
Capítulo 215
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
Dos trinta assassinos, seis foram feitos prisioneiros de guerra e um foi congelado.
Os prisioneiros eram cinco que haviam sido feridos na perna pelos ataques à distância iniciais e não conseguiam se mover, além de uma mulher que se rendeu.
A que estava congelada era, é claro, Natalia.
"Eu nem percebi que um deles estava mirando na gente de longe..."
Enquanto Ryo trazia Natalia, congelada no gelo, Showken, responsável por liderar os aventureiros, comentou com admiração.
"Eu só achei estranho que um deles estivesse agindo por conta própria. Acontece que esta mulher é uma executiva da Ordem dos Assassinos."
As palavras de Ryo causaram um alvoroço entre a missão diplomática.
"Eu sabia que eles eram da Ordem dos Assassinos..."
"Não é à toa que eram tão formidáveis..."
"Uma executiva mulher..."
O aventureiro que soltou o último comentário recebeu olhares frios das aventureiras ao seu redor.
As mulheres rapidamente perceberam que tipo de sentimento estava misturado àquela frase.
Nunca subestime a intuição de uma mulher!
(<Pacote de Muralha de Gelo>)
Ryo reuniu os seis prisioneiros e os cercou com uma muralha de gelo.
Afinal, eram assassinos.
Não teria graça se eles decidissem se explodir.
"Abel, cerquei esses seis com uma muralha de gelo, só por garantia."
Ele sussurrou para Abel com a voz baixa.
Reportar, contatar e consultar (ho-ren-so) é, afinal, um aspecto importante da colaboração.
"Ok, anotado."
Abel assentiu, olhou para Ignis, o negociador, e perguntou:
"O que devemos fazer com eles?"
Ignis, o negociador, detinha a maior autoridade em toda a missão.
No entanto, ele não estava acostumado a ver carnificina e estava ciente de que não tinha informações sobre os agressores.
"Sinto muito, Abel, mas não faço a menor ideia de quem são essas pessoas. E se eu tentasse interrogá-los, nem saberia por onde começar. Portanto, se ninguém da escolta se importar, eu gostaria de deixar isso com você, o aventureiro de Rank A..."
"Concordo."
O primeiro a dar o consentimento foi Showken, responsável por liderar os aventureiros.
"Eu também acho apropriado deixar isso com o Abel."
Dontan, o comandante da companhia que liderava os cavaleiros, seguiu o exemplo e também concordou.
Atrás dele, Zack e Scotty assentiram.
Assim, a aprovação dos membros centrais foi obtida, e Abel ficaria responsável por representar e conduzir o interrogatório.
E, naturalmente, Ryo permaneceu ao lado de Abel.
Mas antes do interrogatório:
"Ryo, qual é o nome daquela executiva?"
Ele perguntou a Ryo novamente, em voz baixa.
"É Natalia. Soube diretamente de quem costumava liderar a Ordem dos Assassinos, a quem chamavam de 'Chefe'. E parece que ela matou o Chefe, porque foi instigada por um executivo chamado 'Black'."
"Puta merda..."
Ao ouvir isso, Abel balançou a cabeça levemente.
Após trocarem algumas informações, Abel se virou para os seis e começou a falar.
"Então, sobre o interrogatório... não espero que vocês respondam honestamente. Então, aqui está o que farei: eu vou falar, e tudo o que vocês precisam fazer é manter a boca fechada e ouvir."
Os membros da missão diplomática trocaram olhares diante da declaração inesperada, mas não disseram uma palavra.
Eles estavam lidando com assassinos.
Era muito provável que não respondessem às perguntas.
"Vou ser direto: sabemos que vocês são membros da Ordem dos Assassinos."
Primeiramente, ele soltou isso.
Cinco deles não mudaram em nada a expressão.
A mulher que se rendeu, porém, teve um leve espasmo no rosto.
"Ryo, você pode isolar aquela mulher dos outros?"
"Sim, claro."
Após a conversa sussurrada, a assassina foi cercada por uma muralha de gelo sem que ninguém percebesse.
À medida que o interrogatório avançasse, se ficasse claro que informações estavam prestes a vazar da assassina, os cinco homens poderiam tentar silenciá-la, mesmo que isso custasse suas próprias vidas.
Era um cenário bem provável.
"Além disso, sabemos que a mulher congelada no gelo é Natalia, uma executiva."
Os cinco homens não conseguiram ficar indiferentes a essas palavras.
Como um estranho poderia saber tais coisas?
Eles sabiam, de fato, que ele era um aventureiro de Rank A, mas era obviamente estranho que ele soubesse o nome de uma executiva da Ordem.
"Sim, é isso mesmo. Vocês têm uma vila no reino, não têm? Uma vila que foi enterrada no gelo. Acredito que foi lá que o seu Chefe morreu..."
Todos os seis estavam ouvindo, com os rostos ainda mais tensos do que antes.
"Vocês sabem? Que foi Natalia quem matou o seu chefe?"
Finalmente, os seis arregalaram os olhos.
Eles não tinham mais como manter expressões vazias.
"Não minta para nós!"
Um dos homens gritou.
"Não estou mentindo. Ela o matou por causa do 'Black'."
As expressões no rosto dos seis ficaram pálidas.
O homem à frente deles até sabia sobre o mestre 'Black'!
Ridículo! Como isso era possível? Mas estava acontecendo bem diante deles.
E a assassina estava quase chorando, com o rosto terrivelmente pálido.
"Ah, a propósito, vocês têm tatuagens no peito, certo? Sabe, aquela com um pássaro de duas cabeças atravessado por uma espada."
Os seis estavam à beira de um colapso total.
Nada neles era mais segredo.
Era inútil ficar em silêncio.
"Aquela tatuagem, ela ainda funciona agora que o Chefe está morto?"
"...Hã?"
Eles não conseguiam entender o que Abel, o aventureiro de Rank A à frente deles, estava dizendo.
"Hmm? Quero dizer, aquela tatuagem... se você tentasse arrancá-la, uma lança de pedra se materializaria e perfuraria seu coração, certo? Estou perguntando se essa função ainda está ativa."
"Do que você está falando...?"
Um dos homens murmurou involuntariamente.
Abel e Ryo sabiam da função porque a ex-executiva Sharfi havia contado a eles, e porque a lança realmente se materializou quando ela foi removida do peito de Sharfi.
Mas as seis pessoas ali provavelmente nunca tinham presenciado aquilo.
Suas reações eram lentas.
"Vocês não sabiam? É isso que aquela tatuagem faz. Aparentemente, foi gravada usando alquimia... mas agora que o Chefe morreu, me pergunto o que aconteceu com ela."
Isso foi, de certa forma, decisivo.
O homem à frente deles sabia mais sobre a Ordem do que eles mesmos, que eram afiliados diretamente. Sobre seus próprios corpos.
Eles não sabiam o porquê.
Mas ficaram convencidos, querendo ou não, de que não tinham chance alguma contra aquele oponente.
"Agora, qual é o seu objetivo..."
"Abel."
Ryo interrompeu Abel ao lado dele.
Então, ele se aproximou do ouvido dele e disse com a voz mais baixa do que antes:
"Eu sei qual é. Então, por favor, não pergunte a eles sobre isso aqui."
"Hmm..."
Ryo sabia parte da razão pela qual a missão foi atacada.
Isso porque ele havia impedido o ataque de Natalia.
Tendo se dado ao trabalho de usar até mesmo os ataques de todos os seus aliados como cobertura, a lança de pedra de Natalia foi apontada precisamente para o coração de uma aventureira...
Em outras palavras, assassinar aquela pessoa era o objetivo deles... embora esse possa não ser o único, certamente era um dos principais.
Então, ele achou melhor não tornar isso público ali.
Porque a mulher que, por acaso, era o alvo deles não diria nada, mesmo que chegasse a esse ponto.
Deve haver uma razão pela qual ela não queria tornar isso público.
Se for assim, Ryo iria perguntar a ela mais tarde.
E então contaria para Abel depois.
Não havia motivo para todos saberem disso.
"Ah, verdade, existe um mago de atributo sombrio entre vocês, correto?"
A reação da assassina a essas palavras foi intensa.
Qualquer um poderia ver que ela não estava à vontade.
"Entendo, você é a maga de atributo sombrio?"
Abel perguntou à assassina com convicção.
A assassina assentiu, impotente.
Naquele momento, algo brilhou nas mãos de dois dos homens.
E voou com muita precisão em direção à mulher.
Mas...
Clang, clang.
As duas facas de arremesso foram repelidas pela muralha de gelo que se estendeu entre os homens e a mulher.
Naquele momento, Abel sorriu.
"Uau, que assustador~. Você viu isso? Seus amigos acabaram de tentar te silenciar sem hesitar, madame."
A assassina olhou para os cinco homens que deveriam ser seus companheiros.
Com os olhos arregalados, ela cerrou os dentes.
A expressão em seu rosto era uma mistura indescritível de... raiva, frustração e medo.
"Muito bem, maga de atributo sombrio. Qual é o seu nome?"
"...Rosalia."
Aquele foi o momento em que Rosalia abandonou a Ordem dos Assassinos.
Após o término do interrogatório inicial, enquanto os líderes da missão discutiam os planos subsequentes, Ryo se aproximou de uma certa mulher.
Uma maga, de cabelos castanhos e baixa estatura.
Ela era a pessoa que Natalia tinha como alvo, sacrificando até seus próprios subordinados.
Quando Ryo se aproximou, a mulher fez uma reverência a ele.
"Hum, muito obrigada por aquilo, Ryo."
"Não se preocupe. Miu, certo? É natural proteger meus aliados."
Durante o banquete em Acre, Ryo havia aprendido o nome de todos os aventureiros da escolta.
"Então... eu queria saber se você poderia me dizer por que foi alvo, se for possível..."
Enquanto eles conversavam, os membros do grupo dela se aproximavam por trás de Miu.
"Certo..."
Miu olhou para baixo e deu uma olhada nos membros do grupo atrás dela.
"Devemos mudar de lugar?"
Ryo se perguntou se era algo que ela preferiria que outros não soubessem.
No entanto...
"Não, está tudo bem. Os membros do meu grupo já sabem disso..."
Miu assentiu e começou a falar:
"Não tenho certeza absoluta, mas se eles estavam realmente me escolhendo aqui, então acho que o motivo tem a ver com a minha família, ou a minha linhagem, ou algo parecido."
Ryo ouviu calmamente, sem interromper.
Os amigos de Miu, que estavam atrás dela, colocaram suavemente as mãos em seus ombros.
Aquele simples gesto mostrava que o grupo era unido.
De alguma forma, Ryo sentiu um alívio.
"O nome do meu avô é Silas Theo Santayana. O atual Grão-Duque de Twilight Land."
Este mundo parece estar infestado de realeza, como príncipes ou netos de grão-duques e coisas do tipo.