Capítulo 314

TL/Editor: raei

Status: 5/semana seg-sex

Ilustrações: nenhuma

Junte-se ao discord! Aqui

Ian recordou seu jantar com o Conde Dranheim.

Durante aquela refeição com Ian, Elia e o Conde Dranheim, o Conde havia compartilhado algumas informações básicas sobre a guerra do sul.

'O Duque Fargar atacou o Reino de Rashin.'

A justificativa era clara.

No passado, o Reino de Rashin havia atacado e devorado o território do Marquês Silverwind.

Quando Silverwind enfrentou a invasão de Rashin, eles imediatamente pediram ajuda ao Duque Roxlan, mas nenhum reforço veio, e Rashin conseguiu tomar as terras do Marquês.

'Tarde demais', o exército do Duque Roxlan finalmente chegou e expulsou Rashin com um ímpeto aterrorizante.

Rashin foi forçado a recuar após perder metade de seu território ocupado.

...Depois, Rashin e Roxlan mantiveram um impasse estranho, nenhum lado disposto a provocar o outro.

'Metade detida por Roxlan, metade por Rashin – mas tudo pertencia originalmente a Silverwind.'

Dizem que Silverwind lutou para defender seu território até a última pessoa.

E então... todos morreram.

"Sabemos por retratos sobreviventes. A família Silverwind era composta por homens e mulheres bonitos de cabelo preto por gerações."

"Bem, há muitos imperiais antigos no império do sul."

Os bárbaros vieram do norte.

O Sacro Império do sul, sendo relativamente próximo da capital imperial, ainda tinha muitas linhagens do Império Dourado.

Se Ian tivesse nascido no sul em vez do norte, ele provavelmente não teria sido tão provocado quando criança.

"É por isso que o jovem Barão Silverwind, sob a proteção do Duque Fargar, enfrenta muita desconfiança."

"Desconfiança de ser um impostor."

"Exatamente."

Os olhos de Aesis brilhavam enquanto ele falava. Sua alegria em contar sua história o fazia parecer um verdadeiro contador de histórias.

"Claramente, Silverwind foi aniquilado enquanto resistia à invasão de Rashin."

"Ninguém poderia ter tido sorte e sobrevivido?"

"É exatamente o que o Duque Fargar alega – que eles estão protegendo um sobrevivente que encontraram por acaso."

Ian se viu um tanto interessado na história de Aesis, tanto porque a história em si era intrigante quanto porque ele estava curioso sobre a situação no sul.

"Você seguiu o Duque Fargar no sul?"

"Sim. Na verdade... eu vi o jovem Barão Silverwind de longe."

"Oh? Como eles eram?"

Aesis pausou brevemente antes de responder.

"Uma mulher incrivelmente bonita."

"Mulher? O jovem Barão é feminino?"

"Sim. Como uma rosa negra florescendo no gelo de inverno."

Ian imaginou levemente como a jovem Baronesa poderia ser – cabelo preto, pele branca como a neve e uma expressão orgulhosa.

"Se meu companheiro não tivesse me dito que ela era a jovem Baronesa, eu teria pensado que ela era a amante do Duque Fargar."

Aesis compartilhou animadamente o que tinha visto e ouvido no campo de batalha.

"...Você pode facilmente identificar a posição do Duque Fargar olhando para suas bandeiras."

"Oh?"

"Esta é a bandeira do Duque, e ao lado dela há uma com este brasão..."

Ian hesitou um pouco.

Embora o brasão do Duque não fosse familiar, o que estava ao lado... ele sentiu que já o tinha visto em algum lugar antes.

"Esta é a bandeira de Silverwind."

"..."

"Eles sempre levantam ambas as bandeiras juntas para mostrar sua unidade."

Aesis olhou de lado para a expressão de Ian.

Mas Ian manteve a compostura.

'Pode ser apenas minha imaginação.'

"Você disse que o Reino de Rashin está perdendo?"

"Ah, sim. O exército do Duque luta notavelmente bem."

Ian continuou a conversa suavemente.

Aesis seguiu a deixa de Ian e continuou com sua próxima história.

Até o pôr do sol, Ian trocou várias conversas triviais com Aesis.

Ao pôr do sol, o grupo de Ian começou a se preparar para montar acampamento.

Enquanto os trabalhadores contratados de Talian montavam o acampamento, Ian chamou Maria brevemente de lado.

"Maria. Um momento."

"Sim?"

Maria, que estava lendo junto à fogueira, seguiu Ian para um local isolado.

"O que foi?"

"Você ainda tem aquele anel de sinete que sua avó possuía?"

Maria assentiu.

Entre os pertences de sua avó, havia de fato um anel de sinete.

Por causa daquele anel, Ian uma vez pensou que sua avó poderia ter sido uma ladra de estrada de bastante sucesso (...).

Afinal, não era algo que uma velhinha do campo deveria ter!

"Aqui está."

Maria tirou o anel do peito e o estendeu para Ian.

Ela parecia tê-lo guardado preciosamente como uma lembrança de sua avó.

Ian examinou lentamente o anel de sinete de Maria.

'...Como eu pensei.'

O brasão gravado no anel combinava exatamente com o brasão Silverwind que Aesis havia descrito.

Não era imaginação de Ian.

Este anel de sinete pertencia a uma casa nobre extinta.

'Será que ela era realmente uma ladra de estrada...?'

Ian começou a pensar nisso, mas balançou a cabeça.

Embora sua avó pudesse realmente ter sido uma ladra de estrada que roubava nobres, ou alguém que por acaso adquiriu o anel por sorte...

"?"

Quando se levava em conta a existência de Maria, a história mudava.

'O jeito de Maria falar.'

Ela já havia explicado isso antes.

A avó de Maria havia afirmado ser uma princesa de um pequeno reino.

Maria havia desconsiderado isso como os devaneios de uma velha senil, mas...

Talvez a avó de Maria tivesse sido uma sobrevivente de Silverwind.

'Não uma relação de sangue direta. Uma parente ou membro da família secundária.'

O jeito peculiar de Maria falar aparentemente veio de sua avó.

Ela certamente falava mais como uma dama nobre do que como uma garota do campo.

Será que uma velha simplesmente senil poderia ter reproduzido perfeitamente tais padrões de fala da alta sociedade?

'...Ela escondeu deliberadamente a verdade de Maria.'

A avó de Maria foi para o túmulo sem revelar a verdade a Maria.

Ela provavelmente julgou que, se a notícia sobre os sobreviventes de Silverwind se espalhasse, suas vidas estariam em perigo.

Ian olhou para Maria novamente.

Cabelo preto e olhos pretos.

E o anel de sinete em sua palma...

'A verdade... é incognoscível.'

Ele não podia saber quem realmente era a avó de Maria, ou se Maria era realmente uma sobrevivente de Silverwind.

Mas uma coisa era certa...

Para um estranho.

Maria definitivamente pareceria ser uma legítima sobrevivente de Silverwind...!

'A casa já está extinta.'

Qualquer um que pudesse verificar se Maria era realmente uma Silverwind já havia partido deste mundo.

O que significa que quem quer que a reivindicasse primeiro venceria.

Acontece que alguém já havia feito essa reivindicação.

'Duque Fargar.'

O Duque Fargar afirmou que estava protegendo o jovem Barão Silverwind.

Embora houvesse muitos aspectos suspeitos, as pessoas geralmente aceitavam.

Por quê?

Porque um Duque disse isso!

As reivindicações precisavam de poder por trás delas – as mesmas palavras de alguém impotente eram apenas bobagens.

Assim como os resmungos da avó de Maria em seus últimos anos.

'Isso... não é bom.'

Ian organizou seus pensamentos.

Se.

Apenas se, supondo que Maria fosse a verdadeira herdeira de Silverwind.

O que aconteceria se ele a levasse para o sul assim?

Primeiro, o Duque Fargar ficaria descontente.

Sua 'jovem Baronesa' seria exposta como falsa, destruindo simultaneamente uma importante justificativa para a guerra.

Por outro lado, o Duque Roxlan ficaria relativamente satisfeito.

Seria uma boa desculpa para parar Fargar.

...E forneceria um alvo claro para eliminação.

'Seja ela caindo nas mãos de qualquer um dos Duques...'

Ian franziu a testa.

'Ambos iriam querer Maria morta.'

"Hum..."

Maria puxou suavemente a manga de Ian.

"Você parece preocupado."

"..."

Sim, é por sua causa~

...Ele poderia dizer isso, mas Ian não era tão frio, então ele disse gentilmente.

"Apenas estou com algo na cabeça."

"É sobre mim?"

Ian acariciou a cabeça de Maria.

Na verdade, era tudo apenas sua especulação.

Nada era certo, então não havia necessidade de deixar Maria desconfortável.

"Não é nada. Eu te conto quando for a hora certa."

"Hehe... um segredo com você... meu coração está de repente começando a acelerar."

"..."

Você tem arritmia?

Ian olhou para Maria com descrença.

Essa garota se empolga com qualquer coisa, já que não tem mais nada para se empolgar—

"Caw! Mestre!"

Nesse instante, Oberon pousou no ombro de Ian com as asas batendo.

"Você é pesado, seu pássaro maluco."

"Caw!"

[Pesado~! Onde você encontraria um pássaro mais leve do que eu~!]

Ian trocou breves saudações com Oberon antes de ir direto ao ponto.

"Caw! Caw!"

[Eu encontrei uma pessoa suspeita atrás daquela árvore~!]

"Pessoa suspeita?"

[Alguém usando roupas verdes~!]

'Deve ser Aesis?'

Ian virou a cabeça rapidamente.

Claro, Aesis não estava em lugar nenhum.

De acordo com Oberon, Aesis estava escondido e observando o encontro secreto de Ian e Maria.

Ele provavelmente não podia ouvir a conversa deles, mas deve ter visto o suficiente para avistar o anel de sinete.

"Onde estão as roupas verdes agora?"

[Acabou de sair~!]

Ian correu pela colina.

...Ele pôde ver Aesis roubando um cavalo e fugindo do acampamento.

'Isso pode ser o melhor.'

Não há mais necessidade de se perguntar quem era o homem profetizado.

O homem de verde que Gerard avisou era Aesis.

Ian gritou alto do alto da colina.

"Aesis! Aonde você vai!"

Aesis avistou Ian rapidamente e respondeu.

"Só tenho um lugar para passar! Não se preocupe comigo!"

Se Ian não tivesse ouvido a profecia de Gerard, ele poderia ter respondido "Claro, tome cuidado~" – era uma resposta tão natural.

Mas Ian tinha ouvido a profecia de Gerard.

Que coisas boas aconteceriam se ele tivesse cuidado com o homem de roupas verdes.

"Volte um momento! Eu preciso falar!"

"Desculpe! Mas estou com um pouco de pressa—!"

Aesis já havia fugido além do alcance das flechas.

Neste mundo de fantasia medieval, você poderia pensar que não havia mais nada a ser feito.

Mas...

"Você vai usar magia?"

"Eu devo."

Ian era um mago.

Ele pode não saber muito sobre 'medieval'~

Mas 'fantasia' era definitivamente o seu domínio!

"[Ó garanhão correndo por aí!]"

Ian imediatamente enviou sua vontade para o cavalo de Aesis.

"[Aonde você vai, deixando sua amada égua para trás!]"

[???]

"[Você não consegue ouvir sua égua chorando ansiosamente! Você pode se chamar de homem!]"

Relincho!

O cavalo de Aesis, que estava correndo bem, de repente mudou de direção.

Aesis ficou muito assustado.

"O que, o que está acontecendo?! Por que de repente—!"

Aesis tentou desesperadamente controlar o cavalo, mas foi inútil.

...O cavalo correu loucamente de volta pelo caminho que veio!

'Mais cedo o mago estava murmurando algo estranho...'

Aesis percebeu que isso era obra de Ian.

'Magia que controla animais!'

Sem escolha, Aesis teve que abandonar seu cavalo.

Enquanto isso, Ian desceu a encosta.

"O que você está fazendo, Mago Ian!"

"Essa é a minha fala – por que me ignorar e fugir quando eu só quero conversar?"

Por um momento, Ian e Aesis trocaram olhares.

Aquele breve instante foi o suficiente.

Os dois se reconheceram como inimigos.

Surpreendentemente, Aesis sacou uma adaga.

"...Nada pessoal!"

Minstrel Aesis.

Sua segunda ocupação era assassino.

Sacando sua adaga com uma velocidade incrível, Aesis tinha absoluta confiança de que Ian cairia sangrando.

Como Ian não era seu alvo de assassinato, ele até mostrou a cortesia de mirar longe de pontos vitais.

Ele era um assassino profissional, e profissionais não trabalham sem pagamento.

Quem sabe? Alguém poderia pagar para que Ian fosse morto mais tarde.

Aesis nunca trabalharia de graça.

A adaga de Aesis voou rapidamente.

Clang!

"???"

E colidiu com algo no ar antes de cair.

'O que... é aquilo!'

O objeto que derrubou a adaga de Aesis era nada menos que uma espada voadora.

Uma Espada Voadora!

"Asu!"

Simultaneamente, o cajado de Ian se esticou—

Shhhhhhh!

E se transformou em uma cobra aterrorizante.

"Ugh, aaaaah!"

A cobra-cajado apertou-se firmemente em torno do pescoço de Aesis e rugiu ferozmente.

"Seu desgraçado. Jogando facas nas pessoas?"

"..."

Aesis permaneceu em silêncio, não tendo nada a dizer.

Perder para um mago em combate corpo a corpo...

Era muito absurdo.