Capítulo 523

Editor: Tseirp

O prédio ficava a duas portas de distância da "Pousada Brisa da Liberdade".

Era a sede da Eastern Trading Company [1].

Um nome sinônimo de poder na Cidade Livre, sendo uma das companhias comerciais mais famosas.

Uma carruagem entrou no complexo pela entrada dos fundos.

Parando em um local escondido da vista dos prédios ao redor, um homem envolto em um capuz profundo desceu, seguindo rapidamente para dentro das portas da companhia comercial.

"Ele chegou."

"Mande-o entrar."

O anúncio do mordomo foi recebido com uma ordem curta de seu mestre.

O homem foi conduzido ao escritório do presidente.

"S-saudações, Sukhwe-sama..."

"Já chega, vice-ministro Mishta. Vamos direto ao ponto."

Mishta, o vice-ministro dos Portos, foi abruptamente interrompido pelo presidente da Eastern Trading Company, Sukhwe.

Dizia-se que Sukhwe tinha mais de setenta anos.

No entanto, ele facilmente poderia passar por alguém de cinquenta. Exalava uma vitalidade que desmentia sua idade.

Especialmente impressionantes eram seus olhos verdes... que, segundo diziam, projetavam uma aura tão intensa que ser encarado diretamente parecia um golpe físico.

Sua cabeça era completamente raspada, dando-lhe uma aparência incomum e imponente.

Encontrá-lo apenas uma vez deixava uma impressão inesquecível.

Ele era a personificação de um comerciante poderoso.

Um dos oito membros do Conselho Supremo da Cidade Livre.

"Ouvi sobre as dores de cabeça dos ministros, mas pensar que eles já se tornaram marionetes."

"Minhas mais sinceras desculpas..."

"Isso não é algo pelo qual você deva se desculpar, vice-ministro Mishta."

Suor frio escorria pelas costas de Mishta enquanto ele se desculpava instintivamente.

Mas Sukhwe descartou o pedido.

Os ministros haviam sido transformados em marionetes por feitiçaria empregada pelos conjuradores do Grande Ducado.

Embora seu comportamento e respostas externas parecessem normais.

As dores de cabeça debilitantes e a falta de vigor deixavam claro que eles não eram inteiramente eles mesmos.

"Quanto... você sabe sobre a frota principal da Cidade Livre, vice-ministro Mishta?"

"...Lorde Helb me informou. Ele disse que a frota principal foi destruída."

"Isso está correto."

A resposta de Sukhwe foi definitiva.

Tentado pela curiosidade,

Mishta considerou perguntar sobre outros assuntos que o vinham preocupando.

O homem à sua frente era a pessoa mais bem informada na Cidade Livre.

E, normalmente, Mishta nunca teria a chance de encontrá-lo.

Este encontro só estava acontecendo porque Sukhwe o convocara pessoalmente.

"Se há algo que você deseja me perguntar, vá em frente."

"Perdão...?"

"Você parece ter perguntas. Pergunte."

Em vez de sentir gratidão, Mishta sentiu um profundo pavor.

Ele percebeu que nada podia ser escondido daquele homem.

"Estou longe de ser onisciente. Se eu realmente entendesse tudo, teria lidado com as manobras do Grande Ducado com mais habilidade. Na melhor das hipóteses, posso sentir vagamente o que a pessoa à minha frente está pensando."

Sukhwe sorriu, uma expressão leve que era difícil decifrar como um sorriso irônico ou um sorriso genuíno.

Naquele momento, Mishta tomou uma decisão.

"Entendo sobre a frota. Mas entre os ministros — além do primeiro-ministro, há apenas uma exceção: o ministro naval, Romanora-dono. Qual é a situação dele...?"

"Parece que Romanora está sendo mantido em cativeiro."

"Em cativeiro?"

Mishta ficou chocado com a revelação de Sukhwe.

"Ele é um homem cauteloso. É provavelmente por isso que ele não foi transformado em marionete. No entanto, ele acabou sendo confinado e forçado a assinar a declaração de subjugação."

Sukhwe balançou a cabeça levemente enquanto falava.

"Mas por que a frota foi destruída...?"

"Isso está conectado a outra coisa que Lorde Helb mencionou a você."

"Poderia ser a Ilha Azul...?"

"Sim, a Ilha Azul. Minha investigação sobre isso ainda está em andamento... mas parece que a frota se aproximou da ilha e foi aniquilada. A propósito, um dos cruzadores oceânicos do Reino de Suje retornou ao amanhecer. Aparentemente com algumas informações novas sobre o assunto. Espero que essas informações cheguem a mim em breve."

"Embaixada do Reino de Suje? Mas como?"

A pergunta simples de Mishta foi recebida com nada mais do que um sorriso leve de Sukhwe.

"Então... o que acontecerá com a Cidade Livre agora, sem sua frota principal?"

"Externamente, teremos que confiar no Grande Ducado para proteção."

"O que...?"

A resposta direta de Sukhwe deixou Mishta atônito.

"Pelo menos até que uma nova frota seja construída, não há outra opção."

"O Grande Ducado permitirá que construamos uma nova frota?"

"Isso dependerá das negociações... ou melhor, das ações dos cidadãos."

"Os cidadãos?"

"Um movimento de resistência."

"Algo assim existe?"

Mishta expressou suas dúvidas.

"Ontem mesmo, uma grande multidão se reuniu em frente à embaixada do Grande Ducado. Aparentemente, eles estocaram suprimentos de alimentos, causando indignação pública. Para completar, parte da embaixada teria colapsado."

"O quê? Tal coisa aconteceu?"

"Você não recebeu tais relatórios em sua capacidade como vice-ministro dos Portos? Você precisa trabalhar para derrubar esses silos burocráticos."

"S-sim, é claro..."

Nesse momento, bateram à porta.

O mordomo entrou e entregou um pedaço de papel a Sukhwe.

"Hmm, entendo."

Sukhwe murmurou enquanto jogava o papel na lareira.

Observando-o queimar completamente, ele disse ao vice-ministro Mishta:

"Receio que algo urgente tenha surgido. Devo partir."

"Eh...?"

O presidente Sukhwe, partindo?

O homem que podia convocar até o primeiro-ministro para seu escritório.

E que raramente deixava seus domínios, exceto para o conselho supremo?

Mas Mishta não o questionou sobre isso.

Ele instintivamente sabia que era melhor não perguntar.

"Muito bem, vou me retirar."

Essa foi a atitude mais sensata de Mishta.

"Provavelmente o chamarei novamente em breve. Confio que poderei contar com você então."

"Certamente."

Assim terminou o encontro estressante de Mishta.

---

Dez minutos depois, Sukhwe podia ser visto no café de uma pousada a duas portas da sede da Eastern Trading Company.

"Com licença, vocês são Abel-dono e Ryo-dono?"

"Sim, correto."

"Por favor, sentem-se."

"..."

O presidente Sukhwe dirigiu-se a eles, Abel respondeu e Ryo gesticulou para uma cadeira.

O capitão Gorick, a terceira pessoa presente, estava chocado demais para falar.

Ele entendia quem havia se aproximado deles e o quão raro isso era.

Mesmo como um soldado do Reino de Suje, não muito versado nos assuntos da Cidade Livre, o capitão Gorick conhecia aquele homem.

A onda de surpresa que o capitão Gorick sentiu logo se espalhou para outros no café.

Afinal, o presidente Sukhwe era o comerciante mais poderoso da Cidade Livre.

Um membro do Conselho Supremo.

Ele era uma figura que todo cidadão ativo conhecia pelo nome e rosto...

"Você parece ser bastante famoso."

"Sou apenas um humilde comerciante."

Abel comentou sobre a reação no café, e o presidente Sukhwe respondeu com um sorriso irônico.

Enquanto isso, o capitão Gorick inquietava-se.

Sem saber como agir.

"O que há de errado, capitão?"

"Bem, é apenas... o próprio Presidente..."

Abel questionou o inquieto capitão Gorick.

Em resposta, o presidente Sukhwe começou sua apresentação.

"Permitam-me me apresentar. Dirijo a Eastern Trading Company, localizada a apenas duas portas da 'Pousada Brisa da Liberdade'. Meu nome é Sukhwe."

"Eu sou Abel, e este é Ryo. O capitão aqui é..."

"Capitão Gorick da Marinha Central do Reino de Suje, oficial comandante do Lone Dark."

Ao ouvir isso, o presidente Sukhwe pareceu surpreso.

Parecia que a presença do capitão Gorick era inesperada.

"Então, você é o capitão do Lone Dark. Lembro-me de que você entrou na cidade a bordo daquela embarcação."

"Parece que o Presidente tem acesso a informações no nível de líderes nacionais."

Abel comentou com um sorriso irônico.

Embora seus olhos permanecessem sérios.

Ele reconhecia o Presidente como uma figura perigosa.

E entendia a mensagem sutil por trás do comentário de Sukhwe.

A negociação já havia começado.

O capitão Gorick, assistindo à troca, sentia-se tenso.

Como se estivesse preso em um duelo de alto risco.

Entre os três, no entanto, havia uma quarta pessoa.

Ryo, um mago do atributo água.

Ryo, vestindo uma expressão pensativa, permaneceu em silêncio.

Olhando atentamente para um único ponto.

Após um momento, ele deu um aceno resoluto e falou.

"Vou querer o café Mandheling e Karinchun [2]. Está listado nas sobremesas, então deve ser doce."

As pessoas geralmente sentem uma sensação de satisfação após tomar uma decisão difícil.

E Ryo não era exceção.

Ele parecia satisfeito enquanto explicava seu raciocínio.

"Uh... Ryo-san?"

"Ah, capitão Gorick, você sabe o que é Karinchun, não sabe? Você acha que minha escolha está correta?"

"Sim, uh... É mastigável e doce..."

"Exatamente como pensei! Estou ansioso por isso."

Satisfeito com a resposta do capitão Gorick, Ryo sorriu.

"Ryo..."

"Abel, você gostaria de experimentar? Suponho que vai querer outro café?"

"Bem..."

Nesse ponto, o garçom chegou.

"Café Mandheling e Karinchun, por favor!"

Ryo fez seu pedido alegremente.

Enquanto os outros três pediram apenas café.

"Hmm... Ryo-dono parece ser bastante resiliente."

"Sim, Ryo é um negócio muito maior do que eu."

O presidente Sukhwe riu, e Abel assentiu levemente em concordância.

Ryo esperou ansiosamente pelo seu pedido.

Mas logo percebeu que os outros estavam todos olhando para ele.

"Ah, não se importem comigo. Por favor, continuem a discussão."

Ele os incentivou a retomar a conversa educadamente.

"Ryo-san... nada disso te preocupa?"

"Preocupar? O que você quer dizer?"

O capitão Gorick perguntou, e Ryo inclinou a cabeça em confusão.

"O destino da Cidade Livre, e este cavalheiro aqui..."

"Bem... embora a cidade tenha sido anexada, a vida continua. As pessoas ainda precisam trabalhar, ganhar dinheiro e sustentar suas famílias. É por isso que este café ainda está aberto, certo...? Por enquanto, não mudou muita coisa. Além disso, o Presidente não é um membro do Conselho Supremo? Não sei por que ele veio pessoalmente aqui, mas..."

"Sua percepção é notável."

Ryo respondeu à pergunta de Gorick com um comportamento calmo.

Enquanto o presidente Sukhwe reconheceu sua observação com um aceno.

De todos os presentes, apenas o capitão Gorick parecia surpreso.

A expressão de Abel permanecia inalterada.

Ele evidentemente chegara à mesma conclusão.

Seu único comentário:

"Imaginei que sim."

"Espere... vocês dois sabiam, e ainda assim vocês..."

Baixando a voz, o capitão Gorick expressou sua descrença.

Claro, Sukhwe, que estava na mesma mesa, ouviu-o também.

"O Conselho Supremo é basicamente o órgão governante desta cidade, certo? Como a Rainha Iliaja do Reino de Suje. É claro que eu o respeito... mas ele é apenas outra pessoa, sabe?"

"Com licença?"

Gorick parecia incapaz de seguir a explicação de Ryo.

Mas então Ryo pareceu se lembrar de algo. Arregalando os olhos levemente, ele fez uma pergunta a Sukhwe.

"Presidente, você é humano... certo?"

"Sim, eu sou."

Sukhwe respondeu com um sorriso fraco.

Aliviado, Ryo assentiu.

Ele tinha se lembrado brevemente de um embaixador de algum Grande Ducado.

Que acabou não sendo humano...

"Comparado a Behi-chan [3] ou Gri-gri [4], somos todos apenas humanos. Conversar sobre as coisas deve funcionar. Claro, não devemos insultar ou subestimar uns aos outros, mas construir muros desnecessários também não ajuda."

"Suas comparações... Comparado a esse tipo de pressão, nenhum humano poderia ser intimidador."

Ryo explicou apaixonadamente, e Abel suspirou com exasperação.

De fato, contra criaturas como Behemoths ou Grifos... os humanos pareciam insignificantes.

Em comparação, não importa quão imponente fosse o oponente, eles ainda eram gerenciáveis...

"Vocês dois parecem ter uma grande riqueza de experiência."

"Bem, quando você é um aventureiro há tanto tempo quanto nós, isso acontece naturalmente."

O presidente Sukhwe comentou, parecendo impressionado, e Ryo respondeu, assentindo presunçosamente.

Abel, sabendo que a carreira de aventureiro de Ryo não era tão extensa quanto ele fazia parecer, escolheu permanecer em silêncio.

A misericórdia de um espadachim, talvez... em vez de um samurai.

"Sim, vocês dois são aventureiros do Reino de Knightley nos Países Centrais, correto? Ouvi dizer que a vida de aventureiro é muito ativa lá."

"Isso mesmo. Nosso Reino de Knightley é tão renomado por seus aventureiros que é frequentemente chamado de a nação dos aventureiros. Vivendo em um lugar desses, você não pode deixar de acumular todos os tipos de experiências. Algumas... são surpreendentes, outras aterrorizantes, mas, no geral, é muito divertido."

Ryo disse, falando entusiasticamente sobre as alegrias de ser um aventureiro.

Embora, para dizer a verdade, ele não tivesse realizado tantas missões de aventureiro...

Ainda assim, ele ostentava a marca de um aventureiro de primeira classe, um rank C.

"A Cidade Livre, para ser honesto, não parece tão ativa para aventureiros."

"Parece ser esse o caso. Mas mesmo em um lugar desses, jovens aventureiros estão crescendo."

Ryo respondeu antes de tirar um pequeno livreto.

"Este é um guia de restaurantes onde você pode fazer uma refeição por 1.500 Denari ou menos dentro desta Cidade Livre. Foi compilado por três jovens aventureiros do grupo 'Presa de Tigre' após realizarem uma pesquisa extensa."

Ele abriu a primeira página e mostrou ao presidente Sukhwe com evidente deleite.

"Almoçamos hoje neste lugar chamado 'Coma! Coma! Coma!', e foi fenomenal. Embora Abel e eu conheçamos outros locais deliciosos, este estava no mesmo nível dos melhores. Resultados de pesquisa verdadeiramente excelentes."

"Ooh? Posso dar uma olhada?"

"Claro, aqui está."

Ryo entregou o guia com um sorriso radiante.

Enquanto essa troca se desenrolava, quatro xícaras de café Mandheling e o Karinchun doce pedido por Ryo foram entregues.

Abel e o capitão Gorick bebericaram seu café, enquanto Ryo mordiscava seu doce, bebendo seu café.

"Doces e café realmente combinam bem."

Ele comentou.

Após um curto período, o presidente Sukhwe levantou os olhos do guia.

"Entendo. Este guia realmente destaca alguns estabelecimentos excelentes."

"Oh, você acha também?"

"De fato. Estes são lugares com preços justos, boas porções e sabores altamente elogiados pelos habitantes locais. Eles representam um equilíbrio harmonioso dessas qualidades."

"Presidente, você conhece esses lugares?"

"Claro. Sou um comerciante na Cidade Livre, afinal. Restaurantes excelentes sempre ficam no meu radar."

"Ooh!"

O Presidente e Ryo compartilharam um sorriso.

Boa comida faz as pessoas sorrirem, mas até discussões sobre lugares que servem ótima comida têm o mesmo efeito.

"No entanto, há um problema."

A voz de Abel interveio, não em um tom de crítica.

Mas com uma seriedade que não dava margem para descarte.

"Eles não conseguiram obter os suprimentos de alimentos. E o governo da Cidade Livre ficou de braços cruzados."

"De fato, isso é verdade."

"Qual é a sua perspectiva sobre isso, como membro do Conselho Supremo?"

"É um fracasso inegável."

O presidente Sukhwe respondeu à pergunta de Abel sem hesitação.

"Você não vai alegar que o armazenamento do Grande Ducado foi o culpado?"

"Como membro do Conselho Supremo, não posso fazer tal afirmação. Se as pessoas passam fome, é natural enfrentar críticas."

"Mas o Alto Conselho não se abstém do envolvimento direto na governança?"

"Isso é verdade... mas nomear aquele primeiro-ministro sozinho torna isso nosso fracasso, não é?"

"Então você aceita a responsabilidade pela nomeação."

Abel concluiu com um leve aceno.

"Agora, a razão pela qual estou aqui hoje é que eu queria falar com vocês dois sobre sua visita à embaixada do Grande Ducado em relação a este problema."

"Como você sabe sobre isso...?"

"Eu investiguei."

Ryo perguntou, assustado, e Sukhwe respondeu com um sorriso.

"Abel, fomos descobertos! O Conselho Supremo aparentemente sabe sobre seu ataque à embaixada do Grande Ducado!"

"Não se atreva a colocar isso na minha conta agora. Você é quem invadiu lá, Ryo."

"Se você tivesse me impedido, nada disso teria acontecido..."

"Oh, que ousadia..."

"Uh, espere! Não foi um ataque, eles abriram a porta e nos convidaram a entrar. Sim, eles nos convidaram para dentro!"

Ryo disse, tentando revisar a narrativa para se alinhar com a história de cobertura anterior.

Abel, no entanto, balançou a cabeça.

E disse secamente:

"É inútil."

"Seu traidor!"

A voz interior de Ryo gritou.

"Não estou aqui para criticá-los ou qualquer coisa do tipo."

O presidente Sukhwe disse, cortando a frivolidade.

"Sério?"

Ryo parecia visivelmente aliviado.

"Vamos ao tópico principal?"

Abel instou o Presidente.

A resposta do Presidente foi direta, mas não facilmente digerível.

"Os cidadãos da Cidade Livre desejam exigir autonomia do Grande Ducado. Vim pedir sua assistência com este movimento."

"Autonomia, não independência?"

"Sim. Com as forças principais da frota destruídas, um impulso pela independência não teria sucesso. Mesmo que os cidadãos recorressem à resistência armada, o Grande Ducado tem o poder militar para reprimi-la. Portanto, a exigência realista é por autonomia."

O presidente Sukhwe entregou essa explicação sem um pingo de hesitação.

Enquanto ouvia, Abel começou a ponderar profundamente.

Em momentos como este, Abel pensa profundamente e por um longo tempo.

Conhecendo esse hábito dele, Ryo decidiu mudar de assunto para manter a atmosfera leve.

"A propósito, presidente Sukhwe, você parece conhecer o capitão Gorick."

"Eh?"

Ryo trouxe um tópico não relacionado, e o capitão Gorick não conseguiu acompanhar e murmurou.

"Mais cedo, você mencionou o capitão do Lone Dark com surpresa. Parecia que você não esperava que ele estivesse aqui."

"Ah, sim. Estou ciente dele. Ele está com a Primeira Frota da Marinha Central do Reino de Suje."

"E suponho que você saiba mais do que apenas isso, não é?"

Ryo perguntou.

Sorrindo enquanto bebia seu café Mandheling.

"C-Como você quer dizer?"

"Você sabe de onde o Lone Dark foi e retornou. Não sabe?"

Às palavras de Ryo, tanto o capitão Gorick quanto o presidente Sukhwe mudaram suas expressões.

O rosto do capitão Gorick mostrou puro espanto.

A expressão do presidente Sukhwe carregava algo mais do que apenas surpresa.

No entanto, o presidente Sukhwe rapidamente reverteu para seu comportamento calmo habitual.

Um sorriso fraco se formando em seu rosto.

"Para ser honesto, sim, eu sei."

"Então, você sabe a causa da destruição da frota?"

"...Não."

"Certamente você não está completamente inconsciente, está?"

Ryo perguntou novamente com uma expressão inocente.

"Ryo-dono... quanto você sabe?"

"Não tenho certeza de qual pergunta você está fazendo... mas em termos de hipóteses... acredito que entendo a maior parte do que está acontecendo no continente sul."

Sem mudar sua expressão, Ryo tomou um gole de café e continuou casualmente.

"A maior parte, você diz?"

"Por exemplo, o Conselho Supremo, incluindo você, Presidente, tinha previsto a declaração do Grande Ducado de colocar Kwebasa sob sua proteção."

"..."

"Apesar de saber disso, você deliberadamente não tomou nenhuma atitude. O primeiro-ministro pode estar se vangloriando de um golpe bem-sucedido, mas o Conselho Supremo já estava à frente disso."

"..."

"Além disso, você provavelmente tem alguma ideia do porquê o Grande Ducado está tentando unificar o continente sul, incluindo esta Cidade Livre e a Federação do Sul... você deve ter alguma informação. Algo que lhe garante que o Grande Ducado não recuará. Ao contrário das décadas passadas, desta vez eles não vão recuar. Você provavelmente entende o porquê. É por isso que você está resignado a se tornar um protetorado, embora almeje manter algum nível de autonomia. E talvez, após a conclusão da perseguição inabalável do Grande Ducado, possa haver uma oportunidade para a independência novamente."

"..."

"Além disso, embora esta seja pura conjectura sobre conjectura, suspeito que você esteja ciente de que o que você está enfrentando não é humano. Se é a mesma entidade que destruiu a frota, não posso dizer... mas algo está ocorrendo em uma escala que abrange todos os Países Orientais..."

"..."

"Bem, isso é apenas o que eu penso."

Tendo dito tudo isso de uma só vez, Ryo tomou outro gole de seu café Mandheling, aparentemente satisfeito.

O presidente Sukhwe, que estava ouvindo silenciosamente, parecia cada vez mais sombrio.

O sorriso fraco que ele usava mais cedo tinha desaparecido no meio das hipóteses de Ryo.

"Como devo colocar isso... são todas essas apenas hipóteses?"

"Sim, como mencionei no início, são todas apenas hipóteses."

Ryo respondeu com um sorriso em resposta à pergunta do presidente Sukhwe.

Limpando sua expressão sombria, o presidente Sukhwe perguntou ainda,

"Ryo-dono, se não se importar, poderia compartilhar o raciocínio por trás dessas hipóteses?"

"Eh? Raciocínio, você diz..."

Ryo pareceu surpreso e inclinou a cabeça.

Após ponderar brevemente, ele falou.

"Bem, esta Cidade Livre é, como o nome sugere, uma cidade, então sua população não é muito grande... claro, é grande para uma única cidade, mas como nação, nem tanto."

Pausando brevemente, ele continuou.

"Então, grandes comerciantes aqui provavelmente procuram mercados no exterior. No continente sul, isso significaria a Federação ou o Grande Ducado. Agora, a Federação está envolvida em uma guerra civil. Eu já tinha ouvido no Reino de Suje que as coisas estavam tensas lá há algum tempo, tornando difícil fazer negócios. A menos que você seja um traficante de armas, não teria sido um ambiente ideal."

"..."

"Isso deixa o Grande Ducado como o principal parceiro comercial. Comerciantes confiam em informações. Seria impossível para eles não reunir informações sobre os países nos quais fazem negócios. Então, eles não poderiam ter ignorado os sinais do Grande Ducado se preparando para uma campanha. Guerras não irrompem do nada. Elas exigem tempo e preparação significativos. O Conselho Supremo deve ter sabido sobre as intenções do Grande Ducado de invadir a Cidade Livre."

"..."

"Oh! Falando em comércio com o Grande Ducado, talvez ser anexado na verdade torne fazer negócios mais fácil...? Não, isso pode ser ler demais. Desculpe, esqueça o que eu disse. De qualquer forma, você provavelmente estava ciente do plano do Grande Ducado de anexar a Cidade Livre..."

"Isso já chega."

O presidente Sukhwe interrompeu a explicação de Ryo.

Balançando a cabeça levemente, ele acrescentou:

"Hipóteses interessantes, para dizer o mínimo."

"Claro, são apenas hipóteses."

Ryo respondeu, ainda sorrindo.

No entanto, na mesma mesa, o capitão Gorick engoliu em seco, nervoso.

Olhando para Ryo com os olhos de alguém que testemunha algo aterrorizante. Ele olhou ansiosamente para o presidente Sukhwe, como se temesse que as coisas pudessem escalar.

O capitão Gorick provavelmente entendia que as hipóteses de Ryo eram quase precisas.

A última parte sobre a anexação tornar o comércio mais fácil, no entanto, não estava clara.

Afinal, a anexação provavelmente privaria o Conselho Supremo de seus privilégios.

Parecia implausível que eles acolhessem voluntariamente tal resultado.

"Oh, parece que Abel finalmente despertou."

Ryo mudou a conversa ao notar Abel levantando a cabeça.

"Eu não estava dormindo. Eu estava pensando."

Abel resmungou irritado.

"Apenas uma figura de linguagem. Mantive a conversa acontecendo enquanto você estava em silêncio."

Ryo respondeu, tentando destacar sua contribuição.

Afinal, ele precisava tornar seus esforços conhecidos para ganhar sua recompensa.

Seja refeições ou guloseimas!

"De qualquer forma, vamos deixar de lado as divagações de Ryo por enquanto."

"Eh..."

Ryo fez bico de insatisfação.

Claramente chateado que suas teorias foram descartadas... Depois de manter a conversa viva.

"Nós ajudaremos a garantir a autonomia, mas apenas sob uma condição."

"E qual é?"

"Organize transporte para Ryo e eu viajarmos para o norte através dos Países Orientais."

"Entendido."

O presidente Sukhwe concordou imediatamente com a condição de Abel.

"Você tem certeza? Essa foi uma resposta rápida."

"Claro. Como Ryo-dono mencionou anteriormente, grande parte do comércio da Cidade Livre é com o Grande Ducado. No entanto, alguns de nossos navios vão mais para o norte. Vocês podem usar uma dessas embarcações."

Após uma breve pausa, o presidente Sukhwe acrescentou:

"Embora isso terá que esperar até que o Grande Ducado declare autonomia para a Cidade Livre."

"Isso está bem. Faremos o que pudermos para agilizar isso."

"Vamos nos encontrar novamente em três dias, então... Gostaria de fazer os preparativos necessários."

"Ok."

Com isso, a discussão deles foi concluída, e o presidente Sukhwe deixou a 'Pousada Brisa da Liberdade'.

[1] - *Eastern Trading Company*: Companhia Comercial do Leste.

[2] - *Karinchun*: Um doce tradicional, frequentemente lembrado por ser doce e ter uma textura peculiar.

[3] - *Behi-chan*: Abreviação carinhosa ou familiar para Behemoth.

[4] - *Gri-gri*: Abreviação carinhosa ou familiar para Grifo.