Capítulo 374

374

Julgando pela situação até agora e pelo que você está dizendo, havia quatro guerreiros parados em frente ao restaurante, e estava claro que essas pessoas eram os guarda-costas do líder.

Ele também sabia que eu tinha amizade com o líder e, naturalmente, pensou que eu viria vê-lo.

Isso era cem por cento verdade.

Eu me enganei muito ao pensar que o dono do restaurante, que conhecia meu apelido e status, era uma cidade com muitos artistas marciais.

Além disso, se o apelido era conhecido, não deveríamos perguntar pelo "So So-hyeop do Dangga" em vez de "So So-hyeop do Cheonha Dokmulpapa"? [1] - [1] - So-hyeop é um termo honorífico para um jovem guerreiro, Dangga refere-se ao Clã Dang, e Cheonha Dokmulpapa significa a Seita de Todas as Coisas Sob o Céu.

Estou tão feliz que você tenha notado que eu deixei isso passar.

Não era só isso? Eu deveria ter achado estranho ver quatro guerreiros parados em frente à entrada, mas pensei que era um lugar luxuoso porque também havia guardas.

Às vezes, há momentos em que guerreiros ficam parados em frente a bons locais ou pontos, e foi um erro confundi-los com tais coisas.

Talvez Hwa-eun também tenha se enganado por esse motivo.

‘Bem, Hwa-eun se enganou. De qualquer forma, tudo está arruinado.’

Foi o momento em que congelei no lugar ao encontrar o olhar do líder, que transparecia pela abertura no bosque de bambu, e percebi por que essa situação tinha acontecido.

Uma voz grave é ouvida.

“Se você está aqui, venha e sente-se. Pensei que você soubesse onde procurar, então por que parece tão agitado?”

“Ah, haha. Faz tempo que não nos vemos.”

A voz do líder me trouxe de volta a mim mesmo, e cocei a cabeça sem jeito enquanto seguia o guerreiro que me trouxe até a mesa.

Porque não é uma situação em que eu possa simplesmente fazer uma reverência, virar as costas e sair.

Eu disse a Oryongsambong para não deixá-lo saber que eu tinha chegado, e ainda assim vim ver o líder com meus próprios pés.

Os passos curtos em direção ao líder pareciam pesar cem quilos, e meu coração parecia pesar mil.

Mas a situação já é inevitável.

Então, não havia escolha a não ser optar pelo menos pior.

O que seria?

‘É, é assim mesmo. Vamos mudar de assunto quando falarmos sobre artes marciais.’

Quando o líder tocou no assunto de artes marciais, decidi mudar de assunto.

Tanto quanto possível.

Não sei o que vai acontecer, no entanto.

Não, tinha que ser.

‘Você não pode ser fraco, Pequeno Dragão. Você tem que conseguir!’

Reuni meu coração fraco e cheguei diante do líder.

“Oh, faz tempo.”

“Faz tempo, Vossa Majestade.”

“Querido, prazer em conhecê-lo.”

Vamos fazer um sorteio com Hwa-eun Mirang, o líder gesticula para a cadeira.

“Sente-se. Estava tão solitário, mas isso é bom. Você poderia me trazer algo adequado para essas crianças comerem? Não esqueça o pó de perna de caranguejo.”

“Entendido, meu senhor!”

O líder imediatamente pediu ao guerreiro que me guiou para cozinhar para ele, como se estivesse me dando ordens.

Então, o guerreiro desce rapidamente as escadas.

Quando o líder estava prestes a servir o chá que estava na mesa, Mirang abaixou a cabeça e disse.

“Senhorita, eu sou uma serva, então ficarei ali atrás.”

Quando virei a cabeça, Mirang ainda estava parada ali.

Era uma ordem de um superior, então ela se aproximou primeiro, mas Mirang, que era uma sibira [2] - [2] - Empregada doméstica de baixo escalão ou serva na cultura de época., disse que não poderia ser humilde e se afastou.

Não existem escravos ou criados nas Planícies Centrais.

Existem apenas servos que trabalham por dinheiro.

Portanto, servos como Sibi são trabalhadores contratados que fazem bicos, não escravos de baixo status.

Então, não seria grande coisa ser rude e condescendente, mas parece que ela achou que era falta de educação porque a outra parte era o líder.

Mas uma voz grave é ouvida.

“Está tudo bem, apenas sente-se.”

“Uh···. Isso···.”

Quando Mirang ficou sem saber o que fazer com as palavras do líder, Hwa-eun assentiu levemente.

“Sim, obrigada, senhor.”

Mirang abaixa a cabeça e senta-se, recebendo uma xícara de chá.

O líder tirou o chapéu e falou com um sorriso.

“Ouvi dizer que você está reunindo espíritos enquanto ataca o Culto de Sangue e os Cinco Venenos.”

“Oh, foi assim?”

“Sim, mas parece que houve muitas coisas interessantes acontecendo. A julgar pelo fato de que você até trouxe uma criança que parece ter trabalhado no palácio.”

Os olhos de Mirang se arregalaram com essas palavras.

Hwa-eun e eu também ficamos surpresos com as palavras do líder.

O trabalho de Mirang era feito secretamente pela Guarda Real e pelo Dongchang, então não deveria ser conhecido pelo mundo exterior, mas parecia que o líder sabia da identidade de Mirang.

Mas não é que ele saiba perfeitamente, é mais como se ele tivesse notado algo.

Ele perguntou com uma expressão de surpresa.

“Como assim?”

“É porque parece que você está aprendendo etiqueta de palácio. Aqueles que viveram no palácio têm uma maneira especial de se portar.”

“Ah···.”

Hehe. Você pode adivinhar o status de alguém com algo assim.

Parece que um mestre como um dos Três Reis de Murim pode dizer algo diferente pelas ações das pessoas comuns.

Quando pensei que deveria ter cuidado ao mostrar Mirang para estranhos, o líder perguntou.

“Sim, você pode me contar o que tem acontecido? Ouço suas histórias de vez em quando, mas acho que não é tão interessante quanto ouvir pessoalmente.”

O líder parece querer ouvir minha história de aventura.

Você pode pensar que estou fazendo perguntas pessoais, mas esta era uma oportunidade para mim.

Por quê?

Porque se eu contasse minha história de aventura, pareceria que a conversa não chegaria tão cedo às artes marciais e eu apenas passaria o dia.

Honestamente, não seria o suficiente para ouvir minha história de aventura por três dias e noites?

Então, se você continuar enrolando, o tempo passará, e então você pode apenas dizer: “Oh, está tarde, voltarei para vê-lo mais tarde”.

Pensei em mudar de assunto quando o líder tocasse no tópico de artes marciais, mas isso tinha uma chance maior de sucesso.

‘Bom trabalho.’

Se minhas aventuras fossem uma história, eu poderia ter vivido mil dias e noites como a Princesa Sherazade das Mil e Uma Noites, então comecei a contar histórias para os deuses.

“O quanto você sabe sobre minha história?”

“Conte-me o que aconteceu depois do incidente de Ji-ryong.”

“Se é sobre Ji-ryong, então você está falando sobre o incidente de envenenamento de Ji-ryong?”

“Sim.”

Se é o incidente de envenenamento de Ji-ryong, foi há muito tempo.

Quantas histórias se acumularam até agora?

Ele começou a falar imediatamente, prometendo que faria isso a noite toda.

“Ajudei o Ancião Shintu logo após tratar o dragão, mas não posso falar sobre isso, então vou lhe contar o que aconteceu depois disso.”

“Ah, o pedido de Shinto. O que é isso? Vamos começar por aí. Ah, certo. Vamos começar da parte em que você foi ajudar a princesa. Eu ouvi por acaso, mas como você... Ahem. Você lidou com Chung?”

“Sim, então devo começar contando sobre como ajudei a princesa? Então······.”

***

“······E então, bem quando estávamos passando pelas Três Gargantas do Rio Yangtze.”

“Vossa Majestade, a comida chegou.”

A conversa que tinha começado antes da comida chegar, bem quando estava se transformando na história de Hwayang, os pratos chegaram.

Os guerreiros que trazem a comida do andar inferior e a entregam aos convidados.

Talvez para a proteção do líder, eles estavam carregando a comida pessoalmente em vez de fazer com que ela fosse entregue. À medida que os pratos chegavam um por um, o líder sorriu e disse.

“Vamos fazer isso enquanto comemos.”

“Entendido, meu senhor.”

“Vocês, desçam e comam. E não fiquem apenas guardando a entrada até voltarmos.”

“Entendido, meu senhor.”

“Vamos, todos, experimentem. Este lugar só vende pratos da minha cidade natal, Província de Jiangxi, então todos os pratos são da culinária tradicional de Jiangxi. Vamos, vamos comer.”

“Ok, senhor.”

“Comerei com gratidão, Vossa Majestade.”

Pelo que ouvi, este lugar é especializado em culinária Gangseo, a cidade natal de Maengju.

Enquanto pegava meus hashis, antecipando que tipo de prato seria, ouvi a voz do líder.

“Deve haver muita comida porque há convidados.”

Vamos olhar para as palavras do líder. A única coisa colocada na frente do líder era uma tigela simples de macarrão.

O líder disse, apontando para o mesmo prato colocado à minha frente.

“Esse macarrão é chamado de sopa de macarrão com perna de caranguejo. É o prato que como quando sinto falta da minha cidade natal.”

“Entendi···.”

Eu estava me perguntando qual prato você estava me dizendo para pedir mais cedo, mas parecia que era provavelmente um prato que você come para sentir nostalgia de casa.

Parecia que o motivo pelo qual o líder estava aqui era por causa desse sujeito.

“Este é o prato representativo de Namchang, Província de Gangseo.”

Haegakrobun (蟹脚捞粉) em coreano significa macarrão com perna de caranguejo.

Dizem que é a comida representativa de Nanchang, Província de Jiangxi, a cidade natal de Mengzu.

Era macarrão enrolado em um caldo picante com pernas de caranguejo, e Mirang chorou e soluçou enquanto comia, mas para Hwa-eun e para mim, era apenas um delicioso macarrão picante.

É como a sensação de comer macarrão enrolado em uma sopa refrescante de caranguejo com caldo de caranguejo?

“Ugh. Você é muito picante.”

“Parece que não combina com seu gosto porque é só no palácio. Claro, é difícil para pessoas de outras regiões comerem a comida picante de Gangseo. A menos que você seja de Sacheon.”

Como Gangseo-seong é famosa por sua picância, a maior nas Planícies Centrais, e a cidade natal de Hwa-eun é Sichuan, a picância era familiar para Hwa-eun, e como eu era um fanático por comida picante em minha vida passada e vivi em Sichuan, eu estava acostumado com comida picante, então pude aproveitar, mas no final, Mirang teve que pedir arroz frito Yangju, que é o prato exclusivo de Gangseo, novamente.

***

“···Foi assim que conseguimos repelir os ataques dos Cultistas de Sangue.”

“Isso é incrível.”

“É mesmo?”

“Sim. Como não seria ótimo lidar com tantos membros do Culto de Sangue ao mesmo tempo?”

“Bem, as crianças são incríveis. Oh, deixe-me apenas respirar um pouco.”

“Eu acho que sim.”

-Gole, gole.

Depois de contar a história de como derrotou os Cultistas de Sangue que tinham vindo até Dangga, ele rapidamente pegou seu copo e bebeu o chá.

Era para matar uma sede ardente.

Quantos copos já foram?

Quando começamos a conversar novamente depois de comer, eu não tinha ideia de que a conversa duraria tanto tempo.

Eu queria jantar rápido e me despedir com pesar, mas não conseguia me livrar do líder.

“Oh meu. Já está escuro. Você deve estar ocupado, mas estou tão…”

“Estou bem. Se não se importar, conte-me mais.”

[So-hyeop, por favor. Há quanto tempo o líder não fica tão feliz?]

Estávamos conversando depois de terminar nossa refeição mais cedo, e eu estava tentando escapar furtivamente porque vi a situação.

No entanto, quando tentei escapar furtivamente, o líder disse que estava bem, e conforme o sol se pôs e a porta do local fechou, os guerreiros que subiram foram adicionados para ouvir a história, mas como até os guerreiros lhe pediram um favor, ele não conseguiu escapar.

“Oh, é mesmo?”

Enquanto colocava minha xícara de chá, vi Mirang cochilando.

Já fazia muito tempo quando o sino anunciou a hora do boi, então agora são cerca de 2 ou 3 horas.

Mirang, que era uma pessoa comum, estava com sono.

O toque do sino é ouvido naquele momento.

-Deng. Deng. Deng.

Mirang-i se assustou e voltou a si com o som do sino anunciando a hora de In (寅) vindo de um templo próximo.

Mirang rapidamente limpa a baba que escorre do canto da boca.

-Churup.

O líder olhou pela janela para o som do sino tocando e viu Mirang limpando a baba do canto da boca. Ele disse com uma expressão de desculpas.

“Acho que estava pensando demais em mim mesmo.”

“Sinto muito, sinto muito.”

“Não.”

‘Boa Mirang.’

Mirang estava se sentindo incrivelmente arrependida, mas era uma situação muito boa para mim.

Quando eu estava pensando em elogiar Mirang mais tarde, o líder me perguntou.

“Sua história é muito engraçada. Desculpe-me.”

“Não, eu também gostei.”

“Quando você vai embora?”

“Pretendo sair assim que o sol nascer.”

Eu tinha planejado ancorar por cerca de três dias, mas quando disse que sairia assim que o sol nascesse, o líder assentiu e disse:

“Então deixe-me vê-lo por um momento antes de nos separarmos.”

“Huh? O quê?”

Uma história chocante que surge do nada quando você pisca para as palavras repentinas que dizem que você vai cuidar de algo.

“Estou falando de artes marciais. Pensei que você viria até mim por volta dessa época. Se você tivesse praticado muito desde então, já teria chegado ao fim agora. Não foi por isso que você veio até mim?”

“Mesmo que eu não o tenha aceitado como discípulo, ele é meu predecessor, então, é claro, tenho que deixá-lo ter seus momentos.”

‘Gyaaaah!’

Eu estava gritando por dentro, mas os guerreiros ao meu redor estavam balançando a cabeça com expressões satisfeitas.

Até Hwa-eun, que conhecia minhas circunstâncias, tinha uma expressão claramente envergonhada no rosto.

Se eu soubesse que isso aconteceria, teria apenas perguntado sobre artes marciais primeiro, dizendo que seria melhor para o cara que é derrotado primeiro. Por que você está trazendo à tona as artes marciais agora, depois de ter drenado a energia de todos enquanto falava?

Uma situação em que não há como dar desculpas.

Decidi apenas fechar os olhos e ser honesto.

Porque senti que, se as coisas ficassem mais complicadas a partir daqui, não seria possível consertá-las.

“Na verdade, eu não estudei artes marciais tão arduamente···.”

O lorde hesita com minhas palavras e as expressões dos guerreiros endurecem.

O líder perguntou de volta.

“Você não aprendeu direito?”

“Sim, meu senhor.”

Enquanto eu balançava meus dedos e respondia, o líder assentiu e disse.

“Venha aqui e dê uma olhada. Parece que você está aprendendo mais devagar do que eu pensava. Vou mostrar-lhe uma maneira que o ajudará a aprender no futuro.”

Felizmente, o líder não parecia desapontado ou zangado, então ele se aproximou do líder com uma expressão de desculpas e lançou sua arte marcial única, Esmagamento de Ferro.

No momento em que virei minha energia e envolvi o lingote de ferro ao redor do meu corpo.

“Huh!?” “Uh, isso é!?”

“Pequeno dragão?”

As vozes das pessoas surpresas.

Quando eu estava preocupado que pudesse ser porque o nível era muito baixo, o líder falou com uma expressão de admiração.

“Aquele cara está sendo humilde? Você está dizendo que ele já atingiu o estágio de exteriorizar a coisa mais sólida em que ele poderia pensar? Excelente, exatamente como meu antigo eu.”

Eu estava me perguntando sobre o que, afinal, isso estava falando.

Vamos olhar para o meu corpo, a superfície do meu antebraço parece lisa.

Eu não pude deixar de ficar chocado.

Esse seria o caso, porque meus antebraços expostos tinham músculos que pareciam semelhantes à concha de Cheongwol.

‘O que é isso?’