Capítulo 9
Começando com o Nível SSS: Eu Ganho Uma Nova Habilidade a Cada Transmissão ao Vivo.
Tradutor/Revisor: miggigibe
— Bem, se encontrar qualquer coisa perigosa ou estranha por aqui, não hesite em nos ligar, certo? — disse o agente, virando-se para Kyle na soleira da porta, com o sorriso de volta ao rosto.
Ainda um pouco abalado, Kyle assentiu em silêncio.
Ele fechou a porta e deu alguns passos para trás.
Momentos depois, ouviu o motor do carro dar partida e os pneus rangerem contra o cascalho.
O agente havia ido embora.
Ainda assim, por segurança, Kyle foi até a janela conferir.
O carro já não estava ali.
Ufa.
Ele cambaleou de volta até a cadeira e desabou nela.
Que diabos foi isso?
[Uma pessoa sentiu Gênese vinda do seu quarto e veio investigar.]
Kyle inclinou a cabeça.
Então… ele não era um agente de verdade?
[O sistema analisou o distintivo. Ele parecia autêntico, hospedeiro.]
Kyle pensou, desconfiado:
Então isso significa que pessoas despertas estão espalhadas por todos os lugares, trabalhando até mesmo para o governo?
[Existe uma alta probabilidade. O Mundo Etéreo é vasto e violento demais para ser completamente ocultado por qualquer governo.]
Kyle soltou o ar devagar e olhou ao redor do quarto.
Você consegue verificar se ele deixou alguma câmera escondida aqui?
[Uma inspeção completa exigiria que o hospedeiro ativasse o Olho de Deus.]
Kyle abriu um sorriso amargo.
Prefiro não usar isso, a menos que eu esteja preparado para encarar aquelas criaturas desagradáveis de novo.
Depois de uma breve pausa, perguntou:
O que mais você pode me contar sobre o Mundo Etéreo?
[Praticamente tudo.]
[Knull é uma dimensão paralela conectada ao reino humano por diversos pontos específicos, chamados pelos humanos de pontos do Véu. Os pesadelos que você encontrou não precisam de uma conexão direta com Knull para sobreviver. Eles se alimentam de emoções negativas e continuam existindo por meio da Ausência remanescente.]
Ausência?
[A energia positiva é chamada de Gênese. A energia negativa é chamada de Ausência.]
Kyle assentiu lentamente.
Então o agente sentiu Gênese vindo de mim e correu até aqui.
[Correto, hospedeiro. Quando o Olho de Deus foi ativado, uma grande quantidade de Gênese foi liberada. Além disso, a Ausência residual dos pesadelos provavelmente acionou sensores nas proximidades.]
Kyle esfregou o queixo.
Isso faz sentido. Mas quer dizer que toda vez que eu usar esses olhos, alguém vai me detectar?
[Não, hospedeiro. No momento, não há caminhantes noturnos nas suas imediações. Isso permitiu que o sensor localizasse você com precisão.]
Kyle parou por um instante e então franziu a testa.
Você está dizendo que existem pessoas ao meu redor agora… pessoas normais… que, na verdade, são magos ou algo parecido?
[Afirmativo, hospedeiro. Governos do mundo todo suprimem ativamente qualquer informação relacionada ao Mundo Etéreo. Como resultado, as pessoas que você encontra no dia a dia — amigos, lojistas, até mesmo um entregador de jornal — podem ser caminhantes noturnos.]
Kyle mordeu o lábio inferior.
Aquilo era um nível absurdo de vida secreta.
Enquanto pessoas como ele viviam vidas comuns, outras lutavam contra monstros em silêncio para protegê-las.
Droga… aquilo realmente estava começando a parecer uma história de ficção.
Depois de pensar por um momento, perguntou:
O que mais você consegue fazer?
[O sistema fica satisfeito por você ter perguntado.]
[O sistema foi designado para auxiliar o hospedeiro fornecendo conhecimento, mantendo registros dos atributos do hospedeiro, atribuindo missões com base nos objetivos definidos pelo hospedeiro e oferecendo companhia para garantir que o hospedeiro não caia em depressão nem pare de fazer lives.]
— …Espera.
Kyle ficou rígido.
Ele quase havia se esquecido daquilo.
One-eyed… você foi enviado por ele?
[Afirmativo, hospedeiro.]
Os olhos de Kyle se arregalaram.
Então… ele também é um caminhante noturno?
[O sistema está proibido de revelar mais informações sobre indivíduos conectados ao hospedeiro por meio das lives.]
Kyle franziu a testa.
O que era aquele ar de mistério repentino?
Levantando-se, caminhou até o computador.
Já era tarde demais para entrar ao vivo de novo.
Ainda em pensamento, perguntou:
O que mais você pode fazer por mim? Pode explicar com mais detalhes?
[Existem três recursos principais do sistema, sem contar a assistência geral: Atributos, Livro de Habilidades e Missões.]
O interesse de Kyle foi despertado na mesma hora.
Pode me mostrar meus atributos?
Ele não era um gamer hardcore, mas havia jogado o suficiente para entender o que atributos costumavam representar.
Suas expectativas não foram decepcionadas.
[Atributos:
Força: 6
Velocidade: 4
Resistência: 4
Inteligência: 8]
[O valor médio dos atributos de um homem adulto é aproximadamente 5.]
[O limite mortal superior é 10.]
[Um indivíduo desperto, no entanto, pode ultrapassar esse limite.]
[Observação: cada atributo engloba múltiplos subatributos. Por exemplo, Força inclui força exercida, força de pegada, capacidade de levantamento e outros fatores relacionados.]
[Observação: o limite superior atual dos atributos do hospedeiro está fixado em 10.]
[Para aumentar esse limite, o hospedeiro precisará realizar uma Missão de Ascensão de Grau.]
Kyle soltou um murmúrio baixo e se jogou na cama.
Encarando o painel flutuante, percebeu rapidamente o problema.
Sua velocidade e sua resistência eram claramente baixas.
Existe alguma forma de aumentá-las sem fazer exercícios normais?
[Há dois métodos disponíveis, hospedeiro.
Primeiro: Missões.
Segundo: Pontos de Alma.]
Kyle não pensou por muito tempo antes de pedir:
Explique.
[O sistema pode atribuir missões personalizadas para melhorar um atributo específico escolhido pelo hospedeiro.]
[Observação: cada missão possui um limite para a quantidade de crescimento que pode fornecer.]
[O segundo método envolve adquirir Pontos de Alma de pesadelos e outras entidades originadas de Knull. Esses Pontos de Alma podem ser usados para melhorar diretamente os atributos do hospedeiro.]
Kyle encarou o teto.
Então… a notificação que recebeu depois de transformar aquela coisa em pasta de carne mais cedo era algo que o ajudaria a crescer.
Mas então… por que ele queria ficar mais forte?
Se parasse de usar o Olho de Deus, voltaria ao normal. Não veria aqueles pesadelos de novo e não seria arrastado para o Mundo Etéreo outra vez.
Além disso, havia uma grande chance de que, assim como aquele agente, alguém viesse atrás dele só porque ele conseguia usar Gênese. Só Deus sabia o que aconteceria com ele nesse caso.
Considerando que o número de caminhantes noturnos não parecia ser tão alto, muito provavelmente tentariam fazê-lo trabalhar para eles.
Kyle ainda ponderava o que deveria fazer quando, de repente, seu celular vibrou.
Ele se levantou e pegou o aparelho.
— Deus… eu não quero atender isso de jeito nenhum.
Era sua mãe.
Por um breve momento, pensou em simplesmente deixar o celular vibrando. Mas, quando seus olhos pousaram no relógio, sentiu uma leve preocupação.
Ao contrário dele, os outros membros da família eram todos bastante disciplinados e pontuais.
Então… por que ela estava ligando tão tarde?
Uma inquietação se instalou no peito dele enquanto atendia e levava o celular ao ouvido.
— Mã…
[K-Kyle… s-seu irmão… snif… ele está no hospital.]