Capítulo 242

242
Naquela noite.

Depois de terminar minha refeição, fiquei deitado no meu quarto, perdido em pensamentos sobre por que não havia nenhuma imagem do Príncipe da Coroa Dourada.

‘Por que diabos aquela era a única coisa que faltava?’

‘O que foi, Pequeno Dragão?’

‘Gyaaaah!’

‘Vaca, pequeno dragão?’

Enquanto eu estava absorto em meus próprios pensamentos, de repente ouvi Hwa-eun me fazer uma pergunta.

Levantei-me surpreso e verifiquei os arredores, mas, como esperado, Hwa-eun não estava por perto.

Porque não é um som ouvido com os ouvidos, mas um som transmitido ao coração.

Já me acostumei a enviar meus pensamentos para as crianças, mas ainda não me acostumei a trocar sentimentos com Hwa-eun dessa forma.

Por isso, às vezes cometo erros, mas ficou claro que eu disse que estava pensando sozinho, mas acabei enviando meus sentimentos para Hwa-eun.

‘Ah, não. Isso é…’

O motivo de eu ter ficado surpreso, não, o motivo de eu ter enviado acidentalmente a mensagem errada para Hwa-eun no meio da noite, foi quando ouvi uma batida na porta.

-toc-toc.

‘Será que ela veio me procurar? Não, nós não ficamos grudados o dia todo?’

“É você, Hwa-eun?”

Pensei que pudesse ser Hwa-eun vindo me visitar, então saí para verificar quem era e, contrariando minhas expectativas, ouvi a voz de Seol.

“Não é a Hwa-eun. Sou eu. Ryong, você não está dormindo, está?”

“Oh, é você, Irmã Seol? Oh, não. Irmã Seol.”

“Então vamos entrar.”

“Sim, Irmã Seol.”

Ao me levantar dos trapos, minha irmã abriu a porta do meu quarto escuro e entrou.

Por causa das crianças, não há lanternas acesas dentro, então o lugar está escuro.

A Irmã Seol, que havia entrado, veio até os trapos perto de mim e deitou-se na diagonal enquanto falava.

“Eu simplesmente não conseguia dormir, então vim aqui para distrair.”

“Ah, entendo.”

Era uma cena muito familiar até que entrei no quarto e me sentei de qualquer jeito nos trapos.

Isso porque era bem frequente minha irmã mais velha visitar minha residência desse jeito.

Porque a Irmã Seol está sempre entediada.

Pensando que ela estava apenas entediada, eu estava prestes a me deitar novamente depois de acomodar Bin-i, quando meu coração começou a bater involuntariamente ao som de uma voz.

Ah, meu Deus, esqueci da Hwa-eun por um momento enquanto trazia a irmã Seol para a residência.

‘Pequeno dragão? Pequeno dragão? Por que você parou de falar?’

‘Oh, me desculpe. A Irmã Seol não conseguia dormir e veio me visitar.’

Respondi rapidamente à pergunta de Hwa-eun.

Se eu demorar, vou levar bronca de novo por causa da demora.

‘Oh, sério? Então, eu quero ir também!’

‘Não, nós já ficamos juntos o dia todo hoje…’

“Sim?”

‘Ah, não. Venha logo. Estarei esperando.’

Droga, não consigo distinguir entre meus pensamentos e meus sentimentos por Hwa-eun.

Quando eu estava sentindo uma crise de que algo muito grave ia acontecer, ouvi a irmã Seol me chamando ao meu lado.

“Dragão?”

“Oh, sim, Irmã Seo, Seol.”

“Seus pés estão bem?”

“Sim?”

“Digo, seus pés. Quando você estava machucado, continuei aplicando pomada neles, mas o quanto cicatrizou?”

“Ah.”

Quando mostrei a sola dos meus pés na escuridão, os olhos da Irmã Seol brilharam e examinaram meus ferimentos.

E depois de um tempo, a Irmã Seol, que havia verificado os ferimentos, assentiu e disse.

“Parece que vai cicatrizar bem. Ainda não está totalmente fechado, então vou ter que ter cuidado por enquanto.”

“Sim, Irmã Seol.”

Como disse a Irmã Seol, o ferimento no pé está quase curado.

Agora só restava uma marca vermelha, mas mesmo assim, só se passaram cerca de dez dias, então se eu não tivesse cuidado, a ferida poderia ter aberto novamente.

“A propósito, a casa da família está tão quieta, talvez porque a maioria das pessoas tenha saído para procurar.”

A Irmã Seol trouxe à tona o assunto da busca assim que notou o ferimento no meu pé.

Como eu tinha voltado dos pensamentos de Hwa-eun e não tinha ouvido a história, decidi pedir uma explicação à irmã Seol.

“Ah, a propósito, não ouvi essa história. Pode me contar como decidiram iniciar a busca?”

“Sim. Entendo. Então, você estava viajando na maionese com a Hwa-eun…”

Segundo a Irmã Seol, nos dez dias em que Hwa-eun e eu estivemos deitados, os convidados já haviam liderado suas próprias seitas e secretamente saído em busca de seus alvos.

“Secretamente?”

“Sim. Ji-ryong disse que estamos tentando enganá-los, assim como eles tentaram nos enganar.”

Ele disse que várias facções de pequeno e médio porte em Sacheon Seongdo disfarçaram seus discípulos como freiras da facção Ami ou artistas marciais da facção Cheongseong e seguiram para Inhoe, onde o Hogwonmun estava localizado, e que a verdadeira equipe de busca, centrada em Cheongseong e Ami, dirigiu-se secretamente para o leste de Sacheon sob a cobertura da escuridão.

Cheongseong reuniu os artistas marciais do norte de Sichuan para formar a fronteira entre Sichuan e Shaanxi, enquanto Ami liderava os artistas marciais do sul de Sichuan para formar a fronteira entre Sichuan e Junggyeong.

Como o clã Dang e Hwa-eun estavam de molho, meu sogro e meu avô não saíram pessoalmente, mas os anciãos da família levaram os guerreiros e participaram da busca.

O grupo decidiu dividir o orçamento ao meio e apoiar ambos os lados, explicou a irmã Seol.

“Ah, então parece que todos os olhos estão voltados para o Portão Ho-kwon-mun?”

“Sim. Exatamente.”

“A propósito, se não for uma seita de sangue, e houver caras da Seita Odokmun [1] por trás, é preciso ter cuidado redobrado…”

[1] - Seita de Veneno, uma organização conhecida por seus métodos letais e uso de toxinas.

Era uma boa operação, mas, por outro lado, eu estava um pouco preocupado.

Os caras do Culto de Sangue têm toxinas e coagulantes, então podem ser tratados com bastante facilidade, mas a parte complicada é a seita de veneno.

Esses caras não só têm um caçador de monstros, mas também podem criar espíritos venenosos artificiais.

Não seria estranho se algo surgisse durante a busca.

“Não se preocupe, Yong. Ji-ryong disse que foi uma sorte descobrir que havia caras da Seita Odokmun por trás do Culto de Sangue antes da partida.

É por isso que dividi os guerreiros da família Tang ao meio. Além disso, como recebi apoio dos mestres do Eumgong da Wolyeonggung [2], a seita Eumbong, você não precisa se preocupar muito.”

[2] - Palácio da Lua Sombria, um local associado a artes místicas e escuras.

“Ah, então foi por isso que nossa família foi dividida em dois?”

“Sim. Dividi ao meio para evitar sobrecarga, veneno ou qualquer coisa do tipo.”

A história é que os guerreiros da família Tang terminaram os preparativos para o homem misterioso.

Então, enquanto eu pensava que estava aliviado, ouvi a voz de Hwa-eun vindo de fora.

“Pequeno Dragão, cheguei.”

“Entre, Hwa-eun.”

Hwa-eun, que acabou vindo.

Chamei Hwa-eun para o quarto, pensando que talvez fosse melhor apenas nos casarmos e ficar com ela 24 horas por dia.

-Rangido.

A porta da residência abre e Hwa-eun entra.

Hwa-eun parecia bem preparada, pois estava vestindo roupas leves e coberta com um cobertor.

“Irmã!”

Hwa-eun ficou encantada ao encontrar a irmã Seol na escuridão, mas, ao contrário da alegria de Hwa-eun, a irmã Seol disse algo que soou um pouco absurdo.

“A Hwa-eun também veio? Ela ficou grudada aí o dia todo?”

‘É o que estou dizendo. Irmã Seol!’

A história da irmã Seol continua na escuridão, enquanto eu balanço a cabeça secretamente com o comentário da irmã Seol que faz meu coração gelar.

“Apenas diga aos anciãos da sua família e peça para realizarem a cerimônia de casamento primeiro, mesmo que seja tarde.”

“Ei! Irmã!”

“Seo, Seol, irmã!”

Hwa-eun e eu ficamos chocados com as palavras da irmã Seol de que, se fosse para ser assim, deveríamos apenas morar juntos.

Os significados são um pouco diferentes, no entanto.

Seria embaraçoso para Hwa-eun, e eu tive os mesmos pensamentos que a irmã Seol há pouco tempo, mas parecia um pouco diferente quando eu pensava nisso sozinho e quando outra pessoa sugeria o mesmo.

A franqueza da irmã Seol continua.

“Não, se vocês querem ficar grudados o dia todo, deveriam se casar logo. Se continuarem fazendo isso, logo aparecerá um sobrinho.”

“Ei, irmã!”

‘Não, ficar grudado 24 horas por dia, talvez não fosse uma coisa tão ruim?’

Quando pensei nas palavras da irmã Seol por um momento e achei que a vida de casado em que vocês estão juntos 24 horas por dia talvez não fosse uma coisa tão ruim, Hwa-eun de repente acenou com a mão e mudou de assunto.

“Ah, isso, é verdade. Pequeno Dragão. O que estava faltando mais cedo?”

“O que está faltando?”

“Foi o que você me mandou mais cedo. Você disse: ‘Por que diabos aquela era a única coisa que faltava?’”

“Ah, isso.”

“O que é, Pequeno Dragão? Do que você está falando?”

Fiquei um pouco triste por a história ter sido cortada, mas como a irmã Seol também estava curiosa, inclinei-me para Bin-i e expliquei o que eu estava pensando.

“Na verdade, eu estava pensando nisso porque não conseguia entender por que não havia nenhuma imagem do Rei de Geumgwansa no Cheonha Dokmul Birok [3].”

[3] - Registro Secreto das Criaturas Venenosas do Mundo.

“Esse é um problema que dá para entender ou não? Será que você simplesmente deixou passar?”

Mas assim que mencionei, Hwa-eun fez uma cara de quem não entendia.

A irmã Seol e eu respondemos à pergunta de Hwa-eun quase simultaneamente.

“Não é isso. Hwa-eun.”

“Não é isso, Hwa-eun.”

“Huh? Vocês estão dizendo que não?”

Hwa-eun inclinou a cabeça para as reações de Seol e minhas.

Isso ainda pode ser um ponto difícil para Hwa-eun entender.

No entanto, como era um problema com o qual aqueles como Seol e eu, que havíamos alcançado um certo patamar, poderiam simpatizar naturalmente, Seol explicou a Hwa-eun com uma voz muito carinhosa.

Parecia que ela estava tentando explicar em um nível compreensível para o público em geral.

“Bem, a Hwa-eun pode não entender, mas digamos que existam dez bestas entre as bestas. Se você escrevê-las em um livro, o que acontece se uma delas estiver faltando? Isso porque eles não conseguem dormir. Não, eles não conseguem fechar os olhos nem depois que morrem.”

“Claro. Claro. Como esperado, você é a irmã Seol.”

Assenti com a explicação perfeita e depois olhei para Hwa-eun. Vi que ela piscava os olhos sem hesitar, como se ainda não tivesse entendido.

“Ah, ainda não é uma explicação?”

A irmã Seol me olhou com uma expressão frustrada.

Eu estava dizendo a ela para explicar, porque era frustrante.

Certamente, a explicação da irmã Seol foi um pouco difícil, então decidi explicar novamente.

“O que pessoas como eu e Seol gostam de criar, animais ou coisas venenosas assim? Quando você cria animais venenosos ou coisas tóxicas, começa a desenvolver uma espécie de objetivo interno, algo assim?”

“Objetivo?”

“Sim, todas as feras venenosas são preciosas, mas preciso colecioná-las em várias cores. Preciso criá-las e aumentar o número de descendentes, coisas desse tipo.”

“Isso mesmo. Como esperado, o Pequeno Dragão sabe mais.”

A irmã Seol concordou com a minha explicação, mas Hwa-eun piscou como se ainda não entendesse.

Tentei explicar o conceito de uma forma que o público em geral pudesse entender, mas ainda parecia difícil.

Hwa-eun perguntou por que tinha que ser assim.

“Por que, por que você faz isso?”

Eu queria explicar mais, mas a partir daqui era uma questão de virtude e propósito, então a explicação ficou vaga.

“Bem? É difícil explicar, mas acontece conforme você os cria.”

“Isso mesmo. É difícil explicar em palavras, mas é assim mesmo. Eu também crio três tipos de lobos: preto, branco e marrom.”

“Ah, é?”

“Sim, de qualquer forma, é por isso que não entendo por que aquilo era a única coisa que faltava no livro. Se eu não tivesse preenchido isso, não teria conseguido fechar os olhos facilmente nem depois de morrer.”

“Definitivamente é estranho.”

A irmã Seol, que estava me ouvindo, apoiou o queixo na mão e pensou profundamente. Então, como se algo tivesse acabado de ocorrer a ela, virou-se para Hwa-eun e perguntou.

“Ah, é isso! Hwa-eun, não há registros ou algo do tipo deixados pelos chefes anteriores da família? Se você olhar para os registros do chefe da família na época ou os registros dos grandes e pequenos eventos da família que restaram, pode haver registros da pessoa que escreveu o Cheonha Dokmul Birok. Existem alguns no nosso Palácio das Bestas.”

Então Hwa-eun bateu palmas e gritou.

“Ah, existe. Algo assim!”

“Ah, tem algo assim?”

“Sim. O diário do chefe da família. Pode haver algo escrito lá. Os registros antigos foram quase completamente destruídos em um incêndio. Vale a pena dar uma olhada.”

Quando ouvi que havia um diário familiar escrito pelos chefes da família, minha irmã Seol e eu pulamos de nossos assentos e gritamos.

“Vamos!”

“Vamos!”

“Certo, agora mesmo?”

“Claro. Não consigo dormir se não verificar isso.”

“Então. Eu não disse que não conseguiria dormir se não checasse isso?”

Hwa-eun suspirou ao olhar para mim e para a irmã Seol, e nos levou à biblioteca da família Dang no meio da noite. Ao entrarmos na biblioteca na escuridão, um cheiro de mofo nos recebeu.

“Mas eu posso ver também?”

“É um registro antigo, então não importa, Irmã. Não tem nada a ver com artes marciais. Ah, aqui. A pessoa que escreveu o Cheonha Dokmul Birok era definitivamente o filho mais novo do terceiro chefe da família Tang, Tang Mun-ryong, Tang Hwa-seong. Onde está a terceira geração? Ah, está aqui…”

“Hmm…”

“Eh… É apenas um volume?”

Disseram que foi destruído pelo fogo uma vez, e apenas um volume de registros das três gerações da família restou.

Restava apenas um volume, e até ele tinha marcas de queimadura e estava tão velho que parecia que poderia se desfazer se eu não tivesse cuidado.

“Eu não posso tocar nisso?”

Enquanto falava com uma voz envergonhada pela aparência antiga, Hwa-eun tirou um livro novo debaixo do queimado e disse.

“Esta é uma cópia nova, então vamos dar uma olhada juntos e conferir.”

“Ah.”

Por um longo tempo, inclinados à luz da lanterna na escuridão.

Perto do final, uma linha que parecia ter sido escrita pelos três chefes da família chamou minha atenção.

“Ontem, Marte o deixou sair do grupo, mas hoje Marte desapareceu também.”