Capítulo 51
Retorno da Seita do Monte Hua
“Sozinho?”
“Sim.”
“Então… Você veio sozinho?”
“Sim, foi o que eu disse.”
“Então…”
Como a situação não fazia o menor sentido, Hwang Jongi instintivamente olhou para trás.
O servo, que o seguia em silêncio, assentiu com a cabeça como quem diz:
‘Eu não disse?’
Parece que ele realmente veio sozinho.
Hwang Jongi virou a cabeça novamente e olhou para o jovem taoista à sua frente.
Vários pensamentos passavam por sua mente.
O Monte Hua estava menosprezando a Guilda de Mercadores Eunha?
Ou havia uma razão para terem enviado essa criança?
Ou então…
“Hahaha!”
Naquele momento, uma gargalhada alta ecoou atrás dele.
“Que ridículo! Jovem mestre, eu não lhe disse? Não há necessidade de se encontrar com o Monte Hua!”
Era Ki Mok-Seung.
Ele havia seguido Hwang Jongi até o portão da frente e continuou a falar enquanto tentava conter o riso.
“O que essa criança sabe? Eles enviaram essa criança porque não sabem de nada, mas querem se intrometer. Tsk tsk tsk. Eu não gosto do Monte Hua, mas eu tinha ouvido falar que o líder deles era um homem de virtude. Usar um truque tão baixo assim…”
O rosto de Hwang Jongi se endureceu.
Era óbvio que Ki Mok-Seung não gostava do Monte Hua apenas por suas palavras, mas agora Hwang Jongi começava a pensar o mesmo.
‘O Ancião Hyun Jong do Monte Hua é um homem que faria algo assim?’
O Hyun Jong que ele conhecia sempre foi um cavalheiro, apesar das dificuldades. Não parecia ser o tipo de pessoa que mandaria uma criança sozinha.
Mas a realidade não era essa?
“Jovem, você realmente veio sozinho?”
“Sim.”
“… Quer dizer que o Monte Hua enviou você, um jovem taoísta, sozinho?”
Jovem taoísta?
Chung Myung suspirou profundamente.
‘Ser tratado assim por causa desse corpo jovem…’
Houve um tempo em que Chung Myung era o Monte Hua, e o Monte Hua era Chung Myung.
‘Ah. Eu preferia morrer a ter que passar por isso.’
Mas ele entendia perfeitamente a reação deles. Um jovem taoísta que nem completou vinte anos aparece dizendo que pode curar uma doença que nem os maiores médicos do mundo conseguiram tratar. Se acreditassem nele logo de cara, isso seria ainda mais estranho.
Portanto, era necessário ser um pouco mais persuasivo.
“O senhor é o vice-líder, certo?”
“S-Sim.”
“Meu nome é Chung Myung, discípulo de terceira classe do Monte Hua. Recebi a carta que o jovem mestre enviou para o Monte Hua. Como tenho uma ideia sobre os sintomas descritos na carta, vim até aqui.”
“Mas sozinho…”
“A situação é urgente, então não tive tempo de trazer mais pessoas. O ancião não está em estado crítico?”
Isso é verdade, mas…
Hwang Jongi olhou para Chung Myung com uma expressão de desconfiança, mas então lembrou de uma parte do que ele havia dito e seu rosto ficou sério.
“Você disse que tem uma pista sobre a condição do meu pai?”
“Sim, isso mesmo.”
Hwang Jongi cerrou os punhos.
‘Ele é o primeiro a dizer algo assim.’
Até agora, muitas pessoas tinham vindo, mas ninguém sequer tinha ideia do que estava acontecendo.
‘Talvez?’
Naquele momento, um riso de escárnio ecoou atrás dele.
“Huh. Essa criança já está te enganando. Como um garoto pode saber algo que os grandes mestres do mundo não sabem? Jovem mestre, não há mais o que ouvir! Vamos embora. Não há necessidade de perder tempo.”
“Mas…”
“Jovem mestre, você realmente acredita nesse pirralho?”
Hwang Jongi mordeu o lábio.
Naquele momento, Chung Myung, que estava quieto, abriu a boca.
“A propósito.”
“Huh?”
“Quem diabos é você para continuar me chamando de pirralho?”
Ki Mok-Seung olhou para Chung Myung com olhos arregalados.
“Você está falando comigo?”
“Tem mais alguém aqui além de você que usou essa palavra?”
“Huh. Que pirralho arrogante! Quer dizer que os discípulos do Monte Hua nem sequer reconhecem o uniforme de Zhongnan? Eu sabia que o Monte Hua estava em decadência, mas não imaginava que os discípulos seriam tão estúpidos.”
“Ah, você é de Zhongnan.”
Chung Myung apenas deu de ombros.
“Bem, você estava falando como se soubesse do assunto, então pensei que fosse um médico. Então, você tem uma cura para a condição do Ancião Hwang?”
“O Ancião Hwang adoeceu porque foi contra o Dao. Se realizarmos o Ritual Taoísta para aliviar a ira dos céus, ele será completamente curado.”
Chung Myung sorriu com isso.
“Oh. Pode ser verdade.”
O rosto de Hwang Jongi se contorceu.
Mas as palavras que saíram da boca de Chung Myung foram completamente diferentes do que ele esperava.
“Então, precisamos nos apressar e chamar a Seita Wudang ou a Seita Kunlun.”
“… O quê?”
“Eles são os especialistas nesse campo, não são?”
Ki Mok-Seung ficou levemente constrangido e disse:
“N-Não há necessidade de ir tão longe. Zhongnan já está aqui, não está?”
“Ehh. Todo mundo sabe que tanto Zhongnan quanto o Monte Hua não são bons nessa área. Se for para fazer um ritual, é melhor chamar um especialista de verdade. Se fosse eu, preferiria a Seita Wudang. Afinal, eles são os melhores quando se trata de assuntos do Dao.”
“…”
O rosto de Hwang Jongi ficou perplexo.
‘O que é esse garoto?’
Então, o garoto sussurrou para Hwang Jongi.
“Como Wudang valoriza muito sua imagem, se você oferecer uma doação decente, eles virão imediatamente. Se for para receber ajuda, é melhor que seja de um bom lugar. Os melhores. Um lugar com um excelente custo-benefício.”
“…”
Ki Mok-Seung soltou um grito furioso, com o rosto vermelho de raiva.
“Seu insolente! Esse pirralho está constantemente zombando dos mais velhos! Foi assim que te ensinaram na sua seita?”
“Ah, sim, sim. Desculpe.”
Chung Myung calmamente limpou os ouvidos com o dedo.
Era um comportamento claramente desdenhoso, mas Ki Mok-Seung não pôde fazer nada além de tremer de raiva.
Um ancião de Zhongnan batendo em um discípulo de terceira classe do Monte Hua por não aguentar uma provocação seria uma humilhação indescritível. Isso era algo que todos apontariam e criticariam.
Ninguém sabia se a criança estava fazendo isso de propósito, mas ele era alguém que sabia como irritar as pessoas.
“Jovem mestre. Expulse esse pirralho imediatamente!”
Hwang Jongi suspirou com essas palavras.
“Ancião. Aqui é a Guilda de Mercadores Eunha, não a Seita Zhongnan. Cabe a mim decidir como tratar meus convidados.”
“Você ainda diz isso depois de ver como essa criança age?”
Hwang Jongi ignorou Ki Mok-Seung e olhou para Chung Myung.
‘Eu quero acreditar nele.’
Se ele tivesse vindo aqui para enganá-los, então não estaria agindo com tanto orgulho. Mas ainda havia uma ponta de dúvida.
“Jovem taoísta.”
“Sim.”
“Não estou dizendo isso porque não acredito em você…”
“Está tudo bem. É natural duvidar.”
“… Obrigado por entender. Posso fazer algumas perguntas primeiro?”
Hwang Jongi perguntou de imediato. Chung Myung sentia que era compreensível o outro homem estar desconfiado, então apenas deu de ombros.
“Claro. Quantas quiser.”
Hwang Jongi engoliu em seco e continuou:
“Jovem taoísta, você disse há pouco que tinha alguma pista sobre a condição do meu pai. Posso ouvir um pouco sobre isso?”
“Será um pouco difícil de explicar.”
“Hehe!”
Temendo que Chung Myung dissesse algo, Ki Mok-Seung deu uma risada debochada. Hwang Jongi sentiu-se envergonhado com o absurdo da situação.
“Em vez disso, posso perguntar algo?”
“O que é?”
Chung Myung perguntou com uma expressão confiante.
“Ouvi dizer que o Ancião Hwang viajava com frequência para o norte a negócios, certo?”
“Sim.”
“Então, ele deve ter passado pelas Montanhas Qilian antes de adoecer, certo?”
Chung Myung falou com confiança transbordante.
Hwang Jongi ficou surpreso, seus olhos se arregalaram enquanto olhava para Chung Myung e disse:
“Não, ele não passou.”
“…”
Chung Myung inclinou levemente a cabeça.
“Huh?”
“Isso nunca aconteceu. Meu pai nunca viajou para lá.”
“… Ah, é mesmo?”
Chung Myung parecia desconcertado, e a expressão de Hwang Jongi começou a se tornar sombria. Então, Chung Myung apressou-se em dizer:
“Então, ele deve ter sido atacado nas partes mais altas das montanhas, certo? Ele passou por alguma crise?”
“Meu pai não foi atacado nos últimos anos. Pelo menos, não nos últimos cinco anos.”
“Huh? Isso também não? Ah, o que está acontecendo?”
“…”
Hwang Jongi estreitou os olhos.
“Sério? Isso não pode estar certo.”
Hwang Jongi pôde ouvir Ki Mok-Seung rindo atrás dele.
“Isso é estranho. Então, onde foi que ele apanhou?”
Apanhou? Esse maluco!
Esse garoto estava fora de si?
No momento em que a esperança que Hwang Jongi tinha em Chung Myung desapareceu, seus olhos se tornaram frios.
Chung Myung falou apressadamente.
“E-Espera um pouco. Estou falando sério, viu? Eu posso consertar isso.”
“… Jovem taoísta.”
Hwang Jongi suspirou, e, sem perder o momento, Ki Mok-Seung interveio.
“Eu não disse que eles não são mais nada? O Monte Hua é uma seita de charlatães que enganam as pessoas. Isso não é algo que se pode ver claramente na postura exagerada deste aqui?”
“Por favor, modere suas palavras, ancião.”
Hwang Jongi dissuadiu Ki Mok-Seung e falou com Chung Myung.
“Eu entendo a vontade do jovem taoísta de vir ajudar, mas meu pai está muito doente neste momento. Se uma pessoa inexperiente o examinar, pode piorar a situação. Por favor, entenda minha posição. Agradeço ao líder do Monte Hua por se preocupar, mas…”
“O corpo inteiro dele fica vermelho como se estivesse fervendo, mas ele treme como se estivesse com frio. Quando se pressiona sua pele com o dedo ou com a mão, a parte pressionada fica branca e depois rapidamente volta a ficar vermelha. Até perder a consciência, ele reclamou do frio como se estivesse em uma caverna congelada por causa dos calafrios incontroláveis! Além disso, a mancha preta não está apenas na glabela, mas também na parte de trás do pescoço e no topo da cabeça.”
“…”
“Quer que eu diga mais alguma coisa?”
Chung Myung sorriu.
“C-Como você sabe disso?”
Os olhos de Hwang Jongi se arregalaram. O rosto e a postura de Chung Myung eram tão confiantes que ele não conseguia mais duvidar.
“Ah… Eu vim de longe; estou um pouco com sede.”
“O que vocês estão esperando? Tragam água agora! Não, tragam água fria! Agora mesmo!”
O subordinado nem sequer respondeu e correu para dentro com toda a força. O olhar e a atitude de Hwang Jongi em relação a Chung Myung haviam mudado.
“Não podemos continuar aqui, por favor, entre.”
“Haha. Mas que pessoa incrível veio até nós.”
“Rápido! Por favor!”
Chung Myung estufou o peito e seguiu Hwang Jongi para dentro. Ki Mok-Seung, que assistia de lado, exclamou urgentemente:
“Jovem mestre! Esses são sintomas típicos de alguém afetado por qi nocivo! Saber disso não muda nada!”
Hwang Jongi estreitou os olhos.
“Você está dizendo que um qi negro se acumula no topo da cabeça e na parte de trás do pescoço daqueles que foram afetados pelo fluxo de qi nocivo? Se você sabe tanto, por que não curou meu pai até agora?”
“…Isso é.”
“Este é um assunto da Guilda de Mercadores Eunha. Não toleraremos mais interferências do que o necessário. Se interferir mais uma vez, protestaremos formalmente contra Zhongnan.”
“Ugh.”
Ki Mok-Seung suspirou e deu um passo para trás.
Seus olhos se voltaram para o garoto; Chung Myung tinha as bochechas infladas, claramente tentando segurar o riso.
“V-Você… Esse moleque!”
Ki Mok-Seung sentiu o calor subir por todo o seu corpo. Ele queria rasgar o garoto em pedaços, mas o que poderia fazer? Como Hwang Jongi disse, este não era o território da Seita Zhongnan, mas sim da Guilda Eunha. Por mais que ele fosse um ancião, ele não podia agir arrogantemente ali.
“Moleque! Se você não puder tratar o Ancião Hwang adequadamente, eu mesmo irei acabar com você!”
Tudo o que ele pôde fazer foi gritar para Chung Myung e se afastar furiosamente.
Depois de um tempo, Hwang Jongi falou com um sorriso amargo.
“Me desculpe, jovem taoísta. Estranhamente, sempre que o Monte Hua é mencionado, Zhongnan parece perder toda a razão.”
“Tudo bem.”
“Ah, obrigado por entender…”
“Quem pode culpá-los? Tudo isso foi culpa minha, no fim das contas.”
“… Huh?”
Chung Myung deu de ombros.
‘Talvez eu não devesse tê-los espancado tanto?’
Neste momento, o agressor de cem anos atrás sentiu culpa em relação às vítimas, cem anos depois.