Capítulo 51

51. Recibos escondidos no mercado de peixes (2)

Zun!

Zunir!

"Keuh-euh-euh!"

Os pescadores estão morrendo um por um.

Hideki, o líder dos pescadores, não pôde deixar de ficar atônito.

'Por quê? Por que vocês estão morrendo?'

É uma hierarquia e repulsão obtidas através do poder emprestado da dimensão Charite[1].

[1] - Charite: Uma dimensão de origem externa que concede poderes sobrenaturais e evoluções biológicas aos seus seguidores.

Mesmo que se pudesse alcançar o nível 10 e ganhar uma patente, coletar mil pedras mágicas não seria tão fácil.

Comparado à média japonesa, existem apenas cerca de vinte pessoas em Busan que possuem a patente.

Não havia como eu ser um oponente para 300 pescadores.

Mas…

Kkaaaak!

Os gritos dos meus colegas ecoaram.

Os Despertos de Busan estavam fatiando os pescadores como se fossem tofu, com as barras de suas vestes esvoaçando.

'…Como as coisas chegaram a esse ponto?'

O plano original era lançar uma campanha de guerrilha no centro da cidade inimiga e encerrar o combate.

Mesmo estando em terra firme, os pescadores possuíam força e resistência avassaladoras.

Mas, confrontado com uma situação completamente distorcida, ele não teve escolha a não ser mudar rapidamente sua estratégia.

"Saiam logo! Recuar!"

"Os feridos…! O que devemos fazer com os feridos!"

"Deixem para lá! Se continuarmos assim, todos morreremos!"

Hudda!

Homem de Ferro!

Espalhando seu muco característico, os pescadores caíram rapidamente no mar.

"Hoooo…!"

Só então me senti aliviado.

Porque a água do mar poluída que fluía de Fukuoka começou a curar suas feridas.

"A água é nossa mãe, nossa bênção…"

Yushin (維新), que significa consertar o antigo e torná-lo novo.

Paradoxalmente, a Sociedade de Despertos Yushin descartou todas as ideias do passado do Japão.

O que Hideki está murmurando é uma nova frase que lhe foi dada pela dimensão Charite.

Era um pensamento de outra dimensão que abençoava o novo corpo que ele tinha como ser humano.

Mas…

"Ugg…"

O mar que havia sido uma bênção de repente se transformou em uma maldição.

Um choque elétrico que queima as escamas até ficarem pretas.

Sua identidade é desconhecida, mas cada vez que seus fuzis cortavam a água, um choque vertiginoso envolvia os pescadores.

"Krrrrrrr!"

Os homens-peixe, espumando pela boca, sobem à superfície um a um como peixes podres.

Além disso…

Pfft!

Pfft!

Rajadas intermitentes de sinalizadores obliteraram completamente a visão deles.

Jeeeeeeee…

Perda do senso de direção acompanhada de zumbido.

O mar, preenchido com um vazio branco e choques elétricos, não era mais a mãe deles.

Pelo contrário.

'…Inferno, isso é o inferno.'

É tudo o que posso chamar.

"Ugh! Ugh!"

Hideki cortou a água como um louco.

Tentei controlar a estimulação que apertava meu coração e o medo trazido pelo olhar cegante, e escapei rapidamente da crise.

"Eww!"

Busan é algo que eu queria colocar em minhas mãos na melhor condição possível.

Mas ser complacente foi um erro enorme, e Hideki não era estúpido o suficiente para repetir o mesmo erro.

Ele mal escapou da zona de perigo, abriu as guelras e soltou uma voz estrondosa.

"Atirem! Atirem!"

Eles são todos humanos.

No entanto, isso não significa que todos fossem o mesmo tipo de peixe.

Brrrr…

Um por um, homens-peixe com barrigas inchadas como peixes-balão surgiram.

O grande navio estava cheio de pedras, seixos e outras coisas que haviam sido engolidas com antecedência.

Para serem usadas como balas de canhão disparadas em direção a Busan.

Hideki deu a ordem.

"É um hotel! Vamos mirar realmente no hotel!"

---

Swoosh!

Dezenas de pedras voaram em direção à fortaleza do acampamento de Busan.

À primeira vista, parece um ataque primitivo.

Pareceria apenas um amontoado de rochas.

Se lembrarmos da poderosa frota japonesa do passado, o poder desses novos grupos despertos parecerá um declínio claro.

Mas…

"O que vocês veem não é tudo."

Hideki estava confiante.

As rochas que eles cuspiram estavam condensadas com o poder do 8º nível.

Tinham o poder de dilacerar até mesmo as paredes espessas de um bunker, quanto mais concreto, como se fossem folhas de papel.

Kwaang!

Kwaang!

Pusheeee!

Vapor saindo das guelras dos peixes-bombardeiros.

Isso deixaria Busan em ruínas, mas Hideki não se importava.

"Vocês trouxeram tudo isso sobre si mesmos. Se tivessem me ouvido quando falei tão gentilmente. Eu teria tratado vocês como escravos fofos."

Swoosh!

Graças a isso, meu coração parece muito mais leve.

Hideki observou com prazer as rochas vermelhas que decoravam o céu.

Fogo de artilharia concentrado direcionado ao hotel.

Logo aquele enorme hotel desmoronaria como um par de palitos de madeira…

Tiing!

"…Tiing?"

Um barulho desconhecido arruinou a apreciação de Hideki.

Tiing!

Tiing!

As conchas dos pescadores ricochetearam.

Como uma arma de brinquedo atirada contra uma parede.

Ao observar mais de perto, notei que o hotel havia sido revestido com materiais elegantes que eu nunca tinha visto antes.

"…Por quê? Por que não quebra? Por quê!"

Eu estava realmente curioso, no entanto.

Swish!

"…o quê?"

Eu nem sequer tive tempo de responder a essa pergunta.

"…um navio? Não, aquilo é…"

No grande esquema das coisas, é uma barriga completamente gordinha.

Um barco humilde usado como um pequeno barco de pesca.

No entanto, as placas de armadura verde-escuras formavam um telhado redondo, e na proa do navio havia uma cabeça não identificável.

Não importa como eu olhe, parece uma imitação de algo.

É como uma cabeça de dragão no casco de uma tartaruga…

"…por um momento?"

Hideki ficou parado.

Ele também era um oficial da marinha japonesa.

Um general de Joseon que infligiu uma derrota esmagadora ao Japão no passado.

O navio extraordinário que o general construiu.

Hideki também não sabia disso.

Mas…

"Não. Apenas aquilo…"

À primeira vista, é uma estrutura que claramente não é adequada para a guerra moderna.

Não, fere meu orgulho até mesmo dizer algo assim.

Que construtor naval hoje em dia pensaria em colocar um casco de tartaruga e uma cabeça de dragão em um navio de guerra?

Romântico.

É apenas romântico.

Mas foi precisamente a Linha K-Book, cheia desse próprio 'romantismo', que levou Hideki a um estado de extrema humilhação.

"Ataquem! Por favor…! Mesmo se eu perder, não posso morrer por algo assim!"

Aqueles que estão presos no passado só serão eliminados.

Glórias passadas permanecem no passado.

Relembrando a bandeira da Sociedade de Despertos Yushin, Hideki criticou o espírito anacrônico contido na Linha K-North.

Mas…

Kwakwakwakwakwakwakwa!

Dezenas de balas de canhão disparadas do navio-tartaruga.

As chamas envolveram rapidamente os pescadores na superfície da água.

Kkwarung!

Kwaaaaang!

Kaaaaaaah!

Kaaaak!

Um por um, os pescadores se transformam em bolhas no mar e desaparecem.

Em contraste, navios-tartaruga continuavam saindo do Porto de Busan.

Dezenas, não, centenas.

Não, talvez até mais do que isso.

Hideki, que era bem versado em história, fez a pergunta.

"…É isso! O que são aqueles doze navios! O que é aquilo!"

Só então eu percebi.

É Yushin e Nabal…

O fato de que força e quantidade são o melhor.

Hideki, que foi pego em uma bolha romântica, percebeu apenas então.

***

"Oh meu, nós vamos ganhar em breve."

Enquanto observava os pescadores serem varridos como uma tempestade, murmurei despreocupadamente.

Enquanto isso, diante dos meus olhos, o submarino que Yoo Seong-cheol havia trazido estava flutuando no mar.

O Estado-Maior Conjunto também forneceu apoio para que pessoal da marinha operasse o submarino, e Lee Yong-soo também decidiu ajudar com a operação.

Yoo Seong-cheol disse.

"Este é um submarino da classe Jang Bogo. É dos anos 90, mas… é um submarino ativo, então você não terá problemas em usá-lo."

Balancei a cabeça e imediatamente pedi a Pax para salvar o submarino.

[Este item se enquadra na categoria 'Unidade Militar'.]

[Cálculo da taxa de registro em andamento…]

Tiring!

[O custo total necessário para o registro é de 2.675 pedras mágicas.]

"…Por que é tão caro?"

"Haha… É assim que os submarinos são. Eles são muito mais caros que helicópteros."

Era um preço considerável, mas era irreversível.

De qualquer forma, eu tinha que entrar sorrateiramente no Japão.

Felizmente, o preço não era tão oneroso para mim no momento.

[O custo foi recebido.]

[Restam 46.784 pedras mágicas.]

Sway!

Ele imediatamente enviou um submarino para assumir a missão.

Chorrrrrr!

Uma escada descendo da entrada do submarino.

Ele embarcou no submarino com os membros da tripulação, incluindo Lee Yong-soo.

Push!

Uma abertura que se fecha firmemente como uma tampa.

Murmurei para mim mesmo enquanto relembrava Busan, onde uma batalha estava em pleno andamento.

"…Bem, tenho certeza de que eles se sairão bem."

O mar já estava cheio de cadáveres de pescadores flutuando na água.

Uma situação onde a vitória é de certa forma garantida.

Graças a isso, pensei que poderia seguir para Fukuoka com o coração leve.

Tiik- tiee-

O som do radar girando na cabine.

Um dos analistas fez um sinal para mim.

"…Acho que você deveria dar uma olhada nisso. Ainda resta algo."

"…sim?"

O que foi capturado no radar verde que circulava lentamente era um ponto branco.

Um ponto tão enorme que não pode ser comparado a outros pontos.

widely!

Imediatamente virei meus olhos para o periscópio.

O horizonte distante do mar é visível.

Bem ali…

"…O que é aquilo?"

Um enorme objeto cinza foi visto correndo em direção a Busan.

Kuuuuuuuuuu!

Choaaaak!

A majestade de um navio de guerra.

Mas o som era claramente o choro de um ser vivo.

Pusheeee!

Água do mar poluída jorrava como uma fonte das costas do sujeito, e peixes entravam e saíam constantemente dos buracos por todo o seu corpo.

Como se fosse um porta-aviões.

Baleia de batalha.

Talvez um nome tão grandioso me servisse.

Shushu shushuk!

Shush!

Centenas de navios-tartaruga borrifavam continuamente 'bolas de fogo' nele…

Kwaaang!

Boom!

Pusheeeeee…

O calor escaldante apenas continua enfurecido, deixando-o sem nenhum traço de vida.

É uma magia de 2º círculo chamada Bola de Fogo.

Olhando para os dados até agora, era um ataque que poderia atingir facilmente até o 8º nível.

Apenas ignorar isso como se não fosse nada…

"…É o 7º nível."

O Japão deu as mãos a outras dimensões.

Então esperava-se que monstros de outras dimensões se juntassem à batalha.

Choaaaaaaah!

A baleia de batalha se aproxima lentamente de Busan.

Imediatamente transmiti meu pedido ao pessoal da cabine, e todos ficaram perplexos.

"Você quer que eu chegue mais perto?"

"Vai ficar tudo bem. Vou até abrir um portal por segurança."

"Não importa o que…"

A baleia de batalha estava planejando continuar acelerando e atingir Busan.

O poder repulsivo do 7º nível que ele está usando.

Se as coisas continuassem assim, era difícil até mesmo imaginar que tipo de dano ocorreria a Busan.

Mas…

"Você não precisa agir tão desesperadamente. Não é como se fosse a primeira vez que você me pega…"

A dimensão Sabros que avançou para Yongsan.

Só lá, eu matei dois monstros de 7º nível.

As armas que usei naquela época ainda me foram dadas.

Havia uma lança reforçada.

"Vamos pegar isso alegremente. Hoje, este submarino se tornará um navio baleeiro…"

Havia uma viga H abençoada.

"Porque será um submarino nuclear equipado com SLBMs."

Eu estava pensando em despejá-los todos debaixo da água.

Isso não era tudo.

Porque eu realmente maximizei minhas habilidades de envio na semana passada.

Velocidade de envio de 500 km/h, alcance de até 500 metros.

Foi o resultado de despejar impressionantes 8.000 pedras mágicas.

Belt- Belt-

A meu pedido, nos aproximamos gradualmente da baleia.

Observei o corpo enorme e branco do bastardo através dos binóculos…

Mirar não era meu papel de qualquer maneira.

"Pax, derrame tudo."

Shuaaaak!

<Entrega de Rastreamento> iniciada

Oito portais apareceram ao redor do submarino, cada um emitindo uma lança sagrada.

Poguruk!

Uma lança sagrada avançando enquanto soltava espuma clara.

Parecia exatamente um arpão.

Dezenas e centenas de arpões que eu só podia imaginar…

Crunch!

Bam!

Finalmente apareceu em sua verdadeira forma após perfurar a pele de uma baleia gigante.

Woooooooooooooooo!

O grito de uma baleia pode ser ouvido no som da buzina de um navio.

Ele estava sangrando por ter sido esfaqueado por centenas de arpões, mas esse não era o fim.

"3…2…1, fogo."

Puhwaaaaaaaah!

Um gigante SLBM 'físico' foi lançado através da água.

Swoosh, swoosh, swoosh!

O destino é 500 metros acima da cabeça da baleia.

Após voos repetidos, dezenas de vigas H finalmente pararam no céu, e logo…

"……"

A descida louca começou.

Kyaaang!

Kyaang!

Taaaaang!

As barbatanas da baleia começaram a estourar.

O peso pesado cravou as centenas de lanças que haviam sido colocadas anteriormente como pregos.

Bem fundo nas entranhas da baleia.

Então foi uma progressão natural.

A baleia que virou seu estômago subiu à superfície da água.

"…oh meu deus."

O pessoal do submarino se reuniu em frente ao submarino.

Ninguém conseguia continuar falando.

***

Pushik!

Depois de passar por muitas dificuldades, finalmente cheguei em Fukuoka.

As pessoas no submarino foram enviadas para o subespaço, e o submarino em que vieram também foi recuperado para o subespaço.

"Vocês, pessoal, não estão brincando comigo?"

A costa de Fukuoka era a própria tranquilidade.

Valeu a pena a viagem no submarino, já que eu não fazia ideia no que estava me metendo.

Era hora de resolver duas tarefas.

Uma é encontrar o representante de Fukuoka, e a outra é encontrar a filial japonesa da Câmara de Comércio e Indústria.

Felizmente, uma delas foi bem fácil de alcançar.

[Representante de Fukuoka]

Um holograma gigante apresentado pela Câmara de Comércio.

Porque aquela seta estava apontando exatamente para a localização do sujeito.

Falando grosseiramente, uma distância de várias centenas de metros.

Abaixo de onde o holograma indicava, havia dois edifícios icônicos lado a lado.

Um era a Torre de Fukuoka.

Um marco de Fukuoka pairando sobre a linha costeira.

O outro é…

"…Concha de Sora?"

Era uma concha enorme deitada bem na linha costeira.

A julgar pela luz que fluía de todos os lugares, pode-se adivinhar vagamente que seu propósito é um edifício.

Desde o início, estas são forças japonesas que deram as mãos a outras dimensões.

Não teria sido estranho se houvesse um edifício alienígena não identificado nas proximidades.

O problema é…

"Eu não sei qual é…"

O posicionamento do holograma era verdadeiramente requintado.

Como os dois edifícios eram tão próximos, era impossível dizer exatamente para onde a seta holográfica colocada bem acima estava apontando.

"…Bem, você pode verificar por si mesmo."

Jiing!

Um portal de subespaço aberto.

Quatro cavaleiros esqueletos saíram dele.

Crunch!

Modred, Bohod, Kay e Hector.

Todos eles são caras com a habilidade de 'fluidizar'.

"Dois a dois, formem pares como camaradas e procurem por eles. Onde o representante de Fukuoka está se escondendo?"

"Sim, meu senhor."

Swish.

Uma aparência que desaparece lentamente.

Wedge!

Quatro cavaleiros fantasmas avançaram.

Para me entregar o comandante inimigo.

────────────────────────────────────

────────────────────────────────────