O Retorno do Mago do Beco

Capítulo 553

O Retorno do Mago do Beco

Episódio 553. Não Enferruje

… … Vou trilhar o caminho certo.

Mesmo que esse caminho coloque todos em perigo, é responsabilidade da pessoa que desfrutou do direito de se salvar desse perigo.

Aster ergueu a cabeça após ponderar sobre as palavras de Zion.

E disse.

“Isso não é irresponsável demais?”

“É mesmo?”

“Sim. Você está falando de responsabilidade e tudo mais, mas se você não consegue assumir a responsabilidade, não está dizendo que todos acabaremos morrendo juntos?”

“Acho que você poderia olhar dessa maneira.”

“Sim.”

“Hmm.”

Um leve silêncio caiu entre eles.

Aqueles que observavam a conversa piscaram.

Em particular, as emoções da primeira espada, Hamelin, que poderia ser considerado uma parte interessada neste assunto, tinham que ser complicadas, e Aster abriu a boca logo antes que o silêncio que havia caído estivesse prestes a colapsar.

“Ok, então. Acho que você poderia dizer assim.”

“Me diga? Para quem?”

“Quem é você? Eu vou levar você para casa.”

“Hmm?”

Zion inclinou a cabeça.

“Por quê.”

“É esse o fim?”

Aster inclinou a cabeça com a pergunta de Zion.

“Então é esse o fim. O que mais tem?”

“……?”

Zion inclinou a cabeça novamente.

“……?”

Aster também sorriu.

Enquanto as duas cabeças se inclinavam cerca de 90 graus na direção em que tinham sido viradas, Zion fez outra pergunta.

“Você não disse que isso era irresponsável?”

“Mas?”

“Mas esse é o fim?”

“Bem, tem algo mais que você queira ouvir?”

“Não, não é isso…….”

Aster olhou para Zion com um olhar vazio. Não demorou muito para que sua boca se abrisse.

“O que é isso? Por que estou simplesmente terminando minha frase assim? Tenho pensado sobre isso. O que o Sogaju poderia fazer que o faria parecer transbordando de responsabilidade?”

“O que você acha que eu deveria fazer para que transbordasse?”

“Eu não sei.”

“……?”

Zion inclinou a cabeça. Aster coçou a bochecha com a reação de Zion e continuou falando.

“Eu não sei. Sério. E, para ser sincero……”

“Se eu te contar?”

“Eu me pergunto se o dono do Sogaju precisa assumir a responsabilidade por tudo.”

Zion estreitou os olhos levemente. Parecia que as palavras de Aster não foram compreendidas imediatamente, mas Aster elaborou.

“Olha, olha. Não importa o que aconteça, quando Lortel cair, não teriam fugido todos aqueles que não querem morrer? Não é verdade?”

“Isso……”

“Ei, não vamos dizer coisas como se os cavaleiros de Lortel fossem leais ou honrados. Cavaleiros não têm famílias? Sem filhos, sem cônjuges? Sem pais? Você sabe. Não importa o quão grande seja sua lealdade, eles podem vacilar diante disso. Certo?”

“Hmm.”

Em vez de concordar, Zion escolheu o silêncio. Ele sabia que Aster estava certo, mas seu orgulho de cavaleiro não permitiria que ele concordasse prontamente.

E Aster não pressionou Zion mais. Na verdade, a aprovação de Zion não era tão importante.

De qualquer forma.

“Se todos os caras que não querem morrer fugirem, quem permanecerá? Uma de duas coisas, certo?”

uma.

“Ou se você não valoriza sua vida.”

duas.

“A vida é preciosa, mas há coisas mais importantes do que a vida.”

Desta vez, Zion assentiu suavemente.

“Acho que sim.”

“Então, eles são os que ficaram porque o pastor lhes disse? Ou são os que ficaram voluntariamente?”

“Bem……”

“Eles devem ter ficado por conta própria. Você ouviria o chefe de uma família em ruínas ameaçando você? Mesmo que você quisesse espancá-los até a morte, quem você enviaria para matá-los? Foi tudo escolha deles, é isso que estou dizendo. Então… quem deveria assumir a responsabilidade por isso? Eu? Ou…?”

Aster virou o dedo, que apontava para si mesmo, e apontou para Zion. Então ele fez a pergunta novamente.

“Sogaju?”

“Claro……”

“Nenhum dos dois.”

“…….”

“Se você fosse responder, ‘Claro que fui eu’, você deveria refletir sobre suas ações. Eles não têm cérebro, não é? Eles não escolheram por livre e espontânea vontade? Eles são todos idiotas? Ou o quê? O Sogaju te enganou para ficar? Não, certo? Ele não trapacearia, trapacearia? Mas qual é o problema?”

“……Eles não são aqueles que acreditam em mim e me seguem? Claro que eu……”

Ao ouvir isso, Aster suspirou profundamente.

“Então eles querem que eu faça isso? Devo perguntar a eles? Sênior Hamelin, se o Sogaju for assim, espero que você não esteja preocupado com a segurança deles.”

À pergunta de Aster, Hamelin levantou as pálpebras, que estavam fechadas há muito tempo. Ele olhou para Aster, então voltou seu olhar para Zion. Sua boca se abriu imediatamente depois.

Naturalmente, a resposta é… … .

“Não.”

… … Hamelin, que respondeu a Aster primeiro, continuou falando calmamente sem tirar os olhos de Zion.

“Vossa Majestade, este velho homem simplesmente deseja que você cumpra totalmente sua vontade. E tenho certeza de que os outros vassalos compartilham deste desejo também.”

Zion estreitou os olhos diante da voz suave, porém teimosa. Suas pupilas tremeram, como se ele ainda não tivesse compreendido totalmente.

Did you notice that kind of intention?

Hamelin perguntou cautelosamente.

“Vossa Majestade, posso eu, um velho homem, ousar falar com você?”

“…….”

Zion olhou para Hamelin e assentiu.

“Fale.”

“Sim. Então……”

Hamelin curvou-se para Zion, um gesto de respeito. Quando ele levantou a cabeça novamente, seus olhos estavam tão afiados quanto uma espada afiada.

Com aqueles olhos afiados, Hamelin… …a primeira espada de Lortel elevou sua voz diretamente para seu pequeno mestre.

“Vossa Majestade, eu, e meus vassalos, somos suas espadas, não objetos a serem protegidos. Olhe para esta espada.”

Hamelin desembainhou sua espada e segurou seu fio ao luar. Era afiada, afiada. Os dedos de Hamelin roçaram o dorso da espada. Uma ressonância estranha se espalhou pelo ar.

“Se eu não a tivesse puxado, ameaçando quebrar, eu não teria sido capaz de chorar tão puramente. Eu não teria sido capaz de abrigar um temor tão arrepiante. O mesmo vale para nós. Agradeço seu desejo de protegê-la, mas…”

Hamelin afiou sua espada, enfrentando Zion.

E então ele pediu calmamente.

“Por favor, não deixe que ela enferruje.”

* * *

Sim, por um tempo.

O silêncio caiu.

Hamelin abaixou a cabeça respeitosamente, sendo o único som o leve estalar de uma fogueira.

“Por favor, perdoe minha grosseria.”

Com essas palavras, Hamelin deu um passo atrás e fechou os olhos.

Zion observou calmamente Hamelin.

Faça isso por um tempo.

A boca se abriu.

“Ainda é muito jovem?”

Ninguém respondeu.

O som que se espalha pelo espaço é tão solitário.

Não, não é apenas porque é solitário.

Se ela estivesse solitária, eu teria oferecido algumas palavras de conforto, mas os problemas de Zion não eram os que poderiam ser resolvidos com conforto.

O tipo de problema que tenho que resolver e superar sozinho.

… … Mas, acho que devo dizer que é uma pena.

O silêncio de Zion, isto é, o tempo gasto mastigando a solidão, não pôde durar muito tempo.

“Então acabou?”

“Demi… hum, Drakes.”

“Por quê?”

“Silêncio… não, hum. Sim, não.”

Chenbi suspirou profundamente enquanto olhava para Damian, que era incapaz de ler a atmosfera… ou melhor, que estava ‘fingindo’ não ser capaz de fazê-lo.

Bem, ele já tem a pele grossa e está usando uma máscara, então o que ele não pode dizer?

Pelo contrário, foi corajoso ter ficado em silêncio até agora.

De qualquer forma, eu quebrei o clima, e já que o quebrei, estou acabado.

“Hum… De qualquer forma, acabou?”

Chenbi perguntou a Zion, seu rosto iluminado com uma careta. Zion olhou para Chenbi com olhos levemente trêmulos, então assentiu relutantemente.

“O fim… hum, sim. Acabou.”

Sinto tontura por algum motivo.

Quero descansar rapidamente.

Eu estava tão exausto, física e mentalmente, que Aster levantou a mão levemente.

“Bem, isso significa que você vai seguir o caminho certo de qualquer maneira?”

“……O que você ouviu até agora?”

“Não, vamos ser claros novamente. De qualquer forma, então você vai contar ao chefe da casa?”

“……É isso mesmo.”

“Então, depois que você contar ao chefe da casa, entre em contato com o telhado. Podemos discutir o que fazer a seguir.”

“……ok.”

“Ok. Então está tudo bem organizado.”

“Entendo.”

Aster assentiu à pergunta impotente de Zion.

“Certo. Isso é bem organizado.”

Pense nisso.

Qual era sua mentalidade quando você começou?

Para ser honesto, eu estava preparado para a possibilidade de sequestrar Zion e tirar à força Muhad e colocá-lo na posição de chefe da casa.

E ao longo do caminho… … .

‘… … Eu também me perguntei o que fazer com todos aqueles seguidores.’

Quando encontrei a espada pela primeira vez… … .

‘… … No final, pensei que teria que ver sangue.’

É só isso?

Mesmo quando falei com o chefe da casa, estava imaginando o pior.

Então, quando a história corre paralela, com Lortel e Matap incapazes de superar a lacuna em seus interesses, Lortel acaba dando as mãos a Deculan.

O que devo fazer então?

Mesmo para Aster, era uma preocupação desconfortável.

Mas olhe agora.

‘Está organizado.’

Quem morreu?

Ninguém.

… … Claro, Holland teria ficado feliz em morrer aqui, mas o que não pode ser feito, está feito.

O relacionamento com Lortel também é tranquilo.

No entanto, a variável inesperada é… … .

‘… … Aqueles caras.’

Aster olhou para Adolf e Pacheon com os olhos semicerrados.

Embora não tenham revelado informações suficientes para tornar a situação clara, eles não eram tolos, então saberiam que algo estava errado.

Pelo menos você deve saber com certeza que Lortel e Dekulan estão envolvidos novamente, e que há uma torre mágica e uma espada entre eles.

Então, a pergunta de Aster era esta.

‘Essas duas variáveis… … .’

Se será benéfico ou prejudicial para a situação futura.

Aster olhou para Adolf calmamente e tomou sua decisão.

‘Sim, é melhor ser honesto sobre isso.’

“Ei, Dolanfe Sogaju? O que você acha de Dekulan?”

“Eu não respondo a perguntas de pessoas mais fracas do que eu… Ugh!”

O punho de Aster estava alojado no rosto de Adolf.

“O que você acha disso?”

“……Se o vassalo de Lortel é a espada, o vassalo de Dolanfe é o punho. Você ainda não quebrou meu punho……”

“Vossa Majestade, se não quiser quebrar seu punho, apenas responda.”

“Hmm.”

Adolf parou por um momento com as palavras de Pacheon. Então, quando retomou seus movimentos, ele estava tão calmo como se nada tivesse acontecido.

“Os Deculans são um bando de escória incomparável. Mais serpentinos que cobras. Os mais mágicos dos magos.”

Aster assentiu com satisfação com a resposta.

Parece que há um comentário um pouco estranho no final, mas ainda é uma resposta bastante satisfatória.

Então.

“Acho que talvez possamos nos comunicar um pouco?”

“…….”

Adolf encarou intensamente Aster, então voltou seu olhar para Pacheon. Pacheon, que encontrou seu olhar, balançou a cabeça.

“Apenas pense nisso. Aquele garoto é muito forte.”

“Hmm, entendo.”

Adolf assentiu como se entendesse.

E respondeu.

“Que tal nos tornarmos irmãos juramentados?”

Aster sorriu brilhantemente.

“Eu, irmão?”

“……hmm.”

Adolf pareceu pensar por um momento, então assentiu.

Na família Dolanfe, o forte é o melhor.

Não era necessário contar o número de punhos.

Comentários