Water Magician (WN)

Capítulo 98

Water Magician (WN)

"Três horas... Ainda é um pouco cedo para o Abel me pagar o jantar."

"Você escolhe a atividade partindo do princípio de que eu vou pagar, hein... Lembro-me de você dizer que ficaríamos quites porque estou ajudando a encontrar uma casa..."

"Mesmo que eu não tenha matado aquele Mago do Clarão Explosivo [1] nas margens de Whitnash por causa do Abel... Agora você vem implicar com essas coisas de dever e receber..."

"Ah, ah, tudo bem. É verdade, obrigado por aquela vez. Olha, eu te pago um lanche da tarde, assim podemos ir a qualquer loja que você quiser."

Com uma expressão meio resignada, Abel disse a Ryo.

"Mesmo que você diga isso... Eu não conheço nenhum lanche da tarde gostoso. Você conhece algum lugar bom?"

"Nesse caso, tem uma cafeteria com bolos deliciosos bem ali. Devemos ir lá?"

"Café!?"

Foi a primeira vez que Ryo ouviu a palavra 『Café』 desde que chegou a 『Phi』.

Não, é claro, ele tinha ouvido falar de 『Cafeteira』, mas...

"Ryo conhece café?"

"É aquela bebida preta como o diabo, quente como o inferno, pura como um anjo e doce como o amor, né?"

"Tiveram muitas palavras que eu não entendi, mas acho que é isso mesmo. É uma bebida preta."

Ryo ficou emocionalmente sobrecarregado pelo fato de que as famosas palavras de Talleyrand [2] se tornaram 『bebida preta』 quando aplicadas ao Abel.

"Este menu..."

A loja onde os dois entraram era o "Cafe de Chocolat Rune".

No entanto, embora o nome da loja tivesse chocolate, não havia bolos feitos de chocolate.

Não havia, mas...

"Mont Blanc, bolo de morango, torta de Rindo..."

"Vou querer um Mont Blanc. Quanto ao café, vou querer um Blue Mountain."

"Café também... Blue Mountain? Kilimanjaro? Mandheling..."

(Que déjà vu é esse... Esse não é o nível alcançável apenas com pessoas reencarnadas...)

"Já decidiram?"

Uma moça adorável veio anotar os pedidos.

"Vou querer um conjunto de Mont Blanc e Blue Mountain."

"Eu... eu vou querer o bolo de morango e um Kona."

Depois de ouvir os pedidos, a moça saiu.

"Ryo também conhece bolo? Não imagino a Floresta Rondo tendo essas coisas..."

"Porque a minha cidade natal tinha..."

"Entendo......"

O bolo e o café Kona que vieram estavam deliciosos.

Mesmo que este café fosse aberto no Japão moderno, não seria um problema, já que foi recriado tão perfeitamente.

No entanto, o café Kona não era o 『Kona Havaiano』 que ele costumava beber quando estava na Terra.

Ryo concluiu que o café recebeu apenas um nome arbitrário.

Ainda assim, o sabor era...

"É incrivelmente delicioso..."

"Não é? Fica a um pulo da guilda, mas é uma delícia aqui."

"Com certeza, foi a Rihya quem te trouxe aqui?"

"Cof."

Parecia que tinha acertado em cheio.

"Bem, é gostoso, então está tudo bem."

"Ryo também deveria vir em um encontro. Com a Sera."

Ele parecia estar tentando investigar alguma coisa.

"Meu relacionamento com a Sera não é assim."

"Desde quando você parou de chamá-la de -san..."

"Ela ouviu que eu não uso isso com o Abel, então pediu que eu fizesse o mesmo por ela... Foi um compromisso inevitável."

Então Ryo balançou a cabeça um pouco.

"A Sera mencionou o professor do Ryo, mas... como vocês dois se conhecem, afinal? Você não teve contato com ela. A Sera nem aparece na guilda, e ela é a instrutora dos Cavaleiros..."

"Ela me ensinou várias coisas na Biblioteca Norte."

"Entendo, a biblioteca, é?"

A explicação de Ryo finalmente resolveu a dúvida de longa data de Abel.

Na verdade, foi apenas cerca de uma semana.

"Além disso, ultimamente temos treinado com espadas, como antes do treino dela com os Cavaleiros."

"Batalha simulada com a Sera usando espadas...?"

"Sim. Ela é insanamente forte. Perdi todas as lutas."

Ryo riu casualmente.

Era a prova de que ele ainda não tinha chegado ao nível de se arrepender de suas perdas.

Ryo sentia que havia uma diferença de força avassaladora.

"O 『Equipamento de Vento』 dela é incrível. A magia de vento da Sera é perfeita. Ela aumenta toda a sua velocidade. Sua técnica original de espada já era soberba e, com a velocidade e o peso adicionados pelo 『Equipamento de Vento』, é terrivelmente problemático."

"Sera, usa 『Equipamento de Vento』?"

"É. Foi o que eu disse. Abel, você tem que ouvir as pessoas direito, entendeu?"

Então Ryo bebeu o resto do café.

(Não, não, lutar contra a Sera quando ela está usando 『Equipamento de Vento』, ele deve estar enganado... Eu mal consigo ficar de igual para igual quando ela não está usando... Não, será que eu conseguiria lutar de igual para igual sem isso? Honestamente, não estou confiante... Ryo deveria ser um Mago, mas por que ele está aprimorando tanto suas habilidades com a espada... o que ele está buscando...)

O que ele está buscando... provavelmente o próprio Ryo não sabia...

Os dois pediram mais uma rodada do conjunto de bolo.

Para homens aventureiros, que tinham um trabalho fisicamente exigente, um conjunto de bolo não era o suficiente.

Bem, dito isso, a ideia de encher o estômago com um conjunto de bolo era um erro.

"Para começar, eu não sabia que existia uma loja dessas perto da guilda."

"Esta é... acho que foi no ano passado que a loja abriu na Cidade de Rune. É um café tradicional da capital real. Se bem me lembro, tinha uma história de cerca de 40 anos..."

Abel respondeu, lembrando-se.

(Não importa como eu pense, este conjunto de bolo e café é definitivamente ideia de uma pessoa reencarnada... Se a reprodução do sabor é perfeita, a pessoa não apenas deu a ideia, mas também se envolveu na fabricação... Será que vieram para 『Phi』 20 anos antes de mim? Não, não é o caso, porque quando Michael (pseudônimo) me cumprimentou naquele mundo branco, ele disse 'Faz muito tempo desde que tive um visitante'. Ele consideraria 20 anos como 'muito tempo'? Ele era uma existência semelhante a um anjo, afinal.)

Não importa o quanto ele pensasse sobre isso, Ryo não conseguia encontrar uma resposta consistente.

E a próxima pergunta de Abel cortou seus pensamentos sobre os reencarnados.

"Ryo, sobre o incidente em Whitnash..."

"Sim?"

"Você tentou matar o Oscar do Império, o Mago do Clarão Explosivo. Se Ryo tivesse seguido em frente, ele teria sido morto. Quão sério você estava?"

"Oh... bem, foi troca por troca, não foi? Abel acha que havia uma diferença tão grande entre mim e ele?"

Ryo respondeu enquanto comia o último pedaço do segundo bolo.

Finalmente, ele chamou Oscar de 'ele'.

"Sim, parecia ser o caso."

"Mas, na verdade, não acho que havia tanta diferença. Naquela época, ele estava em estado de ataque e eu estava na defensiva, então pode ter parecido que havia uma diferença de poder enquanto eu interceptava tudo... mas acho que mesmo se eu estivesse na posição oposta e atacasse enquanto ele se defendia, não acho que conseguiria romper a defesa dele facilmente."

Ryo respondeu, lembrando-se daquela época.

A magia de água era boa para defesa.

Ele até pensou que a Parede de Gelo devia ser a magia defensiva mais forte e difícil de quebrar.

Claro, ainda assim, às vezes era quebrada.

"E também está relacionado ao fato de meu atributo ser água e o dele ser fogo. Água não apaga fogo? Qualquer fogo pode ser apagado com muita água. Provavelmente foi uma questão de afinidade."

Ryo continuou enquanto se lembrava.

"Quanto à velocidade de geração de magia ou velocidade de construção... aquele cara era surpreendentemente rápido, né? É por isso que acho altamente provável que, mesmo que eu lançasse um ataque, ele conseguiria interceptá-lo."

"Por que você continuou a provocá-lo então?"

"Eu devia estar chateado. Meu humor provavelmente estava elevado por causa do festival."

Então, Ryo terminou sua segunda xícara de café.

"Sim, comecei a entender que Ryo é um cara perigoso."

"Comparado ao Abel, ainda tenho muito o que aprender..."

"Por que o meu nome foi arrastado para isso!"

[1] - Explosive Blaze Magician: Mago especialista em magias de fogo destrutivo de alta potência.

[2] - Charles-Maurice de Talleyrand: Diplomata francês famoso por descrições poéticas e astutas, frequentemente associado a citações sobre o café perfeito.

Comentários