Capítulo 155

#158. Coisas Congeladas (2)

No momento em que avistei o hematoma na parte interna da manga de Ayla.

Repentinamente!

Ray agarrou o pulso de Ayla e a puxou para o meio da mesa.

Ssuk─

As mangas caíram, revelando hematomas por todos os seus braços.

“… … !”

Ayla, extremamente constrangida, soltou a mão de Ray e puxou a manga para cima.

Ele imediatamente recuou o corpo para aumentar a distância e evocou a mana do anel.

Crepitar! Crepitar!

Uma série de estacas de gelo brotou.

Como se estivessem prestes a disparar contra Ray a qualquer momento.

“… … .”

Ayla não disse nada.

No entanto, os olhos cautelosos da garota e sua respiração acelerada pela surpresa transmitiam a mensagem em seu lugar.

“… … .”

Ray também permaneceu em silêncio.

Mesmo que a oponente pudesse ter disparado um aguilhão [1] se quisesse, ela não elevou sua mana nem um pouco.

[1] - Instrumento pontiagudo usado para furar ou marcar.

Apenas olhando para os braços cobertos pelas roupas─

“É assim que Binjin é?”

─ele perguntou.

“… … !”

Os olhos de Ayla tremeram violentamente.

As emoções das muitas pessoas que estavam presas no gelo também mostraram grandes vibrações.

Ray conseguiu confirmar sua suspeita a partir daquela aparência.

“É isso mesmo, Binjin. A julgar pela forma da marca, parece que foi usada uma ferramenta semelhante a um chicote. Pelos tons de cor ligeiramente diferentes, não parece ter sido feito apenas uma ou duas vezes.”

“Você…! Sua voz está alta demais…!”

Ayla olhou em volta rapidamente com uma expressão confusa no rosto.

Este era um dos restaurantes administrados pela família Amon, e a conversa poderia facilmente ter chegado aos ouvidos de Binjin.

“Não se preocupe. Eu montei um feitiço de isolamento acústico e um campo de distorção. Ninguém do lado de fora pode ouvir nossa conversa. Você nem consegue ver a estaca de gelo. Você só nos verá bebendo chá silenciosamente.”

Só então a cabeça de Ayla, que girava rapidamente como uma torre antiaérea, parou.

“Quando, afinal, isso aconteceu…?”

“Desde o momento em que me sentei pela primeira vez.”

“… … .”

Ayla, que estava em silêncio, falou.

“Eu não fui atingida pelo professor. Eu só caí e fiquei com um hematoma.”

“… … .”

Como, afinal, você cai e deixa uma marca parecida com uma cobra?

Você não é tão boa em atuar.

Vou ter que te ensinar mais tarde.

Ray pensou assim e fez uma pergunta para confirmar.

“É verdade que você foi atingida por Binjin?”

“Não.”

“Você foi punida com um chicote ou algo assim?”

“Mesmo que não seja assim.”

“É isso mesmo?”

“Você… quer levar uma surra minha…?”

À medida que a pergunta era repetida, o medo que Ayla sentia de Binjin crescia.

Em perguntas que incluíam diretamente as palavras “Sim, é isso mesmo”, o medo do meu pai também aumentava.

“Seu pai também te bateu?”

“… … .”

Esse foi o momento.

Uma raiva vermelho-brilhante surgiu na tigela de Ayla.

“Não é da sua conta.”

As chamas vermelhas pareciam não ser afetadas pela placa de gelo.

Ray, percebendo que havia acertado em cheio, mudou completamente o assunto da pergunta de Binjin para seu pai.

“Seu pai também apanhava.”

“Essa é uma pergunta rude.”

“Quando você foi atingida?”

“Você está sendo muito rude agora.”

“Quando você era jovem?”

“Não se intrometa nos assuntos de família dos outros.”

“Quando você era jovem.”

Ao falar de seu pai, a pista de gelo de Ayla tornou-se ainda mais azul.

Ray conseguia sentir isso.

O motivo de haver gelo na tigela de Ayla muito provavelmente se deve à violência que seu pai sofreu quando ela era jovem.

‘Trauma.’

Eventos passados criam emoções presentes.

Bem, então, no meu caso.

Que incidente causou o congelamento da placa de gelo em meu coração?

Então Ayla levantou-se de seu assento.

“Não posso falar com uma pessoa rude. Tenho que ir.”

Ray imediatamente tirou um dicionário.

Ayla estremeceu ao ver o dicionário parcialmente manifestado em sua bolsa, então pegou apressadamente o cardápio e cobriu a cabeça.

“… … .”

“Não me bata…?”

“… … .”

“Você não vai me bater…?”

“… … .”

“Se eu baixar meu escudo, você vai me bater…? Eu sei disso.”

Ray pensou por um momento.

A razão pela qual a tigela de Ayla ficou coberta de gelo azul e tinha manchas azuis era, em última análise, devido à violência de seu pai e de Binjin.

‘É violência tirar um dicionário e provocar o medo de alguém?’

Ray dedicou um momento para mastigar a definição de violência do dicionário.

‘Em alguns casos, isso pode ser possível.’

Não era razoável fazer Ayla sentar-se novamente com o dicionário.

O que ele quer é descobrir a emoção associada à mana azul e, finalmente, encontrar uma maneira de derreter a placa de gelo.

A violência, longe de derreter o gelo, apenas intensificou a violência.

Ray, que decidiu usar um método diferente, disse enquanto guardava o dicionário.

“Eu vou orientar seu irmão mais novo.”

“O quê…?”

“Você valoriza seu irmão mais novo mais do que a si mesma? Quase como sua prioridade número um na vida. Posso te ajudar a maximizar as habilidades mágicas de Ain. Em troca, você tem que responder a algumas perguntas.”

Ayla disse depois de observar o dicionário ser selado na bolsa até o fim.

“Você já cometeu tantos atos de grosseria que de que está falando? Não tenho mais nada a dizer para você.”

Ayla, que se tornara mais assertiva novamente, colocou a mão no campo de distorção e adotou uma postura para sair a qualquer momento.

“Olá. Como você está?”

“… … .”

“Estou indo.”

“… … .”

“Nunca vi ninguém tão rude quanto você.”

“… … .”

“Sério, vá. Sério, adeus.”

“Se você não vai, sente-se.”

“Sim, eu entendo.”

Ayla voltou ao seu assento silenciosamente e então falou com olhos brilhantes.

“Qual é o método de ensino do topo? Eles ensinarão da mesma maneira? Eu gostaria de ver o currículo primeiro.”

“O currículo é particularmente….”

“Não conheço sua política educacional, mas quero que você se concentre nos limites dos elementos, conexões, fórmulas e números extremos. Essas são as coisas mais básicas. Caso contrário, não posso confiar Ain a você. E também é importante ver o quanto você consegue aumentar suas notas no próximo teste.”

Ray encarou Ayla.

Ele sempre foi tão falador?

“Não sei o que você quer dizer, mas quando lutei contra Ain, vi algumas áreas que poderiam ser melhoradas. Se você corrigi-las, ele será muito melhor.”

Ayla reagiu imediatamente.

“Então conserte.”

“Em vez disso, responda às minhas perguntas.”

“…Qual é a sua pergunta?”

“Por que você apanhava de seu pai e de Binjin?”

Ayla perguntou após um momento de silêncio.

“Por que você está curioso sobre isso…?”

“É um assunto muito importante para mim.”

Confusão, perplexidade, dúvida, conflito, etc.

Muitas emoções giravam na tigela.

Ray apontou com o que Ayla estava preocupada.

“Não há como Binjin ouvir o que estamos conversando hoje. Há um feitiço de isolamento acústico nos cercando, e não tenho intenção de contar a ninguém o que ouvi.”

“… … .”

“Não acho que Binjin teria pensado que você tocaria em tal assunto. Se ele estivesse preocupado com isso, nem teria feito vocês dois comerem juntos em primeiro lugar.”

Houve outro silêncio bastante longo.

“Não me lembro exatamente por que apanhava do meu pai. Foi quando eu era muito… jovem.”

Finalmente, Ayla abriu a boca.

“Devo ter feito algo errado. Sou inútil e não consigo fazer nada. É por isso que apanhava do Mestre. É porque não consegui chegar ao 3º círculo rapidamente.”

Ray inclinou a cabeça.

“Porque você não conseguiu entrar no 3º círculo?”

“Sim. Sei que você espera muito. Terei que elevar rapidamente seu círculo para te ajudar… .”

“As outras crianças sabem que você apanha?”

Ayla disse, após um momento de silêncio.

“Não, não sei. Sou a única que apanha. Talvez… seja porque sou a única no segundo círculo entre as crianças…? Não sei sobre minhas habilidades, mas se você olhar para a velocidade de desenvolvimento no círculo, sou a mais rápida.”

Ayla disse que era chamada à torre todos os dias e espancada com um chicote.

Com o comentário sarcástico de que eles nascem preguiçosos e ignorantes por natureza e não conseguem passar para o próximo círculo.

“Não dói?”

“Se dói… dói muito. Mas tudo bem. Mas não me bata a ponto de deixar uma ferida grande. Se aplicar remédio, melhora rapidamente.”

Bem, se você tiver uma ferida grande, as outras crianças vão notar.

‘O próximo alvo provavelmente será Ayla.’

Ray relembrou a conversa que teve com Binjin ontem.

“Estou planejando jantar fora com Ayla amanhã.”

“Hum… Por acaso você sabe o motivo disso?”

“Parece que você tem um talento e tanto para a magia. Vou verificar você em um lugar confortável.”

Binjin pensou por um momento, então sorriu e falou com uma voz alegre.

“Eu ficaria grato se você fizesse isso. Esta seria uma ótima oportunidade para Ayla! Ela pode obter uma visão valiosa e alcançar o 3º círculo.”

Naquele momento, a tigela de Binjin revelou fortes expectativas e desejos por Ayla.

“O crescimento dos meus alunos não é diferente do meu próprio crescimento. Quando os vejo crescendo, sinto-me saciado e satisfeito mesmo sem comer.”

Essa declaração também era verdadeira.

‘Pelo menos do ponto de vista de Binjin.’

Porque.

À medida que o nível dos seus discípulos aumenta, a qualidade da mana que pode ser extraída através da magia de exploração também aumentará.

… Binjin está treinando seus discípulos e usando-os como bodes expiatórios para sua magia exploratória.

Vestígios de um círculo mágico permanecem no centro da torre.

Não é difícil adivinhar se você olhar para a mana colorida que está acumulada no espaço vazio acima como névoa.

‘Mana azul-escura.’

Essa é a primeira evidência.

Azul-escuro era a cor das emoções que a maioria dos discípulos na mansão abrigava, um sentimento de inferioridade misturado com malícia ou medo.

“Você disse que os alunos com boas notas seriam enviados para a torre mágica com uma carta de recomendação, certo? Por outro lado, os alunos com notas baixas seriam enviados para a fazenda para umas férias.”

“Sim, está correto.”

Isso é mentira, é claro.

Todos os que partiram para a torre mágica e para a fazenda teriam sido afetados pela magia da exploração, e teriam desaparecido, deixando apenas as emoções que abrigavam no ar acima do círculo mágico.

‘Khan seria um bom exemplo. O fragmento de mana que estava preso foi detectado sob o piso onde o círculo mágico foi desenhado.’

Essa é a segunda evidência.

… e Binjin está tentando estender seu alcance dessa maneira.

Você pensou que os elfos, uma raça adepta da magia, teriam muita mana para extrair?

Era estranho que não houvesse má vontade, mas não foi particularmente surpreendente.

No entanto, tenho uma pergunta.

Onde foi usada toda a mana extraída dos discípulos?

Dadas as circunstâncias, parece que Binjin tem realizado seu trabalho secreto há bastante tempo.

Desde que parou de explorar as ruínas, ele tem se concentrado apenas no treinamento de discípulos.

‘A mana extraída através da magia de exploração não pode ser usada para fortalecer anéis. Geralmente é usada para fortalecer o desempenho de ferramentas mágicas, como pedras de carga.’

No entanto, nada que parecesse ser o resultado foi encontrado na mansão ou na torre.

Não parecia haver nada parecido entre os pertences de Binjin.

“Então, deixe-me te avisar com antecedência sobre o que prestar atenção durante o procedimento… ”

Ray, que estava se concentrando em seus sentidos enquanto ouvia a explicação de Binjin, logo encontrou a resposta.

‘Círculo mágico, sob o piso, subterrâneo.’

Havia algo lá.

O olhar de Ray, que havia se aguçado, perfurou o piso de concreto.

O que a visão de Ray capturou ao descer profundamente além da barreira física foi… .

‘…Via Láctea?’

Era um enorme fluxo de mana.

A visão dela fluindo vagarosamente ao longo de um caminho definido me lembrou o fenômeno natural chamado Via Láctea que eu havia visto recentemente em um livro.

‘Há muita mana de alta qualidade misturada. Esse tipo de sensação artificial não pode ser encontrada no ar. Toda a mana extraída foi colocada lá?’

É porque a capacidade de ver mana através de objetos ainda é limitada?

A Via Láctea brilhava muito fracamente, como se flutuasse no céu noturno nublado.

Ainda assim, não era a ponto de ele não conseguir senti-la, e Ray continuou sua observação calma e persistentemente.

Como resultado, pudemos descobrir vários fatos.

‘Não está fluindo suavemente. Só parece assim devido às limitações do campo de visão, mas, na realidade, flui a uma velocidade muito rápida. E o caminho também é mais complicado e distorcido do que você poderia imaginar.’

Em outras palavras, não era a Via Láctea.

Estava mais próximo de um vaso sanguíneo onde o sangue corria em todas as direções.

E à medida que o brilho da mana se tornava mais familiar, uma forma única e maciça começou a emergir.

Tem a forma de uma curva espessa, longa e interminável… .

‘Moveu-se agora mesmo.’

…era como se estivesse deslizando e fazendo quase nenhum som.

E de algum lugar, levantou a parte da frente do corpo com todas as suas forças.

[Crac!]

Eu engoli um pedaço da mana de Khan que estava flutuando no espaço subterrâneo.

Depois disso, baixei meu corpo.

O som desapareceu completamente.

‘Era isso.’

Naquele momento, Ray sabia.

De onde afinal veio a sensação de inquietação que senti no momento em que passei pelo portão da mansão de Binjin?

Além disso.

A sensação de desconforto estava misturada com um pressentimento, semelhante a quando vi a tábua de pedra.

O coração do menino começou a bater.