Capítulo 128

Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent

Depois de confirmar o alvo, eles reuniram algumas informações adicionais antes de voltar para o quarto que haviam alugado.

No quarto de Chen Ran, os dois se sentaram no chão e espalharam os materiais coletados no meio deles para examiná-los cuidadosamente.

O primeiro era o método de cultivo mental.

É claro que aquilo era apenas a história de sua evolução e as lendas que o cercavam.

Segundo a lenda, o método de cultivo mental foi criado pela primeira geração de jogadores no inferno.

Ele havia sido criado especificamente para se defender contra enganos emocionais, enganos baseados no senso comum e enganos afetivos.

Depois de vivenciar determinados acontecimentos, a força interior de uma pessoa crescia e sua capacidade de suportar pressão aumentava.

Assim, eles organizaram, classificaram, analisaram e resumiram os tipos de acontecimentos capazes de fortalecer a mente, desenvolvendo por fim um conjunto de técnicas que poderia melhorar rapidamente a resistência mental.

Esse era o método de cultivo mental dos Três Cadáveres do Espírito.

O que significava…

Abandonar as emoções, o senso comum e os sentimentos.

Mas, aos poucos, descobriram que pessoas sem emoções, senso comum ou sentimentos já não eram humanas — eram monstros.

Por exemplo, depois de abandonar o senso comum, toda a estrutura de conhecimentos comuns que uma pessoa havia construído entrava em colapso completo. Ela passava a negar de forma absoluta a existência objetiva e as leis naturais. Em poucas palavras…

Não acreditaria em nada!

Era comum que um jogador de alto nível abandonasse o senso comum em um dia e, no dia seguinte, fosse enganado por uma mentira baseada no senso comum e morto por um jogador de baixo nível.

Foi então que finalmente perceberam que havia algo errado com o método de cultivo mental. Mas havia um problema: qualquer pessoa que tivesse alcançado o nível necessário para abandonar o senso comum já havia abandonado as próprias emoções.

Sem ser afetada pelas emoções, mesmo que descobrisse problemas no método, ela não se importaria — continuaria cortando partes de seu estado mental.

Isso levou a uma situação em que, nos primeiros tempos do inferno, ninguém conseguia ultrapassar o nível de sete estrelas.

Os novatos que chegavam ao inferno viam os jogadores de alto nível cortando partes de seus estados mentais e faziam o mesmo.

Enquanto isso, os jogadores de alto nível, depois de abandonarem o senso comum, eram enganados pelos novatos com mentiras baseadas no senso comum.

Logicamente, esse ciclo deveria ter sido fácil de perceber e interromper.

Mas havia um oportunista que, antes de abandonar suas emoções, proferiu uma Mentira Futura:

“Dentro de um ano, se eu não conseguir recuperar minhas emoções, contarei aleatoriamente uma mentira a qualquer pessoa que encontrar. Durante esse período, proíbo a mim mesmo de abandonar o senso comum.”

Sem emoções, não havia motivação — mas a existência da Mentira Futura substituiu essa motivação, obrigando-o a concluir o método de cultivo mental dos Três Cadáveres do Espírito..

O motivo pelo qual esse oportunista era chamado de oportunista era que, depois de concluir o método, ele não o tornou público. Em vez disso, enquanto a maioria dos jogadores já havia abandonado suas emoções e o senso comum, ele criou vários enigmas de Sofista — que facilmente se transformaram em conhecimento comum no inferno.

Um deles era: Todos os jogadores devem cultivar os Três Cadáveres do Espírito.

Ele nunca publicou a versão completa. Assim, qualquer jogador que chegasse ao inferno só podia cultivar a versão defeituosa.

Desse modo, mesmo que um novato percebesse que havia algo errado com o método, era obrigado a praticá-lo por causa desse conhecimento comum.

Esse oportunista sabia que os enigmas de Sofista podiam ser quebrados, então fundou…

A Aliança dos Caçadores de Mentirosos!

Para manter seu domínio. Durante aquele período, incontáveis jogadores foram destruídos pelo método incompleto.

Eles pensavam que, com tudo aquilo, poderiam governar o inferno por pelo menos dez mil anos.

Mas então…

Como Qiu Yinong havia dito, recusar-se a crescer era algo assustador.

Onde existia um primeiro oportunista, naturalmente surgiria um segundo.

Em apenas cem anos, o segundo oportunista apareceu no inferno — e, da mesma forma, antes de abandonar suas emoções, ele proferiu uma Mentira Futura semelhante.

Pessoas sem emoções são como carros sem combustível. Mas a existência da Mentira Futura fez aquele carro sem combustível avançar à força em busca da verdadeira resposta…

Logo, o segundo oportunista também concluiu o método de cultivo mental e o tornou público.

O primeiro oportunista imediatamente se tornou alvo do ódio de todos, transformando-se em inimigo do mundo.

No entanto, ele já havia preparado uma rota de fuga. Usando os pontos acumulados ao longo de um século de domínio, distribuiu generosamente recompensas para reunir um grupo de novatos no inferno, fundando…

A Aliança dos Sofistas.

O segundo oportunista, que já havia assumido o controle da Aliança dos Caçadores de Mentirosos, não teve escolha a não ser herdá-la e se tornar seu segundo líder.

As duas alianças ficaram presas em um conflito interminável. Por meio de guerras contínuas, as ondas do Yangtzé empurravam as ondas anteriores para a margem.

Ambos os oportunistas morreram pelas mãos de jogadores que surgiram depois deles, com talentos maiores e inteligência superior.

Mas Sofistas e Caçadores de Mentirosos eram opostos que dependiam uns dos outros — a guerra não terminou com a morte deles.

As duas alianças continuaram lutando até a morte, e a guerra persistiu até os dias atuais.

…

Depois de ler o relato lendário, Chen Ran acreditou em apenas dois por cento e meio daquilo.

Havia falhas demais, e grande parte da história não correspondia aos fatos.

‘Ainda assim, isso é um pouco útil. O atual líder da Aliança tem apenas dez estrelas — provavelmente porque o método de cultivo mental ainda não foi aperfeiçoado por completo.’

‘Ou talvez o último passo do método de cultivo mental, o abandono dos sentimentos, tenha algum problema. Jogadores de dez estrelas, que não são afetados pelas emoções nem pelo senso comum, só podem ser enganados por meio de enganos afetivos.’

‘Ou seja, talvez os jogadores de dez estrelas tenham chegado a algum tipo de acordo: não avançar para onze estrelas até que o estado mental de Super-Ego seja aperfeiçoado.’

‘De qualquer forma, provavelmente existem incontáveis enigmas de Sofista e Mentiras Futuras entrelaçados aqui, formando uma teia complexa que prende todos sem deixar nenhuma saída.’

‘Em outras palavras, os antecessores só pensaram em criar enigmas de Sofista, sem considerar que esses enigmas acabariam se entrelaçando e formando uma rede impenetrável que prenderia todos e tornaria impossível escapar.’

Esfregando as têmporas, Chen Ran e Qiu Yinong sentiram que suas cabeças estavam prestes a explodir. Pararam de pensar sobre aquela questão e olharam para a segunda informação, que tratava do distrito comercial.

Era outra lenda — dessa vez, relacionada aos Oradores das Últimas Palavras.

Originalmente, não havia nenhum distrito comercial no Décimo Oitavo Andar. Mas um Orador das Últimas Palavras, ao custo da própria vida, escreveu no espaço em branco do Manual do Senso Comum:

O Décimo Oitavo Andar possui um distrito comercial.

E então…

O Décimo Oitavo Andar passou a ter um distrito comercial.

No distrito comercial, ainda era necessário seguir a proibição de mentir, as regras dos dez pilares de pedra e o conhecimento comum do Décimo Oitavo Andar.

Além disso, o distrito comercial possuía conhecimentos comuns ainda mais específicos, como:

É proibido obrigar alguém a comprar, obrigar alguém a vender, roubar ou ocupar as passagens.

Pessoas com os sobrenomes Shen, Liu, Li ou Chen não podem montar barracas para vender mercadorias ou alimentos.

Chen Ran: “…”

‘Tenho a impressão de que você está implicando especificamente comigo?’

Ele continuou lendo. Pessoas com o sobrenome Lü eram proibidas de aparecer no distrito comercial.

Era proibido usar habilidades de Matador de Mentirosos em qualquer lugar do distrito comercial.

Chen Ran ficou muito curioso — como aqueles conhecimentos comuns tão bizarros do distrito comercial haviam surgido?

E os Oradores das Últimas Palavras…

Eles o deixavam um pouco inquieto.

Ainda assim, ele também acreditava em apenas dois por cento e meio daquela história — havia inconsistências lógicas demais.

Depois de analisar todas as informações coletadas, Chen Ran e Qiu Yinong ficaram ambos sobrecarregados pela teia emaranhada de verdades e mentiras.

Eles suspeitavam que aquelas histórias haviam sido espalhadas pelos Sofistas, com os erros lógicos deliberadamente inseridos para induzir os jogadores a negá-las — fazendo-os morrer ao fracassar na negação.

‘Se não fosse pelo fato de eu não poder xingar no Décimo Oitavo Andar, eu soltaria uma sequência de palavrões.’

‘Esses malditos Sofistas usam todos os meios possíveis para criar enigmas, tornando praticamente impossível para novatos como nós obter informações verdadeiras.’

Os dois estavam em péssimo estado. Afetados pelas informações inúteis e sentindo suas emoções oscilarem, pararam imediatamente de ler e concordaram em visitar o distrito comercial no dia seguinte para descobrir as coisas por conta própria.

Qiu Yinong foi embora. Chen Ran se deitou na cama, tonto e entorpecido.

‘Porra, porra, porra, porra, porra!’

‘Malditos Sofistas!’