Capítulo 536

Editor: Tseirp

A cidade de Mifasoshi.

Um edifício relativamente grande cercado por fileiras de construções de madeira.

— Este lugar é bem diferente dos Países Centrais, da região do arquipélago e da cidade autônoma de Kwebasa.

— De fato. Não há uma única construção de pedra aqui. E ainda assim, a população é considerável. Talvez dezenas de milhares.

Ryo e Abel conversavam em tons baixos.

Naturalmente, a unidade de patrulha ao redor deles não conseguia discernir suas palavras, mas era evidente que estavam conversando.

Mesmo assim, como não estavam sendo detidos, não foram proibidos de falar.

Na verdade, esperava-se que eles fornecessem informações valiosas ao escritório do vice-governador mais tarde, como colaboradores e não como prisioneiros.

Embora não precisassem agir de forma servil, ser excessivamente arrogante também seria inadequado.

Os dois foram escoltados com extrema cortesia.

Durante todo o trajeto, suportaram os olhares curiosos dos habitantes da cidade.

Em frente ao Gabinete do Vice-Governador, em Mifasoshi.

— Graças ao Abel, os olhares dos moradores da cidade foram excruciantes.

— Como isso é culpa minha?!

— Sua armadura de couro… é legal, mas se destaca muito nos Países Orientais.

— ...É, eu estava pensando o mesmo. Deveria comprar uma capa em algum lugar...

Sem que Abel soubesse, não era apenas seu traje. O manto de Ryo — digno de um Rei das Fadas e nada menos que deslumbrante — também era um motivo para os olhares...

Mas o usuário, alheio a isso, não percebeu.

Os dois foram levados para o que parecia ser uma sala de recepção e convidados a esperar.

Não era uma cela de detenção, pelo menos.

No entanto, nenhum café ou chá foi servido.

Enquanto isso, dois membros da patrulha faziam guarda com lanças na porta.

Provavelmente para garantir que Ryo e Abel não fossem a lugar nenhum...

Antes de entrar na sala, Abel notou algo.

Assim que se sentaram, ele se inclinou para Ryo e sussurrou.

— Ryo, você conjurou algo em mim?

— Sim, Ice Armor [1]. Por precaução contra um ataque repentino, preparei para nós dois.

[1] - Armadura de Gelo: um feitiço defensivo de gelo quase invisível que Ryo desenvolveu para a Rainha Iliaja do Reino de Suje.

— Precavido, não é?

— A experiência me tornou sábio.

Ryo assentiu.

Antes de continuar.

— Abel, eu já estive em uma situação semelhante antes.

— Ah? Quando? Nos Países Ocidentais?

— É. Eu estava ajudando alguém e esperei assim. Esperando por gratidão. Naquela época, até me serviram café. Mas, então, as pessoas que ajudei trouxeram seu superior e soldados para me prender.

— Isso soa... complicado.

Ryo contou o incidente com a Agência de Serviço Secreto da República de Mafalda.

Na época, um mal-entendido nas informações deles levou ao contratempo.

Os soldados o cercaram, mas não atacaram diretamente.

Se tivessem feito isso, as coisas teriam sido muito diferentes...

Desta vez, Ryo decidiu agir preventivamente.

Cinco minutos depois, a porta se abriu e dois indivíduos entraram.

Um era Solon, o capitão da patrulha.

A outra era uma mulher na casa dos sessenta anos.

— Ouvi dizer que vocês têm informações sobre Kwebasa. Isso está correto?

— Na medida do nosso conhecimento.

A mulher perguntou, e Ryo respondeu educadamente.

Até mesmo oferecendo um leve sorriso.

No entanto, o que ocupava os pensamentos de Ryo era algo totalmente diferente.

(Esta mulher... as coisas podem ficar um pouco complicadas.)

Ajustando sua abordagem no local, ele se apresentou.

— Eu sou Sue Ku, vice-governadora de Mifasoshi.

A vice-governadora Sue Ku os cumprimentou educadamente.

— Eu sou Ryo, do Reino de Knightley, nos Países Centrais. Chegamos recentemente da Cidade Autônoma de Kwebasa.

— ...E eu sou Abel, também de Knightley.

Após a explicação de Ryo, Abel se apresentou da mesma forma, embora com uma expressão ligeiramente surpresa.

Parecia que ele não esperava que Ryo mencionasse abertamente sua terra natal.

— Países Centrais? Isso é bem longe. O relatório do Capitão Solon não mencionou esse detalhe.

— Minhas desculpas. Esqueci de incluir esse detalhe.

Ryo respondeu à indagação de Sue Ku com um sorriso.

De um sorriso leve, sua expressão mudou para um sorriso aberto.

Era um sorriso inocente e puro... um sorriso sem malícia.

A vice-governadora Sue Ku permaneceu em silêncio por um momento, mas optou por não investigar mais, passando para o assunto principal.

— O motivo pelo qual pedimos que vocês dois viessem ao gabinete da vice-governadora é, como o Capitão Solon mencionou, que gostaríamos que compartilhassem qualquer informação que tenham sobre Kwebasa, ou até mesmo sobre o Grande Ducado.

— Entendo.

A vice-governadora Sue Ku fez a pergunta, e Ryo assentiu uma vez em resposta.

Embora tenha assentido, ele não começou a falar imediatamente.

Ele manteve seu sorriso.

Como se esperasse que Sue Ku dissesse mais.

Abel notou isso e interpretou como tal.

De fato...

— É claro, não esperamos que compartilhem de graça. Estamos preparados para oferecer uma compensação justa por informações valiosas.

— Muito obrigado.

Assim que Sue Ku disse isso, Ryo expressou gratidão imediatamente e curvou-se levemente.

Então, ele continuou:

— Dito isto, há muita informação para cobrir... você se importaria se me fizesse perguntas específicas? E eu responderei de acordo.

— Tudo bem. Vamos começar com...

Assim começou uma troca de perguntas da vice-governadora Sue Ku e respostas de Ryo.

Ryo compartilhou principalmente informações que qualquer residente de Kwebasa saberia, respondendo honestamente.

No entanto, evitou mencionar certos tópicos sensíveis, como a verdadeira identidade do Duque Helb ou a questão da Ilha Azul.

Em vez disso, manteve-se nos detalhes tornados públicos por meio de anúncios do governo ou relatórios oficiais.

A sessão de perguntas e respostas durou mais de uma hora e, ao final, a vice-governadora Sue Ku parecia satisfeita.

— Obrigada. Sou grata por ter obtido informações que ainda não chegaram até nós aqui em Mifasoshi.

Sue Ku curvou a cabeça para expressar sua gratidão.

— De forma alguma. Fico feliz em ter podido ajudar.

Ryo, que manteve um sorriso durante toda a troca, deu um pequeno aceno, ainda sorrindo.

Com isso, a vice-governadora Sue Ku mudou para um novo tópico.

— Vocês mencionaram ao Capitão Solon que vieram de Kwebasa e planejavam seguir para o norte?

— Sim. Para ser mais preciso, para Jonjon, no Reino de Bosunta.

— Entendo, Jonjon. Vocês sabiam que Mifasoshi é uma cidade no Reino de Bosunta...?

— Para ser sincero, não sabíamos. Estávamos viajando para Jonjon de navio, mas ele afundou. Conseguimos chegar a terra firme e seguimos para o norte, onde sua equipe de patrulha nos encontrou.

— Entendo.

Ryo explicou, e a vice-governadora Sue Ku assentiu em compreensão.

No entanto, Abel notou uma breve nitidez no olhar de Sue Ku.

— Sou grata pelas informações que vocês compartilharam. No entanto... não posso simplesmente permitir que qualquer pessoa siga para a capital, Jonjon. Vocês têm alguma credencial para verificar suas identidades?

— Nesse caso...

Ryo disse enquanto colocava a mão em sua bolsa e tirava um envelope.

— Esta é uma carta de apresentação do Duque Helb, do Grande Ducado de Atinjo. Ele nos deu para usarmos em Jonjon.

Ryo entregou o envelope a Sue Ku.

Que retirou a carta e leu com atenção.

— Entendo. Duque Helb, o irmão mais novo do Grão-Duque e um renomado praticante de feitiçaria. Para alguém de sua estatura escrever uma carta de apresentação... vocês dois devem ser figuras importantes.

— De modo algum. O Duque Helb está estacionado como embaixador em Kwebasa... E tivemos a sorte de conhecê-lo lá. Ele gentilmente escreveu esta carta para nós. Realmente um indivíduo muito acessível.

Ryo desviou da sondagem de Sue Ku com um sorriso.

Sue Ku examinou Ryo por um momento antes de olhar de volta para a carta.

— Não quero duvidar de vocês, mas gostaria de confirmar a autenticidade desta carta. Posso ficar com ela por um tempo?

— ...Claro. Contanto que você forneça um recibo por ela, não tenho objeções.

Ryo hesitou por um momento.

Mas respondeu rapidamente.

— Um recibo?

— Sim. Um documento por escrito que ateste que vocês tomaram posse da carta de apresentação do Duque Helb.

— Entendido. Farei com que um seja emitido em breve.

— Obrigada.

(Um recibo? Nunca ouvi falar disso...)

Abel pensou consigo mesmo.

Talvez todos, exceto Ryo, estivessem pensando a mesma coisa.

— Vamos providenciar acomodações para vocês dois. Como um gesto de gratidão pelas informações e pelo empréstimo da carta. Também designaremos membros da equipe de patrulha para acompanhá-los. Por favor, não hesitem em pedir se precisarem de alguma coisa.

— Muito obrigado.

Ryo curvou-se profundamente à oferta de Sue Ku.

Claro, ele entendeu perfeitamente que estavam sendo colocados sob vigilância.

A "escolta" da equipe de patrulha também servia para ficar de olho neles.

Mesmo assim, Ryo aceitou isso como uma realidade inevitável...

Ainda assim, ele acreditava em jogar todas as cartas possíveis.

— A propósito, eu gostaria de comprar uma capa para o Abel aqui. Como ele está agora, ele chama muita atenção. Você poderia recomendar uma boa loja de roupas?

— Uma loja de roupas?

— Sim. Algum lugar onde pudéssemos fazer compras... É claro, seria reconfortante ter a equipe de patrulha nos acompanhando para proteção durante o trajeto.

— Entendido.

Sue Ku disse, olhando para trás.

Para o Capitão Solon da equipe de patrulha, que assentiu em resposta.

Assim, Ryo e Abel foram finalmente autorizados a deixar o gabinete da vice-governadora.

Com uma 'escolta' a tiracolo.

Enquanto caminhavam para sua hospedagem sob escolta.

A equipe de patrulha os cercava, dois na frente e dois atrás.

Ainda assim, falar em voz baixa parecia improvável de ser ouvido.

— Ei, Ryo. Por que você foi tão honesto com a vice-governadora antes?

— Bem... aquela vice-governadora me lembrou de Sua Majestade Roberto Pirlo, da União.

Roberto Pirlo, o ex-rei do Reino de Capitone — uma das dez grandes nações da União.

Ele e Ryo estiveram juntos como parte da delegação aos Países Ocidentais.

Apesar de ter 75 anos, Pirlo exemplificava o poder de um mago forte...

Treze anos atrás, durante a 'Grande Guerra' entre o Reino e a União, ele lutou nas linhas de frente como mago.

Mesmo enquanto servia como o rei reinante.

Até magos veteranos como Ilarion Baraha e Arthur Verasis do Reino tinham dificuldades contra ele.

Roberto Pirlo tinha uma habilidade inata de sentir magia e poder mágico.

Uma habilidade comum entre a elite como Ryo, mas menos comum entre os magos dos Países Centrais, que muitas vezes dependiam de encantamentos.

Quando Ryo olhou para Sue Ku, ele a reconheceu instantaneamente como uma maga ou feiticeira experiente.

Com vasta experiência e perspicácia.

Sue Ku poderia até deduzir que Ryo e Abel não eram dos Países Orientais com base em seus trajes.

Essa foi a aura que lembrou Ryo de Roberto Pirlo.

— Entendo. Então... o que você acha que acontecerá a seguir?

— O que vai acontecer...? Tudo o que podemos fazer é esperar.

— Hmm.

— A carta de apresentação é essencialmente um refém... bem, não uma pessoa, mas ainda assim.

— Mesmo sem ela, nós nos viraríamos, certo?

— Com certeza. Mas eles ainda não nos consideraram inimigos, então não há necessidade de transformá-los em adversários. Se tivermos sorte, talvez até nos ajudem a chegar à capital.

Ryo sorriu.

Travesso... um sorriso presunçoso e teatral...

— Verdade... além disso, atravessar a selva de novo seria um pesadelo.

— Exatamente...

Tanto Ryo quanto Abel soltaram pequenos suspiros.

No entanto, se um aventureiro comum visse a facilidade com que eles navegaram pela selva e ouvisse suas reclamações, provavelmente ficariam furiosos.

Porque, para o aventureiro médio, os dois basicamente foram dar um passeio.

Para a maioria dos aventureiros, atravessar a selva é uma provação árdua...