Capítulo 12
Começando com o Nível SSS: Eu Ganho Uma Nova Habilidade a Cada Transmissão ao Vivo.
Tradutor/Revisor: miggigibe
A percepção o atingiu em cheio.
Todos na sua família eram caminhantes noturnos.
Isso significava que haviam escondido algo dele durante todo esse tempo. Durante a vida inteira, Kyle presumiu que sua família fosse normal.
Mas agora…
Você tem certeza, sistema?
[Não são os meus olhos, hospedeiro, que conseguem enxergar a conexão deles com o Mundo Etéreo.]
Verdade.
Ele conseguia ver as finas vinhas de Gênese percorrendo o corpo da mãe dele.
Bem, não naquele momento, já que ele havia desativado o Olho de Deus. A habilidade estava exigindo demais dele. Seus olhos queimavam, e ele havia começado a suar.
— Foi um acidente. Um acidente planejado — sua mãe finalmente falou, a voz baixa. — Alguém da empresa dele está envolvido. Essa pessoa organizou o acidente que deixou Blake assim.
Kyle abaixou a cabeça.
Até que ponto aquelas palavras eram verdade?
Ele sabia que aquilo não tinha sido um acidente comum. Alguma coisa havia ferido seu irmão. Ainda assim, as palavras dela indicavam outra coisa: alguém havia traído Blake.
As pessoas geralmente dizem a verdade quando estão vulneráveis, ainda que não de forma direta.
Kyle se virou para a mãe e perguntou:
— Essa pessoa já foi pega?
A mulher balançou a cabeça.
— Ele fugiu… mas as autoridades estão procurando por ele.
Segurando a mão de Kyle com os dedos trêmulos, ela acrescentou:
— Não se preocupe, Kyle… ele está seguro agora…
Kyle suspirou e a puxou para um abraço ao ver lágrimas se formando novamente nos olhos dela.
O corpo da mãe tremia, e aquilo era compreensível.
Apesar da personalidade fria e rígida dela, Kyle não podia negar que ela tinha um coração sensível.
Ele já a tinha visto chorar desesperadamente quando, no passado, havia sido encurralado e espancado por vários homens mais velhos depois de vencer uma competição de arco e flecha contra eles.
Afagando as costas dela com cuidado, perguntou:
— O que o médico disse? Quanto tempo ele vai levar para se recuperar?
Duas respostas vieram ao mesmo tempo.
— Logo… talvez algumas semanas.
[Ele não vai se recuperar, hospedeiro. O dano já foi causado.]
Kyle franziu a testa.
Você quer dizer que… aqueles nós escuros que eu vi… vão permanecer daquele jeito pelo resto da vida?
[Exatamente, hospedeiro. A menos que exista um curandeiro de alto grau neste mundo, seu irmão muito provavelmente vai enfraquecer com o tempo, já que seus Circuitos Arcanos foram danificados.]
Kyle cerrou os dentes.
Quão ruim estamos falando?
[Inicialmente, ele sofrerá com flutuações constantes de Gênese, já que o corpo dele tentará funcionar da mesma forma que funcionou durante toda a vida. Isso causará uma dor imensa, e ele poderá desmaiar várias vezes ao dia. Depois, quando as veias etéreas tentarem regular a Gênese normalmente, a falta dos Circuitos Arcanos impedirá o fluxo. Assim, seu irmão possivelmente será incapaz de conjurar qualquer feitiço.]
[Com o passar do tempo, o fluxo irregular de Gênese causará falência de órgãos e possivelmente também afetará a imunidade dele.]
O coração de Kyle ficou pesado.
Por que falência de órgãos? Essa coisa de Gênese não é separada do corpo físico?
[Não, hospedeiro. Quando alguém desperta como caminhante noturno, cada órgão passa a ser nutrido pela Gênese, tornando esse pó dourado uma parte essencial da vida. Pense na Gênese como algo tão essencial quanto o sangue no corpo humano.]
Kyle engoliu em seco.
Então… mais cedo ou mais tarde… ele…
Kyle não conseguiu terminar.
Sua garganta ficou seca, e o peito ficou pesado demais, como se alguém tivesse colocado uma pedra enorme sobre seu corpo.
— Kyle? — a mãe chamou, ao ver o rosto do filho mais novo empalidecer.
Kyle balançou a cabeça e se levantou.
— Eu só… preciso de um momento.
Ao entrar no banheiro, Kyle apoiou as mãos nas laterais da pia e abaixou a cabeça.
— Haah…
Ele estava lidando com tudo aquilo muito pior do que teria imaginado antes.
Não havia dúvida de que seus pais sabiam o que o futuro reservava para Blake. Kyle nem conseguia começar a imaginar o que eles deviam estar sentindo naquele momento.
— O que eu posso fazer por ele, sistema? Você consegue procurar um médico capaz de curá-lo?
[Existe a possibilidade de haver um caminhante noturno de grau santo. No entanto, para encontrá-lo, o hospedeiro precisaria percorrer fisicamente o mundo. No momento, o Olho de Deus ainda não se desenvolveu o suficiente para vasculhar o mundo inteiro.]
Kyle gemeu.
— Isso não vai funcionar… Blake não tem tanto tempo assim.
Apesar da amargura que Kyle carregava em relação ao irmão, era inegável que Blake ainda era família. Ele podia ser um babaca, mas havia tirado Kyle de inúmeras enrascadas e nunca havia parado de apoiá-lo.
Depois de uma breve pausa, o sistema sugeriu:
[Acredito que o hospedeiro deveria pedir ajuda aos seus “amigos”.]
Kyle piscou, surpreso, antes que a compreensão surgisse.
Certo.
Se aquelas pessoas da live conseguiram conceder a ele aquele sistema e uma habilidade ocular de grau tão alto, então com certeza também deviam ter algum jeito de ajudar Blake.
Ele não perdeu tempo e saiu do banheiro.
No quarto, a mãe havia adormecido em uma cadeira, com uma pequena lágrima presa ao canto do olho.
Kyle a encarou por alguns segundos, com o coração inexplicavelmente pesado, antes de deixar o quarto em silêncio.