Capítulo 319
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
– Se é a casa do Joshua… você quer dizer a casa secreta que a Lady Luna mencionou para você da última vez?
– É isso mesmo, Sir Kashimir. De qualquer forma, é um lugar que estou pensando em invadir em algum momento.
Joshua tinha dezenas de vilas particulares, mas apenas cinco eram classificadas como vilas secretas ou casas seguras.
+
– A viagem de minha irmã mais velha ao Mar Negro é uma boa notícia para mim também. Por favor, aproveite esta oportunidade para descobrir que tipo de missões nosso pai e os antigos Cavaleiros Negros realizaram lá e por que o Runcandel de nosso pai é tão obcecado pelo Mar Negro.
– Tudo bem. É a primeira vez que nosso pai leva alguém que não seja seu companheiro para o Mar Negro. Então, vou lhe trazer notícias que o satisfaçam. Em troca, esta noite, você terá que se sentar comigo e me contar as histórias que viveu lá fora a noite toda.
+
Antes de partir para o Mar Negro, Luna contou a Jin sobre duas das cinco vilas secretas.
Foram informações que ela reuniu depois de receber o pedido de Jin para “descobrir algo sobre Joshua” durante o incidente no Reino Sagrado.
– Você está sugerindo que a ataquemos agora mesmo?
– Eu adoraria, mas Kuzan e Yulian ainda não voltaram do sudeste de Mitel.
Os dragões não puderam participar do ataque à vila secreta de Joshua.
Se um dragão se envolvesse, poderia haver problemas se houvesse algum sobrevivente entre os inimigos.
Como o Dragão Negro era a divindade guardiã da família e o Dragão Prateado era procurado não oficialmente por Vermont, eles não podiam atacar o Runcandel.
– E também preciso confundir esse bastardo. Vamos mostrar a ele um pouco do quanto estou me esforçando para conseguir dinheiro. Além disso, quando sua vila secreta for exposta, imagino que expressão ele fará.
– Mas, jovem mestre, a possibilidade de lutarmos de fato é alta. Os líderes dos Pavões de Sete Cores já estão se reunindo com os contatos de Vermont… Francamente, não quero usar o dinheiro da Família Imperial.
– Eu entendo, senhor Kashimir.
– É claro que, se a situação não melhorar, estou disposto a abaixar minha cabeça para a Família Imperial. O Imperador… se eu exigir, ele certamente me dará uma grande soma de dinheiro.
Ele não escolheria rebaixar seu orgulho diante da Família Imperial que o exilou.
Kashimir estava disposto a abandonar seu orgulho, como um bom líder deveria fazer, mas não queria usar esse último recurso a menos que fosse absolutamente necessário.
Jin também esperava que Kashimir não tivesse que passar por tal humilhação por causa dele.
– Quanto ao dinheiro, tentarei conseguir algum, portanto, não se preocupe. Morango… não. Como Gilly disse, ainda é impossível vencer Joshua em termos de poder financeiro, mas evitaremos que a cidade vá à falência.
Kashimir colocou a mão no ombro de Jin, que pareceu emocionado e se desculpou enquanto sorria.
– Estou envergonhado, jovem mestre. Parece que eu continuo sobrecarregando-o com muita coisa.
– Do que está falando, Sir Kashimir? O problema começou originalmente por minha causa. Não pense assim. Em vez disso, eu deveria me desculpar.
– Não, o jovem mestre Jin não fez nada de errado…
– Vocês estão brincando como crianças. Ambos são culpados. Então, como planejam conseguir o dinheiro?
– Você é um dragão. Você tem alguma riqueza escondida?
– Não, eu não sei. Mesmo se eu soubesse, ainda estaria lá, no Castelo da Tempestade, onde os Runcandels vivem, que costumava ser meu esconderijo?
– Nesse caso, você terá que vender seu vômito e escamas. Tenho certeza de que eles serão bem vendidos como perfume ou material para armaduras.
– O quê?
Então, Gilly caiu na gargalhada.
– É uma brincadeira. Não fique tão nervoso. Antes de mais nada, temos de pedir dinheiro emprestado. Também temos que começar o negócio que adiamos.
– Que tipo de negócio?
– O negócio que meus amigos da Tribo da Neve Dourada prepararam. Preciso agir com diligência. Não faz muito tempo que voltei das férias, então não posso deixar o Jardim das Espadas por muito tempo.
No dia seguinte, Jin chegou a Vermont mais uma vez disfarçado e com uma identidade falsa para entrar no país.
Ele pintou o cabelo de branco e se vestiu como um artista aristocrático usando cosméticos da Tribo da Neve Dourada.
– Parece que tenho que continuar escondendo minha identidade mesmo depois de me tornar um porta-bandeira.
Em seus braços, ele segurava um vaso de porcelana envolto na mais fina seda.
+
Misha: Você realmente precisa levá-lo? Eu tenho um grande apego a ele.
Jin: Há um lugar onde eu preciso disso.
Misha: Você não pode usar outra coisa? Essa é uma obra de arte que tem mais de mil e quinhentos anos e seu valor é incalculável…
Murakan: Ei! Você também é um Dragão Guardião, certo? Qual é a função de um Dragão Guardião? O Empreiteiro de Mil Anos precisa disso, então dê a ele. Vamos lá, heh heh. Garoto, para que você precisa disso? Que tal esmagá-lo na frente dela?
Misha: Não diga essas coisas, sério, pare com isso, irmãozinho.
+
Há algum tempo, quando Jin visitou o bar de Misha chamado “Velo”, ele percebeu que a decoração interna era extraordinária.
O bar de alto nível era administrado estritamente por sócios, e o proprietário era um dragão que havia vivido por mais de 3.000 anos com um senso de estética excepcional.
Entre as decorações, havia peças de arte antigas que nem mesmo a maioria dos arqueólogos havia visto.
Jin exigiu o vaso de porcelana, que estava no lugar que Misha mais apreciava ( sua cama), e ele o viu de relance.
‘Eu queria usá-lo em um momento melhor, mas não tenho escolha. Isso também não é ruim. Obrigado, Srta. Misha.’
Jin a havia solicitado para o caso de precisar dela quando encontrasse esse lugar.
– Chegamos, senhor.
– Fique com o troco.
Depois de pagar a passagem e sair da carruagem, logo se avistou um imponente castelo.
Esse lugar, onde dezenas de guardas vestidos com armaduras brilhantes vigiavam em todas as direções, era o lar ancestral do Clã Hairan.
O Imperador do Castelo da Espada.
Era um nome arrogante, mas adequado para a casa do espadachim mais famoso de Vermont.
Jin, que estava admirando o castelo há algum tempo, aproximou-se do portão.
Ao contrário do castelo intimidador, os guardas foram surpreendentemente amigáveis ao dar as boas-vindas a Jin.
Como esperado do Clã Hairan, que tinha uma imagem externa igualmente benevolente como a do Zipple.
– O que o traz aqui?
– Sou um artesão chamado Paul Gray Mick. Vim entregar as cerâmicas que Sir Dante encomendou há algum tempo.
Os guardas olharam para a cerâmica que Jin estava carregando e acenaram com a cabeça como se tivessem entendido. Isso porque era comum Dante pedir cerâmicas de vez em quando.
– Este amigo o guiará. Por favor, vá para o salão de recepção e espere.
– Devo entregá-lo diretamente a Sir Dante.
– Não posso garantir que o Jovem Patriarca Dante sairá sozinho. No entanto, é inevitável, pois o Jovem Patriarca está ocupado com o trabalho. Por favor, não se ofenda.
O guarda quase sorriu ao se referir a Dante como o Jovem Patriarca.
Embora Jin soubesse que Dante estava lidando com seus assuntos com firmeza mesmo antes da Regressão, vivenciar isso em primeira mão foi completamente diferente.
– Não me atrevo a pensar em tal coisa. Vim sem avisar porque o trabalho terminou antes do esperado. Agradeço sua hospitalidade.
– Você é o artista mais sensato que já conheci.
Jin seguiu o guarda até o saguão de recepção do castelo.
Hoje, apenas uma pessoa tinha vindo ver Hairan, e o vasto salão de recepção parecia vazio.
Jin havia entrado com sucesso. No entanto, ele não tinha certeza se Dante reconheceria o nome.
“Paul Gray Mick.” Se ele não entendesse, Jin teria que se dirigir a ele de outra forma, o que poderia ser problemático.
Jin ficou parado e esperou por um tempo, conversando com o porteiro.
Passaram-se cerca de trinta minutos.
Thudud…!
Jin ouviu passos vindos do corredor externo da sala de recepção.
– Ji, não. Onde está Paul Gray Mick?
Dante se corrigiu apressadamente após ter chamado inadvertidamente o nome de Jin. Quando ele apareceu, o porteiro o cumprimentou respeitosamente, e Jin abaixou a cabeça como se tivesse visto seu superior.
– Bem… Ahem! Estou esperando por essa obra-prima há muito tempo. Você deveria voltar agora.
– Sim, Jovem Patriarca!
Assim que o guarda saiu, Dante abraçou Jin com força.
– Jin! Como você pôde vir aqui sem me avisar? E quanto tempo se passou? Você está bem? Você ficou mais forte desde a última vez que o vi.
Era uma voz familiar e brincalhona que Jin não ouvia há muito tempo.
– Vá mais devagar, Dante. Você parece um pouco mais alto.
– Eu cresci cerca de dois centímetros. Você notou?
Embora tivesse crescido, Dante ainda era muito mais baixo que Jin. Esse era o resultado inevitável de sua estrutura óssea congênita.
Mas Jin notou imediatamente o quanto Dante havia treinado durante o tempo em que não estiveram em contato.
Aos dezenove anos, ele se tornou o Jovem Patriarca, e suas habilidades com a espada atingiram um nível que só poderia ser descrito como genial.
Foi impressionante. Jin queria abrir uma garrafa do melhor vinho para comemorar, mas não era por isso que ele tinha vindo hoje.
– Dante, tenho um pedido a fazer.
– Ah, qualquer coisa. O que é?
– Você pode me emprestar algum dinheiro?
Pedir dinheiro imediatamente após se encontrarem pela primeira vez em mais de um ano e alguns meses significava que esse amigo claramente não era um bom amigo.
Mas Dante achava que, se fosse Jin, não haveria problema. Isso significava que, mesmo que Jin pedisse algo maior do que dinheiro, Dante o ouviria.
– De quanto você precisa? Ah, já que estamos falando disso, eu deveria devolver o dinheiro que você me emprestou quando escapei do Reino Sagrado, e vou me certificar de lhe pagar uma quantia enorme de juros.
– Cerca de 300 milhões de moedas de ouro.
– Estou vendo… Espere um pouco. Diga isso novamente.
– Preciso de 300 milhões de moedas de ouro.
Dante sentiu suor frio em suas costas pela primeira vez em muito tempo.
300 milhões de moedas de ouro eram uma quantia enorme de dinheiro, mesmo para o Jovem Patriarca de Hairan.
– O Runcandel pediu que você pedisse uma recompensa de 300 milhões para nomeá-lo para o porta-bandeira?
– Não, não é isso. Você pode atender?
– Até eu preciso da permissão do meu avô para usar uma quantia tão grande de dinheiro. No entanto, não tenho justificativa suficiente para pedir ao meu avô.
Jin retirou a embalagem de seda da cerâmica.
– E se dissermos que é para essa cerâmica?
Dante não era particularmente conhecedor de arte, mas reconheceu que as cerâmicas de Jin não eram objetos comuns.
Ele deve isso ao seu avô, Ron Hairan, que era um entusiasta da cerâmica e a admirava diariamente em seu escritório e oficina.
No entanto, mesmo que fosse uma cerâmica excepcional, ela poderia valer 300 milhões de moedas de ouro? Dante tinha suas dúvidas.
– Há alguns anos, eu estava curioso para saber quem abalou o coração do meu neto.
Uma nova voz veio de fora do salão de recepção.
Ron Hairan.
O Patriarca de Hairan e o cavaleiro invencível que competiu por mais tempo contra o Cavaleiro Estrela Divina (Cavaleiro Gênesis), Cyron Runcandel. Era a voz dele.
– Nunca pensei que seria um vigarista como esse. 300 milhões de moedas de ouro? Você realmente estava ouvindo essa bobagem? Que decepção, Dante.
– Não, vovô. Ele não é um vigarista; eu vou explicar…
Shling…!
Ron sacou sua espada da cintura. Então, a aura que escapou da bainha causou instantaneamente um leve terremoto no salão de recepção, e o ar se distorceu.
– Além disso, esse cara tem o cheiro sujo característico de Runcandel.
– Vovô!
– Não o matarei. Em vez disso, tomarei um braço como lição. Para que ele nunca mais mostre o rosto na sua frente, meu neto Dante.