma dupla de irmãos muito simpática.

Assim como Yona, a guarda de Valeria contra os outros havia se abrandado gradualmente desde que ela conheceu Jin.

– Mas, irmã, como você veio me proteger?

– Você está me perguntando desde quando comecei a segui-lo?

– Algo parecido com isso.

Em resposta à pergunta de Jin, os olhos de Yona brilharam.

Ela parecia ansiosa para se explicar.

– Eu estava de férias porque recentemente havia desativado um peixe grande. Então, fui visitá-lo na casa principal, e a atmosfera da nossa família era muito especial. Ei, irmãozinho. Você causou um grande alvoroço, não foi?

– Você está falando da Irmã Mary.

– Sim, o Jardim das Espadas foi virado de cabeça para baixo pelas informações que você deu à irmã Mary. E ela pareceu bastante apaixonada durante a reunião, o que a colocou em uma situação difícil. Ela ficou furiosa, dizendo que iria repreendê-lo.

– Estou vendo.

– Você terá que acalmá-la. Hehe, e por causa das circunstâncias, eu acabei protegendo você enquanto tentava lhe dar essa informação, mas você quer ouvir algo mais interessante?

– Algo mais interessante?

Yona respondeu com um sorriso malicioso.

Uma intenção assassina profunda e sombria se misturava à sua risada.

– Alguns membros do Conselho Ancião estão conspirando para matá-lo, irmãozinho.

Comentários