Capítulo 551

Episódio 551. Bem...

Um abismo caótico onde não se consegue ver nem um centímetro à frente.

A situação parecia despencar furiosamente em direção ao fundo do abismo.

Damian expressou sua alegria pela situação com palmas silenciosas, mas, infelizmente, havia alguém que resolveu a situação.

Quem é ele?

Não é ninguém menos que...

‘… …Pacheon.’

Aster encarou fixamente o homem de meia-idade que se adiantava apressadamente. O homem, Pacheon, lançou um olhar para Aster e, em seguida, fez uma reverência em direção a Sujeong-gu.

“Haha! Meu senhor, é Pacheon. O senhor se lembra?”

[Pacheon… … .]

“Ei, sério.”

Pacheon suspirou involuntariamente diante da raiva na voz de Gaju.

“O senhor parece bem irritado, mas por favor, me ouça primeiro. O que quer que esteja pensando, é tudo um mal-entendido. Embora o fato de a Primeira Espada ter sido feita refém seja um tanto verdadeiro, a alegação de que o Sogaju[1] Sion foi feito refém é infundada. E quero deixar claro que nossa família Dolanpe não tem absolutamente nada a ver com esta situação.”

[1] Sogaju - Herdeiro ou jovem mestre da família.

Será que a fala humana pode ser tão rápida e precisa?

Pacheon exibiu sua habilidade extraordinária de explicar tudo de uma vez e, em seguida, recuou naturalmente.

E, finalmente, gostaria de deixar algumas palavras finais.

“Bem então, tenha uma boa conversa com o ‘Topju’[2]. É ‘Topju’, ‘Topju’.”

[2] Topju - Chefe ou mestre de uma guilda ou organização comercial.

Aster olhou fixamente para Pacheon, que enfatizara seu nome duas vezes. Como Pacheon podia ser tão frívolo?

‘Bem, não importa.’

Para ser sincero, eu não tinha a menor intenção de culpar Dolanfe por nada.

No entanto, eu estava preocupado com a reação do chefe da casa se eu lançasse a ideia absurda de que Dolanfer, Zion e Hamelin tinham sido feitos reféns.

A resposta rápida de Pacheon foi inesperada, mas, vendo a raiva do chefe da casa, era seguro dizer que o objetivo pretendido tinha sido alcançado.

Talvez fosse por isso que sua voz estava relaxada ao se dirigir a Gaju Muhad.

“Ahem, meu senhor. Como vai? Espero que esteja bem.”

[Topju, faz tempo.]

“Sim, mas não creio que seja uma situação em que possamos trocar saudações... Deixe-me ir direto ao ponto. Qual o motivo?”

[Eu gostaria de perguntar. Qual o motivo?]

“Por que está curioso?”

[Estou dizendo isso porque avisei claramente.]

“Hmm, hm. Aviso... Sim, você avisou.”

[Não foi o suficiente?]

“Não sei, não é o suficiente.”

Devo dizer que foi insuficiente?

Não, não foi insuficiente.

Se tivesse sido insuficiente, eu nem teria pensado em assumir esta tarefa.

Evelyn... Então, a dica de que eles poderiam visar a Torre Mágica, e o fato de terem estacionado tropas no <Ninho>, foi um aviso mais eficaz para Aster do que qualquer outra coisa.

Mas.

“Funcionou muito bem. Eu sou um pouco covarde.”

[… …Entendo.]

Alguns dos presentes se perguntaram o que o medo tinha a ver com a situação atual, mas Gaju Muhad entendeu a situação com aquela única palavra.

Porque isso acontecia às vezes.

Há aqueles que temem que a tragédia possa acontecer mais do que o fato de que ela realmente acontecerá.

Essas pessoas eram uma de duas coisas.

Incapazes de suportar, criam sua própria tragédia...

... ou destroem a fonte da própria tragédia.

O mestre da guilda era claramente o segundo tipo.

Claro, não era Muhard quem não previa essa possibilidade.

Mas.

[Que erro de julgamento.]

Muhad admitiu abertamente que subestimara o mestre da guilda.

“Suponho que sim.”

Aster estava acostumado com isso. A maioria das pessoas era assim.

De qualquer forma.

“Somos os aliados mais próximos de Lortel, então acho que deveríamos saber da situação.”

[… … .]

O silêncio fluiu de além da bola de cristal. Aster não disse nada, mas Muhard não podia deixar de saber que ele estava curioso sobre toda a história.

Por isso ele hesitou, mas Aster ajudou Muhard a tomar uma decisão.

“Pacheon disse que, embora não conhecesse o primeiro mestre de espada, ele não parecia ser um refém do Sogaju, mas minha opinião é um pouco diferente. Não, devo dizer que é um fato que pode mudar dependendo da minha opinião. Mas, como... você pretende continuar escondendo isso?”

Os dedos de Aster tocaram a bola de cristal, transmitindo uma resposta. Não demorou muito para que o silêncio além da bola de cristal terminasse.

[Acho que não há escolha.]

Gaju Muhad sabe.

... que as palavras de Aster não eram vazias.

---

Antes de a história começar, havia uma condição que Gaju Muhad estabeleceu.

[Por favor, saia do meu assento.]

“......hmm.”

Aster hesitou. Mas isso não durou muito.

“É, bem.”

Não importaria se apenas o grupo estivesse presente, mas eles não eram os únicos presentes. O Sogaju de Dolanfe e Pacheon, por mais ridículos que pudessem ser, eram de fato o “Sogaju” e “Pacheon”.

Se disserem coisas que não deveriam saber, e se essas palavras puderem causar problemas para a Torre Mágica.

‘… … Não será muito agradável.’

Foi por isso que Aster aceitou prontamente o pedido de Muhad.

[Insetívoro.]

[Sim, cuidarei de Pacheon.]

[Tudo bem.]

Damian também alcançou a transcendência, mas Pacheon era uma transcendência madura... não, até mesmo Aster tinha dificuldade em avaliá-lo.

Estou confiante de que não perderei se nos enfrentarmos, mas, no mínimo, Damian não era um oponente que eu pudesse lidar.

Então, deixando o grupo com Shine, Aster correu pelas planícies distantes.

O vento soprava.

Com o cabelo tremulando, Aster de repente olhou para o céu.

Como eu disse antes, o que fazer com o ‘Sogaju Zion’ depende de como você se sente a respeito.

Esse fato não mudou nem agora.

Não, para ser exato...

‘… …depende do que Muhad disser.’

Por quê?

Se Lortel e Dekulan realmente derem as mãos, a Torre Mágica não poderá mais confiar em Lortel.

Então, uma decisão precisava ser tomada.

Devemos resolver as coisas antes que Lortelle ataque a Torre Mágica no futuro, ou devemos apenas deixar como está?

Para ser honesto, qual você escolheria...?

‘Não, pensarei nisso mais tarde.’

Aster parou de caminhar, seus pensamentos se reunindo.

Nada foi decidido ainda.

Você tem que ouvir para saber. Não é tarde demais para decidir quando chegar a hora.

Com isso em mente, olhei para a bola de cristal. E então perguntei.

“Por quê? Por que você quer dar as mãos a Dekulan?”

[Inesperado. Pensei que você perguntaria sobre Zion primeiro.]

“......bem.”

Uma vez que Zion percebeu que havia algo nas acusações de traição contra ele, ele não ficou do lado da Matap[3] quando as coisas deram errado. Isso significa que, quando o Fazedor de Reis, Nabal e Lortel tiveram um relacionamento desagradável, Zion não seria uma exceção.

[3] Matap - Torre Mágica.

Bem, então, teria sido melhor não ouvir sobre isso.

De qualquer forma.

“Por quê?”

O questionamento contínuo de Aster fez Muhad levar um momento para reunir seus pensamentos. Qual seria uma explicação apropriada para sua conspiração com Dekulan?

Mas, não importava o quanto eu pensasse, não havia outra expressão que fosse mais apropriada.

Episódio 551. Bem…

Um abismo caótico onde não se consegue ver nem um centímetro à frente.

A situação parecia despencar furiosamente em direção ao fundo do abismo.

Damian expressou sua alegria com a situação com aplausos silenciosos, mas, infelizmente, havia alguém que resolveu a situação.

Quem é ele?

Não é ninguém menos que.

‘… …Pacheon.’

Aster encarou atentamente o homem de meia-idade que se aproximava apressadamente. O homem de meia-idade, Pacheon, lançou um olhar para Aster e então se curvou em direção a Sujeong-gu.

“Haha! Meu senhor, é o Pacheon. Lembra-se?”

[Pacheon… … .]

“Ora, realmente.”

Pacheon suspirou involuntariamente diante da raiva na voz de Gaju.

"O senhor parece bastante irritado, mas, por favor, ouça-me primeiro. O que quer que pense, é tudo um mal-entendido. Embora a Primeira Espada ter sido feita refém possa ser parcialmente verdade, o fato de Sogaju Sion ter sido feito refém é infundado. E quero deixar claro que nossa família Dolanpe não tem absolutamente nada a ver com essa situação."

A fala humana pode ser tão rápida e precisa?

Pacheon exibiu sua extraordinária habilidade de explicar tudo de uma vez só e então recuou naturalmente.

E, finalmente, gostaria de deixá-lo com algumas últimas palavras.

“Bem, então, tenha uma boa conversa com o ‘Topju’. É ‘Topju’, ‘Topju’.”

Aster encarou intensamente Pacheon, que enfatizara seu nome duas vezes. Como Pacheon podia ser tão frívolo?

‘Bem, não importa.’

Para ser honesto, eu não tinha a intenção de culpar Dolanfe por nada.

No entanto, eu estava preocupado que o chefe da família reagisse de alguma forma se eu lançasse a ideia absurda de que o nome Dolanfer, Zion e Hamelin foram feitos reféns.

A resposta rápida de Pacheon foi inesperada, mas, vendo a raiva do chefe da família, era seguro dizer que o objetivo pretendido havia sido alcançado.

Talvez fosse por isso que sua voz estava relaxada ao se dirigir a Gaju Muhad.

“Ahem, meu senhor. Como está? Espero que esteja bem.”

[Topju, faz tempo.]

“Sim, mas não acho que seja uma situação em que possamos trocar cumprimentos… Deixe-me ir direto ao ponto. Qual é o motivo?”

[Eu gostaria de perguntar. Qual é o motivo?]

“Por que você está curioso?”

[Estou dizendo isso porque avisei você claramente.]

“Hmm, hm. Aviso… Sim, você avisou.”

[Não foi o suficiente?]

“Não sei, não foi o suficiente.”

Devo dizer que faltou algo?

Não, não faltou.

Se tivesse faltado algo, eu nem teria pensado em assumir essa tarefa.

Evelyn… … Então, a dica de que eles poderiam atacar a Torre Mágica, e o fato de terem estacionado tropas no <Ninho>, foi um aviso mais eficaz para Aster do que qualquer outra coisa.

mas.

“Funcionou muito bem. Sou um pouco covarde.”

[… …Entendo.]

Alguns dos presentes se perguntaram o que o medo tinha a ver com a situação atual, mas Gaju Muhad entendeu a situação com aquela única palavra.

Porque acontecia às vezes.

Há aqueles que temem o fato de que a tragédia possa acontecer mais do que o fato de que ela acontecerá.

Essas pessoas eram uma de duas coisas.

Incapazes de suportar, elas criam sua própria tragédia… … .

… … ou destroem a fonte da própria tragédia.

O dono do topo era claramente o último.

Claro, não foi Muhard quem não previu essa possibilidade.

mas.

[Que erro de julgamento.]

Muhad admitiu abertamente que havia subestimado o dono do topo.

“Acho que sim.”

Aster estava familiarizado com isso. A maioria das pessoas era assim.

de qualquer forma.

“Somos os aliados mais próximos de Lortel, então acho que deveríamos saber sobre a situação.”

[… … .]

O silêncio fluiu de além da bola de cristal. Aster não disse nada, mas Muhard não podia deixar de saber que ele estava curioso sobre a história completa.

É por isso que ele hesitou, mas Aster ajudou Muhard a tomar uma decisão.

"Pacheon disse que, embora não conhecesse a primeira espada mestre, ele não parecia ser um refém de Sogaju, mas minha opinião é um pouco diferente. Não, devo dizer que é um fato que pode mudar dependendo da minha opinião. Mas, como… você planeja continuar escondendo isso?"

Os dedos de Aster tocaram a bola de cristal, batendo uma resposta. Não demorou muito para que o silêncio além da bola de cristal terminasse.

[Acho que não há escolha.]

Gaju Muhad sabe.

… … que as palavras de Aster não eram vazias.

* * *

Antes que a história comece, havia uma condição que Gaju Muhad estabeleceu.

[Por favor, retire-se da minha presença.]

"……hmm."

Aster hesitou. Mas isso não durou muito.

“Sim, bem.”

Não importaria se apenas o grupo estivesse presente, mas o grupo não era o único presente. Sogaju de Dolanfe e Pacheon, por mais ridículos que possam ser, eram de fato "Sogaju" e "Pacheon".

Se eles disserem coisas que não deveriam saber, e se essas palavras pudessem causar problemas para a Torre Mágica.

‘… … Não será muito agradável.’

Foi por isso que Aster aceitou prontamente o pedido de Muhad.

[Insetívoro.]

[Sim, eu cuidarei de Pacheon.]

[ok.]

Damian também alcançou a transcendência, mas Pacheon era uma transcendência madura… … não, até Aster tinha dificuldade em avaliá-lo.

Estou confiante de que não perderei se nos encontrarmos, mas, pelo menos, Damian não era um oponente que eu pudesse lidar.

Então, deixando o grupo com Shine, Aster saiu correndo pelas planícies distantes.

O vento soprava.

Com o cabelo tremulando, Aster de repente olhou para o céu.

Como eu disse anteriormente, o que fazer com 'Sogaju Zion' depende de como você se sente sobre isso.

Esse fato não mudou nem agora.

Não, para ser exato… … .

‘… …depende do que Muhad diz.’

Por quê?

Se Lortel e Dekulan realmente se unirem, então a Torre Mágica não será mais capaz de confiar em Lortel.

Portanto, uma decisão precisava ser tomada.

Devemos resolver as coisas antes que Lortelle ataque a Torre Mágica no futuro, ou devemos apenas deixar como está?

Para ser honesto, qual você escolheria…?

'Não, pensarei nisso depois.'

Aster parou de andar, seus pensamentos se reunindo.

Nada foi decidido ainda.

Você tem que ouvir para saber. Não é tarde demais para decidir quando chegar a hora.

Com isso em mente, olhei para a bola de cristal. E então perguntei.

"Por quê? Por que você quer se unir a Dekulan?"

[Inesperado. Achei que você perguntaria sobre Zion primeiro.]

"……bem."

Uma vez que Zion percebeu que havia algo nas acusações de traição contra ele, ele não estava do lado da Matap quando as coisas deram errado. Isso significa que, quando o Fazedor de Reis, Nabal e Lortel tiveram um relacionamento desagradável, Zion não seria uma exceção.

Bem, então, teria sido melhor não ouvir sobre isso.

de qualquer forma.

“Por quê?”

O questionamento contínuo de Aster levou um momento para Muhad coletar seus pensamentos. Qual seria uma explicação apropriada para sua conspiração com Dekulan?

Mas, por mais que eu pensasse sobre isso, não havia outra expressão que fosse mais apropriada.

[Porque essa é a tendência dos tempos.]

“O fluxo dos tempos?”

[Dekulan está girando a roda do tempo. Não vai demorar muito para que ela atinja um precipício. Quando isso acontecer, dois destinos aguardam os nobres.]

um.

[Suba na roda da carroça e corra ladeira abaixo… … .]

dois.

[… …fique para trás e seja eliminado.]

Após explicar até aquele ponto, Muhad fez uma pergunta a Aster em troca.

[O que você escolheria?]

“Bem…….”

Aster pensou por um momento. Então ele respondeu.

“Você vai subir?”

Muhad disse.

[É isso mesmo.]

“O que…….”

Aster inclinou a cabeça.

O que isso significa?

"Poderia explicar um pouco mais claramente? O que é o fluxo dos tempos, o que é a roda?"

[hmm.]

Gaju Muhard reuniu seus pensamentos novamente. Será que alguém tão alto quanto um senhor da torre, alguém liderando um grupo, um mago, teria um olho tão ruim para tendências e uma lógica tão pobre em deduzir símbolos?

[Você sabe que Deculan está se preparando para ser coroado imperador?]

"como."

[Mas por que… … .]

“……?”

[Não. Deixe-me explicar.]

Muhad disse.

[O reinado de Dekulan terá sucesso. É isso que significa para Dekulan girar a roda do tempo. E você sabe o que isso significa?]

"Não sei."

Não sei nada de um a dez.

Por que você acha que a reivindicação de Dekulan ao trono terá sucesso, e o que isso significa?

Muhad deu a resposta para aquela resposta honesta.

E a resposta foi chocante e intrigante para Aster.

Qual é a resposta?

Foi simples.

[A queda da família imperial.]

Isso significava o fim do Império Aderiano.

* * *

A queda da família imperial.

Aster ficou momentaneamente surpreso com o choque. Incapaz de compreender, ele fez a Gaju Muhad uma série de perguntas.

Então, após uma breve conversa.

'Então, vamos resumir.'

Aster calmamente entrou na situação atual.

Essa foi a razão pela qual Muhad decidiu se unir a Dekulan… não, pela qual decidiram assinar um pacto de não agressão.

É insuportavelmente repugnante dar as mãos aos serpentinos Deculans, mas tenho que acompanhar os tempos.

Pouco tempo atrás, Gaju Muhad previu que a reivindicação de Dekulan ao trono teria sucesso.

Mas qual é exatamente a correlação entre a reivindicação de poder de Dekulan e a queda do Império Aderiano?

É simples.

[Deculan conhece toda a história da 'Velha Guerra'.]

“Se este é o fim da velha guerra….”

[Por que o Império, e os outros reinos, começaram a Velha Guerra? Por que começaram uma guerra que destruiu três reinos, destruiu quatro casas nobres apenas dentro do Império, e derramou centenas de vezes essa quantidade de sangue?]

Originalmente, dizia-se que a 'Velha Guerra' havia sido causada pelas invasões de reinos vizinhos lideradas pelo Reino de Hoaxen e pelas rebeliões das famílias nobres que aproveitaram a lacuna.

Mas, na realidade, não foi esse o caso.

'Um surto planejado, não um acidental.'

Qual é o seu propósito?

Aster também tinha ouvido isso.

Ninguém menos que… …do Sênior Muspelun.

Sênior Muspelun disse isso.

– Não é estranho que as famílias nobres tenham se revoltado? Naquela época, quatro famílias nobres caíram: duas famílias mágicas e duas de espadachins.

– Você já ouviu falar, por acaso? Depois que aquelas famílias nobres caíram, para onde foram seus grimórios e espadas mágicas?

– A propósito, aquelas quatro não foram as únicas famílias nobres que caíram durante a Velha Guerra. As famílias nobres de outros reinos também caíram.

O que isso significa?

……teatro.

Para que serve essa peça?

Não é nada além disso.

– Visando o grimório e a espada mágica… … .

Ao saber disso, Sênior Muspelun escolheu se isolar. Desiludido pelo cansaço da guerra e pelos pecados cometidos por sua própria linhagem, a família real Aderiana, ele foi levado ao desespero.

Mas espere um minuto.

“Então, se você diz que a família real Aderiana será destruída….”

[Dekulan pretende expor as partes responsáveis pela velha guerra e usar sua retificação como justificativa para sua reivindicação de poder. É isso que significa para os nobres terem apenas um de dois caminhos restantes.]

Só então Aster pôde entender.

Por que Lortel deve estar vinculado por um pacto de não agressão com Dekulan? E por que ele deve caminhar ao lado de Dekulan, mesmo que não como um aliado?

… … Quando Dekulan visa a família real Aderiana, ele não visa apenas a família real.

Liderando a multidão.

Reunindo os nobres.

Eu vou devorar tudo.

o quê?

‘… … as famílias prestigiosas, as famílias nobres, e tudo o mais que eu estive cobiçando e suportando até agora.’

Porque Dekulan tinha um motivo legítimo. E ele tinha o poder de impor esse motivo.

Foi naquele momento que a voz de Muhad soou em meus ouvidos.

[Vou perguntar de novo. O que você faria?]

“Bem…….”

Aster pensou por um momento.

No entanto, não houve resposta imediata como antes.