
Capítulo 11
Começando com o Nível SSS: Eu Ganho Uma Nova Habilidade a Cada Transmissão ao Vivo.
Tradutor/Revisor: miggigibe
Quando Kyle entrou no quarto, encontrou exatamente a cena que, de certa forma, já esperava.
Vários tubos estavam conectados à mão do irmão. Ataduras envolviam sua cabeça, o peito e uma das pernas. Um dos olhos também estava coberto, enquanto uma máscara de oxigênio escondia sua boca. O bipe constante dos aparelhos ecoava pelo quarto.
Kyle permaneceu parado em silêncio por alguns instantes.
Ele não fazia ideia do que poderia ter causado ferimentos tão graves. Seu pai havia evitado contar deliberadamente.
Respirando fundo e engolindo a ansiedade que subia em seu peito, sentou-se no banquinho ao lado da cama.
Ver aquele rosto sempre tão sério, aquele homem que irradiava autoridade, reduzido àquele estado deixou uma sensação amarga no peito dele.
Kyle e seu irmão sempre tiveram uma relação complicada.
Blake era tudo o que os pais sempre desejaram em um filho, enquanto Kyle, mediano em quase tudo, era constantemente comparado a ele.
Essa comparação deu origem a uma rivalidade, que mais tarde se transformou em frustração.
Ainda assim, apesar de toda a amargura que carregava, Kyle não podia negar a verdade.
Aquele ainda era seu irmão.
Família.
A única pessoa que nunca deixou de lhe estender a mão, não importava o quanto Kyle tivesse estragado as coisas.
Baixando a cabeça, Kyle murmurou:
— Onde exatamente você tropeçou para acabar num hospital desse jeito?
Ele não esperava uma resposta.
Mesmo assim, a curiosidade o corroía.
Foi então que…
[Hospedeiro, o sistema sugere o uso do Olho de Deus.]
Kyle franziu a testa.
O que você quer dizer?
[Tudo o que o sistema pode dizer é que seu irmão não é um humano comum. Ele é um caminhante noturno.]
Os olhos de Kyle se arregalaram, e ele quase perdeu a compostura.
Você enlouqueceu?!
O sistema permaneceu em silêncio.
Kyle franziu a testa de novo.
Blake também estava envolvido naqueles assuntos?
Para ele, sua família sempre havia parecido comum, independentemente de como o mundo os enxergasse. Um pai de olhar frio, uma mãe rigorosa e um irmão mais velho diligente.
Kyle nunca havia notado nada estranho no comportamento deles.
Mas, pensando bem, se não tivesse despertado o Olho de Deus, também teria acreditado que o agente que apareceu em sua casa estava agindo apenas por preocupação.
Respirando devagar, Kyle perguntou:
Isso vai me causar problemas? Quero dizer, isso não vai chamar atenção para mim outra vez?
[A casa do hospedeiro fica em uma área isolada, por isso uma presença tão concentrada foi detectada com facilidade. Mas, aqui, há várias assinaturas de Gênese presentes. Portanto, o hospedeiro estará seguro. Pelo menos por alguns minutos.]
Kyle não gostou nem um pouco de como aquilo soou.
Ele não queria ser pego.
Mas, por outro lado…
Usar essa habilidade tem alguma coisa a ver com a condição do meu irmão?
[O sistema não teria sugerido isso caso contrário.]
Kyle franziu a testa, e seu olhar voltou para o corpo machucado de Blake.
Quais eram as chances de o sistema estar certo sobre Blake ser um caminhante noturno e aqueles ferimentos serem resultado de algo que ele fazia em segredo?
Bem, não faria mal verificar uma vez.
Respirando fundo, deu a ordem ao sistema.
Ative.
[Hospedeiro, por favor, confirme.]
[Deseja usar o Olho de Deus?]
[S/N]
A confirmação dupla fez aquilo parecer muito mais arriscado.
Ainda assim, Kyle não hesitou por muito tempo.
Sim.
No mesmo instante, sua visão mudou.
Seus olhos queimaram como se spray de pimenta tivesse sido jogado diretamente neles.
Kyle fechou os olhos por instinto, os punhos cerrados ao lado do corpo enquanto reprimia o gemido que subia pela garganta.
Depois de alguns instantes, a ardência começou a diminuir.
Quando abriu os olhos com cuidado, ele prendeu a respiração.
O corpo do irmão estava envolto por um brilho dourado, tão intenso que era quase impossível olhar diretamente para ele.
O que é isso?
[Isso é Gênese, hospedeiro. Seu irmão parece ser um caminhante noturno poderoso.]
Estranhamente, aquilo não o surpreendeu.
Kyle observou com mais atenção.
Parecia haver padrões parecidos com vinhas se espalhando pelo corpo de Blake, correndo dos dedos dos pés até a cabeça.
[Essas são veias etéreas, estruturas que regulam a Gênese dentro do corpo de um ser desperto.]
Kyle queria aprender mais, mas seu foco estava em outra coisa.
O que causou os ferimentos dele?
[Hospedeiro, por favor, olhe com mais atenção.]
A sugestão o confundiu, mas ele se inclinou para a frente e estreitou os olhos.
[…Basta desejar, hospedeiro. Não se aproxime fisicamente.]
Kyle ficou sem palavras.
Ele concentrou sua intenção.
De repente, como se tivesse apertado um botão de zoom, sua visão mergulhou mais fundo nas veias etéreas do irmão.
— Uau… — ele murmurou.
Kyle viu.
Pequenas estruturas espiraladas, circulares e largas, como junções ao longo de uma rede de trilhos.
[Esses são Circuitos Arcanos, hospedeiro. Eles funcionam como condutos complexos gravados nas veias etéreas. Quanto maior o número de circuitos que alguém desperta, mais ampla e complexa é a variedade de habilidades que pode utilizar. Além disso, os Circuitos Arcanos estabilizam o fluxo de Gênese, minimizando desperdícios e impedindo dispersões instáveis durante a ativação de habilidades. Um circuito danificado ou incompleto rompe esse equilíbrio, causando ineficiência, reação adversa ou grande desgaste físico.]
Kyle murmurou, pensativo.
Entendi. Não entendi nada.
[…Circuitos Arcanos são vitais para um caminhante noturno. E os do seu irmão estão danificados.]
Kyle franziu a testa quando sua atenção se voltou para um dos circuitos, que parecia ter uma tonalidade diferente dos demais.
Era como se tivesse sido desligado, drenado de cor e reduzido a um cinza apagado.
[Hospedeiro, seu irmão sofreu danos críticos porque alguma coisa atingiu diretamente um dos circuitos dele. Quando isso acontece, o indivíduo perde temporariamente a capacidade de usar Gênese.]
[Parece que seu irmão atraiu a atenção de algo poderoso.]
Kyle mordeu o lábio inferior.
Blake parecia estar em uma condição muito pior do que ele havia imaginado ao entrar no quarto.
Foi então que a porta se abriu, e alguém entrou.
Kyle havia esquecido de desativar o Olho de Deus.
Sua visão foi imediatamente preenchida por outra presença luminosa.
Era… a mãe dele.
Até a mãe?!
[Infelizmente, hospedeiro, seu pai também é um caminhante noturno. Em essência, você é o único humano normal da sua família.]
— …