Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 362

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


O motivo pelo qual Rosa não havia revelado informações sobre a Tumba do Primeiro Patriarca para os porta-bandeiras era evidente.

Em primeiro lugar, era uma questão de benefício.

Ela não tinha intenção de compartilhar quaisquer benefícios que pudessem surgir da Tumba de Temar com os outros porta-bandeiras.

Independentemente dos benefícios que pudessem surgir, ela acreditava que o que ela e Joshua ganhariam exclusivamente era a verdadeira maneira de servir aos Runcandels.

Em segundo lugar, era uma questão de confusão.

No momento em que as informações sobre a Tumba de Temar se tornaram conhecidas pelos porta-bandeiras, era natural que porta-bandeiras como Mary e Dyfus, que não haviam renunciado ao patriarcado, reagissem, mesmo sem evidências sólidas.

A decisão de Rosa de compartilhar informações sobre a tumba de Temar apenas com Joshua foi uma questão simples.

‘Meus irmãos não fazem objeções ao favoritismo de minha mãe em relação a Joshua.’

Nem sempre foi assim.

A época em que todos se sentiam assim já havia passado há muito tempo.

Como porta-bandeiras, eles, assim como os humanos, tiveram momentos em que se sentiram frustrados com o favoritismo de Rosa e acharam difícil suportar.

Runcandel.

Eles lutaram para encontrar seu lugar nessa família difícil e sobreviver por conta própria.

Não havia espaço para descarregar a frustração em relação aos pais amorosos.

Em sua juventude, Cyron e Rosa eram ainda mais indulgentes com seus filhos do que são agora.

Os cadetes e os porta-bandeiras provisórios, que ainda não estavam qualificados para carregar a bandeira do clã, não podiam nem sonhar em se rebelar.

Luna foi uma exceção, mas essa foi a história de um monstro que se desviou das normas desde o momento em que nasceu.

Ela suportou injustiças, dificuldades e um doloroso período de crescimento e se tornou uma porta-bandeira.

Tornar-se um porta-bandeira não era algo que poderia ser alcançado simplesmente com a idade e as realizações.

Somente aqueles que eram fortes, tanto externa quanto internamente, estavam qualificados para hastear a bandeira de Runcandel.

Portanto, os porta-bandeiras não estavam mais preocupados com o “favoritismo”. O favoritismo de Rosa não despertava mais raiva em seus corações; tornou-se, no máximo, um pequeno incômodo.

No entanto, não foi porque as emoções dos outros porta-bandeiras, com exceção de Joshua, haviam se esvaído ou se extinguido.

‘É porque eles estavam convencidos de que o favoritismo da mãe em relação a Joshua era, sem dúvida, a melhor decisão para o Clã Runcandel.’

Joshua não era tão excepcional quanto Luna, mas os porta-bandeiras também não acreditavam que rejeitá-lo fosse o caminho para o Clã Runcandel.

Eles estavam convencidos de que o favoritismo de Rosa não era para seu próprio benefício. Era por isso que os porta-bandeiras respeitavam o favoritismo de Rosa.

‘No entanto, compartilhar informações sobre a Tumba de Temar exclusivamente com Joshua… aos olhos dos outros porta-bandeiras… definitivamente não é uma decisão para o clã.’

Temar Runcandel.

Apesar de ser o fundador do clã, ele foi um infeliz Primeiro Patriarca que não pôde ser consagrado no mausoléu.

A tumba vazia do Primeiro Patriarca no mausoléu era um símbolo de infortúnio e um lembrete da derrota para os Runcandels.

– Você sabia? O Primeiro Patriarca, Temar Runcandel, não foi enterrado aqui.

– Sim, e eu também sei que não há um túmulo dedicado a ele no Jardim das Espadas.

– A Energia das Sombras que você possui. É por causa desse poder que não podemos honrar o Primeiro Patriarca. Mostre sua Energia das Sombras.

A conversa entre Cyron e Jin no dia em que ele se tornou Porta-Bandeira Provisório e deixou o clã.

A ausência da Tumba de Temar no mausoléu se deve ao antigo juramento, ou melhor, maldição, feito entre Runcandel e Zipple há muito tempo.

Há mil anos, os deuses de Zipple uniram forças para lançar uma maldição sobre a linhagem Runcandel.

Uma maldição que tornou todos os Runcandels depois de Temar incapazes de usar mana.

No atual Clã Runcandel, não havia túmulos em homenagem a Temar.

Pouquíssimas pessoas conheciam as circunstâncias detalhadas. Mesmo dentro de Runcandel, apenas um punhado sabia que os Deuses de Zipple haviam amaldiçoado Runcandel diretamente há mil anos.

Mas todos os porta-bandeiras de alto escalão sabiam.

Especialmente Joshua, que estava tentando se tornar um Empreiteiro Solderet. E os porta-bandeiras que competiram com ele por muito tempo devem ter sabido.

Mary era a sétima porta-bandeira, embora não estivesse no topo. Sua classificação real como porta-bandeira estava entre as cinco primeiras.

O mais importante é que ela competiu com Joshua por um longo tempo e compartilhou informações com Dyfus, ao contrário de outros porta-bandeiras de médio e baixo escalão.

Dessa vez, Mary não conseguiu “respeitar” a decisão de Rosa.

– Droga…

Mary murmurou isso com os dentes cerrados.

– Você é inteligente, então provavelmente sabe por que estou tão furioso.

– Irmã mais velha.

– E… você provavelmente já previa esse tipo de reação da minha parte.

Jin não queria negar, então se absteve de responder.

Mary, a sétima porta-bandeira de Runcandel, era uma pessoa que podia se manter fria e perspicaz sempre que quisesse.

Ela sabia muito bem que seu querido irmão mais novo não estava compartilhando essas informações apenas por afeição a ela. Ela sabia muito bem que ele a havia informado para usá-la.

Qual era a intenção por trás dessa manipulação?

‘Sem dúvida, foi para se opor e frustrar tanto a Mãe quanto Joshua, interrompendo seus planos.’

É por isso que as rodas de cálculo estavam girando rapidamente em sua mente.

Remova o adjetivo “amado” de seu querido irmão mais novo e substitua-o por “décimo segundo porta-bandeira”.

Esse foi o cálculo de Mary.

O cálculo de Mary nada mais era do que considerar como agir depois de ouvir a história de seu irmão mais novo para determinar quais benefícios isso poderia trazer para o clã e para ela mesma.

Enquanto Mary estava perdida em seus pensamentos, Jin começou a organizar os seus.

– Mamãe deve ter pensado que eu nunca compartilharia as informações sobre a Tumba de Temar com meus outros irmãos. Ela provavelmente pensou que, se isso acontecesse, eu a impediria de monopolizar a herança da tumba.

Mas não há necessidade de se preocupar com obstáculos.

Em primeiro lugar, a menos que alguém seja um Contratante de Solderet, ele não pode possuir o restante da herança da tumba.

‘Mamãe sabia da existência da tumba desde antes, mas ela não sabe os detalhes exatos. Aqueles que não são Contratantes das Sombras só podem se opor aos Guardiões quando procuram a tumba.’

Portanto, Rosa estava implicitamente concedendo a Jin um certo grau de liberdade.

Como ela não sabia os detalhes exatos sobre a tumba e o Contrato de Mil Anos, estava esperando que Jin descobrisse tudo e adquirisse tudo.

E quando Jin finalmente entendesse tudo, ela poderia aceitar tudo de uma vez.

‘Se há um obstáculo, não é o fato de ela não poder monopolizar a herança e o arranjo… É que ninguém, inclusive eu, pode obtê-la.’

Mesmo que não fosse possível obter a herança e o arranjo, a menos que fosse um Empreiteiro de Solderet.

Mesmo que alguém não fosse um empreiteiro, era possível destruir a herança e o arranjo.

É por isso que Zipple estava procurando ativamente a tumba de Temar, mesmo depois de tantos séculos.

Além disso, Vermont estava procurando o corpo de Temar, não para destruir a herança, mas para adquiri-la.

‘Eu não sei o quanto Vermont sabe sobre a herança e o arranjo. Mas eles têm uma forte crença de que podem usar o corpo de Temar mesmo que não sejam contratantes.’

Nesse caso, o pior resultado que Jin e Runcandel poderiam enfrentar era o seguinte.

Jin não obteria a herança, Runcandel não superaria a vergonha de mil anos atrás, Zipple destruiria todas as tumbas e Vermont obteria o corpo de Temar.

‘Se eu continuar procurando a Tumba de Temar por conta própria, a probabilidade de chegar a esse ponto é alta.’

No final, ele precisaria da ajuda de seu clã. Para proteger a herança, ele precisava de força.

Mas entre os porta-bandeiras, a única pessoa em quem ele podia confiar plenamente era Luna, e ela estava ausente.

Portanto, ele teve que aceitar o risco.

Se tornar públicas as informações sobre a tumba de Temar era mais perigoso ou se continuar a investigar a tumba sozinho era mais perigoso, a resposta a essa pergunta já havia sido alcançada.

Por fim, Mary também tomou uma decisão.

– Levantarei oficialmente essa questão na próxima reunião.

Felizmente, ela havia dado a resposta que Jin desejava.

Mary julgou que esse era o caminho para o Clã Runcandel.

Para recuperar a herança do Primeiro Patriarca e restaurar o status do antigo Runcandel que até mesmo Zipple temia.

Isso era o que mais importava para o atual Runcandel.

Além disso, um pensamento passou brevemente por sua mente.

‘O pai não pode não estar ciente desse fato. De jeito nenhum.’

Se esse fosse o caso, a obsessão do pai pelo Mar Negro poderia estar relacionada à Tumba de Temar?

Mary assentiu com a cabeça ao pensar nisso. Deve ser verdade.

A fé e o respeito de Mary por Rosa foram lentamente diminuindo e se desfizeram completamente devido à recente confissão de Jin.

No entanto, sua crença inabalável no objetivo final de Cyron de reviver a glória do clã e restaurar sua legitimidade permaneceu sólida.

Essa era uma proposta imutável.

– Quanto à Tumba de Temar, o que você sabe?

– O Primeiro Patriarca era um Contratante de Solderet. É por isso que Murakan era seu Dragão Guardião. Na Tumba do Primeiro Patriarca, junto com a herança do Primeiro Patriarca e o antigo Runcandel, há também coisas que Solderet deixou para mim.

As pupilas de Mary se dilataram.

– Coisas deixadas por Solderet para você… É porque você é um empreiteiro de Runcandel que apareceu depois de mil anos?

– Sim, irmã mais velha.

– Estou vendo.

Como se estivesse aliviada, Mary afastou o cabelo para trás e continuou.

– Sua intenção era tomar posse das coisas que Solderet deixou para trás sem o conhecimento do clã. No entanto, quando Kinzelo apareceu de repente e revelou que outras facções também estavam procurando a tumba dele, você decidiu que não conseguiria lidar com isso sozinho, certo?

Jin não pôde deixar de se surpreender com a observação perspicaz de Mary.

– Isso é correto.

A sede de sangue apareceu nos olhos de Mary.

Dessa vez, foi claramente uma hostilidade dirigida a Jin. Como sétima porta-bandeira, ela estava furiosa com o fato de Jin ter ocultado um assunto tão importante.

No entanto, ela conseguia entender até certo ponto, ao contrário de quando pensava em Rosa.

Na opinião de Mary, a maioria dos membros do clã desprezava Jin.

– O mais novo tem 19 anos de idade?

– Se fosse eu naquela época, eu nunca teria informado o clã, mesmo que não pudesse possuir o que estava na tumba. Eu o teria mantido escondido do clã, consumido pela vingança e pelo ódio.

Mary, que fechou os olhos lentamente, parecia estar organizando seus pensamentos.

– Droga… isso é irritante.

Jin não se preocupou em pedir desculpas.

Não havia necessidade de pedir desculpas.

Ele não havia pedido ajuda enquanto reclamava do fardo.

– De qualquer forma, você pensou bem, Jin. Se você tivesse continuado a esconder esse fato por ganância, e eu descobrisse, não teria ignorado como estou fazendo agora.

Comentários