Capítulo 12

Tradutor/Revisor: JustBeIntelligent

“Vamos usar o processo de eliminação.”

“Possibilidade um: se o marido estivesse conivente com os sequestradores, já que ele poderia instruir seus cúmplices a sequestrar a criança trazida pela esposa, por que não mandou sequestrar também a  filha que ele trouxe?”

A dedução de Baili Qiangsheng era realmente difícil de engolir.

Como esperado, Lin Feng retrucou imediatamente:

“Sua hipótese é difícil de comprovar. A filha foi criada pelo marido, então naturalmente há um vínculo familiar profundo. Sequestrar a criança trazida pela esposa, mas poupar a criança que ele mesmo criou… logicamente, isso também faz sentido.”

Baili Qiangsheng deu um sorriso de escárnio. “Você considerou qual das duas crianças é mais velha?”

Lin Feng pausou levemente.

‘Na primeira sala, a metade da foto sobre a mesa mostrava que a filha que vivia com o marido tinha cerca de dois anos.’

‘Se, entre as duas crianças, a filha for a mais velha, então a criança com a esposa…’

‘Ainda seria um bebê!’

‘De acordo com deduções anteriores, a criança com a esposa foi sequestrada. Logicamente, sendo um bebê, a mãe estaria sempre a segurando. É impossível que a criança fosse sequestrada sem que a mãe também fosse levada.’

‘Portanto, a criança com a esposa deve ser mais velha do que a criança com o marido!’

‘O divórcio do casal deve ter ocorrido depois do nascimento da filha. Mesmo que tenham se separado logo após o parto, teriam criado a primeira criança juntos por pelo menos um ano. O marido inevitavelmente desenvolveria um vínculo familiar com a primeira criança também.’

‘Se o marido fosse frio o suficiente para se aliar aos sequestradores, ambas as crianças teriam sido levadas. Mas apenas uma foi. Isso indica que não há possibilidade de conluio entre o marido e os traficantes.’

‘A hipótese de Baili Qiangsheng está correta.’

Vendo que Lin Feng não ofereceu mais nenhuma refutação, Baili Qiangsheng continuou sua análise. “Como a primeira possibilidade foi eliminada, vamos à segunda: o marido simplesmente não conseguiu salvar sua esposa.”

“Todos, vocês notaram os dois relógios pendurados na parede acima do quadro?”

Ambos os relógios haviam parado.

Esquerdo: todos os ponteiros pararam às 6 horas.

Direito: todos os ponteiros pararam às 12 horas.

“Seis horas e doze horas, uma diferença de seis horas. O que isso significa?” perguntou uma jogadora com o rosto marcado por cicatrizes.

“Uma diferença de seis horas… poderia significar que esta sala está reencenando uma história que durou seis horas?” Uma mulher de aparência chamativa e sedutora também levantou suas dúvidas.

Os olhos de Chen Ran, Cheng Si, Lin Feng e Zhang Yuan se estreitaram enquanto olhavam longamente para Baili Qiangsheng.

Baili Qiangsheng sorriu. “Não se surpreendam com meu insight. Segundo o Efeito do Relógio: quando há apenas um relógio, as pessoas conseguem determinar o horário; mas quando há dois relógios mostrando horários diferentes, as pessoas não conseguem determinar a hora exata.”

“Podemos tirar esta conclusão: nesta sala, o tempo essencialmente não existe.”

“Já que o tempo não existe, isso indica que múltiplas linhas temporais estão sobrepostas umas às outras.”

“Isso explica por que Chen Ran, que simboliza o único marido sobrevivente e não deveria estar aqui, está aqui.”

Essa conclusão, sem dúvida, abalou o entendimento de muitos jogadores presentes.

O modo como eles olhavam para Baili Qiangsheng agora estava cheio de medo. De fato, um jogador possuindo uma arma Matador de Mentirosos que continha uma Habilidade não era um personagem comum.

Baili Qiangsheng cruzou os braços, recostou-se na cadeira e disse calmamente: “Aqui está a questão: sob quais circunstâncias ocorre a ‘Superposição Temporal’?”

A multidão se olhou, desanimada.

Vendo que não conseguiam responder, Chen Ran falou. “Na psicologia, o Efeito de Superposição Temporal refere-se a múltiplas informações que inibem e interferem umas nas outras na memória de alguém.”

“Ah? Você realmente sabe sobre isso?” Baili Qiangsheng olhou surpreso para Chen Ran.

“Um pouco.” Chen Ran deu de ombros.

Ignorando Chen Ran, Baili Qiangsheng se voltou para o grupo e pronunciou cada palavra claramente: “A conclusão final é: alguém está revisando (repassando) os eventos que aconteceram nesta sala. Nós existimos dentro da revisão dessa pessoa.”

“Quem estaria revisando isso?”

“O marido está revisando, os sequestradores estão revisando, os sete casais e a esposa solitária também estão revisando… Todas essas pessoas podem ser descartadas.”

“Conectem isso ao fato de a sala estar em chamas. A resposta final é apenas uma…”

Nesse ponto, ele parou e olhou para Chen Ran, cujo rosto estava sério.

Ambos os homens tinham os dedos no gatilho, aparentemente envolvidos em um duelo psicológico.

De repente.

Baili Qiangsheng revelou um sorriso sinistro. “Novatos, o jogo começa agora!”

As pupilas de Chen Ran se contraíram. Justo quando ele ia sacar sua arma, toda a luz na sala desapareceu, incluindo as chamas intensas.

A sala mergulhou em completa escuridão.

“Você mentiu.”

A voz veio de Chen Ran, mas dois tiros ecoaram na sala. Na escuridão, eles também ouviram passos.

Muito rapidamente.

A luz voltou à sala. As chamas intensas reapareceram diante de todos.

Cheng Si imediatamente contou as pessoas.

‘Agora há pouco, dois tiros foram disparados, mas apenas uma pessoa falou o comando de julgamento.’

‘Isso significa: Chen Ran disparou um tiro de julgamento, e Baili Qiangsheng ativou a habilidade de sua arma Matador de Mentirosos.’

‘De acordo com suas declarações anteriores, a arma de Baili Qiangsheng pode criar fantasmas/clones.’

Cheng Si terminou a contagem.

Incluindo Chen Ran, havia exatamente quinze jogadores presentes. Nem um a mais, nem um a menos.

‘O pior cenário aconteceu.’

‘Chen Ran julgou e matou alguém com sucesso. Baili Qiangsheng usou sua habilidade para criar um fantasma idêntico daquele jogador, enganando os outros como se fosse a pessoa real.’

‘Anteriormente, quando Chen Ran atirou no Jovem, a figura mascarada jogou o cadáver no fogo.’

‘Os passos na escuridão agora há pouco devem ter sido a figura mascarada voltando para jogar o cadáver do jogador que Chen Ran matou no fogo.’

‘Isso é ruim. Com o cadáver descartado pela figura mascarada, fica ainda mais difícil determinar de quem Baili Qiangsheng criou o fantasma.’

‘Entre os jogadores presentes, apenas Chen Ran sabe quem ele matou. Quem quer que Chen Ran tenha matado, Baili Qiangsheng criou um fantasma dessa pessoa!’

‘Quem mentiu agora há pouco?’

‘A Mulher com Cicatrizes e a Mulher Chamativa. Elas cometeram a Mentira do Bom Senso.’

‘Os ponteiros do relógio apontaram para 6. Podia ser 6:00 ou 18:00 (6 PM). Ainda assim, elas afirmaram com certeza que a diferença era de seis horas. Essa é a Mentira Número Um.’

‘Todos os três ponteiros apontando para 6 é impossível em um relógio real. Quando o ponteiro dos minutos está no 6 (30 minutos), o ponteiro das horas estaria no meio do caminho entre 6 e 7.’

‘Portanto, a Mulher com Cicatrizes e a Mulher Chamativa cometeram duas Mentiras do Bom Senso em uma única frase. Verdadeiras indivíduos talentosas.’

‘Chen Ran disparou apenas um tiro agora há pouco, significando que apenas uma dessas duas foi julgada e morta.’

‘Conclusão: entre a Mulher com Cicatrizes e a Mulher Chamativa, uma é uma jogadora real, e a outra é um fantasma criado pela arma de Baili Qiangsheng!’

‘Como determinar quem é quem?’

‘Certo, a prova!’

‘Quando a figura mascarada descarta um cadáver, eles queimam a prova da mesa desse cadáver junto com o corpo.’

Pensando nisso.

Cheng Si imediatamente olhou para as duas mulheres. Ambas tinham uma prova em suas mesas.

Por outro lado…

A prova na mesa de Zhang Yuan havia desaparecido.

Será que Baili Qiangsheng roubou a prova de Zhang Yuan na escuridão?