Começando com o Nível SSS: Eu Ganho Uma Nova Habilidade a Cada Transmissão ao Vivo.

Capítulo 70

Começando com o Nível SSS: Eu Ganho Uma Nova Habilidade a Cada Transmissão ao Vivo.

Tradutor/Revisor: miggigibe


Sessões de perguntas e respostas geralmente eram o momento em que streamers deixavam o chat perguntar sobre suas vidas e assuntos diversos. No entanto, Kyle e seu público eram um pouco diferentes.

Em vez de responder perguntas sobre si mesmo, Kyle ouvia os problemas deles e oferecia sugestões com base em cada situação.

Como partiria para a viagem no dia seguinte, sabia que não teria muito tempo para transmitir de novo. Por isso, ali estava ele, sentado em frente ao computador, usando sua máscara de sempre e pronto para iniciar a live.

Ele poderia ter usado o sistema para transmitir, mas preferia reservar esse recurso para emergências. Usava o computador havia muito tempo e se sentia mais confortável assim.

Quando iniciou a transmissão, viu seis pessoas entrarem no chat quase instantaneamente.

Também havia compartilhado o link com Veronica, mas ela ainda não tinha lido a mensagem. Então havia uma boa chance de a sexta pessoa ser—

Brawler: [Com que frequência você faz isso?]

Kyle suspirou de leve e disse:

— Boa noite, pessoal. Bem-vindos a mais uma live.

O chat imediatamente se encheu de mensagens.

One-eyed: [Como você está, garoto? Ouvi dizer que treinou um pouco recentemente.]

Myuri: [Por favor, ignore Brawler, Kyle. E boa noite :)]

Tharos: [abraça Mmm… Kyle voltou.]

WarHorse: [Como meu irmão está? Fiquei muito impressionado com sua última apresentação. Quando vai fazer algo assim de novo?]

Ethara: [Espero que meu presente esteja sendo útil, Kyle. E uma excelente noite para você.]

Kyle respondeu a cada mensagem com paciência, uma após a outra. Já estava acostumado à personalidade e ao jeito de falar de cada um, então responder vinha com naturalidade. Podia ser casual e bem-humorado com WarHorse e Myuri, agir como irmão mais velho com Tharos e falar com sinceridade com Ethara e One-eyed.

Então perguntou:

— Agora, quem quer começar?

A primeira mensagem veio de—

Tharos: [Kyle… eu quero quebrar algumas regras para satisfazer um interesse pessoal… eu não posso?]

Como sempre, a pergunta era vaga e podia significar qualquer coisa. Ele não se prendeu aos detalhes e respondeu:

— Depende, na verdade. Se o seu interesse pessoal machuca outras pessoas ou causa danos sérios, então você não deveria ser egoísta. E, se seguir as regras estiver ficando difícil, eu sempre posso mimar você um pouco. Ah… bem, a decisão é sua, mas sei que, quando o assunto é sabedoria, você é um dos mais tranquilos. Então escolha com calma.

Tharos: [Mm… então eu não vou… e vou continuar dependendo do Kyle.]

Kyle sorriu por trás da máscara. Ele sempre imaginava Tharos como uma criança pequena envolta em um suéter enorme, digitando aquelas mensagens em um quarto escuro.

Aquela imagem fazia com que tivesse vontade de estender a mão, puxar a criança para perto e apertar suas bochechas.

Então veio a segunda pergunta.

Ethara: [O que é mais importante, Kyle… camaradagem com seus companheiros ou responsabilidade com seu trabalho?]

Kyle murmurou. Como esperado, Ethara sempre fora do tipo sério. Até sua pergunta parecia carregar o peso de algo muito maior.

Ainda assim, ele não complicou demais e deu uma resposta honesta:

— Sinceramente? Eu sou alguém capaz de ir contra o mundo pelas pessoas que chamo de amigas ou por aquelas que amo. É por isso que escolho essas pessoas com cuidado. Porque, quando aceito alguém como meu, nada me faz duvidar do quanto essa pessoa é importante para mim.

Brawler: [Que forma ingênua de pensar. Não é de admirar que essas pessoas estejam agindo de maneira tão imprudente ultimamente. Pelo visto, quem as aconselha é apenas um ser imaturo sem nenhum senso de responsabilidade.]

Kyle suspirou ao ler a mensagem, mas, antes que pudesse dizer alguma coisa, uma mensagem após a outra começou a surgir.

Tharos: [Isso… não foi legal.]

Tharos: [Kyle não está errado…]

Tharos: [Você está sendo má… pare ou eu vou transformar você em pó.]

WarHorse: [Ei. Cuidado com essa boca. Só porque você não conhece o Kyle não significa que pode sair falando o que quiser.]

Myuri: [HAHAHA ela disse isso mesmo?]

Myuri: [“Senso de responsabilidade”, ela diz (〒_〒)]

Myuri: [Garota, você nem consegue assumir responsabilidade pelas suas próprias opiniões lixo.]

Myuri: [Kyle, sério… você não pode simplesmente bloquear ela ou algo assim?]

Myuri: [Ela acordou hoje e pensou “sim, vou passar vergonha em público”?]

Myuri: [Isso está doloroso de assistir. Faça um favor para todos nós e enfie essa opinião &%^^$ num &%%^, ou talvez pegue uma placa e esmague esse ego &&^%% até &^%^^&]

Ethara: [Você fala como se entendesse responsabilidade.]

Ethara: [Ainda assim, suas palavras não têm peso nem consciência.]

Ethara: [A convicção de Kyle é algo que você claramente não consegue compreender.]

Ethara: [Se continuar dessa forma, apenas vai expor ainda mais a própria inadequação.]

Kyle os interrompeu imediatamente:

— Tudo bem, pessoal. Não precisam ser rudes. E, Brawler… o que eu disse é parte do que me tornou quem sou hoje. Se você não concorda comigo, essa é a sua opinião.

Brawler não respondeu, e logo o contador de espectadores caiu de seis para cinco.

Kyle suspirou e balançou a cabeça. Não havia motivo para tentar prender espectadores na live. Já tinha passado por aquilo antes também. No começo, aqueles cinco também ficavam bem incomodados com algumas coisas que ele dizia.

Mas ele nunca se desculpava, porque sempre assumia aquilo que dizia. Mesmo quando falava com emoção, não costumava dizer coisas sem pensar. Dizia o que sentia sem se importar com o que pensariam ou como reagiriam.

Então Myuri disse:

Myuri: [Kyle… tudo bem ser um pouco rebelde pela pessoa que você ama?]

Ethara: [Essa mulher…]

Ignorando o comentário de Ethara, Kyle murmurou antes de responder:

— Sim, claro. Pela pessoa que você ama… na verdade, é permitido ser um pouco rebelde. Quero dizer, eu já fiz coisas—

Myuri: [Nãããão! Não me conte sobre sua vida amorosa! Eu não aguento ouvir isso!!]

Kyle riu antes de balançar a cabeça.

Ele encerrou a transmissão pouco tempo depois, após responder mais algumas perguntas e sugerir algumas coisas a eles.

Então, perto do fim, One-eyed lhe deixou um conselho.

One-eyed: [Kyle… se as coisas ficarem difíceis demais para você, não se contenha. Acima de qualquer outra coisa está a sua vida. Não a comprometa por nada.]

Kyle ficou em silêncio diante daquelas palavras… sem realmente compreender o que ele queria dizer.

Mas logo… ele compreenderia.

Comentários