Capítulo 14

Sacheondangga 4

Ficou claro que os Wukongs possuíam uma inteligência elevada.

Não, parecia até que ele entendia o que as pessoas diziam.

Diante da água do banho, onde o vapor subia como se os criados tivessem acabado de prepará-la.

“Pessoal, acho que preciso tomar um banho, mas esta água está quente demais e pode não ser boa para vocês... Vocês poderiam ficar aqui por um momento? Sairei logo depois que terminar de me lavar.”

Diante de um barril de madeira com pétalas de flores flutuando e vapor subindo, enquanto eu apontava para o barril que recebera de um servo, os Wukongs se moveram ao longo do meu braço.

Os bichinhos me observavam com curiosidade enquanto eu entrava no barril e me acomodava na água.

Parece um animal como um mangusto ou um suricato levantando a cabeça para olhar algo.

‘É incrível.’

A maioria das espécies de raposas [1] praticamente não tem olhos.

[1] - Nota: Refere-se a criaturas fantásticas ou insetos peculiares da obra, comumente chamados de "raposas" devido à sua aparência ou natureza.

Mesmo aquelas com órgãos semelhantes a olhos geralmente não possuem os genes para detectar a luz.

Tudo o que se sabe a partir de pesquisas recentes é que eles usam suas antenas para detectar calor e utilizam isso como se fossem olhos.

Mas isso não significa que eles enxergam, é apenas para verificar o contraste, certo?

Além disso, nossos Wukongs ainda nem trocaram de pele, então são transparentes e amarelados.

Mesmo que fossem uma nova espécie e tivessem olhos, seus globos oculares seriam transparentes e a retina não seria capaz de refletir luz, então nada seria visível.

“É embaraçoso quando vocês me encaram assim enquanto estou completamente nu.”

Ao ouvir minhas palavras, eles olharam um para o outro e, então, cuidadosamente se enrolaram dentro do barril.

Está claro que ele realmente entende o que é dito.

Ao ver sua aparência estranha, decidi descobrir que tipo de criaturas eram, e mergulhei na água quente pela primeira vez em muito tempo.

E pensei calmamente dentro da água.

‘Preciso descobrir com certeza o que é um espírito com o velho, o vice-chefe. É um espírito, um espírito, foi isso que ele disse.’

Foi enquanto eu secava meu cabelo molhado no pavilhão, nos fundos, sentindo a brisa fresca e aliviando o cansaço da longa viagem.

-Tum, tum.

Ouvi o som dos passos de alguém que parecia estar indo a algum lugar com pressa.

A filha do presidente, não, a filha do chefe da casa estava passando na minha frente.

Minha irmã, que caminhava apressada em direção à minha residência, fez uma expressão de surpresa ao me ver sentado no pavilhão.

Minha irmã mais velha, que me descobriu, virou-se bruscamente em minha direção e começou a se aproximar rapidamente.

‘Uh?’

Então ela parou na minha frente, com o rosto levemente corado e a voz urgente, e me perguntou.

“Com licença, Sohyeop. Estou com um pouco de pressa, poderia, por favor, me dar a mão?”

‘Uau... Será que você, será que você é a irmã mais velha gata?’

Minha irmã mais velha subitamente pediu para eu lhe dar a mão, dizendo que estava com pressa.

Agora, tudo o que fiz foi fazer uma declaração, mas minha irmã disse que deveríamos dar as mãos imediatamente.

Mas, pelos meus padrões da vida passada, esta é uma sociedade antiga, uma sociedade como a de dramas históricos, então a mão de uma mulher seria um nível enorme de contato físico.

Eu também gostei, mas era difícil porque o dono da casa estava por perto.

Se você for pego pelo senhor, seria um problema, certo?

Porque ele é o pai da minha irmã.

Não importa o quanto seja urgente, ainda é complicado.

Existem etapas para se tornar íntimo das pessoas.

‘Acho que seria bom se minha primeira experiência fosse com amor. Seja uma mão ou algo assim. Eu sou um romântico.’

“Ehm... Não sei por que está com tanta pressa, mas não seria melhor nos conhecermos um pouco mais? Eu não desgosto da ideia, mas...”

Minha irmã mais velha, que estava com uma expressão em branco com a minha resposta, subitamente ficou séria e gritou.

“O que, o que você está dizendo! Isso, isso não é nada disso!”

“Ai. Uau, que susto!”

Quando fiz uma expressão de sobressalto com o grito da minha irmã, ela falou com o rosto vermelho vivo e uma expressão levemente irritada.

“Não, não é isso. Eu só estou tentando sentir o pulso.”

“Ah, entendi. Oh, ahahaha... Eu nem sabia disso. Sinto muito.”

‘Pulso? Você também estudou medicina, irmã? Está tentando me dar algum remédio para aliviar meu sofrimento pelas dificuldades da viagem? Droga. Você realmente causa uma primeira impressão ruim.’

Cometi um erro porque estava muito empolgado em ver minha irmã mais velha.

Mas minha irmã mais velha, sendo a pessoa generosa que é, pediu desculpas imediatamente.

Será que ela comeu algo azedo de lanche?

“Eu pedi sua mão do nada, então pode ter havido um mal-entendido. Não tenho certeza de qual é o mal-entendido, no entanto.”

Minha irmã olhou para mim com uma expressão de quem olha para lixo.

Você provavelmente deve pensar que o garotinho está sendo atrevido.

“Arroz, não foi um mal-entendido. Sim, sim.”

Eu estava prestes a colocar a mão na cabeça e pensar que deveria me chutar algumas vezes esta noite.

Minha irmã disse isso com uma expressão ligeiramente relutante.

“Ouvi do meu pai há pouco tempo. Claro que você sabe sobre Sohyeop, certo?”

“O que você ouviu do seu mestre?”

“Meu pai pensa em Sohyeop como meu pretendente.”

“Ah, entendi. Eu também, na frente de Sacheondangga mais cedo...”

De alguma forma, parecia que o motivo de minha irmã ter vindo me ver de repente era porque ela ouviu do chefe da casa que eu era um pretendente em potencial.

Seria absurdo se meu pai de repente pegasse um órfão e a casasse.

“Não sei sobre Sohyeop, mas não gosto muito disso agora. Sohyeop salvou a vida do meu pai e a minha, então vou retribuir o favor, mas não é um sentimento muito agradável ser enviada a alguém como um presente.”

“Mas o coração do meu pai parece estar muito inclinado.”

Como esperado, a irmã mais velha está braves.

---

No início, ela agiu como se entendesse.

Estou tentando acalmar parte da raiva.

“Oh, é claro que você poderia pensar assim. Se meu pai de repente pegasse um órfão magricela e me dissesse para casar, eu provavelmente pensaria: ‘Ele enlouqueceu?’. Com certeza.”

“Sim!?”

Uma gota de conversação.

Mas, contrariando minhas expectativas de que ela riria, o rosto da minha irmã rapidamente mudou para um de embaraço.

E então ela imediatamente baixou a cabeça e pediu desculpas.

“Oh, sinto muito. Não era isso que eu queria dizer. Não é por causa da aparência de Sohyeop ou do fato de que ele não tem parentes... É só que isso é dentro da família Sacheondang...”

Talvez ela tenha se sentido mal por parecer que estava me ignorando.

Como esperado, ela era uma pessoa de bom coração.

“Eu sei. Não acho que esse seja o tipo de coisa que você faria.”

“...?, ...Como Sohyeop saberia disso? Faz apenas algumas horas que nos conhecemos.”

Minha irmã mais velha me perguntou com os olhos arregalados, ao que respondi com um sorriso.

Respondi à pergunta com um sorriso.

“Bem, acho que provavelmente é esse o caso. Se ele não fosse assim, nem teria pedido desculpas.”

Não tem aquele ditado que diz que se você é bonita, você é gentil?

À luz dessa verdade, minha irmã está mais próxima da Madre Teresa ou de um anjo.

Com minhas palavras, minha irmã mais velha me encarou por um momento e depois se sentou cuidadosamente ao meu lado.

E ela pediu desculpas por sua grosseria até agora e começou lentamente a explicar por que tinha vindo me ver.

“Hum... Primeiro, deixe-me pedir desculpas. Eu vim aqui e agi de forma rude repentinamente. E, embora não seja um assunto pequeno, já que você parece estar perdido em pensamentos, serei honesta com você. Por que vim aqui e agi de forma rude?”

“Hã? Sim? Sim.”

De acordo com a explicação da minha irmã, a família Sacheondang da minha irmã mais velha é composta por linhagens diretas e colaterais.

Mas desta vez, minha irmã mais velha é a única descendente direta da família.

Como resultado, havia muitas histórias sobre o chefe da família tomar uma segunda esposa para continuar a linhagem, mas o chefe dizia que amava sua esposa e recusava.

Porque eu já tenho uma irmã mais velha.

“As mulheres não podem continuar a linhagem familiar?”

“Não. Você pode apenas aceitar um genro. Nossa família Sacheondang tem a tradição de aceitar um genro.”

“Aha. Genro...”

Então, ela disse, a tarefa de continuar a linhagem familiar agora passou para a irmã mais velha.

A família Sacheon Dang originalmente lidava com venenos e tinha muitos segredos, por isso havia a tradição de aceitar genros. No entanto, como o chefe da família recusou uma segunda esposa, a responsabilidade de continuar a linhagem familiar recaiu sobre a irmã mais velha.

Se minha irmã mais velha aceitar um genro e tiver um filho, esse filho continuará a linhagem da família Sacheondang?

No entanto, a irmã mais velha, que sofreu com as más ações da linhagem colateral, quer algo que humilhe os narizes da linhagem colateral, seja artes marciais ou casamento.

Agora, o Mu-gong [2] será capaz de me ajudar sem problemas, mas então a única coisa que resta é meu cônjuge.

[2] - Nota: Termo coreano para "Artes Marciais".

Minha irmã mais velha queria um cônjuge que tivesse, no mínimo, excelentes habilidades em artes marciais.

‘Qualificação? Algo como talento, eu acho?’

Havia um motivo pelo qual minha irmã mais velha queria um cônjuge com talento notável em artes marciais.

Era a minha própria ganância, mas também era para a outra pessoa.

Talentos em artes marciais têm limitações.

Pode-se dizer que é o limite do que uma pessoa pode alcançar, mas como as artes marciais são a coisa mais valiosa no mundo marcial, as qualificações também são altamente consideradas.

Portanto, dependendo do nível das conquistas de artes marciais de alguém, o status de uma pessoa dentro da família mudaria, então minha irmã mais velha explicou que, mesmo como genro, era preciso ter qualidades notáveis para andar pela família com orgulho.

As facadas pelas costas dos ramos colaterais não são brincadeira...

“...Sinto muito por Sohyeop, mas quero verificar as qualificações de Sohyeop. É claro que não vou expulsar Sohyeop só porque suas qualificações não correspondem aos meus desejos.”

“Meu benfeitor, é claro, é meu convidado. Não, sim, e quanto aos meio-irmãos? Não sei muito sobre o pequeno grupo, mas eles não parecem pessoas más.”

“Além disso, já que você parece estar pensando profundamente, pedirei ao meu pai que assuma a responsabilidade pela vida de Sohyeop tornando-se seu meio-irmão. Então...”

Então, minha irmã mais velha tem um lado realista, mesmo que ela não tenha alcançado nada imediatamente.

No mínimo, quero um marido em potencial com as habilidades em artes marciais mais valiosas do mundo marcial.

‘Hmm... Você é uma irmã mais velha mais realista do que eu pensava.’

Achei compreensível que uma filha de uma família tão rica agisse assim.

Em uma família tão grande, o casamento seria um negócio.

“Entendo o que você quer dizer. Certo, vamos verificar isso.”

Depois de ouvir a explicação da minha irmã, balancei a cabeça e estendi meu braço.

Então, minha irmã mais velha, que estava confusa como antes, estendeu a mão para mim.

Minha irmã perguntou, piscando os olhos.

“Sério? Tudo bem?”

“Sim, se você quer verificar, sinta-se à vontade para verificar.”

“E se eu mentir e disser que não está qualificado porque não gosto de pequenos negócios?”

“Você não vai fazer isso, vai?”

Minha irmã, que me encarava mais uma vez, estendeu a mão cuidadosamente e agarrou meu pulso.

Foi o momento em que a mão da minha irmã tocou meu pulso.

De repente, senti como se meus olhos estivessem piscando e tive que balançar a cabeça ao sentir como se estivesse perdendo a consciência por um momento.

Parecia que algo estranho tinha entrado em algum lugar profundo dentro do meu corpo.

“Por que isso?”

“Oh, não. Não acabou, acabou?”

“Nós nem começamos ainda.”

“Então vá em frente.”

Algo estranho aconteceu, mas quando ela caiu em si, ela fechou os olhos e se concentrou em algo.

Então, junto com uma sensação de formigamento, comecei a sentir algo empurrando para dentro do meu corpo vindo da mão da minha irmã que segurava meu pulso.

‘Sinto algo estranho.’

Minha irmã, que verificou algo minuciosamente no tempo que levou para tomar uma xícara de chá.

Depois de um longo tempo verificando algo, as primeiras palavras da minha irmã foram surpreendentemente esperançosas.

“As artes marciais da seita Tang não são algo que qualquer um possa aprender. Embora existam pessoas que possam aprender o Dok Gong, há também pessoas que não conseguem aprender de jeito nenhum.”

“Mas, felizmente, Sohyeop tem um corpo que pode aprender a ser solo.”

‘Oh! Isso é um pouco esperançoso?’

Mas o primeiro passo foi um pouco frustrante, e a história que se seguiu foi um pouco decepcionante para mim.

“Mas esse reino parece ter um limite de dez venenos. Na seita Tang, existem vários nomes para os corpos que podem aprender venenos, e o corpo de Sohyeop é como um corpo de dez venenos [3].”

[3] - Nota: Referência a uma constituição física capaz de resistir ou controlar venenos.

‘O quê!? Dez virtudes? As dez virtudes? Eu era um pouco fã de insetos venenosos e cobras na minha vida passada, mas você sabe sobre isso?’

Fiquei chocado com as palavras da minha irmã mais velha, mas descobri que não eram as dez virtudes, mas os dez venenos.

Então, significa que é um corpo que pode controlar até dez níveis de veneno...

“Cinco venenos, dez venenos, cem venenos, mil venenos, dez mil venenos. O veneno da seita Tang é que quanto mais profunda a energia interna, mais venenos você pode aceitar. No entanto, o corpo de um pequeno xamã só pode aceitar dez tipos de veneno.”

“Devido à natureza da energia interna de Tangga, quanto mais veneno você puder absorver, mais alto e rápido seu reino pode ser elevado, mas esse não é o caso.”

Para ser honesta, embora ele não seja um membro do clã Tang, ele é excelente em ser um Ten-Dok-Ji-Che, mas comparado ao nível geral do mundo das artes marciais, ele está no limite da primeira classe.

É apenas o nível mais alto que uma pessoa comum e sem talento pode alcançar. Então... Ah...”

Para ser honesta, foi um pouco chocante.

É como ouvir diretamente que você não tem talento para algo.

Estou dizendo que sou uma boa pessoa ou uma pessoa ruim.

Fiquei um pouco envergonhado, além do fato de que ela não era o cônjuge da minha irmã.

Ouvi claramente do chefe da família que você tem que alcançar Man-dok ou algo assim para pegar um jinjo, mas se for Ten-dok, há dois passos no meio.

Mesmo se você calcular os números grosseiramente, parecia que havia uma diferença de mil vezes.

O sonho voou para longe.

Minha irmã mais velha também verificou minha expressão, então baixou a cabeça silenciosamente e recuou.

Acho que você sentiu que eu precisava de um tempo.

Quando minha irmã mais velha se afastou, percebi que o céu estava ficando vermelho ao pôr do sol, e os Wukongs, normalmente silenciosos, começaram a colocar a cabeça para fora de entre as golas.

-Tsrrrr...

Parece que algo está errado comigo.

Murmurei silenciosamente para mim mesmo com aquele som.

“Pessoal. Eu não sou um sipdeok, sou um sipdok... Não, deixando isso de lado. É verdade que fui rejeitado sem nem conseguir me confessar?”

Pensando bem, parece que foi a primeira vez que me confessei depois da minha vida anterior.

Um pouco injusto.

***

Não houve uma palavra no jantar.

Minha irmã mais velha pensou que contaria aos adultos separadamente, mas parecia que os adultos não faziam ideia.

A refeição foi alegre, e minha irmã não demonstrou nenhuma expressão em particular.

E naquela noite.

Eu claramente pensei que tinha adormecido no lugar que a família tinha preparado para mim, mas quando acordei na floresta, minha irmã mais velha apareceu para mim, curvou-se profundamente e derramou lágrimas.

“Soluço, soluço... Sou grata pela profunda graça de Eun-gong.”

E em meus braços estavam três garotinhas chupando os dedos, segurando minhas roupas e olhando para a irmã mais velha com expressões de medo.

‘Que tipo de harmonia é essa?’