
Capítulo 552
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 552. Não Pode Deixar de Ser Doce
Se você estivesse na posição de Lortelle, que escolha teria feito?
Para ser sincero, a resposta não mudou…
‘… … é uma grande besteira.’
Como pode não mudar?
Aster conseguia entender por que aquele homem, tão firme, tão afiado quanto uma espada, teve que fazer tal escolha.
É Deculine quem cria o fluxo dos tempos, e a crença é ir contra esse fluxo.
Mas e se você o confrontar?
Qual foi o resultado?
Se Dekulan disser: "Aqueles caras são os que juraram lealdade ao país que começou a guerra!", então quem assumirá a responsabilidade por essa situação?
Não era tão injusto ter a vida pisoteada em troca de suas crenças. Não, não deveria ter sido injusto.
Mas e quanto às vidas das pessoas que perecerão junto com essa crença?
… … É por isso.
Havia uma razão pela qual Gaju Muhard não conseguia se livrar da mão estendida de Dekulan.
No entanto, mesmo nesse meio tempo, nem todas as questões foram resolvidas.
“Dito isso, por que você expulsou o Sogaju?”
Sobreviver não é o suficiente. Os Deculans são cobras vorazes, e mesmo que você os devore até estourarem, eles rapidamente ficarão com fome e sairão vagando em busca de presas.
“……aha.”
Eu entendo isso.
Porque é assim que Dekulan sempre foi.
Desta vez será diferente?
Não se sabe se Dekulan terá sucesso em sua reivindicação ao trono como Muhard especulou, mas e se ele conseguir?
‘Eles podem ficar satisfeitos por um tempo, mas isso não durará muito. Eles tentarão engolir as famílias nobres restantes.’
Gaju Muhad previu isso.
Mas.
“E quanto àquele que expulsou o Sogaju…?”
[Dekulan não é completamente estúpido, então ele não engolirá comida que provavelmente rasgará seu estômago. O que significa que ele precisa crescer mais. Você já pensou sobre o que Lortel precisa fazer para crescer mais?]
Aster parou para pensar. Para ser sincero, era um tópico que ele nunca tinha considerado. No entanto, responder não foi difícil. Afinal, a família nobre só tinha mais uma coisa para expandir.
“……Seu nome? Seu nome é Rei?”
Nesse caso, não importava se eles fossem coroados imperadores ou reis. De qualquer forma, o que importava era que estabelecer uma "nação" era a única maneira de uma família nobre expandir seu poder…
Aster suspirou depois de pensar até ali.
"ah."
[Você entende? Qual é o problema?]
“Talvez?”
portanto…….
Para ser sincero, Dekulan poderia ser chamado de rei. Não, não apenas Dekulan.
Todas as famílias nobres tinham alcançado tudo o que podiam como família, e agora estavam constantemente consumindo recursos para manter seu tamanho.
Então, para ser sincero, mesmo que não fosse por esse Dekulan, era um futuro previsível que as famílias nobres se declarassem imperadores ou reis, ou qualquer outra coisa.
No entanto, embora 'todas as famílias nobres' pudessem fazer isso, havia uma família nobre que não podia.
Qual é ela?
Não é outra senão.
‘… … Lorthel.’
Por quê?
Se nos aprofundarmos no motivo, tem a ver com a origem da palavra 'cavaleiro'.
Embora seu significado tenha sido muito diluído e poucas pessoas o valorizem, a maior virtude de um cavaleiro não é outra senão a lealdade.
Mas, vejamos.
Os cavaleiros de Lortel são leais ao seu senhor.
então…….
‘… … Você vai?’
O chefe da família também é um cavaleiro, mas a quem o chefe da família dá sua lealdade?
Em teoria, é certo ser leal ao 'Imperador', mas o orgulho desse grupo deformado chamado de 'Aristocracia' não permitia que seu mestre se ajoelhasse perante o Imperador.
O Senhor de Lortel não serve a ninguém além disso.
cavalaria
Ele serve ao código moral que um cavaleiro deve manter. E ele nunca se desvia dele.
A razão pela qual Lortel é uma família de cavaleiros é porque o chefe da família recebe lealdade absoluta dos cavaleiros da família e, além disso, os cavaleiros do continente respeitam Lortel.
Mas o dono daquela Lortelle, o chefe da família, proclama-se imperador junto com Dekulan.
O que há de errado com um chefe de família que é leal à cavalaria ser coroado imperador?
Não é nada mais.
‘… …Porque o imperador não é um ser que oferece lealdade.’
Seja um imperador ou um rei, não importa. Aquele que jura lealdade a alguém não pode estar acima de todos os outros.
É claro que o monarca vassalo baixaria a cabeça e juraria lealdade ao senhor do estado central, mas não era legal para um rei cavaleiro com cavaleiros ser o senhor de um estado vassalo.
Essa foi a razão pela qual Lortel não podia ser chamado de rei.
'É um pouco entediante, no entanto.'
Se fosse Dekulan, nada aconteceria se você apenas bufasse e o ignorasse, mas se Lortel fizesse isso, perderia uma parte significativa da influência que tinha construído.
'Mas se você pensar bem, este não é o verdadeiro problema.'
O que é isso… … Se eu disser bem de alguma forma, talvez consiga passar por isso.
Em primeiro lugar, é aceitável jurar lealdade ao conceito abstrato de cavalaria, então o que não pode ser alcançado se você apenas enfeitar as palavras?
O verdadeiro problema estava no processo de criação da nação.
O processo é… … .
‘… …porque não tem como não ser sujo.’
É claro que existem grupos como os Troubleshooters [1] em Lortel também.
O grupo representativo eram os Cavaleiros das Sombras, que se tornaram a espada sombria da família. E havia vários outros…
'Esse número não é tão grande.'
Ao contrário de Dekulan, Lortel aceita apenas aqueles que se voluntariam.
Em termos de qualidade, não pode ser comparado ao Troubleshooter, mas em termos de quantidade, era difícil alcançar o Troubleshooter.
Então, o que estou dizendo é que se você fizer um trabalho sujo, inevitavelmente será exposto.
Você pode escondê-lo por um tempo, mas por quanto tempo isso durará?
E quando isso aparecer?
'Nada bom.'
Perder a popularidade dos cavaleiros que são a base do poder.
então.
“A razão pela qual o Sogaju foi banido foi….”
[Um filho que expulsou seu pai corrupto. É uma imagem muito boa.]
“loucura.”
Eu xinguei sem perceber.
Então, ele disse que assumiria todo o mal para si e deixaria um trono limpo e honrado para seu filho… … .
‘… …Sim, isso faz sentido.’
Seja do imperador ou do rei, uma vez que ele ascende ao trono, ele nunca será renunciado. É assim que Zion se torna governante.
E Dekulan também não será capaz de fazer nada descuidadamente.
Enquanto Dekulan cresce em tamanho e fortalece sua estrutura interna, Lortel, que se tornou uma nação, também passará pelo mesmo processo.
Mas e Zion no processo?
Quem é essa parte?
Favor unilateral.
Mesmo que eu seja louco, eu sou muito louco.
Mas, infelizmente, este senhor louco não parecia ter caído em si.
[Já que chegou a esse ponto, deixe-me fazer uma sugestão.]
“Que sugestão?”
[Ajude. O filho que expulsou seu pai corrupto, ficando ao seu lado, ganhará muito tanto da Torre Mágica quanto do Jardim das Espadas. A menos que você seja ganancioso pelo trono, ficará bastante satisfeito.]
portanto.
“……Você quer que eu ajude seu filho a cortar a cabeça do próprio pai?”
[Ajude o jovem cavaleiro a expulsar a corrompida nação fundadora.]
… … Os olhos de Aster tremeram levemente.
A voz seca e calma era difícil de acreditar para alguém falando de sua própria morte.
Mas, pelo contrário, essa calma prova isso.
Que o que ele disse era verdade.
então…….
[O novo imperador, que expulsou o corrompido Império Fundador, detém um poder considerável. Além disso, Lortel, agora um império, protegerá você e a Torre Mágica. Mesmo que esse oponente seja Deculan. O que acha? Não há motivo para recusar.]
A tentação tinha que ser doce.
Terrivelmente.
* * *
Aquela planície distante.
Shine olhou atentamente para o Aster que pairava na borda do horizonte.
“Hmm.”
A conversa ainda não acabou?
Era uma distância onde curiosos poderiam ter ouvido, mas a coisa maligna bloqueou o som, então nada podia ser ouvido. E isso não era tudo. Talvez preocupado que alguém lesse seus lábios, ele até virou as costas.
É algo que Shine não consegue deixar de se sentir frustrado.
Claro, não era apenas Shine que estava esperando por Aster.
“Hmm, as coisas parecem que vão ficar bem interessantes, Sogaju.”
"Pacheon, acho melhor você ficar de boca fechada. Como pode ser tão ignorante?"
“Então, você está dizendo que beber vaca não vai ser divertido?”
"Não é isso……."
Os dois Dolanphes estavam observando a situação atual com interesse, como se assistissem a um incêndio do outro lado do rio.
Não foi diferente para Damian, Chenvi e Hickster.
Embora fosse a história de outra pessoa, era a história de Lortel, a maior família de esgrima do Continente Oriental, então eu não pude deixar de me interessar.
No entanto, quem mais esperava por Aster com respiração suspensa não era outra pessoa.
Zion.
Zion olhou para Aster, que conversava de longe, com olhos complicados.
‘… …Por que diabos o Pai…’
Olhando para as circunstâncias que cercam seu retorno, não foi a primeira espada que o incriminou por traição.
Meu pai, que é o chefe da família.
Então, por que meu pai me acusou falsamente assim?
Porque você não sente que merece herdar a família? Então, você se julgou indigno de herdá-la?
'Não, não pode ser isso.'
Se for esse o caso, então você não é o tipo de pessoa para usar esse truque.
Se for assim, então por que diabos… … .
Os pensamentos de Zion ficavam cada vez mais profundos.
Eu queria agarrar a primeira espada e perguntar, mas vê-lo manter os olhos fechados e silenciosamente deixar a situação passar por mim desde que acordou, senti que não conseguia abrir a boca.
No fim, tudo o que restava era Aster… … .
“Você está aqui?”
Zion levantou a cabeça ao som da voz do espadachim dando as boas-vindas a alguém. Naturalmente, era o mestre da torre.
Mas por que isso?
Os olhos da torre pareciam um pouco complicados.
“……Topju?”
“…….”
“Algo está errado?”
Zion perguntou novamente, mas Aster permaneceu em silêncio. Em vez disso, ele simplesmente encarou Zion com um olhar vazio.
Quanto tempo passou assim?
Aster abriu a boca.
“Um, torne-se o segundo imperador que derrubou o imperador caído.”
“……?”
“Dois, não sei se ele é o imperador ou não, mas ele será um bom filho.”
“……?”
Zion inclinou a cabeça com a voz ininteligível, mas Aster continuou o que queria dizer, sem prestar atenção à reação de Zion.
"Se você escolher a primeira opção, pode ter dificuldades, mas todos com você ficarão felizes. Então, 'todos com você' aqui se refere a Lortelle. Mas se você escolher a segunda opção… bem, o que devo dizer?"
Aster reuniu seus pensamentos.
"Sim, eu estou bem. Mas Lortel terá dificuldades. Podemos até ter que considerar a queda."
Este era o ponto que Aster pensava.
É um 'indivíduo' ou uma 'família'?
Originalmente, Gaju Muhad tinha dito a Zion para não contar esse fato, mas Aster ignorou levemente suas palavras.
Por quê?
'Sinceramente, era uma proposta instável.'
Se eu tivesse a escolha, seguiria incondicionalmente as
Episódio 552. Não Poderia Ser Outra Coisa Senão Doce
Se você estivesse na posição de Lortelle, que escolha teria feito?
Para ser sincero, a resposta não mudou...
'... ... é uma besteira.'
Como ela pode não mudar?
Aster conseguia entender por que aquele homem, tão firme, tão afiado como uma espada, teve que fazer tal escolha.
É Deculan quem cria o fluxo dos tempos, e a crença é ir contra esse fluxo.
Mas e se você o enfrentar?
Qual foi o resultado?
Se Deculan diz: "Esses caras são os que juraram lealdade ao país que começou a guerra!", então quem assumirá a responsabilidade por essa situação?
Não era tão injusto ter a vida pisoteada em troca das próprias crenças. Não, não deveria ter sido injusto.
Mas e quanto às vidas das pessoas que perecerão junto com essa crença?
... ... É por isso.
Havia uma razão pela qual Gaju Muhard não conseguia se livrar da mão estendida de Deculan.
No entanto, mesmo nesse meio tempo, nem todas as perguntas foram resolvidas.
— Dito isso, por que você expulsou o Sogaju? —
Sobrevivência não é o suficiente. Deculans são serpentes vorazes, e mesmo que você os devore até estourarem, eles rapidamente ficarão com fome e vagarão em busca de presas.
— ... ...aha. —
Eu entendo isso.
Porque é assim que Deculan sempre foi.
Desta vez será diferente?
Não se sabe se Deculan terá sucesso em sua reivindicação ao trono como Muhard especulou, mas e se ele conseguir?
'Eles podem ficar satisfeitos por um tempo, mas isso não durará muito. Eles tentarão engolir as famílias nobres restantes.'
Gaju Muhard previu isso.
Mas.
— E quanto àquele que expulsou o Sogaju...? —
[Deculan não é completamente estúpido, então ele não engolirá comida que provavelmente rasgará seu estômago. O que significa que ele precisa crescer. Você já pensou sobre o que Lortelle precisa fazer para crescer?]
Aster pausou em pensamento. Para ser honesto, era um tópico que ele nunca tinha considerado. No entanto, responder não era difícil. Afinal, a família nobre tinha apenas uma coisa restando para expandir.
— ... ...Seu nome? Seu nome é Rei? —
Neste caso, não importava se fossem coroados imperador ou rei. Em qualquer caso, o que importava era que estabelecer uma "nação" era a única maneira de uma família nobre expandir seu poder...
Aster suspirou depois de pensar até ali.
— Ah. —
[Você entende? Qual é o problema?]
— Talvez? —
Portanto... ...
Para ser sincero, Deculan poderia ser chamado de rei. Não, não apenas Deculan.
Todas as famílias nobres tinham alcançado tudo o que podiam como família, e agora estavam constantemente consumindo recursos para manter seu tamanho.
Então, para ser sincero, mesmo que não fosse por este Deculan, era um futuro previsível que as famílias nobres se declarariam imperadores ou reis, ou o que quer que fosse.
No entanto, enquanto 'todas as famílias nobres' podiam fazer isso, havia uma família nobre que não podia.
Qual é?
Não é outra senão.
'... ... Lortelle.'
Por quê?
Se nos aprofundarmos no motivo, tem a ver com a origem da palavra 'cavaleiro'.
Embora seu significado tenha sido muito diluído e poucas pessoas o valorizem, a maior virtude de um cavaleiro não é outra senão a lealdade.
Mas, vejamos.
Os cavaleiros de Lortelle são leais ao seu senhor.
Então... ...
'... ... Você vai?'
O chefe da família também é um cavaleiro, mas a quem o chefe da família dá sua lealdade?
Em teoria, é correto ser leal ao 'Imperador', mas o orgulho desse grupo deformado chamado 'Aristocracia' não permitia que seu mestre se ajoelhasse diante do Imperador.
O Senhor de Lortelle não serve a ninguém além disso.
cavalheirismo
Ele serve ao código moral que um cavaleiro deve sustentar. E ele nunca se desvia dele.
A razão pela qual Lortelle é uma família de cavaleiros é porque o chefe da família recebe lealdade absoluta dos cavaleiros da família e, além disso, os cavaleiros do continente respeitam Lortelle.
Mas o proprietário daquela Lortelle, o chefe da família, proclama-se imperador junto com Deculan.
O que há de errado com um chefe de família leal ao cavalheirismo ser coroado imperador?
Não é outra senão.
'... ...Porque o imperador não é um ser que oferece lealdade.'
Seja imperador ou rei, não importa. Aquele que jura lealdade a alguém não pode ficar acima de todos os outros.
Claro, o monarca vassalo curvaria a cabeça e juraria lealdade ao senhor do estado central, mas não era legal para um rei cavaleiro com cavaleiros ser o senhor de um estado vassalo.
Essa era a razão pela qual Lortelle não podia ser chamada de rei.
'É um pouco entediante, no entanto.'
Se fosse Deculan, nada aconteceria se você apenas bufasse e o ignorasse, mas se Lortelle fizesse isso, perderia uma parte significativa da influência que tinha construído.
'Mas se você pensar bem, esse não é o verdadeiro problema.'
O que é isso... ... Se eu disser bem de alguma forma, talvez consiga passar por isso.
Em primeiro lugar, é aceitável jurar lealdade ao conceito abstrato de cavalheirismo, então o que não pode ser alcançado se você apenas enfeitar as palavras?
O verdadeiro problema estava no processo de criação da nação.
O processo é... ... .
'... ...porque não pode deixar de ser sujo.'
Claro, existem grupos como os Troubleshooters em Lortelle também.
O grupo representativo era os Cavaleiros das Sombras, que se tornaram a espada sombria da família. E havia vários outros...
'Esse número não é tão grande.'
Ao contrário de Deculan, Lortelle aceita apenas aqueles que se voluntariam.
Em termos de qualidade, não pode ser comparado ao Troubleshooter, mas em termos de quantidade, era difícil alcançar o Troubleshooter.
Então, o que estou dizendo é que, se você fizer trabalho sujo, isso inevitavelmente será exposto.
Você pode esconder isso por um tempo, mas quanto tempo isso vai durar?
E quando isso sair?
'Não é bom.'
Perder a popularidade dos cavaleiros que são a base do poder.
Então.
— A razão pela qual o Sogaju foi banido foi... —
[Um filho que expulsou seu pai corrupto. É um quadro muito bom.]
— Loucura. —
Eu xinguei sem perceber.
Então, ele disse que assumiria todo o mal sobre si mesmo e deixaria um trono limpo e honroso para seu filho... ... .
'... ...Sim, isso faz sentido.'
Seja o do imperador ou do rei, uma vez que ele ascenda ao trono, ele nunca será abandonado. É assim que Zion se torna governante.
E Deculan também não será capaz de fazer nada descuidadamente.
Enquanto Deculan cresce em tamanho e fortalece sua estrutura interna, Lortelle, que se tornou uma nação, também passará pelo mesmo processo.
Mas e quanto a Zion no processo?
Quem é essa parte?
Favor unilateral.
Mesmo que eu seja louco, eu sou realmente louco.
Mas, infelizmente, esse lorde louco não parecia ter caído em si.
[Já que chegamos a este ponto, deixe-me fazer uma sugestão.]
— Que sugestão? —
[Ajuda. O filho que expulsou seu pai corrupto, ficando ao seu lado, ganhará muito tanto da Torre Mágica quanto do Jardim das Espadas. A menos que você seja ganancioso pelo trono, você ficará bastante satisfeito.]
Portanto.
— ... ...Você quer que eu ajude seu filho a cortar a cabeça do pai dele? —
[Ajude o jovem cavaleiro a expulsar a nação fundadora corrompida.]
... ... Os olhos de Aster tremeram levemente.
A voz seca e calma era difícil de acreditar para alguém falando da sua própria morte.
Mas, pelo contrário, essa calma prova isso.
Que o que ele disse era verdade.
Então... ...
[O novo imperador, que expulsou o Império Fundador corrompido, detém um poder considerável. Além disso, Lortelle, agora um império, protegerá você e a Torre Mágica. Mesmo que esse oponente seja Deculan. O que acha? Não há razão para recusar.]
A tentação tinha que ser doce.
Terrivelmente.
* * *
Aquela planície distante.
Shine olhou atentamente para Aster, que se encontrava na borda do horizonte.
— Hmm. —
A conversa ainda não terminou?
Era uma distância onde bisbilhoteiros poderiam ter ouvido, mas a coisa maligna bloqueava o som, então nada podia ser ouvido. E isso não era tudo. Talvez preocupado que alguém lesse seus lábios, ele até virou as costas.
É algo que Shine não consegue deixar de sentir frustração.
Claro, não era apenas Shine que estava esperando por Aster.
— Hmm, as coisas parecem que vão ficar bem interessantes, Sogaju. —
— Pacheon, acho melhor você manter sua boca fechada. Como você pode ser tão alheio? —
— Então, você está dizendo que beber vaca não vai ser divertido? —
— Não é isso... ... —
Os dois Dolanphes estavam observando a situação atual com interesse, como se assistissem a um incêndio do outro lado do rio.
Não era diferente para Damian, Chenvi e Hickster.
Embora fosse a história de outra pessoa, era a história de Lortelle, a maior família de esgrima do Continente Oriental, então eu não pude deixar de me interessar.
No entanto, aquele que estava esperando por Aster com a respiração suspensa, o mais ansioso, não era outro senão.
Zion.
Zion olhou para Aster, que estava conversando de longe, com olhos complicados.
'... ...Por que diabos o Pai...'
Olhando para as circunstâncias que cercam seu retorno, não foi a primeira espada que o incriminou por traição.
Meu pai, que é o chefe da família.
Então, por que meu pai colocou uma acusação falsa dessas em mim?
Porque você não sente que merece herdar a família? Então, você se julgou indigno de herdá-la?
'Não, não pode ser isso.'
Se for esse o caso, então você não é o tipo de pessoa para usar esse truque.
Se for assim, então por que diabos... ... .
Os pensamentos de Zion cresciam mais e mais profundos.
Eu queria agarrar a primeira espada e perguntar, mas vendo-o manter os olhos fechados e silenciosamente deixar a situação passar por mim desde que ele acordou, eu senti que não podia abrir a boca.
No final, tudo o que restou foi Aster... ... .
— Você está aí? —
Zion ergueu a cabeça ao som da voz do espadachim recebendo alguém. Naturalmente, era o mestre da torre.
Mas por que será?
Os olhos da torre pareciam um pouco complicados.
— ... ...Topju? —
— ... ... —
— Alguma coisa está errada? —
Zion perguntou novamente, mas Aster permaneceu em silêncio. Em vez disso, ele simplesmente encarou Zion com um olhar vazio.
Quanto tempo passou assim?
Aster abriu a boca.
— Um, torne-se o segundo imperador que derrubou o imperador caído. —
— ... ...? —
— Dois, não sei se ele é o imperador ou não, mas ele será um bom filho. —
— ... ...? —
Zion inclinou a cabeça com a voz ininteligível, mas Aster continuou o que queria dizer, não prestando atenção à reação de Zion.
— Se você escolher a primeira opção, você pode ter um momento difícil, mas todos com você ficarão felizes. Então, 'todos com você' aqui se refere a Lortelle. Mas se você escolher a segunda opção... bem, o que devo dizer? —
Aster reuniu seus pensamentos.
— Sim, eu estou bem. Mas Lortelle terá um momento difícil. Podemos até ter que considerar a queda. —
Este era o ponto que Aster pensou.
É um 'indivíduo' ou uma 'família'?
Originalmente, Gaju Muhard tinha dito a Zion para não contar esse fato, mas Aster ignorou levemente suas palavras.
Por quê?
'Honestamente, era uma proposta instável.'
Se eu tivesse a escolha, eu seguiria incondicionalmente as palavras de Muhard.
Mas, não era esse o caso.
Por quê?
Bem... ... .
'Porque eu não sou o líder nesta estrada.'
Este é o caminho que o Sogaju Zion caminha, em última análise.
Portanto, o que ele escolher é o correto.
É isso que eu sinto... ... .
— Se você fosse uma vaca, qual você escolheria? —
— ... ...Esta é uma pergunta importante? —
— Talvez? —
— Hmm. —
Zion estreitou os olhos. Ele não era estúpido. Naturalmente, ele sabia que essa pergunta estava relacionada à sua situação atual.
Por causa disso, minhas preocupações inevitavelmente se aprofundaram, mas para ser sincero, a resposta de Zion estava praticamente já decidida.
— Qual caminho é mais correto? —
— ... ...o quê? —
— Eu seguirei o caminho correto, mesmo que isso signifique a destruição de Lortelle. —
Aster estreitou os olhos com essas palavras. Então ele perguntou.
— Mesmo que essa escolha mate todos os membros da sua família? —
Com essas palavras, Zion balançou a cabeça.
— A destruição de Lortelle não significa a morte de todos. Minha morte pode ser a morte de Lortelle, mas a morte de Lortelle não significa a morte de todos. E é minha responsabilidade garantir que isso aconteça. —
... ... Essa é a responsabilidade daqueles que desfrutam do direito.
Essa foi a resposta de Zion.