Water Magician (WN)

Capítulo 542

Water Magician (WN)

Editor: Tseirp

Inspetores da Censoria chegaram com agentes especializados e levaram Vogue e Dezai sob custódia.

Em especial Dezai, por ser um feiticeiro, foi equipado com vários restritores mágicos antes de ser transportado. O questionamento inquisitivo de Ryo sobre esses dispositivos causou uma forte impressão em Abel.

"Ele definitivamente está planejando perguntar a alguém da Censoria sobre eles mais tarde."

Abel murmurou. Apenas Mifa, que estava por perto, ouviu seu comentário.

Mifa respondeu sabiamente com um sorriso irônico e não disse mais nada…

"Abel-sensei, Ryo-sama e Mifa, muito obrigada."

A Princesa Shio Fen disse após o grupo de quatro retornar aos seus aposentos.

"Eu apenas fiz o que era esperado."

"Apenas aparecemos para os toques finais."

"Suas palavras me honram…"

Enquanto falavam, a porta se abriu e um camareiro entrou.

"Sua Alteza, Sue Ku-sama chegou para vê-la."

"Sue Ku-sama? Por favor, deixe-a entrar."

Disse a princesa, inclinando a cabeça em leve confusão.

Não havia aviso prévio sobre essa visita, daí sua expressão intrigada.

"Sua Alteza, peço perdão por aparecer sem avisar."

"Sue Ku-sama, não há necessidade de desculpas."

A princesa tranquilizou sua convidada enquanto ela entrava.

Em Bosuntar, onde residiam, era costume que indivíduos de alto escalão, como Sue Ku e a princesa, notificassem uns aos outros sobre visitas com antecedência.

Essa prática ajudava a evitar conflitos desnecessários e reduzia a confusão entre os atendentes.

"Estou apenas aliviada em ver que você está a salvo, Sua Alteza."

"Obrigada. É graças a Mifa, Abel-sensei e Ryo-sama. Soube que eles estão hospedados em sua mansão no momento."

"Sim. Minha mansão é um verdadeiro tesouro de talentos neste momento."

Sue Ku disse com uma risada.

Seu sorriso logo desapareceu, substituído por uma expressão sombria.

"Sinceramente, minha visita diz respeito ao ataque recente."

Sue Ku começou, passando a relatar tudo o que presenciou na propriedade Kang.

Os detalhes deixaram não apenas a princesa, mas também os outros três, atônitos.

"Um feitiço de marionete…"

"Eu já vi um círculo mágico em forma de estrela no peito de alguém antes, mas aquele aumentava muito sua força de combate. Parece haver muitas variações."

"Você já viu um antes?"

"Do que você está falando? Você também viu, Abel."

Abel perguntou, surpreso, e Ryo respondeu com consternação.

A diferença de interesse entre um espadachim e um mago provavelmente explicava a disparidade na atenção dada aos 'círculos mágicos'.

"Aconteceu quando invadimos a embaixada, lembra? O Duque Helb gravou isso em seus homens."

"Oh, é verdade!"

Exclamou Abel, lembrando-se do incidente.

No entanto, ele rapidamente notou as reações chocadas dos outros.

"Ah, bem, 'invadir a embaixada' é um exagero."

"Sim, nós apenas entramos por uma porta que faltava e tivemos uma breve discussão."

Abel e Ryo tentaram minimizar a situação.

"…Entendo. Bem, vou fingir que não ouvi isso. Então, Duque Helb, esse é o irmão mais novo do Grão-Duque Atinjo, um formidável feiticeiro do continente sul. Agora que penso nisso, vocês dois tinham uma carta de apresentação dele, não tinham?"

"Sim. O Duque Helb é, de fato, um feiticeiro poderoso. Comparado a ele, aquele que nos atacou desta vez não era tão forte."

"Talvez porque vocês não o deixaram fazer nada…"

Sue Ku observou, Ryo assentiu e Abel murmurou, embora ninguém o tenha ouvido.

"O feiticeiro desta vez… parece que a única maneira de quebrar o feitiço de marionete no Duque Kang é com a morte de Dezai… Mas… Dezai não pode desfazer o feitiço ele mesmo? Se é um feitiço que ele próprio colocou, não seria capaz de removê-lo?"

Mifa perguntou, levantando uma questão óbvia.

"Feitiços de marionete ficam profundamente marcados na alma do alvo, então nem mesmo o conjurador pode desfazê-los."

Sue Ku explicou, balançando a cabeça.

"Talvez eu devesse tê-lo matado em vez de congelá-lo…"

Ryo murmurou, franzindo a testa.

"Mas então não seríamos capazes de descobrir as forças por trás disso. Mesmo que ele tenha se infiltrado no círculo íntimo do Duque Kang, será que Dezai poderia ter feito tudo isso sozinho? Por exemplo, até mesmo contratar alguém como Vogue — que alegava que dinheiro era tudo —, mas será que Dezai realmente conseguiria com apenas os fundos aos quais tinha acesso?"

"Ele não usou o dinheiro do Duque Kang?"

"Até certo ponto, sim…"

Ryo e Abel continuaram sua discussão.

Quando um grande incidente ocorre, investigar os bastidores é crucial.

"A Censoria está diretamente sob a autoridade de Sua Majestade. Assim que assumirem o controle, Dezai enfrentará um interrogatório rigoroso."

Sue Ku observou, fazendo com que Abel e Ryo trocassem olhares.

Para eles, 'interrogatório rigoroso' evocava pensamentos de tortura.

Apesar de não terem experiência direta com isso…

"Dada a gravidade deste caso, a execução de Dezai é certa…"

"Provavelmente será realizada em alguns meses."

"Hmm. O que significa que o Duque Kang não será libertado do feitiço de marionete por vários meses…"

Tanto a Princesa Shio Fen quanto Sue Ku franziram a testa.

Mesmo sob o império da lei, essa era uma pílula difícil de engolir.

Após discutirem vários assuntos, decidiram encerrar a reunião por hoje.

Claro, Sue Ku, Mifa, Abel e Ryo estavam todos hospedados na residência de Sue Ku.

Dois dias depois.

A Censoria conduziu entrevistas com os quatro envolvidos.

O questionamento ocorreu na mansão de Sue Ku.

Seguindo uma sessão semelhante com a Princesa Shio Fen no dia anterior, o inquérito foi em grande parte uma formalidade.

Embora um dos quatro parecesse particularmente interessado em fazer inúmeras perguntas…

Este indivíduo, conhecido por vestir um manto e usar magia do atributo água…

"Ryo, você definitivamente bombardeou o interrogador com uma montanha de perguntas e dificultou as coisas para eles, não foi?"

"O que você está dizendo, Abel? Essa é uma acusação ultrajante! Eu apenas perguntei a Boffo-san um pouco sobre o dispositivo para selar poder mágico."

Boffo-san era a pessoa encarregada do interrogatório de Ryo.

Considerando que ele também havia conduzido o interrogatório anterior de Ryo, parecia que ele poderia ter sido reconhecido informalmente dentro da Censoria como o 'cuidador de Ryo'.

"Você também não disse que queria ver os documentos sobre esses dispositivos mais tarde?"

"Uh… b-bem, eu disse isso… Mas não tem como evitar! A curiosidade intelectual é um privilégio concedido à humanidade. O desejo de saber o que não se sabe é o que impulsiona o progresso da sociedade!"

Ryo elevou deliberadamente a discussão a um nível grandioso para desviar o foco.

Essa era uma das táticas favoritas de Ryo.

"Eu não me importo com o progresso da sociedade. Pare de causar problemas para as pessoas."

Mas Abel não estava comprando isso.

"Bem, de qualquer forma, eles disseram que não podiam compartilhar detalhes sobre como os dispositivos funcionam."

"Para evitar mau uso?"

"Exatamente. Aparentemente, são ferramentas de alquimia, não relacionadas à feitiçaria, o que as torna ainda mais fascinantes para mim…"

"Pensando bem, existe uma ferramenta de alquimia semelhante no reino. É verdade, seria ruim se fossem usadas indevidamente."

Ryo ficou surpreso com esse comentário casual.

"Elas existem no reino?! Por que você não me contou sobre isso?"

"Bem… eu imaginei que Kenneth tivesse mencionado para você."

"Ele não mencionou!"

"Ele provavelmente pensou que seria um desastre se você descobrisse…"

"Quando voltarmos ao reino, vou abusar da minha autoridade como Duque Premier para adquiri-las e examiná-las!"

"Ei, não faça isso…"

O Duque Premier anunciou suas más intenções, e o rei tentou impedi-lo.

"Mas você também está curioso, não está, Abel?"

"Sobre o quê? Na verdade não, eu sou um espadachim…"

"Artes de combate ou técnicas de espada ainda funcionariam enquanto usa um dispositivo de selamento mágico?"

"Hmm… Agora que você mencionou, estou curioso."

A persuasão do Duque Premier conseguiu convencer o rei.

O caos no reino atingiu seu auge!

"Dito isso, quem sabe quando poderemos voltar ao Reino de Knightley. Da próxima vez que eu for à Censoria, você quer vir junto, Abel? Você poderia tentar usar o dispositivo de selamento mágico para ver se suas técnicas e habilidades ainda funcionam."

"…Vou pensar sobre isso."

Comentários