
Capítulo 315
Me Tornei um Mago de Fantasia Medieval
TL/Editor: raei
Status: 5/semana seg-sex
Ilustrações: nenhuma
Junte-se ao discord! Aqui
Ian sentiu-se grato a Gerard pela primeira vez.
'Então você pode dar conselhos úteis, afinal?'
Embora os magos do espaço-tempo fossem uns canalhas astutos, ocasionalmente faziam coisas úteis como essa. É por isso que as pessoas não conseguiam odiá-los completamente.
"A-algo terrível! O mago...!"
"Você quer dizer Ian?"
Ian retornou ao acampamento com Aesis capturado.
Belenka, que estava supervisionando os serviçais, saiu correndo assim que recebeu o relatório. Ela olhava de Ian para Aesis com uma expressão de descrença.
"O que aconteceu aqui, Ian?"
"Esse cara me atacou."
"???"
Ian explicou o que havia ocorrido. Com Maria como testemunha, a explicação não foi difícil.
"Pelo amor de Deus."
Belenka disse com uma careta.
"Então ele estava observando você o tempo todo e depois tentou fugir quando teve a chance?"
"Aesis, quer contar a eles você mesmo?"
"..."
Aesis permaneceu em silêncio, olhando para o chão.
Belenka estalou a língua em resposta.
"Então, é para não julgar as pessoas pelas aparências."
Aesis foi prontamente amarrado a uma grande árvore.
Ian reuniu seus companheiros para uma reunião de emergência.
"O menestrel era um assassino?"
"Sim, Sir Salvador."
A maioria não esperava por isso. Nem mesmo Ian teria suspeitado sem o aviso de Gerard.
"Bem, que droga."
Sir Salvador parecia atordoado.
"Ainda estamos no norte, e assassinos já estão atrás de nós..."
"Ele não parece ter sido enviado por magos negros."
"Ian, você não disse que ele o alvejou?"
Como seus companheiros sabiam, os inimigos de Ian eram magos negros.
Especificamente, magos negros da Sociedade da Regra Dourada.
Mas Ian julgou que Aesis não era seu lacaio.
"Eu só expus suas verdadeiras cores ao pegá-lo. Ele tentou deixar o acampamento logo depois de me ver com Maria."
"Você e Maria?"
Ian assentiu e falou com Maria.
"Mostre a eles o anel de sinete."
Maria tirou o anel do peito.
Aqueles que ouviram a história de Aesis ficaram chocados ao ver o brasão.
"De jeito nenhum...!"
"Ian, isso é..."
"Sim. É idêntico ao que Aesis nos mostrou."
Era o brasão da Casa Silverwind, o Marquês do sul.
Aquele anel de sinete havia surgido da posse de Maria.
Kira estreitou os olhos e falou:
"Este não é o anel que a avó de Maria tinha?"
Kira também se lembrou da história de Aesis.
Ela não pôde deixar de conectar o brasão Silverwind à garota de cabelos negros.
O queixo de Kira caiu enquanto ela falava:
"I-isso significa... Maria é de Silverwind...?"
Belenka acrescentou:
"As circunstâncias certamente apontam para isso."
Mas Sir Salvador falou com mais cautela:
"Não tiremos conclusões precipitadas. Precisamos verificar como a avó de Maria obteve este anel primeiro."
"Mas senhor, não creio que os outros considerem isso tão profundamente."
Quando Ian disse isso, Sir Salvador assentiu pesadamente.
"Isso é... verdade. Uma garota de cabelos negros aparecendo com um anel de sinete perdido — qualquer um pensaria que ela é uma sobrevivente de Silverwind."
"Por mais legítimo que o herdeiro do Duque Fargar possa ser, eles teriam problemas para competir com Maria."
Se a legitimidade tivesse sido certa em primeiro lugar, não haveria vozes duvidando do Duque Fargar.
Se os rumores tivessem se espalhado até Dranheim no norte, a legitimidade do jovem Barão Silverwind devia ser notavelmente fraca.
E se Maria aparecesse no sul nesta situação?
"...Isso parece não ser um problema comum."
Sir Salvador compreendeu a situação facilmente.
O alvo de Aesis não era Ian.
Era Maria.
"Hum..."
Nesse momento, Maria puxou suavemente o colarinho de Ian.
Com um olhar ansioso, diferente do seu habitual.
"Você não vai me explicar também? O que tudo isso..."
Ian sentiu-se ligeiramente incrédulo.
Uma herdeira de uma casa nobre caída se escondendo dos inimigos, crescendo pensando que era uma plebeia...
Que tipo de clichê era esse?
"Maria. A verdade é... você pode ser da nobreza."
"..."
"Provavelmente a única herdeira do título do Marquês de Silverwind."
Maria manteve a cabeça ligeiramente curvada, sem mostrar nenhuma reação particular.
Ela apenas assentiu em silêncio, como se estivesse processando a informação.
De certa forma, o aparecimento de Aesis foi realmente benéfico.
Permitiu que eles descobrissem cedo que alguém estava visando Maria.
"Aesis não se matou."
"...Essa é uma observação bem brutal."
Belenka observou Aesis com olhos afiados.
Como uma ex-cavaleira errante, ela ouvira muitos rumores sobre assassinos.
"Assassinos falhos frequentemente cometem suicídio."
"Para evitar tortura?"
"Exatamente."
Assassinos frequentemente escolhiam a morte para evitar vazamentos de informações e tortura.
Que bem faria um assassino permanecer capturado?
Ninguém pagaria resgate por um assassino.
Por que alguém pagaria para resgatar um assassino falho?
A maioria acabava morrendo sob tortura brutal ou sendo vendida como escrava.
Mas Aesis não parecia com humor de morrer (?) ainda.
"Deve significar que ele tem um plano."
Ian foi com Belenka interrogar Aesis.
Com certeza, Aesis tentou negociar assim que viu Ian.
"Essa situação é muito lamentável, Mago."
"O que é lamentável? Que eu ainda estou vivo?"
Aesis imediatamente balançou a cabeça.
"Minha missão era rastrear a garota chamada Maria."
"Quem te deu a missão?"
"Não sei. A confidencialidade do cliente é essencial ao contratar informantes."
Belenka sussurrou.
"Devemos espancá-lo?"
"...Não. Ele parece estar falando a verdade por enquanto."
Como um típico cavaleiro medieval(...), o primeiro pensamento de Belenka foi violência.
Mas Ian não sentiu muita necessidade de espancar Aesis.
Ele não parecia estar mentindo.
"Embora eu suspeite que sejam as pessoas de Fargar."
"Evidência?"
"Nenhuma. Apenas um instinto de informante."
Não era completamente infundado.
Se as pessoas de Fargar tivessem notado a existência de Maria, teriam muitas razões para enviar um assassino.
"Recebi algum apoio para completar minha missão."
"Apoio?"
"Primeiro, apoio de um grupo de magos chamado Sociedade da Regra Dourada."
"...!"
Belenka notou algo e sussurrou rapidamente.
"Ian. Se forem magos negros da Sociedade da Regra Dourada..."
Aesis perseguindo Maria.
E apoio da Sociedade da Regra Dourada.
Ian inseriu uma conexão entre essas duas palavras-chave.
"Mago Celestial Bertholdt."
"Certo. Aquele cara... ele é quem alvejou Maria antes."
O necromante Bertholdt.
Ele era o mago que tentara transformar Maria em uma maga negra, mas foi afastado pela interferência de Ian.
Bertholdt tinha muitas razões para perseguir Maria.
"Quer seja Fargar ou Roxlan, seus interesses podem se alinhar com Bertholdt."
"...Já que ambos visam caçar a garota de cabelos negros."
Em outras palavras, o envio de Aesis foi um esforço conjunto entre um duque imperial e magos negros.
"Mago Ian."
Aesis falou suavemente.
"Tenho reforços fornecidos pelo meu cliente e pela Sociedade da Regra Dourada."
"Reforços?"
"Forças suficientes para aniquilar seu mero punhado de pessoas."
"E?"
Quando Ian perguntou, Aesis respondeu com confiança.
"Poupe minha vida. Então direi aos reforços à espreita que o momento ainda não é o certo."
Belenka ofereceu sua opinião.
"Não parece que ele esteja mentindo."
"Mas Aesis pode controlar seus aliados?"
"Ele terá que fazer isso se quiser viver."
Belenka deu de ombros.
"Eles provavelmente nem acham que Aesis foi pego."
"Só por curiosidade — por que isso?"
"Porque ele foi pego de uma maneira tão ridícula."
Ian e Belenka riram juntos.
Isso mesmo.
Ian havia descoberto a identidade de Aesis graças à profecia de Gerard.
Como Gerard havia avisado sobre Aesis de antemão, Ian foi o único que o viu com suspeita.
Aesis mal agira de forma suspeita e provavelmente nunca imaginou ser descoberto.
"Eles pensarão que Aesis ainda está infiltrado."
"Talvez."
"Melhor evitar lutas desnecessárias, já que não sabemos quantos inimigos há."
Era uma suposição razoável.
"Aesis. Posso confiar em você?"
Quando Ian perguntou, Aesis respondeu como se estivesse esperando:
"Claro. Se eu o trair, pode me matar na hora."
"Jure ao céu. Se estiver me levando para uma armadilha, você se tornará um pecador para sempre banido do reino celestial."
"...Juro pelo nome do Céu."
Aesis jurou ao céu.
Para as pessoas medievais, isso era equivalente a jurar pela vida da sua mãe, ou ainda mais sério.
Muitos prefeririam jurar pela mãe do que pelo nome do céu.
A família não podia garantir a vida após a morte, afinal...!
"Que sorte a nossa."
Belenka disse.
"Quase fomos emboscados sem saber de nada."
"Vou ter que agradecer Gerard depois."
"Gerard?"
"O mago do espaço-tempo me deu uma profecia."
Belenka abriu a boca em admiração.
"Então foi assim!"
Embora a situação fosse caótica, Ian continuou avançando.
Voltar de repente para Talian poderia levantar as suspeitas dos inimigos.
Além disso, Ian precisava de tempo para organizar seus pensamentos.
"Ian! Eu disse aos serviçais! Por enquanto, disse que Aesis foi pego roubando!"
"Muito bem, Kira."
Ian olhou brevemente para Aesis.
Aesis assobiou fingindo não notar.
"Melhor um ladrão do que um cadáver, certo?"
"Para um assassino, você se importa bastante em permanecer vivo."
"Sou um profissional. Apenas tentando ganhar a vida aqui."
A carruagem de Ian continuou pela estrada.
E em pouco tempo, os inimigos sobre os quais Aesis havia avisado apareceram.
"Kehehehe! Parem aí se quiserem viver!"
"L-ladrões!"
Os serviçais naturalmente pensaram que os inimigos eram ladrões.
"Aesis. Sua vez."
"Deixe comigo."
Aesis caminhou orgulhosamente em direção aos ladrões.
E gritou alto:
"Eu sou o menestrel Aesis! Desejo falar!"
O líder dos ladrões gritou de volta:
"Kehehehe! Falar? Só tenho uma coisa para te dizer! '[Diga olá ao Céu por mim!]'"
"O q-o que você quer dizer! Eu-eu tenho conexões com o Duque Fargar..."
"Não importa se é Fargar ou moscas! Apenas prepare-se para morrer!"
Woooooooah!
O grito de guerra ecoou pela trilha da montanha.
Ian e Belenka se entreolharam brevemente.
"Não parece estar funcionando?"
"De fato. Aesis deve ter mentido..."
Aesis correu de volta e caiu de joelhos.
"É injusto! Eu realmente conheço esses ladrões!"
"Então por que eles não estão te ouvindo?"
"...Não sei."
Belenka sacou silenciosamente sua espada longa.
Aesis curvou a cabeça com velocidade incrível e implorou com as mãos postas.
"É-é verdade! Por favor, me poupe!"