Capítulo 156

Episódio 156. Retorno

Após uma conversa morna, libertei a bruxa de suas restrições.

Ela me lançou um olhar azedo, então foi até Kaldrak e teve algum tipo de conversa.

'Quanto a como você sabia meu nome...?'

Novamente, para uma bruxa, um 'nome' é importante.

Porque a feitiçaria pode fortalecer as habilidades de alguém por meio de alguma 'restrição', mas se ela o perder, também pode impor sanções ao conjurador.

Algumas outras bruxas escolhiam os cinco sentidos ou partes do corpo, mas a limitação desta bruxa era seu 'nome'.

Deve ser algo bem rigoroso.

Ou seja, você provavelmente está se perguntando como descobri seus segredos comerciais.

'Hmm?'

Depois de terminar a conversa, a bruxa, Abisha, me encara e se aproxima.

'Seus olhos são tão ferozes?'

Pensei que você fosse praguejar e chorar.

"O que... sinto muito."

Abisha pediu desculpas com uma expressão verdadeiramente enojada.

Embora os lábios retorcidos e as sobrancelhas arqueadas digam o contrário.

'Eu, o generoso, devo suportar isso.'

Mas... do que você está pedindo desculpas?

Como muita coisa aconteceu, não consigo ter uma noção clara disso.

"Você disse algo ruim sobre Milena."

Ah! Essa parte... .

Honestamente, não me senti mal.

No entanto, senti-me desconfortável porque tinha um pouco do espírito de 'Yurien' nela.

"Ainda assim, não pretendo me desculpar por tudo. Milena é uma 'cadela' não apenas para mim, mas também para outras bruxas."

"Haha."

O tom de Abisha, mesmo enquanto ela se desculpava, era tão venenoso que não pude deixar de rir.

Claro, não foi um riso que saiu porque era engraçado.

Pessoalmente, não achei que fosse nada especial, mas foi um escárnio que surgiu porque o nível de desconforto sentido por 'Yurien' aumentou.

"Abisha."

Quando chamo o nome da bruxa sutilmente, ela se encolhe.

Devo estar assustando-a por ter chamado seu 'nome', que é sua própria coleira.

"Não é assim que você pede desculpas. Depois de viver por tanto tempo, você não sabe disso?"

"Você está tentando me ensinar modos agora?"

"Abisha."

Mais uma vez, vamos chamá-la. Ela se encolhe.

"Se não houvesse o Declínio de Kaldrak, aquela coisa incômoda no pescoço dele teria desaparecido."

Yurian, se esse cara está emitindo uma forte intenção assassina, você precisa 'aliviá-la' até certo ponto.

Caso contrário, eu realmente não sei o que poderia fazer sem perceber.

"Ugh, ugh..."

Enquanto a forte intenção assassina era exposta por todo o seu corpo, Abisha mordeu os lábios.

Eu não conseguia entender o que aconteceu entre Milena e o clã das bruxas.

Mesmo que ela tivesse matado os parentes da bruxa.

Seria melhor manter a boca fechada por enquanto.

Porque 'Yurien' quer isso desesperadamente.

"A propósito, tenho algo a lhe perguntar."

Quando abri a boca para falar com Kaldrak, ele virou o rosto e respondeu.

"Perguntar-me?"

"Sim, Sua Majestade Kaldrak."

Um olhar levemente nebuloso.

"Você parece saber mais do que eu, sabe... Bem, se é algo que posso responder, então responderei."

Um tom de voz arrogante que diz que ele responderá se você realmente quiser que ele o faça.

Isso é tão maldito e gratificante que eu poderia chorar. Droga!

Mas ainda sinto arrependimento.

"Aquele anel."

Apontei para o anel que Kaldrak estava usando.

"Você comprou isso na Vigia Norte?"

Relíquia Sagrada, 'Anel do Coelho da Neve'.

Uma relíquia simples que aumenta sua resistência ao frio.

Na verdade, perguntei sobre o 'anel' apenas para dar tempero à história.

Para saber exatamente onde o 'Anel do Coelho da Neve' está localizado, você definitivamente precisa de conhecimento de <Ji·Ma·Juk>[1].

[1] - *Ji-Ma-Juk*: Um termo que se refere a um conhecimento secreto ou registros arcanos sobre a localização de itens ou verdades ocultas no mundo.

Se Kaldrak tivesse repetido isso através do 'Caminho de Salvamento', ele não teria esse tipo de conhecimento.

'Onde e como você soube?'

Eu estava me perguntando sobre isso.

"Oh, é a isso que você se refere?"

Kaldrak passou os dedos pelo anel e inclinou a cabeça.

"Esta é uma réplica. Descobri sobre esta ferramenta mágica durante o processo de 'repetição' e pedi a Abisha que a fizesse para mim."

O quê?

Kaldrak tirou o anel do dedo e mostrou para mim.

Depois de recebê-lo, examinei o conteúdo do anel de perto.

'O mana que flui delicadamente.'

Mas não é tão intenso.

Embora parecesse exatamente com o 'Anel do Coelho da Neve', eu podia dizer com certeza.

'Isto é... .'

Não é um objeto sagrado.

Se for assim, torna-se ainda mais problemático.

'Então quem pegou o anel do coelho da neve?'

***

Depois de terminar a história e sair da cabana, Zahat, que estava esperando do lado de fora, aproximou-se de nós.

"Deu tudo certo?"

Assenti à pergunta dele e expliquei brevemente a conversa que tivemos lá dentro.

Claro, isso foi apenas uma história sobre as coisas estarem resolvidas, deixando de fora coisas como o 'Caminho de Salvamento' e o <Ji-Ma-Juk>.

"Bem, então acho que podemos voltar ao sistema agora."

Quando Felcor falou, tremendo de frio, balancei a cabeça em concordância.

"Mas, por causa dos eventos recentes, não sei o que dizer no escritório da secretaria."

"......O que, o que isso significa?"

"Não é minha história. É a história de Yurian."

Como ele disse, ele enfrentará inevitavelmente críticas do escritório da secretaria, já que finalmente se revelou na 'Barreira do Polo Norte'.

Yurian, que tem um 'olho fechado' que deve permanecer neutro, desempenha um papel fundamental.

Pareceria que ele se aproximou do Terceiro Príncipe, um dos herdeiros do trono, sob o pretexto de sair de férias.

E também criou seus próprios feitos.

'Seria bom se o Secretário-Chefe Se-den me desse cobertura.'

Pode haver limitações.

Até certo ponto, se houver qualquer tipo de cobertura que ele possa fornecer... .

Ah!

"......Está bem na sua frente."

"Bem, o que você quer dizer?"

Zahat expressou suas dúvidas.

A propósito, até os monólogos que solto inconscientemente acabam sendo formais.

Deixando para trás a estranha sensação que se tornou familiar, olhei para Zahat.

"Lorde Zahat, você poderia estender sua mão, por favor?"

"Você está falando de mãos?"

"Sim."

Enquanto eu assentia, Zahat estendeu a mão naturalmente.

Também amarrei as mãos de Zahat com a corda que eu tinha naturalmente amarrado em Abisha.

"......O que você está fazendo agora?"

"Vim ao Norte para capturar o 'Criminoso Zahat'. Agora é a hora de cumprir esse papel."

Isso deveria ser razão suficiente para evitar repreensões do escritório da secretaria.

Yurian é um homem obcecado por desempenho, então se ele disser que veio até o Norte por 'desempenho', ninguém duvidará.

Claro, com certeza.

Porque prender criminosos que violam a lei imperial é o trabalho principal dos 'Olhos Fechados'.

"......Eu disse com minha própria boca que cooperaria se o trabalho estivesse feito."

Zahat habitualmente baixa a cabeça e olha para suas mãos atadas com olhos invisíveis.

Naturalmente, sua expressão estava cheia de descontentamento.

"Não era assim."

"Então, qual era o método que Lorde Zahat queria?"

"Não existe um jeito de fazer isso, como capturá-los perto do sistema?"

Você mesmo saberá.

Eu já verifiquei através do Aura Sonar, e não sinto quase nenhuma pressão no meu pulso.

'Você sempre pode fugir, certo?'

Esse é o meu significado oculto.

"......"

Vamos criar esse tipo de atmosfera com o silêncio, Zahat riu em vão.

"Pelo menos não mancho o rosto do meu benfeitor."

Zahat tinha uma atitude muito séria.

Não sabia o quão leal ele era, mas o que ele estava dizendo agora não parecia uma mentira.

"Não acredite em mim. Aqueles que dizem coisas assim sempre vão levar uma facada nas costas. Sir Yurian."

Vendo Zahat assim, Pelkor fica bastante chateado.

A visão dele tremendo de frio enquanto dizia o que queria dizer era a própria imagem de um homem careca com uma cabeça forte.

***

Quando voltamos para a barreira do Polo Norte, visões conflitantes se voltaram para nós.

Uma é um olhar que parece respeito, admiração e até forte confiança.

Essas eram as coisas sentidas pelos soldados comuns.

A outra é insatisfação.

Embora Kaldrak tivesse dito algo, o olhar de 'Wedge' ainda era hostil.

'Então, o que você vai fazer?'

Claro, nem um único dos caras descontentes saiu e falou.

Você não apenas subjugou os membros do 'Wedge' enquanto usava apenas algemas, mas quando recebeu a ordem de 'suprimi-los', não derrotou claramente três dos Wedges?

'O que você pode fazer?'

O boato teria se espalhado por toda parte.

Graças a isso, meu plano de me infiltrar aqui e terminar tudo silenciosamente foi por água abaixo.

'Hmm?'

Dessa distância, você pode ver multidões de soldados comuns e 'wedges' que não estão misturados.

Olhando para a aura que sinto e as roupas que estou vestindo.

'Aqueles aspirantes a cavaleiros da Academia Bayer.'

Um rosto familiar se destacou entre eles.

Joshua?

"Ei, irmão Yurian!"

Joshua apareceu através da multidão com um sorriso estranho no rosto.

"Pensei que você teria uma conversa tranquila com Kaldrak. Parece que houve um mal-entendido!"

Houve um momento em que tentei não prestar muita atenção à atitude despreocupada de Joshua, que era absurda.

Da mesma forma, Linne emergiu da multidão.

"Você estava falando mal do Sir Yurian há pouco tempo, mas agora você está tão diferente de antes?"

Às suas palavras, Joshua olhou para Linne com um olhar ácido.

Vocês se conheciam? Bem, poderia ser possível, já que pertencemos à mesma academia.

'… … Academia.'

A Academia Bayer é uma instituição educacional no sistema.

Embora os aspirantes a cavaleiros tenham vindo à 'Barreira do Polo Norte' para um passeio, não está na hora de voltar?

"Todos vocês."

Olhando para os estudantes da academia, abri a boca com uma voz suave.

Mesmo que ele seja 'Yurien', ele não colocará a mão nos estudantes.

Tentei agir de forma amigável e começar a conversa.

"Sim, sim!"

"Por favor, fale, Sir Yurian!"

"O que está acontecendo?"

Os estudantes responderam às minhas perguntas como soldados.

A cor do 'medo' é claramente visível acima de suas cabeças.

'… … Bem, eu sabia que isso aconteceria.'

Familiar, familiar.

"Quanto tempo dura o passeio pela Muralha Norte?"

Em resposta à minha pergunta, um estudante de aparência alegre abriu a boca.

"Bem, parece que estamos lentamente voltando para o sistema."

"Hmm... é mesmo?"

"Sim, sim!"

Isso é exatamente o que deveria ser feito.

Quanto mais motivos Yurian tiver para vir ao Norte, melhor.

Pode ser possível apenas levar o criminoso 'Zahat' para o sistema, mas se você se importa com o que as outras pessoas pensam, seria melhor criar pelo menos mais um motivo.

"Eu irei com vocês. Eu estava pensando em voltar para o sistema também."

Yurian veio até o Norte para capturar criminosos.

Ele escolta pessoalmente os estudantes da Academia Bayer e retorna ao sistema.

A imagem é boa.

De qualquer forma, eu estava confiante de que não seria alvo de suspeitas desnecessárias.

"......Sua Majestade Yurian?"

Linne perguntou com um olhar suspeito em seus olhos.

"Sim."

"Você realmente precisa? Outros estudantes podem se sentir desconfortáveis."

O que há de tão inconveniente em voltar juntos sob o pretexto de 'escolta'?

Pensei assim, mas quando vi a cor do 'medo' flutuando sobre as cabeças dos estudantes, entendi por que Linne fez tal pergunta.

'… … Eu não quero ir com o carrasco sorridente nem se eu morrer.'

'Nos dias em que eu cometo um erro… … .'

Você nunca sabe o que pode acontecer.

Ainda assim, estou em uma posição em que tenho que ser teimoso.

"Por acaso vocês não querem me acompanhar?"

Pergunte aos estudantes se eles não querem voltar comigo.

Claro, a resposta já estava definida.

"Isso, isso não pode ser, Sir Yulian!"

"Oh, por favor, faça isso!"

Quando ouvi as vozes desesperadas dos estudantes, senti um pouco de pena, mas foi apenas por um momento.