Water Magician (WN)

Capítulo 216

Water Magician (WN)

Editor: Tseirp

— Minha mãe é filha do Vovô Silas, mas as Terras do Crepúsculo só reconhecem o direito de sucessão a herdeiros homens diretos. Então, obviamente, não tenho reivindicação alguma.

— Mas Miu, seu pai é o Marquês do Reino, então você tem o direito de sucessão por lá.

A observação veio de um membro do grupo que estava com a mão no ombro de Miu, chamado Imogen.

(Oh... Se a filha de um Marquês do Reino e neta do Grão-Duque das Terras for morta dentro das Terras... certamente isso causará um alvoroço...)

Ryo pensou nisso, mas não disse nada.

— O Grão-Mestre e o Negociador Ignis confirmaram minha origem quando fui escolhida para ser uma escolta nesta jornada. Mas o Grão-Mestre, pelo contrário, me encorajou a seguir em frente, dizendo que poderia ser benéfico para mim, em vez de um risco...

Miu apontou corretamente os riscos potenciais, e os superiores ainda deram o sinal verde.

— Certo, acho que entendi a maior parte. Obrigado por me contar.

Com isso, Ryo deixou Miu e os outros e seguiu para onde os líderes estavam realizando uma reunião.

Enquanto Ryo se dirigia à reunião dos líderes, parecia que ela tinha acabado de terminar e eles estavam saindo um após o outro.

— Ryo!

Abel encontrou Ryo e o chamou.

— Imagino que a reunião tenha terminado. Aliás, confirmei o motivo pelo qual a Ordem nos marcou.

Os dois trocaram informações em um lugar um pouco afastado dos outros.

Ryo para Abel, sobre a origem de Miu.

Abel para Ryo, sobre os planos subsequentes.

— Ouvi dizer que temos que entregar os assassinos para as Terras, já que eles estão dentro de suas fronteiras.

— Entendo... Rosalia, era esse o nome, a maga de atributo sombrio. Que desperdício de talento, uma pena.

— É... pois é...

Quando Ryo expressou sua opinião pensativamente, Abel parecia estar segurando algo enquanto concordava.

— O que foi, Abel?

— Nada, só estou surpreso em ouvir as palavras "desperdício de talento" saindo da sua boca...

— Lá vamos nós de novo. O que exatamente você pensa de mim, Abel?! Saiba que eu também tenho meus próprios pensamentos sobre o desenvolvimento do país! Com ela, eu poderia fazer ferramentas alquímicas extremamente raras, sabe? Mesmo que não seja possível para mim agora, eu poderia levá-la ao Kenneth...

— Ah, é disso que você está falando. Nesse caso, estou totalmente convencido.

Os critérios de Ryo se baseiam em se algo é legal, interessante ou relacionado à alquimia.

— Bem, de qualquer forma, eles vão contatar a cidade onde estamos hospedados esta noite, Karnak, imediatamente e pedir que alguém venha buscá-los. Não faço ideia de quanto tempo vai levar, pelo que parece.

— Entendo. É um país estrangeiro, então os procedimentos e sistemas deles podem muito bem ser diferentes dos do Reino. Mas se há uma chance de eles aparecerem a qualquer momento, eu gostaria de fazer algumas perguntas à dama congelada.

Com a permissão de Ignis, o negociador, os dois foram até Natalia, a mulher congelada no gelo.

— Não importa quantas vezes eu veja isso... não consigo acreditar que ela está viva nesse estado.

Abel disse, olhando para Natalia congelada.

— Tive que praticar muito antes de aprender a congelar pessoas em gelo e mantê-las vivas ao mesmo tempo. Experimentei com muitos monstros na Floresta Rondo...

Ryo achou que estava sendo sincero, mas era óbvio para Abel que ele não pensava muito no assunto.

Por isso, as únicas palavras que saíram da boca de Abel foram...

— Ah, entendi...

A reação foi muito anticlimática.

Depois de olhar para ele com um pouco de ressentimento, Ryo derreteu o gelo de Natalia, apenas na parte do rosto.

— Olá, Natalia. Eu gostaria de ter uma palavrinha com você.

— Seu filho da puta! Morra! Você...

Imediatamente, ele colocou o gelo de volta; além disso, o corpo congelado dela parecia estar sob algum tipo de pressão.

Depois de cerca de dois minutos nisso, Ryo mais uma vez derreteu o gelo do rosto de Natalia.

— Seria uma pena uma mulher bonita dizer palavras tão chulas. Dói, não é? Afinal, você está congelada no gelo, e se estivesse prestes a ser esmagada por ele, isso doeria, não doeria?

— Você...

O rosto de Natalia estava tingido de medo e ódio.

Medo de que sua vida e morte estivessem nas mãos dele.

Ódio pela maneira como estava sendo tratada.

— Não é nada sério, na verdade. Eu sei por que você marcou a Miu, mas estou aqui para confirmar isso e perguntar sobre seu cliente. Então, vamos começar com a Miu. Tem a ver com a origem dela?

— Você realmente acha que vou responder a essa pergunta? Me dê um pouco de crédito.

Como pôde, Natalia fez uma cara de zombaria enquanto se virava e respondia a Ryo.

— Ah, só para você saber, não tenho nada contra a Ordem dos Assassinos. A única razão pela qual congelei a vila foi porque vocês sequestraram Sua Alteza Willy. Mas se você continuar sendo teimosa, acho que terei que ir cuidar do "Black" desta vez, não é?

Ryo disse com um sorriso enorme.

Natalia ficou absolutamente mortificada.

Após um minuto inteiro, ela finalmente abriu a boca.

— Você não pode fazer isso...

— Quer apostar? Você sabe do que sou capaz, certo?

Natalia sabia muito bem. Que a pessoa à sua frente era um verdadeiro monstro.

Ele havia destruído a vila deles sozinho, congelado uma área inteira e até lutado contra o "Chefe" deles de igual para igual.

Embora ela tenha grande respeito pelo Mestre "Black", ela não podia negar que ele era inferior ao "Chefe" em termos de habilidade de combate individual...

Não apenas o Mestre "Black", mas todos os executivos... em outras palavras, não há ninguém na atual Ordem dos Assassinos que pudesse derrotar o monstro à sua frente.

Enquanto Natalia ainda hesitava, Ryo fez uma declaração decisiva.

— Escute, eu não dou a mínima para o "Black" ou para como vocês comandam a Ordem a partir de agora. Contanto que não venham atrás de mim, posso prometer que não agirei contra vocês. Mas isso só se você responder às minhas perguntas. Então, Natalia, o que estou tentando dizer é: você pode salvar o "Black" e a Ordem apenas respondendo a algumas das minhas perguntas. Você nunca terá outra chance como esta, nunca mais.

Uma ameaça sustentada pela proeza de alguém.

Isso é comum em negociações entre países, mas também é eficaz em negociações entre pessoas.

Em um mundo onde não existe uma força como a polícia.

— Tudo bem... Vou responder o máximo que puder, mas não tudo. Mas quero sua palavra. Se eu responder às suas perguntas, você deixará o Mestre Black e a Ordem em paz.

— Contanto que você não mexa comigo, não irei atrás do Black ou da Ordem.

Ryo prometeu.

Ele sabia que algumas pessoas consideram moralmente inaceitável negociar ou fazer promessas a tipos como assassinos e terroristas.

No entanto, Ryo não era uma pessoa que se preocuparia com tais assuntos.

Se houvesse informações que pudessem ser obtidas através de negociação, ele negociaria até com assassinos.

E Ryo e seu grupo obtiveram algumas informações.

O pedido para atacar a missão diplomática veio de alguma facção rebelde nas Terras do Crepúsculo.

Para conduzir um ataque "humano" nas Terras.

Para matar Miu.

Para manter o negociador e os funcionários civis vivos e permitir que chegassem à capital das Terras.

E para realizar o ataque dentro de três dias após entrar nas Terras.

Isso era tudo o que Natalia sabia.

— Ótimo, isso serve.

— O que você prometeu...

— Sim, claro, sou um homem de palavra. Não tocarei no "Black" ou na Ordem.

Quando Ryo prometeu novamente, Natalia pareceu aliviada.

Na verdade, Ryo não tinha o menor interesse na atual "Ordem dos Assassinos".

No que dizia respeito a Ryo, eles poderiam fazer o que quisessem o dia todo, onde quer que estivessem, contanto que não tivesse nada a ver com ele.

Portanto, ele não tinha intenção de quebrar sua promessa a Natalia.

Abel, que estava ouvindo tudo ao fundo, poderia ter muito em que pensar, mas... decidiu não se incomodar e permaneceu em silêncio por enquanto.

Ryo se virou, colocando Natalia de volta no gelo total novamente.

— Então, esse é o resumo da ópera, Abel.

— Sim... Bem, quanto a como a Ordem dos Assassinos operará a partir de agora, deixarei de lado por enquanto. Estou mais preocupado com essa "facção rebelde nas Terras".

Os dois discutiram enquanto se afastavam.

— Sim, é perturbador, de fato. Mas, honestamente, temos pouca informação para saber exatamente o que está acontecendo.

— Você tem razão. O negociador Ignis também está ciente das origens de Miu, certo? Então, acho que vou apenas avisá-lo, incluindo o que você acabou de me dizer.

Comentários