Capítulo 308

308

Já passou da hora da refeição?

No canto do terreno baldio onde eu estava sentado, o aroma delicioso de barriga de porco grelhada e carne chamuscada soprava ao mesmo tempo.

Era o cheiro que vinha de um porco sendo consumido pelo veneno do incenso.

Vamos olhar para a lanterna. Talvez por não haver vento, ela emitia uma luz constante.

‘Vai queimar até o amanhecer, certo? Será um problema se apagar no meio do caminho. No mínimo, vai queimar até o sujeito perder as forças.’

O veneno do aroma queima o corpo através do sangue e, quando injetado em uma criatura viva, espalha-se rapidamente e causa uma queimação veloz, mas, quando injetado em um animal morto, queima lentamente com uma potência constante.

Então, considerando o experimento que fiz com os ratos ontem, o fogo provavelmente não apagaria até o amanhecer.

Até um rato consegue correr por três ou quatro horas, então um porco naturalmente correria até a manhã seguinte.

Não, ele tinha que, obrigatoriamente, não apagar.

Eu não tive tempo de praticar com nenhum animal grande além de ratos, mas pensei que tentaria falar com eles ou algo do tipo.

-Batida, batida.

O som das asas da Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue [1] ainda ecoava nos meus ouvidos.

Cerca de trinta minutos haviam se passado, mas a Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue ainda estava girando em torno da lanterna.

Foi esse o momento.

O sujeito que flutuava ao redor da lanterna finalmente se agarrou a ela.

‘Oh, você vai descansar?’

Mas assim que o bicho pousou na lanterna, suas asas começaram a se dobrar e desdobrar lentamente antes de baterem rapidamente.

O cocô é expelido enquanto o sujeito bate as asas com rapidez.

Uma névoa vermelha se dispersou ao redor das lanternas.

Eu queria descansar, mas isso não significava desistir.

Insetos, sendo de sangue frio, não conseguem manter a temperatura corporal, então ficam menos ativos em dias ligeiramente frios.

As borboletas conseguem voar mesmo em dias frios ao vibrar suas asas, o que aumenta a taxa metabólica nos músculos torácicos e aquece a musculatura das asas, permitindo o voo.

Então, se o sujeito está aquecendo os músculos das asas agora, significa que ele vai voar com toda a sua força.

Era uma ação semelhante a aquecer o motor de um carro.

-Batida.

Como esperado, quando a velocidade das asas do bicho, que batia rapidamente, atingiu o pico, ele chutou a lanterna e começou a disparar em direção ao vilarejo.

Então, se compararmos com a terra, seria como correr e voar em velocidade máxima.

‘De jeito nenhum!? Um espírito é um espírito!?’

Uma Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue que chuta as lanternas no céu noturno e voa em direção ao vilarejo.

O corpo do sujeito estava sendo rapidamente puxado para fora da lanterna e em direção à vila.

Por um momento, pensei que estava sendo engraçado demais sobre o espírito, mas, enquanto voava em direção à vila, seu corpo de repente pareceu subir lentamente, então ele desenhou um grande círculo e começou a virar, curvando-se de volta para a lanterna.

Um vislumbre de uma das manobras avançadas dos caças, o loop.

‘Bem, é isso aí.’

Uma sensação de conforto ao ver o sujeito.

O bicho desenhou um grande círculo e voou de volta para a lanterna.

E essa cena se repetiu várias vezes.

Essa é a aparência de alguém tentando se afastar da lanterna fugindo.

Após a aproximação inicial, o sujeito parou exatamente três vezes antes de continuar a bater as asas novamente.

Se o sujeito fosse uma borboleta normal, ele já teria desistido e se agarrado à lanterna ou algo assim, mas ele continuava parando de vez em quando e tentava coisas diferentes.

Eles se agarravam à lanterna, verificavam cuidadosamente os arredores, depois batiam as asas na direção oposta ou tentavam voar para o alto, em vez de seguir em direção ao vilarejo.

Mas era um esforço inútil.

Parecia que ele tinha batido as asas com força para escapar pelo menos uma vez, mas logo depois, estava voando ao redor da lanterna novamente.

Ele estava ciente em sua mente de que estava voando de forma estranha, mas seu corpo parecia incapaz de deixar a lanterna devido ao reflexo da luz.

-Viciado em comida.

Quando eu estava segurando a Hyang-i adormecida em meus braços e acariciando seu cabelo.

Um som de farfalhar pode ser ouvido.

Quando virei a cabeça, a Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue estava grudada na lanterna novamente.

Eu estava tão cansado que pensei que era hora de descansar.

As antenas do sujeito estavam tremendo, e então sua barriga subiu e desceu muito, como se ele estivesse suspirando.

‘Você está desistindo?’

Pensei que deveria falar com ele, já que parecia que ele estava prestes a desistir, mas então ele pulou da lanterna e caiu no chão.

‘O quê!?’

E então, após tremer por um momento, ele lentamente deu um passo à frente com uma perna trêmula.

O sujeito estava começando a rastejar pelo chão!

Parece que você não consegue voar para longe, então tem que rastejar para escapar.

‘Uau, eu não sabia que você conseguia fazer isso?’

Nunca pensei que você tentaria rastejar para longe.

Como o reflexo da luz só se aplica ao voar, seria definitivamente possível sair daqui.

Senti que deveria sair e bloquear o caminho, mas não consegui.

A cada passo que dava, seu corpo e suas antenas tremiam, e parecia que ele não deveria sair agora.

Meu senso de humor, que havia crescido mais forte enquanto lidava com Hwa-eun e Seol, me dizia que se eu saísse agora, as coisas não terminariam bem.

Não era como se ele estivesse aquecendo o corpo, parecia mais que ele estava tremendo de raiva.

Parecia que ele sentia algum tipo de humilhação.

Claro, seria humilhante para uma borboleta que voa no céu rastejar no chão.

Mas, coincidentemente, o sujeito estava rastejando em minha direção.

Talvez por causa da humilhação, ele não pareceu notar que eu estava escondido na grama, no canto do terreno baldio.

Parei de acariciar o cabelo de Hyang-i e me perguntei o que fazer enquanto o sujeito se aproximava de mim, então decidi falar com ele.

Porque se ficássemos muito próximos, seria estranho para ambos.

Não, mas honestamente, vendo você flutuando daquele jeito, será que estou um pouco receoso com as sequelas?

Rapidamente saí da grama e falei com o sujeito.

“Oh, olá?”

O sujeito estava a cerca de cinco metros de mim, mas quando ouviu minha voz, ele se assustou e congelou no lugar.

E naquele momento, de repente, o ambiente ao redor começou a mudar.

-Tsk tsk tsk tsk.

A paisagem ao redor muda com um som estranho.

No início, era um lago.

De repente, a área ao redor do Penhasco da Flor de Sangue dos Sonhos começou a se transformar em um lago gigante.

Sob meus pés, o centro de um lago com águas negras ondulantes também se tornou meu lar.

Se você não soubesse que isso era uma ilusão, provavelmente estaria se debatendo.

‘Isso não é uma brincadeira?’

A qualidade da imagem era tão nítida que parecia que eu estava assistindo a um filme 4D em um cinema.

Era tão vívido que, embora a ilusão estivesse um pouco borrada devido à falta de pó de borboleta perto da grama, senti como se fosse realmente um lago e toquei nele com a mão.

Mas como eu não respondi, a área ao redor que havia se transformado em um grande lago logo se tornou um vale nas montanhas.

Depois, transformou-se em uma floresta de bambu, um vale e, eventualmente, uma floresta em chamas.

Uma grande chama ardente se eleva e me engole.

Parecia realmente escaldante.

Mas quando não reagi muito, as pessoas ao meu redor voltaram ao seu estado original.

O ambiente rapidamente retornou à sua aparência anterior e, desta vez, a aparência do sujeito começou a desaparecer como se ele estivesse se misturando ao cenário.

Mas eu sabia que ele não tinha ido embora daquele lugar.

A grama sob seus pés começou a estalar um pouco e ele começou a se mover de lado, em vez de em minha direção.

“Com licença, posso falar com você por um momento?”

Dei um passo à frente conforme o sujeito se movia e falei com ele.

A grama ficou imóvel, sem resposta.

“Posso falar com você por um momento?”

Ele apontou para a lanterna e disse, enquanto o sujeito continuava sem dizer nada.

“Só me escute por um momento e eu a desligarei, então fale por um instante…”

Foi esse o momento.

O corpo do sujeito foi revelado novamente, e ele olhou para frente e para trás, entre mim e a lanterna.

Talvez ele não tivesse percebido que fui eu quem ligou a lanterna, mas agora que eu lhe contei, ele parece ter percebido a verdade.

As antenas trêmulas do sujeito.

-Ufa!

As fezes humanas ao redor subiram como névoa.

As fezes humanas de um sujeito que invade densamente a área ao redor.

O excremento humano girava em torno do homem enfurecido.

‘Eu não tinha pensado nisso?’

Talvez o pó de fezes humanas pudesse ser movido separadamente assim, além do propósito de mostrar ilusões.

No entanto, não era como se as fezes humanas tivessem poderes físicos, como rasgar o corpo ou tornar o veneno mais forte.

No entanto, o céu ao redor dele mudou para um céu escuro e nublado, e então um raio caiu.

Um corpo que se assusta sem fazer barulho.

Uma cena que me faz sentir como se ele estivesse com raiva ou algo do tipo.

Por um momento, esse pensamento me ocorreu.

Isso é uma coisa grande?

Como esperado.

O sujeito pulou e atacou em cima de mim.

***

O sujeito que pulou e escalou sobre mim.

No momento em que ele colocou suas antenas na minha testa, encontrei-me em uma floresta estranha.

‘Isso é um sonho?’

No início, pensei que fosse uma ilusão.

Mas, nesse caso, deveria haver Hwa-eun e outras crianças, mas não havia.

Tentei falar comigo mesmo, mas não conseguia manter uma conversa.

Parecia um pouco onírico e diferente do que eu havia imaginado.

‘Sério? Isso é um sonho? Isso é realmente um sonho de borboleta!?’

Pensando bem, no Cheonhadokmulbirok da família Tang, estava escrito que a Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue mostrava sonhos.

No início, pensei que a habilidade do bicho de projetar ilusões era apenas um relato equivocado, mas parece que ele pode realmente projetar sonhos.

Quando você se surpreende ao saber que este é um sonho que uma borboleta está lhe mostrando.

A visão ficou borrada e uma mulher apareceu.

A mulher que apareceu na frente dele estava vestida com um vermelho deslumbrante. Ela era uma irmã mais velha que usava roupas ainda mais vermelhas que Hwa-eun, que gostava de vestir vermelho; em outras palavras, uma cor tão escura quanto o sangue.

O cabelo e as sobrancelhas pareciam pretos, mas tinham um tom avermelhado.

Ela usava roupas muito chamativas e transparentes, que pareciam aquelas usadas por imperatrizes em dramas históricos. Ela tinha uma expressão muito forte e um charme perigoso, quase mortal.

‘Oh, céus.’

Mas as sobrancelhas grossas e vermelhas-escuras da minha irmã estavam franzidas.

“Oh, olá?”

A atmosfera era tão opressiva que me vi falando formalmente sem perceber, mas então uma lanterna apareceu ao lado dela, piscando.

Uma mulher apontando para ela e batendo o pé.

Acenei com a cabeça porque parecia que ele estava perguntando se eu tinha feito aquilo.

“Sim, eu fiz.”

Então a mulher se aproximou rapidamente, apontou para a lanterna e fez uma expressão de raiva.

Ela fechou as duas mãos e apontou para mim, depois apontou para a lanterna novamente.

Provavelmente era uma ameaça para eu limpar tudo imediatamente, mas como era um sonho, parecia que ele não podia fazer nada diretamente.

Primeiro, disse isso para acalmar o Sonho da Flor de Sangue.

“Por favor, acalme-se. Não quis fazer nada de ruim. Eu estava apenas preocupado.”

“?”

Uma mulher que inclina a cabeça ao ouvir a palavra “preocupado” depois de estar com raiva.

Ele começou a explicar seriamente.

“Não é nada mais do que fazer as pessoas dormirem e sugar o sangue delas. Se você fizer isso, muitas pessoas virão atrás de você porque você está machucando-as… Como devo chamá-la? De qualquer forma, você pode se comunicar com elas.”

Então, asas de borboleta aparecem atrás das costas da mulher.

Uma mulher com uma aparência de fada bateu suas asas.

Acho que ele estava dizendo que estava tudo bem já que tinha asas, mas balancei a cabeça e disse:

“Entre os artistas marciais, existem aqueles que são bons em arco e flecha e aqueles que são mestres em artes marciais, então deve ser difícil, não?”

A mulher inclinou a cabeça com minhas palavras, depois veio e colocou a mão na minha testa.

Então, algumas das minhas memórias começaram a passar rapidamente e aparecer ao lado da mulher.

É a cena de Gungbong atirando uma flecha em um cervo de longe e a cena dos artistas marciais voando no céu.

Após ver algumas cenas, a Hyeolhwamongwanjeop [2] arregalou os olhos e fez uma expressão levemente surpresa.

Então, ela suspirou e apontou para um lado com os ombros levemente caídos.

Daquele lado, a cena da minha memória já havia desaparecido e a aparência de um vale nas montanhas foi revelada.

Acho que entendi, então sinto que deveria voltar.

A cena iluminada pelas lanternas logo desapareceu.

Provavelmente significa que, se a lanterna for desligada, ele retornará para a montanha.

Enquanto a Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue se virava e tentava desaparecer, eu rapidamente perguntei a ela:

“Bem… Se você está entediada, quer ir junto, irmã?”

A Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue dá um passo à frente, torna-se borrada e para quando pergunto se ela quer ir comigo.

Enquanto a Hyeolhwamongwanjeop virava a cabeça, expliquei que havia outras crianças em nossa casa e que eu poderia oferecer sangue se elas quisessem.

Então, a borboleta dos sonhos da flor de sangue veio e tocou minha testa novamente.

Conforme as aparências das crianças apareciam uma após a outra, a Hyeolhwamongwanjeop parecia levemente surpresa.

Então, rapidamente mudou para um homem com uma aparência musculosa, e depois para a minha própria aparência, que parecia menor do que o meu tamanho real.

E então houve a aparência de sangue vermelho vivo, que parecia perguntar se, talvez, eu fosse pequeno demais para dar sangue.

Quando penso sobre o que a Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue disse, os homens que tiveram o sangue sugado eram homens saudáveis.

Parecia que ele havia escolhido pessoas que poderiam se alimentar sem riscos graves para suas vidas.

“Há muitas pessoas fortes na minha casa.”

Quando eu disse a ele que há muitos fortes em minha casa, ela demonstrou curiosidade.

Como esperado, arroz era o melhor para a sedução.

Comida na natureza significa sobrevivência.

Não é exagero dizer que a vida dos animais selvagens começa e termina com a busca por alimento.

Quando vasculhei minhas memórias e encontrei Gyu Seong-hyeong da família Peng, a Hyeolhwamongwanjeop ficou muito feliz, mas quando eu disse a ele que ele não era da nossa família, ela pareceu um pouco desapontada.

No entanto, logo depois, a Hyeolhwamongwanjeop percebeu que havia muitos homens fortes no grupo e acenou com a cabeça.

O que você vê atrás é o Gujinmun da família Tang.

Ele provavelmente quis dizer para irmos juntos.

Eu respondi com um sorriso.

“Bem-vinda, irmã. Mas como devo chamá-la? Oh, certo, já que temos Cheongwol em casa. Irmã, você deve ser Jeokwol [3].”

Às minhas palavras, a Hyeolhwamongwanjeop rapidamente acenou com a cabeça, e minha visão ficou borrada.

Quando abri meus olhos, o amanhecer estava surgindo e o som dos galos cantando começou a se espalhar pelo vilarejo.

Talvez agora todos estivessem despertando de seu sono de sangue e sonhos.

[1] Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue: Um ser místico que se alimenta de sangue e induz sonhos ou ilusões.

[2] Hyeolhwamongwanjeop: Nome original da criatura, que se traduz como a "Borboleta dos Sonhos da Flor de Sangue".

[3] Jeokwol: "Lua Vermelha", um nome dado à borboleta pelo protagonista.