Water Magician (WN)

Capítulo 130

Water Magician (WN)

Estarei ausente na próxima semana, portanto o próximo lançamento será no domingo que vem! Aguardem e se cuidem!

Abel percebeu que estava sendo seguido depois de sair da taverna 『O homem que se afoga no álcool』 e se separar dos outros três.

(Não importa que eles estejam me seguindo, mas... será que aqueles três estão bem?)

Ele estava preocupado com as três pessoas de quem se separou.

Os dois disseram que mandariam Kenneth de volta para a oficina de alquimia...

(Não acho que eles fariam mal a um Barão.)

O alquimista Kenneth Hayward era um aristocrata de pleno direito com o título de barão.

Ataques a aristocratas acarretavam punições surpreendentemente pesadas.

Dado isso, ele sentiu que era improvável que fosse atacado.

Quanto aos outros dois... eles seriam capazes de dar um jeito nisso.

Abel não pensou muito seriamente sobre o assunto.

Os três que estariam procurando por Abel seriam o Capitão dos Cavaleiros Baccara, o Grande Camareiro Sorrel e o Ministro das Finanças Fuka.

Será que eles foram enviados por um deles?

Três pessoas o seguiam.

(No início, eram cinco pessoas, então será que duas seguiram o outro grupo? O fato de haver três pessoas aqui significa que eu sou o alvo.)

Abel desviou da rua principal e entrou em um beco.

Aquela área era um lugar onde ele brincava desde jovem, e mesmo depois de quase uma década, seu corpo se lembrava do caminho.

Depois de alguns minutos.

Na sombra do beco, Abel, completamente ileso, conseguiu nocautear os três usando uma tática de guerrilha elusiva, aproveitando obstáculos aleatórios no beco, como uma porta quebrada.

A propósito, eles consistiam em dois homens e uma mulher.

"Agora..."

Abel disse para si mesmo, deu um assobio e esperou um pouco.

Após cerca de um minuto, uma sombra grande se aproximou.

"Desculpe, Warren, por favor, carregue esses caras comigo."

Warren assentiu e carregou dois homens em seus ombros, um de cada lado.

Abel carregou a mulher restante.

Depois de virar duas vezes no beco, eles estavam em frente ao 『Instituto de Magia do Reino』, também conhecido como 『Casa de Ilarion』.

"Vamos levá-los ao local de experimentos subterrâneo e interrogá-los."

Abel sorriu ao dizer isso.

O homem acordou.

Era um espaço grande, e o homem estava sentado em uma cadeira no centro.

Suas mãos e pés estavam amarrados à cadeira e ele não conseguia se mover de jeito nenhum.

"Droga."

Ele estava o seguindo.

Mas, antes que percebesse, o alvo apareceu por trás e ele foi nocauteado com um único golpe.

"Não me disseram que ele tinha tanta habilidade."

No entanto, era tarde demais agora.

Três pessoas encarregadas de atacar uma pessoa e sequestrá-la.

Para ser honesto, ele pensou que fosse uma tarefa fácil.

O único problema era o meio de transportar o homem sequestrado...

Mas a realidade era diferente.

"O que devo fazer..."

"Se você abrir o bico, será mais fácil."

Uma resposta inesperada veio para os resmungos do homem.

O homem ficou chocado ao ouvir a voz.

Ele não percebeu nenhuma presença ao seu redor.

E a voz que ouviu não era a voz do jovem que ele deveria atacar... mas a voz de um velho.

O velho, que parecia ser o dono da voz, aproximou-se e alcançou uma distância que o homem podia reconhecer.

"Não pode ser... Ilarion..."

No momento em que o homem murmurou isso, o velho encurtou rapidamente a distância e tocou a cabeça do homem com sua varinha.

"Ai."

"Adicione 'Sama' a isso. Ilarion-sama. Puxa, os jovens de hoje em dia não são nada educados."

Ilarion ficou irritado e bufou.

O homem ficou atordoado novamente ao ver aquilo.

E murmurou:

"Por que uma figura tão influente..."

Ilarion Baraha.

O principal Mago da Corte do Reino de Knightley.

Quando se lista 『Os Magos mais poderosos do Reino』, a primeira pessoa a ser nomeada seria Ilarion Baraha.

No entanto, seu rosto não era muito conhecido porque ele raramente saía.

Dito isso, o homem que estava sendo interrogado podia dizer que era Ilarion apenas olhando para seu rosto.

"Hmm. Então você sabe que sou uma figura influente. A pessoa que você tentou atacar era alguém que tinha uma conexão próxima com essa figura influente. Não minta para mim e é melhor você contar tudo o que sabe."

Ilarion estava batendo deliberadamente na palma da mão com a varinha.

"Guh... Eu não vou trair meu cliente!"

O homem virou o rosto e fechou a boca.

"Hmm... você mostra essa atitude mesmo sabendo quem eu sou, Ilarion... você está subestimando a magia, hein?"

"O-o que você quer dizer?"

"Mesmo que eu pareça assim, ainda sou chamado de o Mago número um do Reino. A magia que o Mago número um do Reino exerce... você vai vivenciá-la enquanto está amarrado a uma cadeira. Então, você acha que pode sair daqui com seus membros intactos?"

Com a ameaça de Ilarion, o rosto do homem ficou profundamente pálido e seus dentes começaram a bater.

"Vo-você covarde! Desamarre esta corda!"

"Hmm, então se eu desamarrar você, posso lançar magia para o meu contentamento? Tem certeza de que seu corpo aguenta?"

Ilarion mantinha uma expressão de compostura.

Usar seu nome ao máximo como uma ameaça. Seria essa a sabedoria da idade?

"Então, por que você não começa pelo seu nome?"


Quando Ilarion voltou ao seu escritório para uma pausa, um encontro apenas de garotas estava acontecendo lá por algum motivo.

"Oh, Mestre, bem-vindo de volta."

A primeira a notar Ilarion foi Rin.

"Si-sim... o que... as três estão fazendo aqui?"

Havia apenas três garotas lá.

Rin, Rihya e uma garota que ele não reconheceu.

De alguma forma, parecia que ela era uma das assaltantes que deveria ser interrogada por Rin e Rihya.

Ilarion pensou consigo mesmo.

"É uma festa do chá. Ah, esta é Oriana, uma aventureira de rank C na capital real. Parece que o ataque anterior foi um pedido de um subordinado do Ministro das Finanças."

Depois que Rihya disse isso, Oriana, que foi apresentada, levantou-se.

"Eu... eu sou a Oriana. É uma honra conhecer o famoso Ilarion."

Ela se curvou o máximo que pôde.

"Si-sim... Bem, fiquem à vontade."

Ilarion precisou de todo o seu esforço apenas para dizer isso.

Aquelas crianças podiam facilmente obter a informação pela qual ele trabalhou tanto para conseguir...

Além disso, ele ia deixar o assaltante sozinho e vir aqui, então ele saiu depois de nocautear o assaltante, mas... por algum motivo, aqui, uma das assaltantes foi aceita como informante com apenas doces.

Ele conseguiu resistir a cair de joelhos pelo poder de sua vontade, mas sentiu uma sensação indescritível de derrota atingi-lo.

Apenas trinta segundos depois.

Abel, que retornou de interrogar outro assaltante, ouviu o relatório delas assim como Ilarion e caiu de joelhos.

"Bem, nós somos o grupo de rank C 『Estrela do Amanhecer』 que pertence à Guilda dos Aventureiros da Capital Real. Este pedido, inicialmente, aceitamos como um pedido formal através da guilda. Era para proteger um certo indivíduo e eliminar pessoas suspeitas."

Incentivada por Abel, Oriana explicou.

"Então, esta noite, o paradeiro da pessoa suspeita foi encontrado e nos disseram para sequestrá-lo..."

"Então você me seguiu?"

"Sim..."

Oriana respondeu enquanto olhava levemente para baixo.

"Você também seguiu os três que se separaram de mim."

"Sim, nós apenas os seguimos para ver quem eles eram."

Abel ficou aliviado ao ouvir que os outros três pareciam estar ilesos.

"Sinto muito. Presumi que não havia problema porque era um pedido e uma instrução que veio de um ajudante que se reporta diretamente ao Ministro das Finanças."

Então Oriana se curvou novamente.

Era um pedido do pilar central do país.

Seria antinatural duvidar disso.

Essa dificuldade era compreendida por todos os três membros das 『Espadas Carmesins』, que haviam recebido pedidos semelhantes muitas vezes antes.

Talvez por causa disso, ninguém culpou Oriana.

O mentor por trás do ataque a Abel era conhecido, mas parecia que Oriana e os outros não foram informados do motivo detalhado para seu sequestro.

No entanto, era um fato que a impressão de Abel sobre o Ministro das Finanças Fuka tornou-se subitamente sombria.

"Isso... eu vou ter que ser pego e me infiltrar."

Abel murmurou.

Rin e Rihya responderam a isso.

"Sim, sim~, eu me oponho~. Isso seria perigoso demais para o Abel."

Rin enfatizou sua oposição ao plano enquanto estendia o final de suas frases por algum motivo.

"Eu também me oponho. Abel, você não se lembra do que aconteceu como resultado da última 『infiltração』?"

"Huh?"

"Da última vez que você se infiltrou, você entrou escondido em um navio de contrabandistas... e o Abel foi arrastado? Se o Ryo não estivesse lá, o Abel estaria morto!"

Sim, Abel se infiltrou em um navio de contrabando para um pedido, mas o navio partiu mais cedo do que o planejado.

Além disso, o navio de contrabando foi atingido por uma tempestade, atacado pelo Kraken e lançado na costa da Floresta Rondo.

Felizmente, apenas Abel ainda estava vivo, mas se Ryo não o tivesse recuperado imediatamente, ele teria sido arrastado para o mar novamente como os outros cadáveres.

Abel entendeu que Rihya estava emocionalmente oposta porque sua anterior 『infiltração』 terminou daquela maneira.

No entanto, ele não conseguia pensar em nenhum outro método eficaz.

Desta vez é em terra... ele sentiu que não deveria dizer isso porque não era nada reconfortante... Abel olhou para Ilarion sem motivo.

"Por quê? Você quer pegar emprestada a sabedoria do seu avô?"

Ilarion respondeu com confiança.

Sua maneira de falar era irritante, mas Abel não conseguia pensar em nenhum outro meio.

"Vovô, existe algum bom jeito?"

"Em essência, seria ótimo se o Abel não desaparecesse e pudesse evitar o perigo pessoal, certo?"

Então Ilarion levantou-se e dirigiu-se ao armário.

O que ele trouxe de lá foi uma bola do tamanho de um polegar e uma caixa de ferro com o tamanho de duas palmas da mão e cerca de cinco centímetros de espessura.

A superfície da caixa estava embutida com algo parecido com um relógio com apenas o ponteiro das horas.

"É um dispositivo de rastreamento feito por um certo alquimista. Você pode encontrar a pessoa que tem esta bola com esta caixa."

Com isso, Ilarion canalizou um pouco de poder mágico para a bola. A esfera brilhou por um momento e logo perdeu sua luz.

No entanto, ao mesmo tempo, a parte do relógio da caixa de ferro começou a brilhar, e o ponteiro das horas apontou para a bola.

E a luz no ponteiro das horas começou a piscar em uma velocidade considerável.

Se Ryo estivesse lá, ele teria gritado: 'Isso não é um transmissor!?'

"Este ponteiro das horas indica a direção e a velocidade de piscar indica a distância. Ele usa a Magia de Vento <Exploração>. Você não usou aquele Detector de Magia Residual quando investigou a masmorra? Isso foi criado com aquela ferramenta como referência. No entanto, parecia haver dificuldade em tornar a caixa e o receptor menores."

Então Ilarion deu um peteleco na bola com o dedo.

Então, um som foi ouvido da caixa.

"Vale a pena mencionar que o som captado por esta bola é enviado para a caixa, o que torna mais fácil para aqueles com a caixa entender o que está acontecendo."

Se Ryo visse isso, ele teria dito: 'Isso não é um dispositivo de escuta!'

Ilarion colocou a caixa sobre a mesa e entregou a bola a Abel.

"É incrível. Então a alquimia pode fazer algo assim..."

Abel murmurou.

"Hohoho. É que o cara que a fez era um gênio. Embora a capital real tenha uma população enorme, existem apenas dois gênios alquimistas."

Ilarion riu e respondeu ao murmúrio de Abel.

"Um deles se chama Kenneth?"

"Ho. Você sabia? Correto, Barão Kenneth Hayward."

Ilarion respondeu à pergunta de Abel com um grande aceno.

"Hmm... aquele exato barão foi seguido por aventureiros da capital real."

Abel olhou para Oriana, uma aventureira de rank C da capital real que estava tentando parecer menor em sua cadeira.

"Oh meu... seguir um barão nomeado por Sua Majestade... Isso não seria ruim se fosse conhecido pelos funcionários?"

Ilarion disse de propósito, mas o rosto de Oriana ainda ficou pálido.

Mesmo que fossem ordens de um subordinado do Ministro das Finanças... fazer um movimento contra um aristocrata pessoalmente nomeado por Sua Majestade o Rei certamente chegaria aos ouvidos do Rei.

Quem protegeria meros aventureiros do peso da ira de Sua Majestade o Rei?

Ficou claro que o grupo seria eliminado.

Ilarion olhou para Oriana.

"Hm, se vocês colaborarem, posso dar imunidade a vocês."

"Sé-sério?"

Oriana pulou na proposta de Ilarion.

"Claro. Eu juro pelo nome de Ilarion. Então, vocês concordam em colaborar?"

"Sim, claro!"

Oriana assentiu várias vezes.

Abel observou a troca entre essas duas pessoas.

Esse velho adora provocar as pessoas... os olhos de Abel diziam tudo.

Ilarion e Abel foram para a sala de interrogatório subterrânea (provisória).

O membro da 『Estrela do Amanhecer』 que Ilarion nocauteou estava lá, mas ele já havia despertado.

"Oh, você já acordou? Isso é rápido."

"Seu bastardo, você me nocauteou de repente! Solte essas amarras agora!"

"Não há como soltarmos você só porque você nos mandou."

Abel ignorou tal argumento sem se preocupar.

Então Rihya e Rin entraram com Oriana.

"Oriana! Você está bem? Eles fizeram algo terrível com você?"

O tom do homem contido mudou para preocupação com Oriana, ao contrário de quando ele discutia com Ilarion.

"Hector, estou bem."

Então, a última pessoa da 『Estrela do Amanhecer』 capturada foi trazida por Warren.

"Aiseiya..."

Hector, o homem que foi nocauteado por Ilarion, chamou o nome de seu companheiro com dificuldade.

『Aiseiya』, que era carregado por Warren, tinha apenas a cabeça para fora, mas fora isso, ele estava enrolado com cordas, então parecia um bicho-cesto na melhor das hipóteses.

Desde o início, ele foi contido com a premissa de que seria carregado por Warren.

"Agora, vocês são do grupo de rank C da capital real 『Estrela do Amanhecer』. Líder Hector, Oriana e Aiseiya. Eu já sei que vocês foram contratados por um subordinado do Ministro das Finanças. Ops, deixe-me nos apresentar. Bem, nem preciso dizer, eu sou Ilarion Baraha, o Mago Chefe da Corte do Reino de Knightley."

Então ele continuou apontando para Abel.

"Aquele que vocês estavam tentando sequestrar é Abel do grupo de rank B 『Espada Carmesim』 da Cidade de Rune."

Ilarion revelou a identidade de Abel.

"Rank B..."

"Não é de admirar..."

"Mugugu..."

Uma pessoa parecia estar amordaçada, além de ter seu corpo amarrado como um bicho-cesto com uma corda.

"Bem, aqui está o problema que vocês estão enfrentando..."

Lá, ele deliberadamente respirou fundo e continuou.

"O problema é que vocês são cúmplices do Ministro das Finanças suspeito de traição."

Suas palavras causaram reações intensas.

Todos os três tremeram como se tivessem sido atingidos por algo e estivessem prestes a desmaiar.

『Traição』 era um crime contra a família real, e no Reino, a punição pode ser até mais pesada do que 『Traição Nacional』.

Era basicamente pena de morte ou prisão perpétua.

Se eles estivessem envolvidos nisso, a sentença imposta a eles seria a morte ou prisão perpétua...

"Não..."

O líder Hector expressou essas palavras com dificuldade.

"Mas é muito lamentável ver vocês três descartados depois de terem sido feitos para colaborar sem saber de nada. Se vocês colaborarem conosco, vou falar com Sua Majestade o Rei para retirar as acusações. O que me dizem?"

"Sé-sério?"

Hector respondeu. Como líder do grupo, ele tinha o maior peso de responsabilidade.

"Claro, juro pelo nome de Ilarion Baraha."

Ilarion assentiu e respondeu.

Hector olhou para Oriana e Aiseiya. Ambos assentiram um pouco.

"Tudo bem. Nós... aceitaremos com gratidão a oferta de Ilarion-sama."

Ao ouvir isso, Ilarion sorriu com satisfação.

"Isso mesmo. Deixe-me dizer mais uma coisa. Seu grupo seguiu outras duas pessoas?"

"Sim, nós os seguimos."

Hector respondeu à pergunta de Ilarion.

"Um deles era o Barão Kenneth Hayward, que foi nomeado pelo próprio Sua Majestade o Rei. Ele é um aristocrata de pleno direito e nomeado pelo próprio Sua Majestade, então seria sério se algo acontecesse com ele."

"T-tudo o que queríamos fazer era confirmar suas identidades! Nunca tivemos a intenção de fazer nada contra os aristocratas de Sua Majestade!"

Hector gritou desesperadamente.

"Hmm. Só rezo para que isso seja verdade. Agora, quero que cooperem comigo para ajudar Abel a se infiltrar."

"Se infiltrar?"

Hector inclinou a cabeça com o pedido de Ilarion.

"Como eu disse antes, precisamos obter prova da traição do Ministro das Finanças. Ele é um pilar do país e estamos acusando-o de traição, então precisaremos de muitas evidências. Seu grupo capturará Abel e o levará ao subordinado do Ministro das Finanças. Basicamente, é tudo o que você precisa fazer."

"Só isso?"

Hector respondeu como se fosse uma decepção.

Ele foi ameaçado tão fortemente.

Ele estava preparado para cooperar com uma tarefa difícil, mas em vez disso, foi apresentado com a tarefa de capturá-lo e levá-lo como planejado originalmente.

"Sim. Vocês vão colaborar?"

"Sim, eu entendi. Não voltarei atrás na minha palavra."

Comentários