Volume 1 - Capítulo 53
Morto em Marte
Mai Dong abriu os olhos. Ela estava com uma dor de cabeça terrível.
Ela segurou a nuca onde havia um hematoma enorme que doeu ao contato. A dor excruciante fez a garota respirar fundo.
Claramente, ela havia batido com a cabeça devido ao acidente e estava sofrendo uma pequena concussão. Possivelmente foi por isso que ela perdeu a consciência brevemente.
Ela não sabia há quanto tempo estava desmaiada. Os alarmes de advertência no módulo pararam e as luzes estavam fracas. As lâmpadas LED ao longo das paredes do módulo foram desligadas, com apenas alguns indicadores luminosos ainda acesos. Um leve cheiro de carbonizado emanava do ar, mas a fumaça não podia mais ser vista.
Mai Dong moveu lentamente o pescoço enquanto olhava ao redor. Um minúsculo cubo preto apareceu em sua visão e a garota reconheceu que era um botão do painel que havia caído.
Havia todos os tipos de componentes minúsculos, lápis, fita adesiva, cabos flutuando ao redor dela. Eles estavam colidindo lentamente com as paredes do módulo antes de ricochetear em uma bagunça aleatória.
O interior do módulo Cristal era como um monte de lixo flutuante. Quando Mai Dong estendeu a mão para abrir caminho, ela agarrou o fone de ouvido de comunicação que estava flutuando no ar.
Ela não sabia o que tinha acontecido… Tudo que Mai Dong se lembrava era do Sr. Cat dando-lhe um aviso, mas antes que ela pudesse reagir, ela havia perdido a consciência.
Felizmente, o computador e os sistemas de comunicação no módulo principal ainda estavam operacionais. Mai Dong estendeu a mão para tatear antes de acender as luzes. Instantaneamente, o módulo Cristal acendeu quando as telas do painel de controle piscaram e se acenderam.
Mai Dong descobriu que a escotilha ao lado dela havia se fechado. O sistema de computador indicou que o módulo Dawn foi danificado e perdeu completamente a pressão. A escotilha entre o módulo Cristal e o módulo Dawn foi lacrada.
“Senhor. Cat… Sr. Cat? Sr. Tang Yue? “Esta é a órbita da Estação Espacial Unida. Vocês podem me ouvir?”
Mai Dong tentou estabelecer comunicação com a Estação Kunlun.
“Eu… eu sou Mai Dong. O que aconteceu exatamente… O encaixe foi bem-sucedido? Sr. Cat?”
A voz clara de Tomcat soou no fone de ouvido. “Mai Dong, esta aqui é da Estação Kunlun! Eu escuto você.”
Mai Dong deu um suspiro de alívio.
“Você está são e salva”, disse Tomcat. “Que é…”
Tomcat fez uma pausa antes de segurar a palavra “bom” na ponta da língua antes de engoli-la de volta.
“Senhor. Cat… O que aconteceu? Aparentemente, houve uma colisão com a estação espacial. O módulo de experimento Dawn foi destruído e a escotilha está fechada…” O Sr. Cat sentiu uma sensação de horror.
Ela avaliou o painel de controle e havia todos os tipos de alertas de vários sistemas. Claramente, os danos à estação espacial foram consideráveis.
A garota abriu um armário preso à parede e tirou um traje IVA e o vestiu. Finalmente, ela prendeu o capacete.
“Escute, senhorita. Não entre em pânico. Acalme-se. Deixe-me relatar a situação para você primeiro”, disse Tomcat.
“Sim… Eu fui atingida na cabeça e desmaiei, mas devo estar bem agora.” Mai Dong acenou com a cabeça enquanto verificava os vários sistemas no módulo Cristal. “Além do módulo Dawn, não há muitos problemas com a estação espacial. As coisas estão um pouco confusas. O revestimento interno se soltou em alguns lugares e os sistemas de energia estão tropeçando em alguns. Uma bateria foi desconectada, mas os computadores estão funcionando. Não há nenhum mau funcionamento.”
Tomcat acenou com a cabeça.
“A altitude da estação espacial parece um pouco problemática… A direção do sensor de luz está um pouco fora do eixo”, continuou Mai Dong. “Existem também alguns alertas dos módulos Hope e Discover. No entanto, as escotilhas estão todas fechadas. Não posso ir, mas não deve ser nada sério. O indicador parece indicar que são alguns fios soltos.”
Tomcat acenou com a cabeça.
“Qualquer outra coisa?”
“O status da estação espacial é considerado estável. O sistema de suporte de vida está operacional”, respondeu Mai Dong. “A temperatura é de 20 °C e os níveis de oxigênio e dióxido de carbono estão normais.”
Tomcat se sentiu um pouco aliviado. Temia que a colisão da Águia tivesse resultado em alguns problemas latentes difíceis de detectar.
Agora, como Mai Dong estava acordada, ela poderia fazer uma inspeção completa da estação espacial sozinha.
“Sr…. Sr. Cat?”
“Sim?”
“O… encaixe foi bem-sucedido?” a garota perguntou com cautela.
Os corações de Tang Yue e Tomcat ficaram tensos. Eles não sabiam como responder a Mai Dong. O tom da senhorita era tão suave e cuidadoso, cheia de esperança frágil. Ela era como uma criança esperançosa que pede dinheiro aos pais, ou um paciente terminal perguntando a um médico se ela pode ser salva.”
A senhorita estava puxando sua manga na escuridão e desespero, perguntando cautelosamente: “Você pode me levar com você?”
Ela tinha esperança, mas era tão frágil, tão frágil que um aceno de cabeça poderia quebrá-la como vidro.
O canal mergulhou em um silêncio prolongado.
A última vez que tal silêncio aconteceu foi quando Tang Yue informou que a Terra havia desaparecido.
Tomcat permaneceu em silêncio por um longo tempo.
“Senhorita Mai Dong, eu… sinto muito.”
Mai Dong usava seu fone de ouvido, flutuando no módulo principal, então de repente ela sentiu que tudo ao seu redor ficava silencioso.
“Eu realmente sinto muito.” A voz de Tomcat baixou de volume. “Nós perdemos completamente o controle da Águia. Ela já saiu de órbita. Foi nosso erro. Se ao menos tivéssemos feito inspeções mais completas e detalhadas… Se não tivéssemos perdido tanto tempo … Se ao menos pudéssemos controlar o módulo de pouso…”
Mai Dong balançou a cabeça.
“Não é sua culpa, Sr. Cat. Nem é culpa do Sr. Tang Yue. Quem poderia prever que um erro aconteceria com os foguetes. Não é sua culpa de forma alguma.”
Ela exalou quando olhou para o forro branco do módulo. Ela esfregou os olhos e franziu os lábios em um sorriso.
“Fui eu quem fez você desperdiçar tantos recursos preciosos. Eu deveria me desculpar com você. Sr. Tang Yue, Sr. Cat, realmente sinto muito. Eu fiz você perder muito tempo e esforço, bem como uma nave espacial e metade dos suprimentos para nada. Eu realmente sinto muito.” Mai Dong se levantou.
“Vocês não têm que se culpar. Sr. Cat e Sr. Tang Yue, vocês dois trabalharam muito. Estou muito grato por você ter trabalhado tanto para me salvar.”
Enquanto ela falava, seus olhos já estavam vermelhos. No entanto, as lágrimas não podiam fluir no espaço. Tudo o que fizeram foi subir nos olhos dela.
“Senhor. Cat, Sr. Tang Yue, vocês dois são boas pessoas.” O Sr. Tang Yue continuou: “Estou muito grato por tudo o que vocês fizeram. Ambos cuidaram muito bem de mim. Vou me lembrar de tudo isso pelo o resto da minha vida.”
Tomcat sentou-se em sua cadeira, ouvindo a fala da garota.
Muito grata por tudo o que fiz? Lembrar de tudo isso?
E se lembrará disso pelo resto da vida?
Qual o uso disso? Você não viverá muito e está prestes a morrer! Você compreende, senhorita!? Quantos dias você tem de vida? Você está se desculpando? Por que você está fazendo isso? Você deveria nos amaldiçoar brutalmente! Você deveria nos amaldiçoar por sermos ineptos! Você deve nos culpar por sermos tolos incompetentes que transformam tudo que tocamos em pó!
O temperamento de Tomcat piorou de repente. Ele desejou despedaçar algo.
Neste planeta frio e escuro e solitário, o que ele não queria ouvir eram as últimas palavras de alguém.
“Espero que vocês dois possam viver bem.” Mai Dong enxugou as lágrimas dos olhos. “Viva tanto quanto você pode viver. Quanto mais melhor. Como outros dizem, boas pessoas vivem mais.