Capítulo 385

385

Redemoinho 9

-Tsc! Tsc! Tsc!

O mesmo som de choro de antes começou a ecoar pelo lago, atravessando a poeira de areia fumegante que subia debaixo da água.

Sentia como se estivesse lutando para sair debaixo dos pés de Geumdo, mas parecia que não conseguia, então eu gritei.

Quando ouvi o choro, tive certeza de que era o mesmo sujeito de antes.

Era exatamente o mesmo som que eu havia escutado quando fiquei confuso após ver o primeiro.

'Ele não desapareceu, estava escondido na areia?'

Um sujeito que de repente disparou em nossa direção, moveu-se sob nossos pés e desapareceu em um instante.

Pensei que fosse culpa de um fantasma, mas estava claro que ele havia se enterrado na areia.

Ou talvez ele estivesse apenas deitado de bruços na areia, camuflado.

"Geumdo, cuidado onde pisa. Tudo bem?"

Primeiro, avisei Geumdo para ter cuidado.

Isso tem dois sentidos: significa ter cuidado para não machucar o sujeito sob seus pés, mas também significa ter cuidado com a espada de ouro.

No momento em que percebi que ele estava sob os pés de Geumdo, pude deduzir vagamente que tipo de criatura era, e se meu palpite estivesse correto, a coisa sob os pés de Geumdo definitivamente tinha um ferrão venenoso.

"Aquele sujeito parece ter um ferrão, sabe. E não se esqueça de garantir que ele não se machuque."

-Bugurur.

'Acho que não consegui encontrá-lo. Aliás, é veneno, então isso é bom.'

A aparência exata do sujeito não pode ser confirmada porque a areia branca continua voando na água devido à sua agitação, mas pelo menos dá para adivinhar que tipo de criatura ele é.

Decidi descer, acalmar o sujeito e dar uma olhada mais de perto para ver como ele era.

Consigo adivinhar a espécie, mas se o que estou pensando estiver correto, a cor também é importante.

"Choya, parece que Geumdo o capturou, então vamos descer."

-Tsc, tsc. Tudo bem, papai.

"Você capturou o dragão dourado? O pequeno dragão?"

"Sim, parece que Hwaeun Geumdo pisou nele enquanto caminhava no fundo do lago."

"Pisou nele? Como assim?"

Hwa-eun falou conosco novamente durante nossa conversa, e enquanto sentia meu corpo afundar de volta na água, expliquei toda a história de forma grosseira. Então, ouvi a voz surpresa de Hwa-eun.

Isso é compreensível, já que Geumdo pisou nele e o capturou.

"Tenho minhas suspeitas, mas vou verificar e te aviso com certeza. Estou voltando para dentro da água agora mesmo."

"Tudo bem, tenha cuidado, pequeno dragão."

Entrei na água com a arma de água e mergulhei até que a poeira de areia começasse a voar por toda parte.

Então comecei a sentir a água ondulando e a areia espinhosa na minha pele, e de dentro da poeira de areia, dois olhos azuis encararam a mim e a Cho.

-Tsc!

Olhei para a vela enquanto ouvia uma voz cheia de raiva.

Ele pretendia pedir uma interpretação, mas pelo que ouvi, estava claro que o sujeito estava realmente furioso.

『-Tsururur. Tsurut. (Você está grudando em uma pessoa e perseguindo o mesmo espírito! Solte! É isso que estou dizendo. Papai.)』

Se você lutar desse jeito, não conseguirá ver o sujeito por causa da poeira que sobe da areia.

Eu precisava verificar os caras e ouvir por que eles continuavam virando, então pedi a Cho que os acalmasse.

『"Oh, meu Deus, você está realmente bravo. Acalme-se, Choya. Diga a ele que não sou uma pessoa ruim. Acho que podemos conversar se nos acalmarmos."』

Neste momento, o governador apenas os alertou para não zarpar, mas se o barco continuar a virar, ele não poderia chamar a marinha para entrar e puni-los?

Então, eu definitivamente precisava ouvir o motivo pelo qual o barco virou.

Isso porque ele já tinha visto tropas do governo chamando a marinha durante a era Ho-ye.

-Tsurut. Tsurut. "Tudo bem, papai. Ouça. Acalme-se. Meu pai não é uma pessoa ruim."

-Chu, chu?

-Tsuru "Huh? Como uma pessoa se torna pai? Bem, é porque a mamãe disse que ele era pai."

-Tsc, tsc!

-Tsururut? "Mamãe? A mamãe também é uma pessoa?"

– Stab. Stab!

-Tsc, tsc. "Mas a mãe que vi quando era pequena chamou o papai. Cho tem uma mãe agora e uma mãe que viu quando era pequena. Essa mãe chamou o papai de papai, e o papai chamou a mamãe de mamãe, então ela se tornou mamãe."

-Prick···.

-Tsururur. "Estou com dor de cabeça, então você quer que eu fale com você? Por que você não entende isso? Papai, esse espírito quer falar com você diretamente."

Ouvindo a história de lado, parecia que o primeiro estava explicando nossa complicada história familiar.

O sujeito que ouviu a explicação não pareceu entender e pediu para falar comigo.

Bem, honestamente, esta é uma história difícil de entender, mesmo sendo explicada para alguém.

'Nossa árvore genealógica é um pouco assim···.'

Tentei continuar a conversa com o sujeito, mas meu peito parecia sufocado.

Pedi ao menino para subir até a superfície da água uma vez.

Sentia que precisava respirar e voltar para falar com o sujeito.

Talvez por ter aprendido artes marciais, consegui durar mais do que pensava, mas isso não significava que eu pudesse ficar debaixo d'água para sempre, apenas que podia durar muito tempo.

"Ei, vamos subir e voltar. Diga a eles para esperarem um momento."

-Tsururut. (Tudo bem. Espere só um minuto. Você. O papai tem que subir para recuperar o fôlego.)』

-Whoa.

"Phuhaa."

Ele subiu acima da água, exalou e respirou fundo o ar fresco.

E quando mergulhei de volta na água, o sujeito estava claramente visível no fundo ligeiramente afundado do lago.

Uma grande arraia [1] que não conseguia se mover depois de ser pisada entre a cauda e o traseiro por Geumdo.

[1] - *Bun (鱝)*, em coreano, refere-se a arraias.

Essa era a identidade do sujeito.

O tamanho é de cerca de quatro metros.

O focinho é pontudo, mas o corpo parece ligeiramente redondo.

Era uma criatura com um corpo branco e uma espada que rolava no fundo de um lago, com um padrão como uma pedra, então era o tipo de coisa que você não saberia a menos que olhasse de perto.

Senti como se visse as cores invertidas de uma das arraias muito valorizadas, *Potamotrygon leopoldi*, na minha vida anterior antes de morrer.

'Isso é raro!'

Uma Leopoldi invertida?

Este era um espécime raro.

A Leopoldi é um peixe de alta qualidade com um corpo preto característico e manchas brancas, e seu preço é determinado pelo padrão em seu corpo.

Especialmente se houver muito branco, é caro. Em um momento, a mais cara foi vendida por 100.000 dólares, mas logo antes de eu morrer, era um peixe cartilaginoso que se tornou popular e foi vendido por 100 a 500 milhões de won.

Claro, eu também criei algumas.

Ele felizmente desceu ao fundo e contou a Hwa-eun, que estava curiosa, a identidade do sujeito.

"Hwaeun, o espírito que criou o redemoinho era Bun (鱝)."

"Se é uma arraia… não vive no mar?"

A palavra chinesa para arraia, bun (鱝).

Vamos explicar a identidade do sujeito. Hwa-eun pergunta se arraia vive no mar.

Era o pensamento geral das pessoas comuns.

Se você perguntar às pessoas comuns em suas vidas passadas, a maioria teria sabido que arraias são peixes que vivem no oceano.

No entanto, exceto em climas frios e na Europa, as arraias também existem em água doce.

Elas são amplamente distribuídas e comumente vivem em regiões relativamente quentes, como África, América do Norte, Austrália, Sudeste Asiático e América do Sul.

As arraias de água doce podem ser amplamente divididas em dois grupos: aquelas com focinhos pontudos e o que consideraríamos uma arraia típica, como as encontradas na América do Norte, África, Sudeste Asiático e Austrália, e aquelas com corpos arredondados encontradas na América do Sul.

Na América do Sul, há muitos peixes ornamentais com belos padrões, como a Leopoldi, e outras regiões são em sua maioria arraias grandes; no rio Mekong, no Sudeste Asiático, há uma arraia gigante que tem mais de quatro metros de comprimento e está listada no Guinness Book of Records.

Mas aquele sujeito parecia algo que eu nunca tinha visto antes, uma mistura entre uma arraia gigante do Sudeste Asiático e uma Leopoldi sul-americana.

"Oh, isso não é necessariamente verdade. Existem algumas que vivem em água doce também."

"Entendo. Aliás, era você. Por que você disse que o barco virou?"

"Vou te perguntar isso agora. Espere um minuto. Choya, diga ao papai o que ele disse. Olá, eu sou Soryong."

Depois de dizer a Hwa-eun para esperar novamente e descer ao fundo, o sujeito olha para nós de baixo.

Ele acenou com a mão, pedindo em seu coração que contasse a história a Cho.

-Tsuru. "É um prazer conhecê-lo, meu papai. O nome dele é Soryong."

– Stab. Stab!

Então ouvi o menino chorando.

-Tsururut. Tsururu. "Não somos próximos o suficiente para nos cumprimentar, não é? Então, o que você planeja fazer comigo depois que me capturar? Mesmo sem perguntar, você está planejando cortar minha barriga e tirar minhas entranhas, certo?

Que pena! Tivemos que destruir todos os barcos no lago!』

O sujeito parecia pensar que iríamos capturá-lo e removê-lo, então, mesmo que eu não dissesse nada, o sujeito gritou comigo.

-Tsc, tsc! "Meu papai não é esse tipo de papai!"

-Tsc, tsc!

-Tsururut! 『Ah, não, não foi o papai quem capturou, foi o Geumdo!』

Eu não conseguia entender o que o sujeito dizia, mas acho que ele perguntou por que eu o capturei quando eu não era um pai ruim.

Vendo a expressão confusa no rosto de Cho, ele pediu a Geumdo que viesse e dissesse para libertar o sujeito.

Como eu poderia não responder quando minha filha deposita tanta confiança em mim?

'Com certeza.'

"Ei, diga a Geumdo para soltar aquele sujeito."

-Tsurut? "Sério?"

"Bem, papai, você é um bom papai."

-Tsrrrr. "Viu, papai disse que ia deixar você ir. Espere só um minuto!"

-Stir?

Uma planta que sobe acima da água com uma aparência orgulhosa.

Logo, os pés de Geumdo se moveram levemente e o sujeito ficou livre.

Vamos realmente deixá-lo ir, o sujeito que olha para mim com seus olhos piscando.

O queixo do menino que correu com um olhar orgulhoso era bastante arrogante.

Como é?

Estou certo?

Nosso papai não é tão gentil?

É assim que parece?

Primeiro, decidi ter cuidado com o ferrão do sujeito e dizer a ele para subir e conversar.

Como esperado, havia um ferrão venenoso na cauda do sujeito liberado.

Arraias venenosas têm espinhos em suas caudas que são espinhas modificadas, e quando em perigo, elas balançam suas caudas para atacar seus inimigos.

Esses espinhos modificados lembram serras afiadas, e quando são usados para atacar inimigos, não apenas os inimigos sofrerão sangramento grave das lâminas da serra, mas também serão envenenados pelo veneno que é espalhado da cauda.

O veneno da arraia é um veneno composto de proteínas e enzimas que causa dor intensa e paralisia.

Também induz sangramento e destrói os mecanismos biológicos entre as células, causando morte celular.

Causa neurotoxicidade, hematotoxicidade e danos aos tecidos de uma só vez, e não havia antídoto nem mesmo na minha vida anterior.

Então, era algo com que eu precisava ter muito cuidado.

Aquele sujeito é um espírito, então ele será mais forte.

"Choya, você pode dizer a ele para subir e conversar um pouco? O papai precisa recuperar o fôlego."

-Tsuru. Tsurut. "Tudo bem, papai. Meu papai disse que devemos subir e conversar. Ele disse que devemos subir porque ele é humano e precisa respirar."

Enquanto sorria para o que o menino estava dizendo, o sujeito assentiu e assumiu a liderança.

Talvez o fato de ele ter sido libertado incondicionalmente lhe deu mais confiança do que o esperado.

"Phuhaa."

Ao sair da água e respirar fundo o ar fresco, Geumdo rapidamente se aproximou de mim e me levantou em sua carapaça.

O sujeito que subiu à superfície da água fez uma expressão de surpresa ao ver Geumdo.

-Tsc, tsc.

-Bugururur.

『-Tsurut. (Eu disse que era estranho. Papai. Eu disse que Geumdo era uma pessoa confiável.)

"aha."”

Eu estava me perguntando sobre o que conversamos, e era algo assim.

Depois de bater na espada, perguntei ao sujeito.

Por que você continua virando o estômago das pessoas de cabeça para baixo?

"Você pode explicar por que os barcos das pessoas viram?"

-Thrust. Thrust. Thrustrur.

Depois de uma longa conversa, o sujeito me mostrou sua barriga.

Então um rosto sorridente aparece.

A barriga da arraia tinha um rosto sorridente distinto, e por um momento notei algo brilhante embutido nas guelras ao lado de sua boca.

Vamos verificar. Ainda era um anzol enferrujado.

Então Choga explicou.

-Tsuru. "Eles disseram que aconteceu porque os pescadores continuavam jogando lixo no lago."

Depois de ouvir um pouco mais sobre a história, acontece que essa arraia não vivia originalmente aqui, mas se estabeleceu no lago alguns anos atrás.

Mas enquanto viviam, notaram que os pescadores continuavam jogando lixo e equipamentos de pesca descartados no lago, então tentaram se mudar para outro lugar. Mas um anzol ficou preso nas guelras, então tentaram dar uma bronca nas pessoas antes de partirem.

Isso não é uma poluição ambiental comum que ocorre quando as pessoas vivem à beira do lago?

Se as pessoas deixam lixo onde você mora, é claro que você vai ficar com raiva.

Ele disse isso com uma expressão de simpatia.

"Bem, é claro que você está com raiva. Vou tirar o anzol."

-Stir?

-Tsrrrrrr.

Os olhos do sujeito se arregalam ao mencionar a remoção do anzol.

O primeiro fez uma cara como, 'Ahem, o que você acha? Este é meu papai.'

O sujeito que mostra sua barriga novamente quando o primeiro faz uma expressão orgulhosa.

Primeiro, dei uma boa olhada no anzol.

Porque o anzol com farpa tinha que ser puxado com muito cuidado.

Existem farpas nos anzóis e, por causa disso, uma vez que ficam presos, são difíceis de remover, e se você tentar removê-los à força, ficará gravemente ferido.

Então, geralmente, você tem que perfurar e penetrar o osso.

O anzol que perfura as guelras macias do peixe também é um anzol com farpa.

Avisei-o de que poderia doer e movi minha mão imediatamente.

"Pode doer, então aguente só um pouco mais."

-Stink.

Um sujeito que se encolhe quando um anzol perfura sua carne delicada.

Enquanto inseria o anzol e o puxava, um pequeno fluxo de sangue vermelho escorreu da ferida, mas logo parou.

"Está feito."

-Tsc, tsc.

Quando tirei o anzol, o sujeito assentiu com a cabeça em agradecimento, e como o clima parecia bom, decidi perguntar se ele queria vir conosco.

Quando penso nos casos até agora, este era o momento perfeito.

"Você gostaria de vir conosco? Há outras crianças além dessas duas. Eles são espíritos que vivem juntos."

-Stink.

Mas o sujeito balança a cabeça.

O sujeito disse que estava grato, mas que não viria conosco.

"Não, você não quer? Não seja assim. Pense nisso de novo. Eu sou uma pessoa realmente boa."

É um veneno raro e incomum, e é uma situação triste.

Tentei persuadi-lo um pouco mais, mas ele estava irredutível.

-Tsc, tsc.

-Tsuru "Eu não quero. Papai."

'Não, é assim que devo desistir?'

Foi a primeira vez na história de Spicy Fabre que ele teve que desistir de um veneno.