18LOH

Capítulo 159

18LOH

Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent


‘Ainda há alguns detalhes para resolver.’

Zhou Chen fechou os olhos e ponderou.

Cerca de vinte minutos depois, abriu lentamente os olhos e respirou fundo. Justo quando estava prestes a se levantar, viu o jovem esguio — um dos companheiros de equipe de Chen Ran, que raramente falava — levantar-se furiosamente.

Cao Xiu examinou a sala e disse em voz grave: “Eu sei o que todos vocês estão esperando. Se o preço das ações da Empresa Nº 6 cair para 8 yuans, espero que vocês façam uma Mentira Futura.”

“Depois que minha empresa expandir a produção novamente, caso haja uma nova emissão de ações, vocês devem imediatamente comprar cerca de 500.000 yuans em ações. Vocês são oito — isso dá 4.000.000 de yuans no total, o que deve ser suficiente para cobrir as matérias-primas, os salários dos funcionários e a manutenção dos equipamentos depois da minha expansão.”

“Afinal, é muito provável que a Empresa Nº 6 seja a primeira entre essas empresas a passar por uma expansão em grande escala. Sem uma Mentira Futura para obrigá-los, vocês provavelmente não comprariam as novas ações emitidas.”

Ninguém ficou surpreso com a exigência dele. Um preço de 8 yuans por ação não incluía os custos de produção do primeiro ciclo após a expansão.

A Empresa Nº 6 não tinha dinheiro em caixa. Se ninguém comprasse as novas ações emitidas…

A Empresa Nº 6 iria à falência instantaneamente.

Mas ninguém respondeu de imediato. Nesta rodada do jogo de capital, o verdadeiro poder estava nas Empresas Nº 5 e Nº 8. Quem respondesse poderia estar revelando que era a Empresa Nº 5 ou Nº 8 — por isso, os outros não tinham pressa.

“Tudo bem!”

A voz indiferente de Zhou Chen ecoou. Ele olhou ao redor para os olhares direcionados a ele, com um sorriso frio surgindo no canto da boca.

“Em termos de dinheiro em caixa, a Empresa Nº 8 deveria ser a mais rica. Já que eu concordei, algum de vocês ainda quer recusar? Estão tentando travar uma guerra de desgaste com a Empresa Nº 6?”

Li Zhitong franziu a testa.

‘Pela conversa deles, o jovem esguio deveria ser a Empresa Nº 6. Zhou Chen provavelmente é a Empresa Nº 8…’

‘Então quem é a Empresa Nº 5?’

“Tudo bem!”

Zhang Meili também concordou. Qiu Yinong lançou um olhar profundo para Zhang Meili.

‘Pelas circunstâncias atuais, o representante legal da Empresa Nº 6 é Cao Xiu, o da Empresa Nº 8 é Zhou Chen, e Zhang Meili é a Empresa Nº 5…’

‘Mas!’

‘Além de mim e Chen Ran, todos os que ainda estão vivos são jogadores de elite de duas ou três estrelas. Sem provas conclusivas, não podemos tirar conclusões precipitadas.’

‘Precisamos pensar ao contrário.’

‘Ou seja: Cao Xiu não é o representante legal da Empresa Nº 6. Zhou Chen não é o representante legal da Empresa Nº 8. Zhang Meili não é a representante legal da Empresa Nº 5.’

‘Eles estão blefando!’

‘Se me lembro corretamente das palavras de Cao Xiu, ele só usou “minha” quando falou sobre comprar ações. Em outras palavras, a Mentira Futura é: depois que a empresa de Cao Xiu expandir a produção novamente, todos vocês devem comprar ações da empresa de Cao Xiu.’

‘Essa Mentira Futura está muito bem disfarçada. Assim que alguém responder “Tudo bem”, a Mentira Futura entra em vigor.’

‘Mas o problema é que as palavras dele criam facilmente a ilusão de que ele é o representante legal da Empresa Nº 6. Se comprarmos apenas ações da Empresa Nº 6, estaremos violando a Mentira Futura…’

‘A isca de mentiras de Cao Xiu funciona a favor dele de qualquer maneira. Se for descoberta, ele não perde nada — foi apenas uma isca que falhou.’

‘Se funcionar, ele pode conseguir eliminar um ou dois jogadores.’

‘E não é só isso — é perfeitamente possível que alguém tenha percebido a isca de mentiras de Cao Xiu, mas tenha escolhido não expô-la e, em vez disso, esteja acompanhando a encenação.’

‘Por exemplo, Zhou Chen e Zhang Meili disseram “Tudo bem”. Eles podem ter caído na armadilha de Cao Xiu — ou podem estar…’

‘Acompanhando Cao Xiu!’

‘Se estiverem acompanhando, isso significa que, depois que a empresa de Cao Xiu expandir a produção novamente, eles comprarão cerca de 500.000 yuans em ações da empresa de Cao Xiu.’

‘Mas estou intrigada — como eles sabem qual é o número da empresa de Cao Xiu?’

‘Eu não consigo deduzir de jeito nenhum qual é a empresa de Cao Xiu…’

‘Normalmente, quando se depara com algo que não consegue deduzir, um jogador deveria refletir sobre a possibilidade de seu raciocínio estar errado.’

‘Conclusão: Cao Xiu é a Empresa Nº 6. Zhou Chen é a Empresa Nº 8. Zhang Meili é a Empresa Nº 5!’

‘Se eu não raciocinar, esse é o resultado. Se eu raciocinar, continua sendo o mesmo resultado…’

Qiu Yinong franziu a testa ao olhar para Cao Xiu, imaginando onde Mei Zhixu havia encontrado aquele monstro.

Vendo que todos continuavam em silêncio, perdidos em seus pensamentos, Zhang Meili falou:

“Tenho certeza de que todos vocês já descobriram. Sendo assim, não tenho nada a esconder.”

“Minha empresa é…”

“Empresa Nº 5!”

Assim que disse isso, todos olharam surpresos para Zhang Meili, que tinha pouco mais de quarenta anos.

‘Ela não usou nenhuma palavra ambígua!!’

‘Ela não sabe o que significa revelar o número da própria empresa?’

“Estão se perguntando se tenho medo de ser alvo por revelar o nome da minha empresa?”

“Eu realmente não tenho medo.”

“Agora há pouco, a Empresa Nº 5 gastou 3.000.000 de yuans comprando ações da Empresa Nº 8.”

“Ainda tenho 5.120.000 yuans em dinheiro. Posso tranquilamente esperar a Empresa Nº 8 expandir a produção antes de expandir a minha.”

O significado de Zhang Meili era claro: a Empresa Nº 5 havia comprado 250.000 ações da Empresa Nº 8 por 12 yuans cada, além das 40.000 ações anteriores.

Isso significava que a Empresa Nº 5 possuía 29% da Empresa Nº 8. Quando a Empresa Nº 8 expandisse e o preço de suas ações subisse, ela venderia — usando o dinheiro obtido para expandir sua própria produção.

Em resumo: nesta rodada de financiamento, nenhum de vocês pode me eliminar!

As pupilas de Li Zhitong se contraíram.

‘Tem algo errado!’

‘Até minha empresa tem quase 5.000.000 de yuans em dinheiro.’

‘A Empresa Nº 5 acabou de vender 49% de suas ações e comprou 25% da Empresa Nº 8 — ambas a 12 yuans por ação.’

‘Isso significa que, na prática, a Empresa Nº 5 vendeu apenas 24% de suas ações agora.’

‘E a Empresa Nº 5 também possui 5% da Empresa Nº 6.’

‘Riqueza inicial + dinheiro obtido com a venda de 24% das ações + dividendos de 5%…’

‘Logicamente, a Empresa Nº 5 deveria estar nadando em dinheiro.’

‘Então por que ela tem quase o mesmo dinheiro que eu?’

‘Ela está mentindo!’

Com esse pensamento, Li Zhitong estendeu a mão em direção ao seu Matador de Mentirosos, mas, quando estava prestes a sacá-lo, Long Hui disse calmamente:

“Com três jogadores de três estrelas presentes, você realmente acha que alguém estaria disposto a mentir?”

Long Hui então ignorou Li Zhitong, que estava coberta de suor frio.

Ele olhou para Zhang Meili com um sorriso de escárnio.

“Você é inteligente, mas sua impaciência revelou algumas informações.”

A expressão de Zhang Meili não mudou.

‘Isso é um problema. Contra jogadores comuns de três estrelas, tenho confiança de que conseguiria induzi-los a mentir.’

‘Mas os três aqui são jogadores de elite de três estrelas que já cortaram um Cadáver completo.’

‘Não consegui roubar a galinha e ainda perdi o arroz!’

‘Agora, só posso ver quantas pessoas a armadilha de Cao Xiu conseguirá prender…’

…

Chen Ran acendeu um cigarro e começou a processar as informações escondidas nas palavras deles.

‘Primeiro, Cao Xiu definitivamente não é o representante legal da Empresa Nº 6. Eu sou a Empresa Nº 8. Portanto, Zhou Chen também não pode ser a Empresa Nº 8.’

‘Zhou Chen ajudou na isca de mentiras de Cao Xiu, o que significa que ele é o representante legal da Empresa Nº 6.’

‘Zhang Meili afirmou categoricamente que é a Empresa Nº 5.’

‘Mas também posso ter certeza de que o dinheiro em caixa da Empresa Nº 5…’

‘Definitivamente ultrapassa 8.000.000 de yuans!’

‘Zhang Meili disse que tinha 5.120.000 yuans.’

‘Se ela não estiver mentindo, então só existe uma possibilidade…’

‘Existem duas Empresas Nº 5!’

“Ei, ei, quanto tempo mais vocês vão continuar pensando? Eu propus um plano agora há pouco — podem me dar uma resposta direta ou não?”, insistiu Cao Xiu.


O Arco do Hospital Pecaminoso possui um dos melhores desfechos de toda a ficção.

💚 Ajude a contribuir com essa tradução!
6648335a-d2f9-4d64-a7c8-23bbabcd7c1f

Comentários