Capítulo 410

410
Região Oeste 2

Após a chegada da Lady Cheongwol.

Depois de passar pela bacia onde procuravam por Changcheon, chegaram a um local com uma floresta densa e, à frente, montanhas que se uniam para formar uma verdadeira cadeia montanhosa.

Sim, estávamos cara a cara com o Himalaia.

A neve que ainda não havia derretido podia ser vista nos picos elevados.

As nuvens passavam sobre o cume da montanha distante.

Este lado era apenas a extremidade da cordilheira, por isso não era tão alto, mas o fato de não ser "tão alto" no Himalaia podia ser sentido pela neve acumulada na montanha.

Diante da montanha coberta de neve, o ar parecia gelado, mesmo estando a uma distância considerável da neve.

-Clang.

O som das asas de Changcheon batendo podia ser ouvido quando parávamos na neve acumulada no topo da montanha.

Quando virei a cabeça, Cheongcheon agitava as asas enquanto apontava com suas antenas para o topo da montanha, logo antes do sol se pôr.

Então, o perfume que envolvia meu corpo olhou para mim, apontou para o topo da montanha com sua cauda, assim como Changcheon, e começou a interpretar.

-Tsurut. "É ali, papai. Ele disse que sentiu isso vindo do cume da montanha logo ali. Ele disse que deve ter vindo por cima da montanha?"

"Você consegue sentir isso de lá, Changcheon?"

-Whoosh.

-Tsurut. "Isso mesmo, papai."

Quando perguntei a Changcheon novamente, ele assentiu rapidamente.

A julgar pela interpretação do perfume a seguir, estava claro que eles precisavam seguir por aquele caminho.

'Acho que será difícil passar por ali... Suponho que terei que dar uma volta.'

Houve um momento em que pensei que talvez precisasse fazer um desvio, já que não conseguiria passar pela montanha coberta de neve com as crianças.

Hwa-eun também disse algo semelhante ao que eu estava pensando.

"Não posso passar pelo frio com as crianças, então acho que teremos que seguir pelo passo entre as montanhas."

"Talvez."

"Você parece com frio só de olhar, Ryong-ah."

E Seol, que se agarrou a mim e tremia, dizendo que parecia com frio sem motivo.

Ele disse que estava curioso sobre a neve, então foi perto da neve com Yeondoo e aconteceu isso.

Isso porque minha irmã mais velha só viveu em lugares quentes.

Enquanto conversávamos sobre Hwa-eun e a rota que estávamos tomando, o som das asas de Chang-cheon batendo recomeçou.

-Whoosh.

-Tsurut: "Papai, mas agora sinto como se tivesse perdido o contato."

Cheongcheon informou através de Hyang-i que os insetos amarelos na direção em que ele seguia haviam desaparecido.

"Já? Bem, seria difícil para os iletrados viverem em uma montanha tão alta..."

A julgar pelo fato de que as antenas dele estavam eretas, achei que ele estava preocupado por ter perdido o contato, então decidi tranquilizá-lo.

Porque eu já esperava que a sensação do gafanhoto fosse interrompida.

"Está tudo bem. Eu esperava que fosse interrompido de qualquer maneira. Agora vamos seguir para o oeste, como disse a Lady Cheongyu."

-Clang.

O que isso significa é que havia uma razão pela qual Changcheon era o rei dos gafanhotos e chamava os gafanhotos comuns de sua espécie.

Embora houvesse limitações de distância, Changcheon conseguia estimar aproximadamente a localização se houvesse muitos gafanhotos por perto.

Então, estávamos seguindo a migração de longa distância dos enxames de gafanhotos e seguindo a rota daqueles que se perderam aqui e ali. Como estávamos em uma área de terras altas, diferente de seu habitat, pensamos que seus movimentos logo parariam.

Em primeiro lugar, esperava-se que os que ficassem para trás fossem indivíduos mais problemáticos, e a temperatura na montanha também era baixa, então esperava-se que os gafanhotos morressem rapidamente.

-Tsurut: "Ok, papai."

Mas não havia necessidade de se preocupar com a morte dos gafanhotos.

A Lady Cheongyu não lhe explicou sobre a agulha de prata?

Uma agulha de prata é um objeto usado para fazer com que um gafanhoto preso sinta que é o líder do grupo e para guiar o gafanhoto preso em uma determinada direção.

Desta vez, os gafanhotos que foram perfurados com agulhas de prata pareciam ter recebido ordens para se mover em direção ao leste, onde o sol nasce, então tudo o que tínhamos que fazer era seguir em direção ao oeste, de onde os gafanhotos tinham vindo.

Mas o movimento será após o amanhecer.

Primeiro, decidimos nos preparar para acampar.

Isso porque, como era uma área montanhosa, a temperatura caía rapidamente quando o sol se punha.

Estava tudo bem quando estávamos na bacia, mas à medida que nos aproximávamos da montanha, a temperatura caía bruscamente com o pôr do sol.

As crianças sentiam frio, então não podiam se mover à noite.

"Ok, então vamos acampar aqui hoje e seguir amanhã de manhã. Teremos que parar aqui por enquanto."

"Ok, ok. Entendido."

"Entendido, Pequeno Dragão."

As pessoas que se moveram rapidamente quando lhes disse que precisávamos acampar com Hyungnim e Jiryong.

Agora que estavam acostumados a acampar, cada um começou a se mover para encontrar algo para fazer.

Enquanto o irmão mais velho se movia para cortar grama seca e colocar o cesto de bambu que Ji-ryong carregava no chão, o monge Ja-heo se aproximou e o ajudou a tirar o pano branco de dentro e estendê-lo.

O pano branco é uma tenda feita por um demônio e não pode ser refeito toda vez, então é enrolado e carregado por aí.

"Ei, Yohwa, pode me ajudar a montar a tenda? Acho que você só precisa amarrar um barbante em algumas árvores."

-Kissit.

Ao entrar na floresta e pedir à fada para conectar vários fios, já que havia muitas árvores ao redor, ouvi a irmã Seol conversando com Gungbong.

"Gungbong, vamos sair para caçar algo antes que o sol se ponha completamente."

"Ok, senhorita Seol."

Foi uma sugestão de ir caçar, mas os dois se davam melhor do que o esperado.

Antes de tudo, a irmã Seol era inteligente e tinha a vantagem de saber cuidar dos animais, e não só isso, mas ela era alguém que conhecia bem os hábitos dos animais, certo?

Então, a caça era muito fácil, porque a divisão de trabalho era tal que, se encontrassem rastros de animais nas redondezas, o arqueiro os abateria com seu arco.

"Eu vou com vocês também, irmã Seol."

"Ok, Hwa-eun, vamos juntos também. O sujeito ali perto, Hwa-eun é melhor com magia das trevas."

Quando a irmã Seol desapareceu na floresta com Hwa-eun e Gung-bong, a cunhada se aproximou e sorriu sem jeito.

Eu precisava ajudá-la com algo, mas minha cunhada nunca tinha feito nada além de balançar uma lança desde que nasceu e tinha pouca experiência em sair, então ela não sabia como fazer nada melhor do que Hwa-eun.

Porque hoje, você tem que pegar galhos comigo também.

"Bem, acho que teremos que pegar alguns gravetos."

"Seria isso, cunhada?"

-Tsururut. "Eu vou te ajudar também, papai."

-Tsurut! "Hyang-i também vai ajudar!"

-Kyuit! "Eu vou pagar a prestação também!"

Primeiro, fizemos uma fogueira com pedras e galhos que pegamos ali perto.

E quando voltei ao acampamento com minha cunhada e as crianças que queriam ajudar, peguei mais alguns galhos.

A tenda já estava pronta, e a irmã Seol e Gung-bong tinham acabado de voltar carregando algo.

"Dragão!"

"Irmã Seol, você voltou tão rápido? O que é isso?"

"Ah, era uma marmota [1]."

"Uma marmota?"

O que a irmã Seol segurava em ambas as mãos era uma bola de pelo com cauda.

Aproximei-me para dar uma olhada. Era um animal que eu conhecia muito bem.

Não existe um vídeo que foi carregado como um meme no Nutview de um animal gritando "Ahhhh!"?

Você disse marmota?

Aqueles bichinhos fofos pareciam que seriam nosso jantar esta noite.

Porque em Jungwon, originalmente, comia-se de tudo.

'Você vem para Jungwon e come todo tipo de coisa.'

Pensei que ele comia de tudo, mas, por outro lado, disse isso com alguma expectativa porque ouvi dizer que marmotas eram deliciosas.

"Oh, é uma marmota."

"Ok. Aqui está. Por favor, cozinhe."

"Ok, senhorita Seol. Então eu vou preparar a refeição."

A pessoa a quem a irmã Seol entregou a marmota era o intérprete, que colocou a panela de ferro no chão e começou a preparar a refeição.

A razão pela qual ele foi encarregado de cozinhar era porque ele era melhor nisso do que o esperado.

Pensei que mendigos pudessem comer qualquer coisa que pedissem, mas acho que eles aprenderam a lidar com ingredientes pobres?

Ele era chamado de região Tsuka porque havia muitos alimentos misturados na região de Busan em sua vida anterior, e ele era uma espécie de mago Tsuka.

Parecia ter sido misturado de qualquer jeito, mas o mingau parecido com mel tinha um sabor melhor do que eu pensava.

Então, ele se tornou um chef de tempo integral.

"Para onde eles foram?"

Depois de observar o intérprete preparando a marmota por um tempo, virei a cabeça e percebi que as crianças não estavam em lugar nenhum.

As crianças que esperavam no acampamento e as que foram comigo buscar gravetos.

Em resposta à minha pergunta, o irmão mais velho que estava descansando em um canto falou.

"Eles entraram na tenda um pouco atrás. Será que estavam com frio?"

"Oh, vocês foram para dentro da tenda de novo. Bem, ficou um pouco frio debaixo da montanha coberta de neve, não é?"

Agora que penso nisso, as crianças não estavam muito ativas quando estávamos pegando madeira um pouco atrás.

Nossas crianças não são animais de sangue frio como insetos e répteis?

Como parecia que o sol tinha se posto e eu estava sentindo o frio, enchi uma bolsa feita de tecido com as pedras que tinha colocado na fogueira mais cedo e fui em direção à tenda.

As crianças adoravam a fogueira, mas gostavam mais de ficar dentro da tenda do que lá fora, onde podiam sentir o vento frio nas costas, e adoravam as bolsas de pedra quentes que fiz para elas.

Ao passar pela entrada da tenda e entrar, vi uma luz noturna que parecia pertencer a um dragão pendurada no teto, projetando uma luz suave, e sob ela, vi as crianças amontoadas, com seus corpos pressionados uns contra os outros.

Estava centralizado em torno de uma fada peluda.

Havia também um cobertor branco cobrindo-a, que parecia ter sido feito por um demônio.

"Papai me trouxe algumas pedras quentes."

-Tsururut. "É uma pedra!"

-Kissit!

-Sia. "Sobrevivi."

Quando colocamos a bolsa de pedras no meio das crianças, elas se aproximaram e começaram a colocar seus corpos sobre ela aos poucos.

Lady Cheongyu, que havia se coberto com um cobertor branco e colocado sua cauda no bolso de pedra, resmungou com uma expressão que dizia que agora ela podia viver.

-Sia. "Achei que era apenas resistência fraca. Acho que também é uma fraqueza deste corpo que fica difícil se mover quando sente frio."

A viagem valeu a pena já que estava se movendo com Yeondoo enrolado nela, mas o frio parecia difícil.

"Você está se sentindo bem?"

-Sia "Sim, Pequeno Dragão. Obrigada por se preocupar comigo."

"Obrigado. Ah, o gafanhoto disse que a conexão foi perdida. Acho que teremos que continuar seguindo para o oeste agora."

-Shii. "Ah, ouvi isso mais cedo..."

Eu estava conversando com Lady Cheongyu sobre a perseguição futura.

"དགོངས་དག་ཞུ། འོན་ཀྱང་ཚོགས་པའི་ནང་དུ་ནད་པ་གཅིག་ཡོད།... Ah, vocês são pessoas das Planícies Centrais. Ahem. Com licença. Tem alguém doente em nosso grupo, então vocês gostariam de descansar perto da fogueira... Huh? Um artista marcial!? O que um artista marcial das Planícies Centrais está fazendo aqui em Seojang!? Será que vocês estão tentando nos atrapalhar!?"

Um homem ligeiramente irritado perguntou do lado de fora.

Ao me dirigir rapidamente para o lado de fora, após enfrentar a jovem, vi uma dúzia de monges vestidos de vermelho de frente para uma grande fogueira.

Todos carregavam grandes fardos nas costas e podiam ser vistos apoiando um dos feridos.

Eles provavelmente eram monges do Palácio Potala, a força de artes marciais deste local, e Jaheo deu um passo à frente e falou.

"Amitabha. Eu sou o monge Jaheo, de Shaolin. Acho que eles são monges do Palácio Potala. Parece haver um mal-entendido. Estamos apenas de passagem a caminho do Oeste."

"Shaolin?"

Pensei que seria bem recebido, já que ele era um monge da mesma seita budista, mas tudo o que se seguiu foram gritos agudos.

"Cale a boca! Quem acreditaria nisso!"

Ouvi dizer que os monges do Palácio Potala são beligerantes, mas isso parece uma reação exagerada.

Enquanto olhava para Ji-ryong diante da reação daquele que parecia ser o líder dos monges, ouvi a voz de Ji-ryong, que entendeu o significado do meu olhar.

[O relacionamento entre o Palácio Potala e os artistas marciais das Planícies Centrais não é bom. A dinastia nômade do norte que governou as Planícies Centrais e o Palácio Potala caiu, e as Planícies Centrais reivindicaram o Oeste como sua terra, enquanto o Palácio Potala reivindicou como sua, sucedendo os tibetanos caídos.

No entanto, a dinastia tibetana já havia caído, então as Planícies Centrais conseguiram assumir a terra dos tibetanos ocidentais, o que levou a rebeliões.

Mas os que suprimiram a rebelião foram os artistas marciais das Planícies Centrais...]

[Os artistas marciais suprimiram a rebelião?]

[Como o Palácio Potala era uma potência de artes marciais, as pessoas das artes marciais não tiveram escolha a não ser ajudar.]

Nesse caso, era compreensível que ele estivesse com raiva, mas não teria sido estranho se ele tivesse simplesmente nos atacado, quando a voz de Lady Cheongyu foi ouvida por trás.

-Shia. "Isso é uma briga?"

Quando virei a cabeça, vi Lady Cheongyu saindo da tenda e ficando atrás de mim.

No momento em que Lady Cheongyu apareceu com Yeondoo e Juhwang e ficou ao meu lado, uma voz de surpresa irrompeu dos monges do Palácio Potala.

"Deixem-me sair!"

Então ele se ajoelhou diante de Lady Cheongyu.

'O que é isso?'

[1] Marmota: Pequeno roedor da família dos esquilos, comum em regiões montanhosas, conhecido por sua aparência fofa e sons característicos.