Capítulo 537

Editor: Tseirp

Os dois haviam acabado de sair do gabinete da vice-governadora. No gabinete da vice-governadora.

— Isso foi muito interessante.

A vice-governadora Sue Ku disse, bebendo seu chá.

À sua frente estava sentado o Capitão Solon, também tomando chá.

— Aqueles dois estavam em frente à "Floresta Sem Rumo", não estavam?

— Sim. Parece que estiveram lá desde ontem à noite até esta manhã.

— Da Cidade Autônoma de Kwebasa até Jonjon. O navio afundou e eles seguiram por terra... Então, acabaram parando na frente da "Floresta Sem Rumo". Se considerarmos da maneira mais direta, eles atravessaram a floresta...

— Esse seria o caso. Mas isso é impossível...

— Sim, impossível. Porque ninguém consegue se aventurar nas profundezas da "Floresta Sem Rumo".

A vice-governadora Sue Ku murmurou.

A densa selva de onde Ryo e Abel emergiram, onde ficava a cidade do Rei Dragão, era conhecida por ser vasta e imensa. Mas quão vasta era e o que havia dentro dela, ninguém sabia.

Isso acontecia porque qualquer pessoa que tentasse se aventurar mais fundo acabava, inexplicavelmente, voltando ao seu ponto de partida.

Desde que se tem memória.

O nome "Floresta Sem Rumo" vinha da incapacidade de se aventurar em suas profundezas ou até mesmo de se perder nela.

No entanto, aqueles dois pareciam ter conseguido atravessar a floresta.

Como, afinal, eles fizeram isso?

A resposta permaneceria um mistério.

Mesmo os dois provavelmente não sabiam os detalhes exatos.

A vice-governadora Sue Ku balançou a cabeça levemente e mudou seus pensamentos para outro assunto.

— Existe a possibilidade de eles serem espiões do Grão-Ducado de Atinjo...?

— Improvável.

O Capitão Solon respondeu firmemente à pergunta da vice-governadora Sue Ku.

— Se fossem espiões, teriam sido mais discretos.

— Verdade.

O Capitão Solon deu um sorriso irônico, e a vice-governadora Sue Ku concordou com a cabeça.

A carta de apresentação do Duque Helb fora decisiva.

Seria altamente antinatural que espiões apresentassem eles mesmos uma carta indicando laços profundos com o Duque Helb.

— No entanto, aquele espadachim... Abel, não é? Ele é um indivíduo com habilidades aterrorizantes.

O Capitão Solon voltou a ter uma expressão séria.

— Para alguém que já foi chamado de "Espada da Nação" dizer isso...

— Você me lisonjeia. Isso foi há muito tempo.

— Então, poderiam ser assassinos?

— Não... eles chamam atenção demais para serem assassinos também.

O Capitão Solon balançou a cabeça. E continuou.

— Contudo, Sue-sama, você pareceu particularmente cautelosa com aquele de manto.

— Você notou isso? Como esperado.

A vice-governadora Sue Ku disse, franzindo a testa e assentindo.

Então, ela continuou.

— Aquele homem de manto, Ryo-dono... ele é um monstro.

— O quê?

O Capitão Solon ficou surpreso com as palavras da vice-governadora Sue Ku.

— O que quer dizer com isso?

— Ele é um mago. Não um feiticeiro, mas um mago. Ambos estavam envoltos em algum tipo de magia, isso é certo. No entanto... eu não consegui sentir nenhum poder mágico emanando dele.

— ...Sue-sama, você consegue sentir o poder mágico das pessoas. E todos, em graus variados, emitem poder mágico de seus corpos.

— Sim. Mas de Ryo-dono, não vinha nada.

— Tal coisa é possível?

— Claro que não. É por isso que eu disse. Ele é um monstro.

O que a vice-governadora Sue Ku sussurrou ecoava as palavras ditas certa vez por Roberto Pirlo ao Capitão da Guarda Groen e murmuradas por Bandelsh, presidente da Companhia Comercial Jade Azul em Manyamya.

O excepcional reconhece o excepcional.

Essa frase talvez não se refira apenas à habilidade, mas também ao calibre de uma pessoa.

— É de grande ajuda que o Primeiro Esquadrão do Capitão Solon, sob sua liderança, tenha resolvido a questão entre a equipe de patrulha. Assim como a escolta na estalagem desta vez, o esquadrão de elite permanecerá próximo a esses dois. Sejam eles inimigos ou aliados, não são indivíduos que podemos nos dar ao luxo de perder de vista.

— O que você acha que deve ser feito a respeito deles... Sue-sama?

— Para ser sincera, não sei. Idealmente, eles sairiam da cidade sem incidentes, mas... duvido que isso vá acontecer.

— É a sua intuição?

— Sim, é.

A vice-governadora Sue Ku deu de ombros enquanto o Capitão Solon franzia a testa e perguntava.

Sua intuição era notoriamente precisa.

— Também teremos o departamento de inteligência nos ajudando...

— Entendido. Vou coordenar com eles.

— Eu mesma informarei o Diretor Mogok do Departamento de Inteligência.

---

Dez minutos depois, no Gabinete do Diretor do Departamento de Inteligência, dentro do Gabinete da Vice-Governadora.

— Sue-sama, você veio pessoalmente tratar dos dois indivíduos em questão, não é?

— De fato, como você supôs, Diretor Mogok.

Quem a cumprimentava era o Diretor Mogok do Departamento de Inteligência, um homem na casa dos cinquenta anos com pele escura e cabelos metade grisalhos, metade pretos.

Ele era responsável por supervisionar as operações de inteligência na metade ocidental do Reino de Bosuntar, baseado em Mifasoshi.

Assim como a vice-governadora Sue Ku, ele era uma figura chave no reino.

— O fato de que eles podem ter vindo da "Floresta Sem Rumo" os torna indivíduos que o Departamento de Inteligência não pode ignorar. Além disso, consta que o espadachim é altamente qualificado.

— Se você já está ciente disso, será rápido. O primeiro esquadrão do Capitão Solon está cuidando da "escolta" deles. Gostaria que seu departamento também os vigiasse.

— Claro, tudo bem, mas... que informações específicas você precisa?

— Tudo.

Quando o Diretor Mogok fez a pergunta, a vice-governadora Sue Ku respondeu sem hesitar.

— O que eles fazem longe da unidade de patrulha, quais são suas verdadeiras intenções...

— Entendo. Bem, a escolta da unidade de patrulha se limita a ficar do lado de fora do quarto deles, afinal. Entendido. Vou relatar tudo o que eles fizerem fora do alcance de visão da patrulha.

— Agradeço.

Com isso, Sue Ku se levantou.

Com a intenção de sair da sala imediatamente, mas...

— Diretor Mogok, você está bem?

— Hein? O que quer dizer?

— Você parece cansado.

— Oh... isso é embaraçoso.

O Diretor Mogok, sendo um alto funcionário do Departamento de Inteligência, é um indivíduo meticuloso com poucas falhas, mesmo em sua vida pessoal.

É raro que sinais de fadiga apareçam em seu rosto enquanto está em serviço.

Mesmo agora, a maioria das pessoas não notaria seu cansaço.

No entanto, a vice-governadora Sue Ku conseguia senti-lo.

Tendo conhecido Mogok desde que suas famílias se conectaram há muito tempo, Sue Ku estava sintonizada até nas menores mudanças.

— Minha filha...

— ...Mifa?

— Sim...

Isso foi o suficiente para que eles se entendessem.

Era sobre a segunda filha de Mogok, Mifa.

— Ela irá para a capital em breve, não é?

— Sim...

Mogok respondeu antes de soltar um suspiro pesado.

Ele continuou em tom de murmúrio.

— Eu me pergunto por que ela se tornou assim...

— Viver pela espada não é uma coisa ruim...

Sue Ku, que também dedicara grande parte de sua vida à magia, respondeu com um sorriso fraco.

Quando alguém se dedica demais a um único propósito, aqueles ao seu redor muitas vezes se preocupam.

Sue Ku entendia isso muito bem por suas próprias experiências.

— Além disso, com sua excepcional habilidade com a espada, foi por isso que a Princesa Shio Fen a escolheu pessoalmente como serva, não foi? Bem, elas cresceram como irmãs, para começar.

— Sim, estou ciente. Tenho orgulho dela como pai... Sou grato por sua dedicação à espada, tudo pela princesa... Mas como serva, ser habilidosa com a espada por si só não bastará...

— Isso é verdade...

Sue Ku também entendia.

Por que Mogok estava preocupado.

Ao mesmo tempo, ela percebeu que isso era, no final das contas, uma questão dos sentimentos e preocupações de Mogok...

No dia seguinte.

Ryo e Abel foram a uma loja de roupas pela manhã.

Como esperado, dois guardas de patrulha os seguiam de perto.

— Abel, você definitivamente está atraindo a atenção de todos na cidade. Decidir comprar uma capa para você imediatamente foi a escolha certa. Assim que você a usar...

— Você realmente acha que usar uma capa vai impedir esses olhares?

Abel respondeu, olhando para os guardas de patrulha que os seguiam.

— Existe uma chance. Talvez um por cento.

— Exato. Os olhares são por causa dos guardas de patrulha nos seguindo.

— Isso é verdade, mas não há o que fazer. Um espadachim perigoso como você precisa ser monitorado sob o disfarce de uma escolta.

— Não sou só eu. Ryo, tenho certeza de que outros estão nos observando além daqueles dois guardas.

— Ah, o seu habitual! Sentir que alguém está nos observando? Minha magia confirma isso. Estamos sendo monitorados por um grupo de quatro pessoas. Ao contrário dos guardas de patrulha, esses caras provavelmente são do departamento de inteligência ou espionagem.

Ryo não era estranho a ser observado, especialmente dadas as suas experiências nos países ocidentais.

— Bem, não há o que fazer.

— É, não há.

Tanto Abel quanto Ryo se resignaram à situação.

Pelo menos, a vigilância também servia como proteção.

— Eles provavelmente impedirão que malfeitores nos ataquem.

— Vamos apenas esperar que aqueles que nos guardam e vigiam não se tornem os malfeitores eles mesmos.