Capítulo 285

285

Depois de terminar o trabalho no celeiro e retornar à estalagem, felizmente ainda não era hora do almoço, e toda a correria valeu a pena.

“Preparei o que você pediu aqui.”

Um criado nos entrega uma cesta assim que chegamos à estalagem.

Ao abrir a cesta que o criado lhe entregou, lá dentro havia uma pilha de bolinhos fumegantes e três garrafas de água.

Era um almoço para viagem.

Pode ser apenas um almoço para viagem, mas eu o preparei porque não queria perder tempo comendo.

“Oh. Obrigado. Isso parece delicioso.”

Enchi a boca com um bolinho de aparência deliciosa e segui direto para o cais.

Acompanhando-os estão Seol Nui, Hwa Eun e Hyang, disfarçada de armadura.

Meus olhos foram atraídos pela chamativa armadura vermelha, mas fingi vesti-la e apressei o passo.

“Pequeno Dragão, não podemos simplesmente fazer isso depois que o sol se pôr?”

“Isso é verdade, mas… Heh. Heh.”

“Pequeno Dragão, você está bem?”

“Dragão, beba um pouco de água.”

Enquanto falava e comia os bolinhos, peguei um resfriado e tossi algumas vezes, mas consegui recuperar o fôlego e responder depois de beber a água que Seol me deu.

“Ufa… Quase me meti em enrascada. Preciso me apressar e terminar isso. Estou me segurando por enquanto, mas se continuar assim, minha condição pode piorar de repente.”

“É verdade. As bestas de repente fizeram aquilo.”

A caminho do cais, Hwa-eun sugeriu que apenas deixássemos para lá e levássemos as crianças com eles para receber tratamento, mas isso não era possível.

Eu estava me sentindo ansioso sem motivo, pois já tinha desperdiçado o dia.

A julgar pela condição atual do ancião, é improvável que aconteça de repente, mas, como eu disse, há momentos em que a condição piora bruscamente, e para pessoas como nós, mesmo que criemos mil cães, se um adoece, ficamos preocupados e não conseguimos comer.

Além disso, se aquela única criança era maior do que todas as outras somadas, foi confirmado que se tratava de um transtorno de ansiedade até que o tratamento fosse concluído.

‘Não é como se houvesse uma pedra presa em um canto do seu coração?’

O cais onde chegamos com tanta pressa com Hwa-eun e Seol-nu.

Hoje, assim como no primeiro dia, o cais estava um caos.

O rio estava fervilhando de barcos e os cais, lotados de gente.

Mas a multidão se dividia assim que chegavam ao cais e às pessoas no topo do suporte da medalha de ouro.

Disseram que Geum Gi-ryong seria uma força por aqui e, como esperado, ele seria bem-sucedido.

Será que é só isso?

Mesmo nessa situação complicada, o bom senso de Geumgi-ryong, que deixou um lado do cais vazio para nós.

Não havia barcos em um dos lados do cais, exceto pela pequena balsa que pegamos.

‘Será que esse tal de Geum Gi-ryong sabe fazer o seu trabalho?’

“Você pode subir aqui. Deve me servir bem, sem se preocupar com nada. Entendido?”

Fiquei impressionado com o bom senso dele e embarquei imediatamente no pequeno barco que ele tinha preparado para mim.

“Claro, senhor. Meu nome é Maksam, o capitão. As coisas que o senhor pediu já foram carregadas no barco.”

“Este é Soryong. Por favor, cuide de mim hoje. E onde devemos nos encontrar?”

Assim que entrei no barco, verifiquei primeiro as coisas que havia solicitado, de acordo com a explicação do barqueiro.

Quero dizer, as ferramentas terapêuticas.

A bordo do navio estavam as picaretas, cinzéis, pás, vassouras e bebida forte que eu havia pedido, bem como panos, gravetos, papel, grama e corda.

Junto com ele, foi preparado um jarro contendo água fervida com o Pogongyeong [1] e Eoseongcho [2] que Hwaeun havia mencionado.

Picaretas, pás e cinzéis.

Era uma combinação improvável para ferramentas de tratamento.

No entanto, como Geumdo era um homem grande, ele precisava de ferramentas usadas em canteiros de obras ou pedreiras para coisas que teriam sido resolvidas com uma pequena faca em sua vida anterior.

“Então vamos.”

“Sim.”

-Rangido. Rangido.

Enquanto o barqueiro remava em direção à ilha, uma grande cabana de bambu? Um armazém? surgiu à vista à frente.

O telhado foi feito com bambu como estrutura e coberto com palha trançada, e o edifício era cercado pelos quatro lados com bambu.

O formato foi feito para lembrar um hangar de avião de uma vida passada. Cobria cerca de metade do casco.

Foi feito em um tamanho que deixaria metade do espaço livre, mesmo se Cheongwol entrasse, e projetado para ser fácil de trabalhar lá dentro, conforme solicitado.

‘Acho que não haverá problemas para trabalhar lá dentro.’

Vou ter que chegar mais perto e verificar, mas, como está agora, realmente gosto da aparência.

Vamos esperar um momento, o barco logo chegará ao lado do ancião.

-Tum.

‘Hã!?’

“Certo, da próxima vez, por favor, seja um pouco mais cuidadoso com o barco. Entendido?”

“Sim? Sim. Desculpe, sinto muito.”

O barco parou como se tivesse atingido o lado do ancião, então ele se assustou e advertiu o barqueiro. Descarregou as coisas que havia trazido do barco e chegou em frente ao edifício.

“Esta é a porta.”

Um dos lados da parede foi feito para abrir para ambos os lados, então, ao abrir e entrar, revela-se um interior vazio.

Fechei a porta com cuidado e sentei-me um pouco afastado da área ferida que Hwa-eun havia encontrado ontem.

“Vamos começar depois de almoçar?”

“Sim, Yong-ah. Você precisa se esforçar.”

“Ok, Pequeno Dragão.”

Quando Seol Nui e Hwa Eun estavam se preparando para almoçar depois de estender uma esteira de bambu na areia, Hyang Yi, que estava disfarçada de armadura, soltou-se do meu corpo e pediu um favor.

“Hyang-ah, vá até a cabeça da anciã ali e diga a ela que o tratamento começará em breve. Eu vim no lugar da minha irmã. Isso deve bastar.”

-Tsrrrr.

O aroma desapareceu através da fresta sob o edifício de bambu, respondendo vigorosamente.

Pensei que ficaria deitado, evitando ser pego pelas pessoas, mas enquanto colocava um bolinho na boca sobre a esteira de bambu, ouvi um som borbulhante vindo de longe.

-Bugururur.

E então a voz de Hyang-i voou para a minha mente.

‘-Tsuru, (Eu disse que entendi, pai.)’

‘Sim, bom trabalho, minha filha. Volte logo.’

‘Tsurut! (Sim!)’

Gostaria de informar que o tratamento começou.

Deitei-me na diagonal sobre a esteira, peguei três bolinhos, comi-os e imediatamente arregacei as mangas.

“Então, vamos começar?”

Primeiro, decidi pegar uma pá e cavar a areia da área ferida.

Só para garantir que areia não entre durante o tratamento.

-Tum. Tum.

Usando uma pá de madeira, removi cuidadosamente a areia que havia se acumulado na carapaça, com o suor escorrendo pelo meu corpo.

-Ufa. Nossa.

“Tsc tsc. O que é isso?”

Quando virei a cabeça devido à areia que espirrou de repente no meu rosto, Hyang-i estava lá, cavando um buraco como um cachorrinho, ajudando-me.

E quando nossos olhos se encontraram, ela falou com um sorriso.

-Tsuru! “Pai, eu ajudo!”

“Hyang-ah, você está bem? Se importaria de descansar?”

Agradeço suas palavras gentis, mas parece que é um incômodo e vai dar mais trabalho para dar banho depois.

Quando Hyang-i foi deixada com Hwa-eun, as antenas de Hyang-i murcharam.

Ela parece um pouco triste, mas não há nada que eu possa fazer quanto a isso.

Cavamos o chão diligentemente novamente e, depois de um tempo, a área ferida começou a aparecer.

Um padrão preto que parece desbotado em meio ao ouro.

Assim como da última vez, a luz que entrava pela janela que eu havia feito deixou um arranhão bastante grande.

“A ferida não é tão grande?”

“Não será grande, mas deve ser profunda.”

A irmã de Seolpyo, que via a ferida pela primeira vez, disse que o ferimento não era tão grande comparado ao corpo da criança, mas como ele disse que não conseguia mover o corpo, a ferida provavelmente era profunda.

Decidi cavar um pouco mais de terra.

-Tum. Tum.

Depois de empurrar a terra ao redor da ferida em um movimento circular por cerca de meia hora, sem conseguir nem endireitar as costas, a areia foi finalmente removida com satisfação.

Usei uma vassoura para limpar qualquer areia que pudesse restar.

“Pequeno Dragão, vamos descansar um pouco e depois continuamos.”

“Huh. Tudo bem?”

A areia agora foi limpa e a ferida pode ser escavada após a desinfecção.

Bebi a água da garrafa que Hwa-eun me entregou.

“Uau, que refrescante.”

Sentei-me por um momento para me refrescar e depois comecei a desinfetar.

Embora a tartaruga não tenha enzimas que decompõem o álcool, a carapaça estava bem, então a primeira desinfecção foi feita com álcool.

Ele embebeu um pano em álcool forte e limpou a ferida exposta e a área ao redor.

Espere um minuto, o álcool desaparecerá junto com o cheiro de álcool.

Em segundo lugar, a superfície foi lavada com água contendo Pogongyeong e Eoseongcho fervidos.

“Uau, o lugar onde Soryong limpou realmente brilha.”

Vamos limpar bem, exceto pela área danificada, é um ouro brilhante.

A armadura das costas do ancião era de uma cor dourada verdadeiramente bela.

“É muito bonito.”

Enquanto Seol Nui e Hwa Eun admiravam a armadura dourada do ancião, desinfetei o cinzel e o martelo com o álcool forte que eu havia trazido e me sentei ao lado da ferida.

E quando limpei as mãos e os braços com álcool forte e minhas mãos encharcadas de álcool estavam secas, peguei o cinzel e o martelo e atingi a armadura imediatamente.

-Taaak!

Enquanto o som do martelo atingindo a parte de trás do cinzel ecoava, o fedor que havia desaparecido quando a superfície foi limpa subiu.

“Ugh. Que fedor.”

Mas será que você consegue parar suas mãos?

Primeiro, removemos a superfície da parte profunda.

-Tum. Tum.

Como com outras tartarugas que tratei na minha vida passada, a carapaça apodrecida e quebradiça era mais fácil de remover do que eu pensava.

À medida que removia gradualmente as crostas da superfície, algo amarelo chamou minha atenção.

Quando toquei com a mão, parecia argila, e minha irmã Seol inclinou a cabeça e perguntou.

“Pequeno Dragão, o que é isso?”

Ela parecia curiosa sobre o que era, e acabou sendo um caroço de inflamação na tartaruga.

Quando a carapaça de uma tartaruga é infectada e apodrece, e o fungo penetra profundamente, isso causa infecções profundas como esta, e então o interior da carapaça apodrece e se transforma em um pus amarelado assim.

No entanto, não é tão aquoso quanto o de um humano e tem uma característica ligeiramente dura, como sebo, à medida que a carapaça apodrece e muda.

É por isso que a infecção na carapaça também é chamada de acne de tartaruga entre entusiastas como nós.

Porque se for como uma pera, pode ser espremida como sebo, e se você puxar como uma espinha, um buraco aparecerá.

“Isso é pus.”

“Sério? A inflamação não era originalmente algo parecido com água?”

“Mas os humanos têm costas tão fortes.”

-Toc toc toc. Toc toc.

Cavei um pouco mais ao redor da área com o martelo e o cinzel para expor a área ferida e terminar de prepará-la.

Agora é o momento de puxar isso para fora.

Quando coloquei a mão, ela entrou suavemente.

À medida que puxava o pus com força, ele começou a escorrer por um canto.

“Ugh. Sinto-me estranho por algum motivo.”

“Pequeno Dragão, tem algo em que eu possa ajudar?”

A voz da irmã de Seol foi ouvida, mas Hwa-eun, surpreendentemente calma, perguntou se havia algo que ela pudesse fazer para ajudar.

“Você poderia preparar o licor noturno que recebeu do senhor dourado?”

“Tudo bem.”

Eu precisava examinar o interior da ferida, então preparei uma bebida noturna e continuei a arrancar o caroço inflamado.

-Pop.

Depois de um tempo.

O último pedaço da inflamação é arrancado com um som de estalo agradável.

Foi muito bom ver tudo removido.

É por isso que me pergunto se programas como esse, que espremiam sebo, eram populares na minha vida passada.

O tamanho do buraco que foi revelado após a inflamação ser removida era tão grande que duas pessoas, do meu tamanho, poderiam deitar dentro dele.

“Uau, é realmente enorme?”

A irmã Seol fica surpresa ao ver o caroço de inflamação que cavei.

Não é de se admirar, o caroço de inflamação cavado e coletado ao meu lado era, para ser franco, o dobro do meu tamanho.

Como a tartaruga era grande, a inflamação extraída da carapaça não era brincadeira.

“Agora precisamos olhar lá dentro. Você poderia brilhar uma luz no interior?”

“Tudo bem.”

Primeiro limpei a mão que havia sido mordida pela inflamação com um pano e depois a lavei novamente com álcool forte.

E Hwa-eun manteve a luz do luar brilhando sobre ele e colocou a cabeça dentro da carapaça da tartaruga.

O luar escorrendo pela minha cabeça.

Uma luz suave começou a fluir, iluminando o interior da carapaça da tartaruga.

‘Vamos ver.’

A primeira coisa que chama a atenção é a carne lisa e carmesim por toda parte.

Estendi a mão e senti, e o que toquei encolheu ligeiramente, e ouvi um som borbulhante na área à frente da minha cabeça.

-Bugurur.

‘-Tsuru. (Pai, acho que você está começando a tossir.)’

O aroma do ancião, que me seguiu para dentro da carapaça e colocou a cabeça lá dentro, dizendo-me que ele estava prestes a tossir.

Pensei que pudesse ser um pouco diferente por ser um espírito, mas parecia ter uma estrutura semelhante à de uma tartaruga comum.

Essa carne vermelha escura é provavelmente o pulmão.

Dentro da parte superior da carapaça de uma tartaruga típica, existem pulmões enormes.

As tartarugas têm pulmões enormes que as ajudam a manter a flutuabilidade através de seus pulmões e cloaca, que estão localizados logo abaixo de suas carapaças.

‘Em primeiro lugar, não é diferente de uma tartaruga normal…’

Primeiro, confirmamos que a estrutura corporal não é diferente da de uma tartaruga comum, então o órgão infectado é provavelmente o pulmão.

Antes de verificar, perguntei-me qual órgão estava infectado, mas como o pulmão era o mais próximo da ferida, suspeitei de uma infecção pulmonar.

Olhei ao redor para encontrar a área infectada.

Então, a uma certa distância, a carne carmesim começou a aparecer.

Quando verifiquei meus arredores, que eram divididos em uma fronteira entre o escarlate e o vermelho escuro, pude ver que a parte vermelha escura que eu tinha visto a princípio era a área infectada.

Porque parecia que os pulmões do ancião eram originalmente vermelho-brilhante.

‘Não, é maior do que eu pensava.’

Vamos recuar um pouco e verificar a aparência geral. A área logo abaixo do buraco havia ficado bem grande e vermelho-escura.

O buraco acima era grande o suficiente para duas pessoas se deitarem, mas a parte que parecia estar infectada era grande o suficiente para cinco pessoas se deitarem.

À medida que a carapaça apodrecia e o fungo penetrava na carapaça, parecia provável que o fungo tivesse penetrado extensivamente na superfície dos pulmões que estavam em contato com a carapaça.

Então, parece que, como era difícil controlar a flutuabilidade, ele não conseguia nem ir nem vir.

‘Isso está bem?’

A área infectada é maior do que eu pensava, então estou um pouco preocupado, mas decidi buscar o tratamento rapidamente.

Ele se gabou de que o moveria dentro de duas semanas, mas fiquei um pouco preocupado.

Não importa como eu olhasse, a condição parecia bastante séria.

---

[1] - Pogongyeong: Uma planta medicinal (geralmente identificada como Taraxacum ou dente-de-leão) usada na medicina tradicional para propriedades anti-inflamatórias.

[2] - Eoseongcho: Houttuynia cordata, uma erva medicinal conhecida por suas propriedades antibacterianas e anti-inflamatórias.