Capítulo 386

386

Turbilhão 10

-Tsc, tsc.

Um sujeito que abaixa a cabeça como se estivesse se despedindo para sempre.

Vamos simplesmente deixar esse cara ir embora?

Desistir. Essa é uma expressão usada quando se faz kimchi [1].

Essa era uma palavra que não existia no dicionário apimentado de Fabre.

Este dicionário apimentado de Fabre é um dicionário de venenos, não uma enciclopédia.

Então, segurei o sujeito que estava claramente tentando partir, usando como desculpa o fato de que seus ferimentos ainda não estavam totalmente curados.

“Você já vai? A agulha foi removida, mas a ferida ainda não cicatrizou. As brânquias são por onde você respira na água, então o ferimento pode infeccionar e causar muita dor.”

“Existem crianças em nosso navio que podem tratar seus ferimentos, então vamos juntos para lá. Mesmo que você vá embora depois, será tratado antes de partir.”

Definitivamente não era uma desculpa esfarrapada.

Como as brânquias dos peixes são os órgãos que mais entram em contato com germes, é uma área que deve ser tratada com cuidado para evitar lesões.

Isso ocorre porque as brânquias são órgãos facilmente suscetíveis a infecções por patógenos.

Mesmo não sendo um especialista em peixes, acho que isso é senso comum.

Peixes são criaturas que respiram filtrando água através de suas brânquias.

Como a água é filtrada continuamente, as brânquias são a área que entra em contato com a maior quantidade de germes.

É por isso que, quando você compra peixe, a primeira coisa que faz é remover as brânquias e as vísceras.

– Espeto.

-Tsurut. “Obrigado, papai. Então, ficarei em dívida com você.”

‘Bela fisgada, sucesso.’

Primeiro de tudo, conseguimos prender o cara que estava tentando ir embora.

Se você de alguma forma os levar para um lugar onde há crianças, elas cuidarão do assunto por conta própria, e será que eles não ficariam curiosos ou tranquilos ao ver outras crianças por perto?

Talvez então você mude de ideia.

Rapidamente pedi a Geumdo para retornar ao barco.

“Geumdo, vamos! Vamos voltar para o barco!”

-Bugurur.

Subi nas costas de Geumdo com Cho e Yeondoo e falei com a arraia.

“Você pode nos seguir?”

-Tsc, tsc.

“Certo, então siga-nos com cuidado. Vamos, Geumdo.”

-Bugururur.

Geumdo bateu os pés logo ao meu comando.

Geumdo, baixando o corpo o máximo possível sem revelar sua carapaça dourada, começou a deslizar pela superfície do lago.

Uma voz foi ouvida enquanto seguíamos em direção ao navio.

“Pequeno Dragão!”

Quando virei a cabeça para o lugar de onde a voz vinha, vi Sagongwon acenando com a mão entre os juncos à beira do lago.

Ao lado, era possível ver os barcos dos piratas parados e as cabeças deles surgindo por entre os juncos.

“Ah, tinha inimigos ali.”

Pensando bem, quase abandonei os inimigos.

Mesmo quando você vai embora, não deveria pelo menos dizer algo como “vocês fizeram um bom trabalho”?

Levamos Geumdo até a margem do lago e nos despedimos de Sagongwon.

“Obrigado pelo seu trabalho duro, Sagongwon. Graças a você, consegui encontrar o espírito e conversar com ele.”

“Então, vocês conversaram?”

“Sim, muito obrigado por me ajudar desta vez. Então, nos vemos mais tarde.”

“Huh? Você já vai embora? Ah, não. Por favor, dê uma olhada, Pequeno Dragão.”

Sagongwon pareceu um pouco confuso com a ideia de partirmos, mas logo sorriu.

Ele parecia feliz por nós, que o fizemos sofrer, estarmos indo embora, mas assentiu sem demonstrar nada e disse:

“Sim, confirmamos a identidade do turbilhão, então devemos partir agora. Ah, e não haverá mais turbilhões em Dongjeongho. Vou dizer aos espíritos para não fazerem isso. Ah, e tenho um favor a pedir, tudo bem?”

“Ah, claro. Pode falar o que quiser.”

O guarda se tornou mais generoso desde que partimos.

A arraia vai aceitar de alguma forma, mas ele pediu uma coisa porque a poluição ambiental não é boa.

“Você poderia espalhar o boato de que o que aconteceu desta vez foi porque o Rei Dragão estava furioso por causa das pessoas jogando lixo no lago?”

“Sim, vou tentar fazer algo a respeito.”

“Bem, obrigado por isso. Nos vemos na próxima.”

Depois de sorrir para ele enquanto respondia entusiasticamente, despedi-me e parti imediatamente.

Enquanto pedia ajuda às crianças em meu coração.

『Pessoal, o papai está trazendo um amigo agora. Quando ele chegar aí, podem ser um pouco amigáveis para que não pareça estranho? E podem tentar convencê-lo a morar com vocês?』

-Sia, entendi, Pequeno Dragão.

-Ai. Com certeza, pai.

Assim como o peixe-agulha se escondia sob a areia, nossa operação de recrutamento também foi realizada secretamente debaixo d'água.

***

Nosso navio estava ancorado no meio do canal, tendo perdido a propulsão.

Claro, também é possível abrir o mastro e se mover.

Assim que a arraia que chegou nadou por baixo do navio e se conectou diretamente ao casco, o som dos marinheiros lançando um gancho pôde ser ouvido.

-Saúde. Saúde.

Assim que o barco e o casco se conectaram, uma lula nos seguiu até a proa e colocou a cabeça para fora da água.

No momento em que o sujeito apareceu acima da água.

As mulheres explodiram em admiração.

“Ei, o que é isso? Ryong-ah, era este o garoto? Ela é tão bonita.”

“Acho que as cores são realmente lindas. Soryong.”

A arraia que foi trazida era muito popular porque tinha um toque semelhante à cor da pelagem que as mulheres gostam.

O termo “Leopoldi reverso” foi usado para descrever um padrão que lembrava o de um dálmata.

“Uau, me pergunto como é o toque. Será que é macio?”

“Acho que deve ser muito suave.”

“Cuidado, há veneno na cauda.”

“Sério?”

“Sim, é um veneno que derrete o lugar onde a irmã Seol foi espetada. Vou ter que dar uma olhada nessa criança, no entanto.”

“Ah, entendi.”

Quando elas admiraram a aparência da criatura e quiseram tocá-la, avisei-as do perigo e pedi que cuidassem imediatamente de Moji e Soji.

Era um pequeno ferimento de uma agulhada, mas deveria ser tratado com as habilidades de cura de Moji e Soji.

“Alguém pode, por favor, ir até a cabine e pegar Moji e Soji para mim?”

-Tsuru. “Papai, eu quero ir.”

Bin, que respondeu à minha pergunta rapidamente.

“Então, tenho um favor a pedir, Bin-ah.”

Disse a Bin que estava pedindo ajuda, mas por dentro eu estava dizendo outra coisa.

Era porque havia algo que havíamos discutido anteriormente.

“Binah, tire-o devagar, ok?”

-Tsurut! “Ok, entendi. Papai.”

O plano era ganhar tempo para conhecer as crianças enquanto comprávamos algum tempo.

Enquanto Bin-i se dirigia à cabine, os próximos jogadores apareceram e cumprimentaram a arraia.

-Sia. “Muito prazer. Meu nome é Cheongyu. Sou amiga de Soryong.”

-Kkukuu. “Eu sou Seol. Prazer em conhecê-lo. Sou sua filha. Sua cor é muito bonita e bela.”

-Tsuru. “Eu sou Hyang. Sou filha do meu pai.”

-Tsc, tsc.

Uma equipe amigável composta por Cheongyu, Seol-i e Hyang-i.

Os três, divididos em Cho e Yeondu, aproximaram-se da superfície e começaram a conversar com o sujeito.

-Sia? “Você tem um nome? Ah, não. Assim não.”

-Kuuu. 『Bem, originalmente não tínhamos nomes, certo? Nossos nomes foram todos dados pelo nosso pai.』

-Tsururut. 『O nome de Hyang também foi dado pelo meu pai. Usando o caractere para fragrância. Fragrância. Não é bonito?』

-Tsc, tsc. Tsc, tsc.

Conversas infantis indo e vindo enquanto dormiam.

Vamos dar um passo atrás para permitir que um relacionamento suficiente se forme, e quando olhamos para baixo, Hwa-eun revela a identidade do sujeito.

“Acabei de me lembrar. A lua nos doze signos [2] do sol, lua e estrelas. Acho que a lua branca e as manchas pretas na lua branca estavam se referindo a este cara.”

“Eu me lembrei disso como algo parecido com uma mancha de lua branca porque a última molécula estava embaçada e difícil de ver, mas parece que não veio à mente imediatamente.”

Lua branca, mancha preta.

Em coreano, é chamado de corvina de manchas pretas e lua branca.

Só então me lembrei de ter visto isso no Cheonha Dokmul Birok [3].

Como Hwa-eun disse, o último caractere na mancha preta de Baekwol estava borrado e lembrei-me de algo.

A imagem era apenas um ponto preto na lua, então eu estava me perguntando o que era, mas parecia que provavelmente era uma vista de cima.

Pela mesma razão, o nome provavelmente foi dado porque o corpo redondo da criatura era considerado a lua.

‘Acho que o nome deveria ser Ponto Preto.’

Quando decidi que, se fôssemos morar juntos — não, se de alguma forma fôssemos morar juntos —, eu o chamaria de Ponto Preto, ouvi seus gritos.

-O quê?

Pude ouvir a pergunta urgente de Seol-i em minha mente.

“Pai, sinto muito, mas essa pessoa está perguntando quando o tratamento será concluído?”

“O quê? Ei, ele vai sair logo, então espere um minuto.”

Esse pensamento me ocorreu por um momento quando ouvi o que o cara disse.

‘É um macho?’

Pensei que uma fêmea não seria capaz de dizer algo assim, porque ela valoriza os relacionamentos.

“Aquele cara é um macho?”

-Tsururut. (Não, é minha irmã.)

Perguntei se era um macho, mas o perfume disse que não era.

Não tive escolha a não ser pedir a Bin que trouxesse Moji e Soji.

Senti que seria óbvio se eu perdesse tempo.

“Bina, agora traga Moji e Soji.”

-Tsrrrr. (Ok, papai.)

‘É mais rápido do que eu pensava, mas não há nada que eu possa fazer quanto a isso. Acho que você tem uma personalidade como a de uma abóbora.’

Talvez seja porque é redondo, mas parece ter uma personalidade como a de uma abóbora.

Esperamos um momento, Bin-i rastejou para fora da cabine com Moji e Soji em sua cabeça e veio em minha direção.

“Moji, Soji. Minha irmã ali está machucada. Vocês podem tratá-la?”

-Miau!

-Myu-myu!

Os dois carinhas brancos e fofos balançaram suas antenas e depois voaram para cima.

E então voaram sobre a cabeça do sujeito, seus corpos rechonchudos balançando.

Uma chuva de pó prateado brilhante.

Os corpos de Moji e Soji também brilharam, e o que foi atingido pelo pó logo girou na água com energia.

-Tsc!

A julgar pela maneira como ele balançava a cabeça, parecia que a dor que ele vinha sentindo havia desaparecido.

Pulei direto na água e caminhei em direção a ele.

“Deixe-me verificar se você está melhor.”

– Espeto.

Um sujeito que mostra um rosto sorridente enquanto pula.

Não havia feridas visíveis nas brânquias onde o ferimento havia ocorrido anteriormente.

“Ok, isso é bom.”

O tratamento correu bem, mas o problema era que não havia tempo suficiente para ficar íntimo do sujeito.

Quando o sujeito tentou me cumprimentar com uma expressão alegre, pedi-lhe para morar conosco novamente.

-float···.

“Obrigado. Precisamos tratar o espírito ferido. A propósito, você ainda não tem intenção de morar conosco?”

-Jjii···.

Parece um pouco mais arrependido do que a abóbora de antes.

Se houvesse tempo suficiente, poderíamos ter tido uma chance de ganhar, mas, infelizmente, parecia que teríamos que desistir.

Claro, isso não significava que eu desisti completamente.

Pensei que, se eu agisse como um idiota de novo agora, não haveria uma próxima vez, mas se eu partisse com uma boa nota, talvez houvesse outra chance.

“Bem, então, acho que não há nada que eu possa fazer. Bem, então… Ah! Espere um minuto! Posso lhe pedir um favor?”

-Tsur?

“Sim. Por favor.”

No momento em que eu estava prestes a deixá-lo ir.

Um pensamento me ocorreu.

“Posso acariciar sua cabeça? Não, eu gosto de espíritos, então meu sonho é tocá-los.”

-Tsc, tsc?

“Ok, vou apenas acariciar sua cabeça por um momento. Você está se sentindo mal?”

Não é que eu esteja tentando fazer qualquer coisa com o cara, mas vi muitos vídeos de mergulho no exterior onde as pessoas acariciavam arraias, então eu queria tentar também.

Havia muitos vídeos enviados de arraias que você encontra em aquários ou na natureza não rejeitando o toque humano tanto quanto você poderia pensar, e quando uma pessoa as acaricia, elas fecham os olhos e entregam seus corpos como se não pudessem escapar daquele toque, e era nisso que eu estava pensando.

-Tsc, tsc.

Um sujeito colocando a cabeça para fora, provavelmente para mostrar que ele pode fazer isso.

Eu apenas acariciei suavemente a cabeça do sujeito.

-Chu, churut.

Então, estranhamente, o cara fechou os olhos e aproveitou meu toque como se estivesse se sentindo bem, exatamente como eu tinha visto no vídeo.

Depois de acariciá-lo por cerca de dez minutos, eu estava prestes a me despedir do cara e partir.

“Então, cuide-se. Se algo assim acontecer de novo, não incomode as pessoas. É uma pena. Você pode salvar o pai da Choya?”

-Tsc. Tsc···.

Pude ouvir os gritos de arrependimento do garoto por trás.

‘Do que você está falando?’

Um sentimento complexo de choro, diferente de antes.

O gafanhoto que chegou perto disse com suas antenas eretas como se não pudesse acreditar.

-Tsuru tsuru. “Pai, se eu te seguir, você vai me acariciar de novo?”

“O quê!?”

Eu me perguntei por que as lagartixas eram tão dependentes dos humanos em suas vidas passadas. Parece que o toque humano é viciante.

Pensei comigo mesmo com uma expressão de descrença.

‘É essa a… a Assa Gaori de que os anciãos estavam falando!?’

As manchas pretas foram uma vitória.