Capítulo 515

Editor: Tseirp

Ryo e Abel retornaram para a estalagem 'Freedom Breeze', que estava excepcionalmente movimentada apesar do horário avançado.

O motivo parecia ser a tripulação do Lone Dark.

"Por que a pressa?"

"A decisão de uma partida de emergência foi tomada. O Lone Dark partirá esta noite."

Ryo perguntou, e a imediata Lena, dando ordens na entrada, respondeu.

Embora educada em sua resposta, ela se movia rapidamente, ajudando os membros da tripulação nos preparativos.

"Abel, um navio de guerra pode realmente partir com tão pouco aviso?"

"Não, geralmente leva pelo menos meio dia para carregar suprimentos e provisões..."

"Nós nos preparamos para emergências carregando principalmente alimentos secos com antecedência."

Ryo perguntou, Abel respondeu, e Susie, a chef principal, apareceu por trás.

"Susie-san, bem-vinda de volta! A comida na embaixada estava incrível!"

"Claro! O chef da embaixada é realmente habilidoso."

Susie sorriu, satisfeita com o elogio de Ryo.

"Dizem que até a comida é parte da diplomacia na embaixada."

"Faz sentido."

Ela acrescentou, e Ryo assentiu em concordância.

Relembrando ideias semelhantes de mangás que leu no Japão.

"Essa partida repentina é por causa daquilo...?"

Abel perguntou em voz baixa.

"Bem... como tecnicamente faço parte dos militares, não posso dizer muito... isso cai sob sigilo militar."

"Qual é, Abel, pense um pouco mais antes de fazer perguntas!"

"C-Certo, desculpe."

Susie respondeu com um sorriso leve, Ryo repreendeu, e Abel aceitou seu erro com um aceno de desculpas.

Era certamente uma pergunta que ela não poderia responder.

"Em termos do que posso compartilhar, é provável que esteja relacionado às observações feitas pelo Duque Helb."

"Isso já basta para mim."

Susie esclareceu, ao que Abel assentiu, satisfeito com aquilo.

Enquanto falavam, a imediata Lena retornou.

"Os preparativos estão concluídos. É hora de partir."

Lena disse a Susie, e então se virou para Abel e Ryo.

"As coisas podem mudar rapidamente na Cidade Livre nos próximos dias. Tomem cuidado, ambos."

"Vocês também."

"Boa sorte."

Lena desejou-lhes o bem, e eles retribuíram o sentimento.

Com isso, Lena, Susie e o restante da tripulação retornaram ao seu amado navio.

O Lone Dark estava ancorado no Porto Livre.

Enquanto o Capitão Gorick e o Engenheiro-Chefe Gunno estavam posicionados na embaixada, a imediata Lena e a chef principal Susie ficaram na estalagem 'Freedom Breeze' para ajudar com os assuntos da embaixada.

Claro, o Lone Dark nunca ficou totalmente desguarnecido.

Por ser um navio de guerra.

De acordo com os regulamentos militares, pelo menos um oficial deve permanecer a bordo, a menos que o próprio navio esteja passando por manutenção em um dique seco.

Neste caso, o oficial-chefe Mostara estava a bordo.

Um oficial disciplinado e respeitado, conhecido por sua gentileza e firmeza.

No entanto, em situações de abordagem para combate aproximado, ele era sempre um dos primeiros a saltar para os navios inimigos, logo após a imediata Lena.

Como um dos oficiais liderando a tripulação, ele acredita que deveria estar à frente do assalto... então, nesse sentido, ele pode ser firme, afinal.

"Os portos estão livres de bloqueios?"

"Sim, sem bloqueios! A frota do Grande Ducado não mostra movimento."

Mostara perguntou, e um membro da tripulação respondeu.

"Eles estão aqui! Na balsa vinda da Ilha Diplomática! Estou vendo o Capitão Gorick a bordo."

"Excelente."

As cinquenta pessoas da Ilha Diplomática chegaram diretamente ao porto livre em um navio pertencente à embaixada.

Foi mais rápido do que atravessar a Ponte Diplomática.

"Pela terra! A imediata Lena está liderando o caminho!"

"Bom."

Após confirmar ambos os grupos, Mostara assentiu várias vezes.

"Vamos preparar este navio para zarpar!"

"Às ordens, senhor!"

Uma hora depois, o Lone Dark partiu do Porto Livre.

"Acho que eles não conseguiram bloquear totalmente o porto."

"Provavelmente apenas na costa."

O Capitão Gorick comentou, e o oficial-chefe Mostara respondeu, conferindo a carta náutica.

"Teremos ventos favoráveis de oeste até o amanhecer. Com esse vento de cauda... devemos atingir uma velocidade adequada, apesar da correnteza do norte."

Previsão do tempo era outro trabalho importante para o oficial-chefe.

"Ventos de oeste, hein...?"

O Capitão Gorick murmurou, olhando para o mastro.

"Alguma coisa à frente?"

"Nada à vista!"

"E na popa?"

"Alguns navios do Grande Ducado estão se mobilizando!"

Nan checando a frente a partir do mastro de vante.

E Nin checando a retaguarda a partir do mastro principal no centro.

O Capitão Gorick, esperando por isso, havia designado dois vigias desde o início.

"Vante! Avistamos uma frota de patrulha! Entre cinco e dez navios."

"Identidade e tipo?"

"Ainda desconhecidos!"

Nan relatou, gritando.

"Popa! Seis navios do Grande Ducado. Navios da classe Masrija!"

"Um tipo rápido. Então eles pretendem nos perseguir."

Nin gritou e relatou, e o Capitão Gorick murmurou.

"Vante! Navios do Grande Ducado. Oito navios de assalto oceânico da classe Buna!"

"Aqueles com canhões mágicos. Eles destacaram seus navios mais problemáticos."

"Cada navio geralmente carrega vinte magos."

O Capitão Gorick resmungou, e a imediata Lena acrescentou.

"Isso dá 160 bombardeios mágicos. A barreira mágica do nosso navio não vai aguentar isso."

"Poderíamos possivelmente lidar com até cinquenta disparos com uma salva coordenada..."

O Capitão Gorick fez uma careta, e a imediata Lena complementou a informação.

"Envolver-se em combate próximo está fora de questão, e o fogo de canhão mágico é demais. Nossa única opção é evadir, e eles sabem disso também..."

O Capitão Gorick, murmurando em voz alta, refletiu sobre as opções.

A imediata Lena permaneceu em silêncio.

Enquanto o oficial-chefe Mostara checava as cartas e direções do vento repetidamente.

Após vinte segundos, o Capitão Gorick ergueu a cabeça.

"Mostara, o vento e a corrente ainda são os mesmos?"

"Ainda soprando do oeste. A corrente do norte está fraca."

"Muito bem. Todos a postos, preparem as velas de vante e ré!"

"Às ordens, senhor!"

O Lone Dark possui três mastros grandes.

Um mastro é um pilar enorme onde as velas são penduradas e, na metade do caminho, um membro da tripulação com um telescópio pode observar o entorno.

O mastro mais à frente é o mastro de vante.

No centro, o mais alto, é o mastro principal.

Na retaguarda, o mastro mais curto é o mastro de mezena.

Os dois primeiros mastros, o de vante e o principal, geralmente possuem velas quadradas presas a eles.

Velas quadradas... o tipo tipicamente associado a 'navios à vela', são as velas retangulares grandes presas transversalmente aos mastros.

Elas são ideais para captar o vento vindo de trás, ou o que é chamado de vento de cauda.

No entanto, o vento nem sempre sopra convenientemente por trás.

Às vezes, um navio deve seguir contra o vento.

Naturalmente, um navio à vela não pode se mover diretamente contra o vento.

Não sem um 'Motor de Vento'. [1]

Mas mesmo em épocas em que a alquimia era menos avançada, os navios à vela ainda precisavam navegar contra o vento.

Como não podiam navegar diretamente contra o vento, eles faziam ziguezagues...

A vela de vante e ré é ajustada para captar ventos que não vêm de trás, como ventos laterais ou até mesmo ventos ligeiramente frontais.

Como as velas quadradas, elas também podem captar vento de cauda e são versáteis...

Embora as velas quadradas sejam mais rápidas em um vento de cauda direto.

No Lone Dark, a vela de vante e ré pode ser ajustada no mastro de mezena traseiro.

Graças a uma modificação especial como navio de guerra, ele pode alternar entre velas quadradas e de vante e ré mesmo em movimento...

Mas agora, com o Lone Dark indo para o leste sob um vento de oeste, ajustar a vela de vante e ré não é útil.

Isso apenas obstruiria o vento para a vela quadrada no mastro principal inferior.

No entanto, o Capitão Gorick ordenou que a vela de vante e ré fosse ajustada.

Naturalmente, suas ordens são cumpridas.

Ninguém pode entender o motivo, mas não importa.

O capitão dá o comando, e a tripulação o executa.

É assim que eles sobreviveram.

O Capitão Gorick emitiu outro comando.

"Muito bem. Timoneiro! Leme a bombordo!"

"Leeeeme a bombooordo!"

Seguindo o comando do Capitão Gorick, o timoneiro respondeu em um tom distinto e girou o leme para a esquerda.

O Lone Dark mudou quinze graus para bombordo.

"Mantenha o leme a bombordo até que o navio esteja voltado para o nordeste."

"Às ordens, senhor."

O Capitão Gorick então abriu um dos tubos de voz ao seu lado.

O tubo de voz é usado para comunicar verbalmente da ponte para várias partes do navio.

"Engenheiro-Chefe Gunno."

"Aqui é Gunno. Prossiga, Capitão."

"Inverta o motor. Gere um vento de frente de um quarto da potência. Quando eu der o sinal, mude o motor para rotação total à frente!"

"Entendido, vento de frente em um quarto na reversão!"

Através da alquimia, o Lone Dark pode criar vento e navegar usando esse vento.

Ele é equipado com um dispositivo alquímico chamado 'motor de vento'.

Atualmente, com o vento de oeste por trás, o motor de vento está inativo.

O motor é alimentado por pedras mágicas e, uma vez que a magia armazenada é esgotada, o motor para.

Alguns membros da tripulação podem usar magia, então eles podem reabastecer as pedras mágicas em rodízio.

Como um navio à vela, o Lone Dark não precisa usar o motor se houver vento de cauda.

Mas o comando do Capitão Gorick era criar um 'vento de frente'.

Naturalmente, isso retarda o navio.

Como apenas um quarto da potência é usado, o navio de assalto distante não percebeu a desaceleração do Lone Dark.

No entanto, parece que a mudança de curso do Lone Dark não passou despercebida.

O navio inimigo começou a se mover para o norte para interceptá-lo.

Dada a distância e a velocidade de cada navio, o navio de assalto oceânico da classe Buna, mais lento, provavelmente teria sucesso em cortar o caminho do Lone Dark.

"Em cinco minutos, entraremos no alcance dos canhões inimigos."

O oficial-chefe Mostara relatou após calcular.

Aquele foi o sinal.

"Muito bem! Timoneiro, tudo a estibordo, curva completa!"

"Tuuudo a estibooordo!"

O Lone Dark fez uma curva fechada à direita, inclinando-se fortemente.

Agarrado ao tubo de voz, o Capitão Gorick gritou suas ordens.

"Sala de máquinas, ative o [Wind Engine] a bombordo, potência total!"

"Às ordens. Ativando [Wind Engine] a bombordo na potência total!"

"Agora, coloque o motor em rotação total à frente!"

"Entendido! Engajando potência total do motor!"

A voz do Engenheiro-Chefe Gunno ecoou pelo tubo de voz.

Imediatamente depois, o Capitão Gorick gritou no local.

"Todos, segurem-se firme!"

Aqueles que haviam se agarrado a algo seguro durante a curva fechada à estibordo apertaram seus apoios mais uma vez.

O navio acelerou.

Com o motor na potência total.

E o vento de oeste agora soprando do quadrante traseiro direito.

Ambas as forças combinadas.

Em um navio à vela, a velocidade mais alta é alcançada não com um vento de cauda direto.

Mas com um vento do quadrante traseiro.

Isso ocorre porque, com um vento de cauda direto, a vela quadrada do mastro principal captura o vento.

Bloqueando-o de chegar à vela do mastro de vante.

Mas com um vento no quadrante traseiro, tanto as velas quadradas do mastro principal quanto as do mastro de vante captam o vento.

Além disso, a vela de vante e ré do mastro de mezena também captura o vento.

O Lone Dark, agora aproveitando o vento de oeste do quadrante traseiro direito com todas as suas velas e o motor na potência total, alcançou sua velocidade mais alta desde que foi construído.

Era um navio do Reino marítimo de Suje.

Pode apostar que seria rápido.

A velocidade excedeu as expectativas do inimigo.

Os navios de assalto oceânico do Grande Ducado, que previam capturar o Lone Dark dentro de seu alcance de tiro em breve, foram lançados na confusão.

O Lone Dark havia girado bruscamente na borda do alcance de tiro e então, inacreditavelmente, acelerou.

Agora, com seu curso alterado para sudeste, os navios de assalto oceânico seriam incapazes de perseguir.

Uma vez que ele vinha manobrando para o norte para bloquear o caminho do Lone Dark.

Ele precisaria fazer uma volta completa de 180 graus no local.

Ou talvez seguir um arco amplo para se realinhar ao sudeste em uma tentativa de perseguição.

De qualquer forma, essa manobra retardaria o navio do Grande Ducado significativamente.

Enquanto isso, o Lone Dark, tendo acelerado a uma velocidade surpreendente, estava deixando o campo de batalha rapidamente.

Eles dispararam tiros esporádicos de canhão mágico, mas a maioria caiu curto.

Os poucos que alcançaram foram desviados pela barreira mágica do Lone Dark.

Até mesmo o navio da classe Masrija, que havia perseguido desde o Porto Livre, foi logo deixado para trás... e o Lone Dark desapareceu no horizonte.

Embaixada do Grande Ducado de Atinjo, Gabinete do Embaixador.

"Vossa Excelência, o Lone Dark da Marinha do Reino de Suje rompeu o bloqueio e mudou-se para os mares orientais."

"Como esperado de uma potência marítima rivalizando com o Principado. Parece que não somos páreo para eles no mar."

O Duque Helb disse com um sorriso irônico.

Embora tivesse dado ordens para obstruí-los, ele não esperava realmente muito sucesso.

Marinheiros das regiões do arquipélago são renomados por suas habilidades marítimas.

Entre eles, a marinha do Reino de Suje, conhecida como uma nação marítima, e especialmente sua Marinha Central, famosa como sua unidade de elite...

Não seria facilmente capturada.

E assim aconteceu.

"Ah, sim, eram o Capitão Gorick e a imediata Lena."

O Duque Helb recordou, lembrando claramente os rostos e nomes dos dois que ele havia conhecido na festa no jardim.

"Bem então... uma vez que eles descobrirem a verdade, como eles relatarão isso? Ou será que eles voltarão vivos?"

As palavras murmuradas não chegaram aos ouvidos do Segundo Secretário Zlurma parado ao lado dele.

[1] - Dispositivo alquímico que utiliza magia para gerar ventos artificiais, permitindo que o navio navegue independentemente das condições climáticas naturais.