Capítulo 396

Episódio 396. O Mestre da Torre Mágica, Ele é Deus e Glória

Yurbouke corria incansavelmente pelo campo. O ar frio mordia sua pele, mas ele não piscava, como se não conhecesse a dor.

As refeições também eram feitas montado a cavalo. Ocasionalmente, quando o cavalo ficava cansado, eles paravam e o deixavam pastar, e com a ajuda de espíritos, eles restauravam seu vigor.

Yurbouke, que não tinha dormido nada durante a passagem do dia e da noite no campo, diminuiu a velocidade em certo momento.

Uma silhueta nebulosa brilhava à distância.

“…….”

Ele estava tonto? Yurbouke piscou. Se fosse uma ilusão, ela desapareceria. Se fosse real, permaneceria.

Quando ele piscou algumas vezes, Yurbouke pôde ver que a silhueta não era uma ilusão, mas sim real.

À medida que se aproximava um pouco mais, ele pôde ver a identidade da silhueta com seus próprios olhos, e não era ninguém menos que isto.

“……Matapju.”

“É muito mais rápido do que eu pensava.”

“Não deveria ser rápido?”

Aster assentiu em resposta à pergunta de Yurbokke. Sim, isso estava correto. Afinal, nem Aster nem Yurbokke tinham muito tempo.

Astaroth e Leraji dizem que a vitalidade de Shine está diminuindo rapidamente. Eles não sabem qual é a causa, mas é como uma chama prestes a se apagar.

O mesmo era verdade para Yurbouquet.

Como o Império poderia invadir a qualquer momento, era necessário concluir a missão rapidamente enquanto o combate ainda estava em uma calmaria. Só então poderíamos salvar o maior número possível de guerreiros.

“Mas… está tudo bem?”

“……O que você quer dizer?”

“Seus olhos estão estranhos?”

Y

Episódio 396. O Mestre da Torre Mágica, Ele é Deus e Glória

Yurbouke corria incansavelmente pelo campo. O ar frio cortava sua pele, mas ele não piscava, como se não conhecesse a dor.

As refeições também eram feitas a cavalo. Ocasionalmente, quando o cavalo ficava cansado, eles paravam para deixá-lo pastar e, com a ajuda de espíritos, restauravam seu vigor.

Yurbouke, que não dormira um segundo sequer durante a alternância entre o dia e a noite no campo, diminuiu o ritmo em certo momento.

Uma silhueta nebulosa tremeluzia à distância.

“…….”

Estaria ele alucinando? Yurbouke piscou. Se fosse uma ilusão, desapareceria. Se fosse real, permaneceria.

Ao piscar os olhos algumas vezes, Yurbouke pôde ver que a silhueta não era uma ilusão, mas real.

Ao se aproximar um pouco mais, ele pôde ver a identidade da silhueta com seus próprios olhos, e não era nada menos que isto.

“……Matapju [1].”

“É bem mais rápido do que eu pensava.”

“Não deveria ser rápido?”

Aster assentiu em resposta à pergunta de Yurbouke. Sim, isso estava correto. Afinal, nem Aster nem Yurbouke tinham muito tempo.

Astaroth e Leraji dizem que a vitalidade de Shine está enfraquecendo rapidamente. Eles não sabem qual é a causa, mas é como uma chama prestes a se apagar.

O mesmo valia para Yurbouke.

Como o Império poderia invadir a qualquer momento, era necessário concluir rapidamente a missão enquanto a luta ainda estava em uma calmaria. Somente então poderiam salvar o maior número possível de guerreiros.

“Mas… está tudo bem?”

“……O que quer dizer?”

“Seus olhos estão estranhos.”

Yurbouke riu da pergunta de Aster. Seu corpo não estava cansado por ficar acordado apenas algumas noites. Sua mente não era tão fraca. Mas, mesmo assim, seu olhar vacilava… Talvez fosse porque sua alma estava vacilando.

“Descansar não vai fazer você melhorar. Estou bem, então apenas me deixe em paz. O que é importante agora não é a minha condição, é?”

“Isso é verdade.”

“Então… o que aconteceu?”

“O que aconteceu…….”

Enquanto Aster caminhava, mantendo o passo com Yurbouke enquanto ele cavalgava, seus pensamentos voltaram aos últimos dias.

… … alguns dias atrás.

Aster deixou Yurbouke para trás e seguiu em direção ao acampamento principal de Oukan.

Não era para encontrar Shine.

Se seu companheiro estiver passando pelo ‘Amar’, ele será tratado como um convidado de honra de Oukan. Naturalmente, ele ficará hospedado no local mais próximo de Oukan.

– então…….

– Mesmo que seja você, será impossível se infiltrar nessa brecha e encontrar seus camaradas.

Portanto, encontrar Shine virá depois… Ou seja, após seguir Yurbouke até o acampamento principal.

Então, por que você foi ao quartel-general de Oukan?

O motivo era simples.

‘Os membros da tribo Pushk.’

“Infiltrar-se não foi difícil. E….”

Aster descreveu a Yurbouke o que tinha visto.

Os membros da tribo de Pushk viviam em abundância, exatamente como Oukan havia prometido. Os rostos das crianças não mostravam sinais de preocupação, e as mulheres sorriam enquanto passavam o tempo.

Diferente de outras tribos, eles tinham guerreiros diretos do clã Oukan anexados a eles, mas até mesmo eles pareciam estar apenas protegendo os membros da tribo no lugar dos guerreiros Pushk que tinham ido para o campo de batalha.

Yurbouke não ficou muito surpreso ao ouvir isso.

Embora a tribo Pushk tivesse caído em desgraça com Oukan

Episódio 396. O Mestre da Torre Mágica, Ele é Deus e Glória

Yurbouke corria incansavelmente pelo campo. O ar frio mordia sua pele, mas ele não piscava, como se não conhecesse a dor.

As refeições também eram feitas no lombo do cavalo. Ocasionalmente, quando o cavalo ficava cansado, eles paravam e o deixavam pastar e, com a ajuda de espíritos, restauravam sua resistência.

Yurbouke, que não tinha pregado o olho durante a mudança do dia e da noite no prado, diminuiu o ritmo em certo momento.

Uma silhueta nebulosa brilhava ao longe.

“…….”

Ele estava tonto? Yurbouke piscou. Se fosse uma ilusão, ela desapareceria. Se fosse real, ela permaneceria.

Quando ele piscou os olhos algumas vezes, Yurbouke pôde ver que a silhueta não era uma ilusão, mas real.

À medida que se aproximava um pouco mais, ele pôde ver a identidade da silhueta com seus próprios olhos, e não era ninguém menos que isso.

“……Matapju.”

“É muito mais rápido do que eu pensava.”

“Não deveria ser rápido?”

Aster assentiu em resposta à pergunta de Yurbouke. Sim, isso estava correto. Afinal, nem Aster nem Yurbouke tinham muito tempo.

Astaroth e Leraji dizem que a vitalidade de Shine está enfraquecendo rapidamente. Eles não sabem qual é a causa, mas é como uma chama prestes a se apagar.

O mesmo era verdade para Yurbouke.

Como o Império poderia invadir a qualquer momento, era necessário concluir rapidamente a missão enquanto a luta ainda estava em uma calmaria. Só então poderíamos salvar o maior número possível de guerreiros.

“Mas… está tudo bem?”

“……O que você quer dizer?”

“Seus olhos estão estranhos?”

Yurbouke riu da pergunta de Aster. Seu corpo não estava cansado de ficar acordado por apenas algumas noites. Sua mente não era tão fraca. Mas, mesmo assim, seu olhar vacilava… …Talvez fosse porque sua alma estava vacilando.

"Descansar não vai fazer você melhorar. Eu estou bem, então apenas me deixe em paz. O que é importante agora não é minha condição, certo?"

“Isso é verdade.”

“Então… o que aconteceu?”

“O que aconteceu…….”

Enquanto Aster caminhava, mantendo o passo com Yurbouke enquanto ele montava, seus pensamentos voltaram para os últimos dias.

… … alguns dias atrás.

Aster deixou Yurbouke para trás e se dirigiu ao acampamento principal de Oukan.

Não era para encontrar Shine.

Se seu companheiro está passando pelo 'Amar' [1], ele será tratado como um convidado de honra de Oukan. Naturalmente, ele ficará no lugar mais próximo de Oukan.

– então…….

– Mesmo sendo você, será impossível entrar sorrateiramente nessa brecha e encontrar seus camaradas.

Então, encontrar Shine virá depois… … Isto é, depois de seguir Yurbouke até o acampamento principal.

Então, por que você foi ao quartel-general de Oukan?

A razão era simples.

'Os membros da tribo Pushk.'

“Infiltrar-se não foi difícil. E….”

Aster descreveu para Yurbouke o que tinha visto.

Os membros da tribo Pushk viviam em abundância, exatamente como Oukan havia prometido. Os rostos das crianças não mostravam sinais de preocupação, e as mulheres sorriam enquanto passavam o tempo.

Diferente de outras tribos, eles tinham guerreiros diretos do clã Oukan anexados a eles, mas até eles pareciam apenas estar protegendo os membros da tribo no lugar dos guerreiros Pushk que tinham ido para o campo de batalha.

Yurbouke não ficou tão surpreso quando ouviu isso.

Embora a tribo Pushk tivesse caído em desgraça com Oukan, ele reconhecia sua "bravura" e os enviava para a frente. Maltratar e perseguir os membros restantes da tribo apenas diminuiria seu próprio prestígio.

“Você encontrou o grande feiticeiro?”

"Nós nos encontramos e conversamos. O Drimaan de Pushk tomou sua decisão, então prepare-se. Ah, e ele me pediu para transmitir sua mensagem."

“Se você diz…?”

Aster relembrou sua conversa com o velho feiticeiro. Ele era um homem misterioso. Sua idade era indecifrável, mas seus olhos eram tão claros quanto os de uma criança, e cada palavra que ele dizia continha um mistério profundo que nem mesmo Aster conseguia descartar facilmente.

E talvez essa sutileza não fosse apenas uma sensação.

– É o destino? … É o destino? Que destino estranho.

Porque ele parecia ver através de Aster.

Eu queria perguntar mais, mas o velho feiticeiro apenas riu e evitou a pergunta. Ele simplesmente murmurou algo incompreensível: "Seu aul não é meu aul."

De qualquer forma, Aster se lembrou do que o Arquimago [2] lhe dissera para dizer.

O que você disse?

……certo.

"'Jovem guerreiro, assim como verdadeiros feiticeiros são raros nas planícies, também são raros aqueles nascidos com o poder de Aul. É por isso que você, ignorante e arrogante, tornou-se um Driman.'"

“…….”

Yurbouke permaneceu em silêncio. Então ele pensou. O que o Arquimago queria dizer? Por que ele estava dizendo isso a eles neste momento?

No entanto, as preocupações não duraram muito.

“E… tinha mais?”

“‘O Lorde das Torres, ele é um deus e uma glória. Seja seu servo…’”

“Acho que não estava lá.”

Depois de dizer isso, Yurbouke fechou os olhos com força. Isso deixou claro.

'O que eu tenho que continuar.'

Como eu já tinha tomado minha decisão, ouvir a mensagem do Grande Xamã [3] não mudou muito minha mente. Simplesmente a confirmou.

“O que diabos é Aul?”

Aster fez uma pergunta como se estivesse frustrado, mas a resposta de Yurbouke foi completamente incompreensível.

“Ou continuar ou terminar.”

“……? O que é Aul?”

“Ou continuar ou terminar.”

“…….”

O rosto de Aster se contorceu. Mas ele não perguntou mais nada. Ele não achava que ele responderia mesmo se perguntasse, e mais do que tudo… era por causa da expressão de Yurbouke.

Como, desse jeito… … .

‘… … Pode ser perigoso.’

O rosto inexpressivo e endurecido era terrivelmente ameaçador. Qualquer um que o visse provavelmente ficaria sem palavras.

Enquanto isso, Yurbouke abriu seus olhos fechados e olhou para Aster.

– Jovem guerreiro, todos encontram o diabo pelo menos uma vez na vida.

– O diabo? Que tipo de diabo é esse? O diabo. Velho, pare de dizer bobagens e vá dormir… … .

"Oh, meu Deus! É uma metáfora, uma metáfora! Pessoas se tornam diabos, e diabos se tornam pessoas! Como você pode não saber, na sua idade, que esse é o mundo! Lembre-se disso! Todo ser humano que lhe dá uma recompensa que você não consegue suportar é o seu diabo!"

– Ah, o quê… … Essa história de novo? Eu ouço a música daquele maldito diabo de vez em quando… … .

– Porque você é estúpido! Seu idiota! Lembre-se disso! O diabo está lhe dando frutos doces… …!

‘… … Pense se essa é uma fortuna que posso pagar.’

Alguns dias atrás, durante seu primeiro encontro com Aster, Yurbouke se perguntou se ele poderia realmente pagar a recompensa que a torre mágica ofereceu.

No entanto, o demoníaco Matapju não exigiu tal preço.

Ele simplesmente me pediu para ajudá-lo a entrar na base de Oukan e encontrar seus camaradas.

Era… um preço muito barato a pagar pelo futuro da tribo Pushk.

De fato… …é esse o fim?

Eu não sei.

Mas, mesmo que não termine aí… … .

‘Grande Feiticeiro, não existe preço neste mundo que eu não possa suportar.’

Eu herdei a alma do guerreiro, então estou sozinho, mas não sozinho.

Esteja sozinho, esteja sozinho.

---

Yurbouke continuou a cavalgar. De um para dois, ele cavalgou dia e noite sem parar.

‘Verdadeiramente… … um homem misterioso.’

Yurbouke ficou impressionado com a aparência de Aster, que não mostrava sinais de fadiga mesmo depois de seguir o cavalo por vários dias.

Correr com um cavalo era algo que até os grandes guerreiros conseguiam fazer, mas isso não significava que era fácil.

Os membros da tribo da estepe tinham uma técnica especial para evitar que seus cavalos se cansassem. No entanto, se usassem essa técnica para correr, até os guerreiros mais fortes provavelmente cairiam no meio do caminho.

No entanto, o estranho que se apresentou como o Lorde das Torres ainda não mostrava sinal de fadiga.

‘… … Pelo menos está no nível de Kaliman.’

Guerreiros que passavam pelo 'Amar' eram geralmente chamados pelo título glorioso de 'Kaliman', e Kaliman não era apenas um símbolo, mas também o auge das artes marciais perseguidas pelos guerreiros do Grande Planalto.

Embora não fossem oficialmente chamados de 'Kaliman' sem passar pelo Amar, havia guerreiros do calibre de Kaliman no Grande Planalto.

Um exemplo representativo era ‘Oukan’… … .

‘… … Seu grande guerreiro Jorte também.’

E corre o boato de que, entre os guerreiros errantes sem tribo, havia uma história de que um deles era um guerreiro de nível Kaliman.

de qualquer forma.

‘Um mago do nível de Kaliman… … .’

No continente, eles o chamam de 'Grande Mago'.

Olhando dessa maneira, parecia que 'Aul' realmente existia. Caso contrário, uma pessoa tão afortunada a ponto de ser um grande mago não teria aparecido diante de nós.

Mas, apesar disso, Yurbouke não estava otimista.

Originalmente, a palavra "Yurbouke" tinha dois significados.

'Continuar ou terminar.'

Se as coisas correrem bem, ele será quem começará, mas se as coisas não correrem bem, Yurbouke será quem terminará, queira ele ou não.

Claro, Yurbouke não queria ser quem terminaria.

Ele tinha decidido abandonar sua terra ancestral e seu descanso. Embora isso ainda não tivesse se tornado realidade, Yurbouke já tinha praticamente dado as costas tanto para a terra quanto para o vento.

Em tal situação… … .

‘… …sem descanso.’

Eu tenho que ser quem vai terminar.

Poderia haver algo mais vão do que isso?

mas.

'O que devo fazer?'

Agora, essa era a nova preocupação de Yurbouke.

O campo de batalha que se desenrolava à frente era o palco para potências de nível Kaliman. Oukan, Jorte, Matapju… …e talvez até mesmo os camaradas de Matapju.

O que você pode fazer nessa brecha?

‘Ele disse que só precisava que eu o guiasse até a base principal de Oukan… … .’

Você realmente pode se tornar um líder apenas com isso?

Entre os heróis que sacudiram a era, Yurbouke não era nada mais do que um mero coadjuvante. E o próprio Yurbouke sentia intuitivamente esse fato.

Olhe agora mesmo.

… …Matapju.

Yurbouke sabia que o homem andando ao lado dele era de outro mundo. Embora ele mesmo não percebesse, Yurbouke sentia como se ele pertencesse a uma lenda.

Mas, o que posso fazer no meio dessas pessoas…?

“……Bem, eu lhe darei uma.”

“……Fale.”

Yurbouke saiu de seus pensamentos com o chamado de Aster e respondeu. Aster tocou sua bochecha com o dedo e fez uma pergunta.

“Aquela tatuagem no seu rosto, ela tem algum significado especial?”

“Se ela significa algo… sim. Ela significa um guerreiro da tribo Pushk.”

“Aha, então acho que terei que me preparar um pouco.”

“……?”

Assim que ele terminou de falar, o cabelo de Aster ficou preto. Simultaneamente, sua pele também ficou com um tom acobreado, como a dos membros das tribos do Grande Planalto. Finalmente…

Tzu-t …

A tatuagem de Pushk é revelada em seu rosto.

“Como…….”

Aster deu de ombros como se não fosse nada, vendo a expressão chocada de Yurbouke.

"É magia, mas não é nada especial. Acima de tudo, para manter essa magia, não posso usar nenhuma outra magia…"

Se tivesse sido tão simples quanto mudar a cor do cabelo, teria sido bom, mas até para Aster, teria exigido muita força mental mudar e manter a cor da pele assim.

De qualquer forma, quando terminei de me preparar assim.

Yurbouke pôde entender por que o mago tinha mudado repentinamente sua aparência.

Beep beep beep!

O som de uma flauta podia ser ouvido de longe. Yurbouke concentrou seus olhos para identificar seu oponente.

Um guerreiro tocando flauta.

Sua identidade é… … .

“……Jorte.”

Era Jorte, o grande guerreiro de Oukan.

[1] - Um ritual ou prova sagrada específica da tribo.

[2] - Mago de alto nível.

[3] - Líder espiritual da tribo.