Capítulo 178

Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent

“Matador de Mentirosos: Imperador Emerge dos Três Rios.”

“Desativar!”

“Sofismo: Fique em Silêncio.”

“Desativar!”

“Matador de Mentirosos: Desordenado.”

“Desativar!”

Os três retiraram suas habilidades. Nesse momento, dos vinte jogadores originais, restavam apenas…

Cinco!

Long Hui, Di Wu Zhi Yi, Duo Jie, Chen Ran, Qiu Yinong.

Os três jogadores de três estrelas olharam para os dois recém-chegados de uma estrela. Para ser honesto, antes de entrarem na Instância, nenhum deles havia levado Chen Ran e Qiu Yinong a sério — pensavam que seria uma partida fácil para obter recompensas.

Nunca esperaram que os dois agora fossem os únicos sobreviventes de suas respectivas equipes. Embora Di Wu Zhi Yi fosse temporariamente aliado de Chen Ran, na realidade, ele também era o único sobrevivente de sua equipe.

Um usuário de uma habilidade de nível Verdadeiro Eu e um usuário de uma habilidade de nível SuperEgo — esses dois provavelmente já haviam alcançado um nível comparável ao dos jogadores de três estrelas antes mesmo de morrerem.

É claro que os três já tinham ouvido falar de muitos prodígios antes — alguns chegaram a cortar um Cadáver completo antes de morrer. Mas essas pessoas eram brilhantes demais, não estavam destinadas a viver por muito tempo.

Ainda assim, ouvir falar de algo e realmente se deparar com aquilo eram duas coisas diferentes. Somente ao enfrentá-los era possível compreender de verdade o terror de novatos desse nível.

De repente, um pensamento ousado surgiu na mente dos três.

‘Será que Chen Ran e Qiu Yinong também haviam cortado…’

‘Cadáveres completos antes de morrerem?’

Chen Ran acendeu um cigarro. a Queda Esmagadora do Monte Tai de antes o havia afetado bastante — sua cabeça ainda latejava de dor.

Ele deu uma longa tragada, olhou para os três, organizou seus pensamentos e disse calmamente:

“Vitalidade Negra.”

Essas três palavras pareciam carregar um poder estranho, fazendo as pupilas dos três jogadores de três estrelas se contraírem bruscamente.

“Li alguns livros de psicologia quando estava vivo. Na psicologia, existe um conceito chamado vitalidade negra.”

“Refere-se à maior capacidade de adaptação que uma pessoa desenvolve depois de experimentar sofrimento extremo, repressão, injustiça e outros momentos de baixa. Por exemplo, algumas pessoas, ao lutarem constantemente contra a dor, acabam se tornando mais resistentes. Se não estou enganado, isso deve ser um dos fatores fundamentais para cortar os Três Cadáveres do Espírito, certo?”

“Ah, que inconveniente. Depois de chegar ao inferno, seja em relação aos mecanismos, às regras ou ao cultivo da mente, tudo precisa ser deduzido lentamente. Sinceramente, começo a duvidar que a Aliança sequer possua os chamados métodos de cultivo da mente.”

Com isso, olhou significativamente para Long Hui e disse: “Eles deveriam existir. Você estava frio demais agora há pouco — nem sequer salvou Li Zhitong, mesmo ela sendo sua…”

Os olhos de Long Hui ficaram frios.

‘O que ele descobriu?’

Vendo que ninguém respondia, Chen Ran continuou com um suspiro:

“Para falar a verdade, ganhei muito com esta Instância, especialmente com a última rodada de estratégia. Na minha análise anterior, pensei que o seu Enigma do Sofista fosse…”

“Jogador de três estrelas!”

“Na verdade, você deveria ser um jogador de quatro estrelas que usou algum método para contornar o mecanismo de retrocompatibilidade da Instância. Foi por isso que fiquei esperando você dizer: ‘Li Zhitong é minha companheira de equipe.’”

“Afinal, usei o Reino Eterno no metrô. Se o seu Enigma do Sofista realmente fosse Jogador de três estrelas, usando Fique em Silêncio para esquecer que você é, na verdade, um jogador de quatro estrelas — então meu Reino Eterno já teria quebrado…”

“Seu Enigma do Sofista.”

“Mas de repente percebi que isso poderia ser uma armadilha.”

“Então acho que o seu Enigma do Sofista provavelmente é o seu nome.”

“Seu nome é realmente Long Hui?”

“Logicamente, um Enigma do Sofista baseado em um nome não deveria ser capaz de se tornar senso comum no Décimo Oitavo Andar. Mas, se você estiver na lista de procurados da Aliança dos Caçadores de Mentirosos, então…”

“Os jogadores do Décimo Oitavo Andar saberiam que seu nome é Long Hui — e o Enigma do Sofista seria formado.”

“É claro que toda essa análise é apenas minha opinião pessoal — considere-a apenas como referência.”

Di Wu Zhi Yi e Duo Jie não demonstraram nenhuma mudança em suas expressões. Eles já sabiam disso desde o início.

Mas havia um problema: para quebrar o Enigma do Sofista de Long Hui, seria necessário acessar o formulário de registro de Long Hui na Aliança dos Sofistas.

Embora as habilidades pudessem ser ocultadas no formulário, as informações não poderiam ser falsificadas — isso era senso comum.

Portanto, Long Hui certamente havia escrito seu nome verdadeiro no formulário de registro da Aliança dos Sofistas. Se fossem investigar mais a fundo…

Long Hui deveria ter conexões profundas dentro da Aliança dos Sofistas — caso contrário, seu Enigma do Sofista teria sido quebrado há muito tempo.

Em resumo, alguém de alto escalão da Aliança dos Sofistas estava protegendo Long Hui.

Palmas, palmas, palmas.

Long Hui aplaudiu, sorrindo para Chen Ran.

“Na verdade, muitos novatos talentosos antes de você pensaram que meu Enigma do Sofista poderia ser ‘Eu sou um jogador de três estrelas’. Eles tentaram de todas as formas, pensando que haviam quebrado meu enigma, e então tentaram me julgar.”

“Mas todos falharam. Eu estava me perguntando antes — com a sua inteligência, você deveria ter percebido isso há muito tempo, mas nunca tentou me induzir a dizer ‘Li Zhitong é minha companheira de equipe’…”

Se Jogador de três estrelas fosse o Enigma do Sofista de Long Hui, e ele fosse, na verdade, um jogador de quatro estrelas, então, de acordo com o mecanismo de retrocompatibilidade, um jogador de quatro estrelas não poderia aparecer em uma Instância de uma estrela. Além disso, um jogador de quatro estrelas seria automaticamente separado dos companheiros de equipe de uma estrela.

Portanto, se o Enigma do Sofista fosse Jogador de três estrelas, ele teria sido quebrado na primeira vez em que Chen Ran usou o Reino Eterno. Tudo o que Chen Ran precisaria fazer seria induzir Long Hui a dizer que seus quatro companheiros temporários eram seus companheiros de equipe — e isso seria uma mentira garantida.

“Então você não caiu na armadilha. Isso não combina muito com o seu estilo.”

“Entre as quatro escolas de estratégia militar, a Manobra Tática enfatiza ‘enfrentar o inimigo com forças adaptáveis’. Parece que, depois das manobras desta Instância, você começou a vacilar em sua lógica comportamental fundamental. Isso não é um bom sinal. Afinal, em uma guerra, a pior coisa que se pode fazer é trocar o comandante na véspera da batalha. Da mesma forma, em um combate intelectual, a pior coisa que se pode fazer é alterar a própria lógica comportamental fundamental.”

Os outros três ouviram em silêncio.

Eles sabiam que Chen Ran e Long Hui estavam envolvidos em um confronto ideológico — cada um tentando implantar seus próprios pensamentos no outro através das palavras.

Comumente conhecido como: hipnose.

Mas Long Hui já havia cortado um Cadáver completo — hipnotizá-lo…

Seria extremamente difícil.

“Você também entende de estratégia militar?”, perguntou Chen Ran.

“Um pouco”, respondeu Long Hui.

“Então, o que você acha que é o fator mais importante em uma guerra?”, insistiu Chen Ran.

“Partindo da racionalidade geral, guerras dependem de logística — portanto, a logística deveria ser o mais importante.”

Chen Ran balançou a cabeça.

“Tenho uma visão diferente. Guerras entre nações são travadas sobre os fundamentos de uma civilização; guerras civis são travadas pela alma dos dois exércitos.”

“Por exemplo, durante a Guerra de Resistência, a logística era importante — mas, sem armas ou canhões, o inimigo os fornecia. O espírito de autoaperfeiçoamento que cinco mil anos de civilização chinesa nos deram foi a chave para vencer a guerra.”

“Uma guerra entre nações é um choque entre duas civilizações.”

“Talvez seja também por isso que aqueles líderes empresariais, quando estavam vivos, sempre enfatizavam a cultura corporativa.”

Qiu Yinong olhou para Chen Ran com surpresa, pensando consigo mesma que era um desperdício aquele sujeito não entrar no mundo dos negócios.

Long Hui franziu a testa diante daquelas palavras. Ele imediatamente suprimiu suas emoções, expulsando os pensamentos que Chen Ran tentava implantar.

Seus olhos recuperaram a clareza e o brilho.

“Está tentando me dizer que seu núcleo espiritual é mais forte que o meu e implantar em mim a ideia de que você é invencível?”

“Você era um romancista quando estava vivo, não era? Acho um desperdício — você seria mais adequado para falar em público. Talvez pudesse até abrir uma pirâmide financeira e enganar algumas pessoas.”

‘É exatamente isso que eu estava esperando!’

Chen Ran sorriu de canto.

“Um grande homem certa vez disse que somos o sol das oito ou nove da manhã — o futuro pertence a nós, a esperança repousa sobre nós. Eu nunca fiz nada contra a lei penal quando estava vivo.”

No momento em que essas palavras saíram, todos os outros quatro jogadores arregalaram os olhos simultaneamente.

O Arco do Hospital Pecaminoso possui um dos melhores desfechos de toda a ficção.