Capítulo 242

TL/Editor: raei

Status: 5/semana (seg-sex)

Ilustrações: nenhuma

Junte-se ao discord! Aqui

Se Ian tinha entendido algo errado, era o nível de conhecimento das pessoas daquela era medieval.

Surpreendentemente, as pessoas medievais não eram tão ignorantes quanto se poderia pensar.

Claro, ser um mundo medieval de isekai, em vez da era medieval real, fazia diferença.

Ainda assim, dado o quão semelhantes eram os níveis de consciência humana, os antigos de ambos os mundos deviam ter uma inteligência comparável.

'Então as pessoas medievais não acreditavam na teoria da Terra plana?!'

Ian ficou ali atordoado por esse choque repentino.

Ele cometeu esse erro por estar acostumado demais com o mundo pós-apocalíptico do Sacro Império.

Como é comum nos clichês pós-apocalípticos...

Enquanto algumas regiões tinham sido completamente devastadas com a civilização voltando à Idade da Pedra.

Outras regiões preservaram o conhecimento antigo e mantiveram sua própria versão da civilização "moderna".

A Universidade Imperial em Dranheim era exatamente assim.

O conhecimento clássico tinha sido preservado intacto, tornando-a um lugar repleto de aprendizado racional e lógico!

"Eu posso provar que a Terra é redonda!"

Um homem vestindo roupas de pele levantou a mão e falou.

A julgar por suas vestimentas de alta classe, parecia ser o filho de algum nobre estudando no exterior.

Ele não perdeu a chance de exibir seu conhecimento.

"Oh! Venha aqui, aluno!"

O professor chamou alegremente o aluno ao palco(?).

A maioria das aulas na Universidade Imperial seguia esse formato.

O professor lançava uma pergunta primeiro, depois os alunos com conhecimento relevante subiam e continuavam a palestra.

Então, conforme as aulas avançavam, em algum momento o professor desaparecia e outra pessoa assumia o ensino.

Era uma educação conduzida em um espaço perfeitamente aberto, puramente para compartilhar conhecimento.

"Agora! Estes são registros dos movimentos das estrelas no céu noturno, documentados pelos antigos estudiosos do Império Dourado!"

Para resumir a explicação do apresentador:

'As constelações se movem irregularmente no céu noturno, o que não pode ser explicado pela teoria de que os céus se movem.'

'Mas se assumirmos que a Terra gira, o movimento das constelações se alinha perfeitamente!'

'Portanto, a Terra é esférica e gira à medida que o tempo passa!'

"Uau... inacreditável."

O queixo de Ian caiu com a explicação lógica do aluno.

Puta merda...

As pessoas medievais estavam fazendo ciência!

Ian encarou o aluno medieval como se fosse um animal fascinante, mas na verdade não havia nada de surpreendente nisso.

Não era como se as pessoas medievais tivessem a inteligência de um macaco.

Com os mesmos cérebros humanos, eles podiam chegar a conclusões perfeitamente lógicas.

"Hmm. Ian. Você entende o que ele está explicando?"

"? Claro que sim."

"Toda essa conversa sobre o céu se movendo... Eu não entendo nada disso."

Belenka resmungou de braços cruzados.

"Não seremos punidos divinamente por isso?"

"Hmph. Como esperado. Belenka. Você é definitivamente medieval."

"???"

Ian sentiu-se instantaneamente à vontade ao ver a reação de Belenka.

Ah~ Agora sim, essa era uma pessoa medieval de verdade!

Preocupar-se com a punição divina por estudar as constelações - ela era o espécime medieval perfeito!

'Isso é um problema de transmissão de informação.'

Ian entendeu por que tais lacunas de conhecimento existiam entre as pessoas medievais.

Não se tratava da quantidade absoluta de informação.

Tratava-se de viés de informação.

Os tempos medievais não tinham mídia moderna como internet ou smartphones.

Até mesmo fazer um livro exigia que os monges copiassem laboriosamente letra por letra, então o conhecimento se espalhava em um ritmo tortuosamente lento.

Portanto, 99% das pessoas medievais viviam e morriam sem nunca acessar o conhecimento adequado.

Você precisa de oportunidades para acessar o conhecimento antes mesmo de poder escolher aprender!

Mas o 1% de estudiosos.

Aqueles que estudavam nas universidades, as linhas de frente do conhecimento, possuíam um entendimento que superava o senso comum de Ian.

Então, responder à pergunta [As pessoas medievais são ignorantes?] era bastante complicado.

A lacuna de conhecimento era tão grande que a resposta era "a maioria é ignorante, mas alguns não são".

As pessoas medievais diante de Ian eram aquele 1% dos medievais "inteligentes".

"Isso conclui minha apresentação."

*Aplausos!*

O estudante de intercâmbio voltou ao seu assento com uma expressão orgulhosa.

"Excelente. Como este aluno explicou, nosso mundo não é plano, mas redondo. Todos aqueles mapas de mercado que mostram penhascos na borda do mundo onde você cai no inferno são bobagens."

Hahaha!

Os alunos começaram a rir.

Mapas medievais frequentemente apresentavam versões com penhascos na "borda do mundo" que caíam no inferno.

A razão era óbvia... para vender mapas.

Os cartógrafos apenas rotulavam áreas desconhecidas como "borda do mundo" e alegavam que era uma versão completa!

'Essas pessoas definitivamente não devem ser subestimadas.'

Ian ficou impressionado novamente com o excelente nível de conhecimento das pessoas medievais.

A era pode ser lenta, mas as pessoas não eram ignorantes.

As pessoas medievais entendiam um pouco do que as pessoas modernas saberiam.

"Agora, de volta ao nosso ponto principal. Podemos medir o diâmetro da Terra com este bastão ou não?"

O professor sorriu gentilmente enquanto encarava Ian diretamente.

Sua boca sorria, mas... seus olhos brilhavam com fria razão!

'Heheh. Vamos ver se você consegue responder a essa pergunta!'

Vendo um professor assim depois de tanto tempo, Ian sentiu nostalgia das universidades modernas.

Olhando para aquele porte diabolicamente acadêmico, agora sim, esse era um professor de verdade!

Ele parecia pronto para sugar seus alunos até os ossos!

"A propósito, a dica foi dada pelo aluno que provou [a Terra é redonda]. Agora vocês todos devem ser capazes de responder."

"A Terra... é redonda...?"

"Ugh... é difícil... eu não entendo..."

"Professor inteligente... nós burros..."

Embora as dicas tivessem sido dadas.

Como esperado, os estudantes universitários apenas coçavam a cabeça enquanto exibiam um nível de conhecimento digno de trolls.

Ian não pôde deixar de sorrir satisfeito.

Sim, agora esses eram estudantes universitários de verdade!

"Vou tentar calcular."

Tendo chegado até aqui, Ian sentiu alguma responsabilidade.

Os cálculos não eram difíceis e, como aluno na classe, ele queria satisfazer o professor.

"Bom! Venha aqui!"

Ian subiu corajosamente ao palco e começou a escrever os cálculos no quadro.

Na verdade, a fórmula para encontrar o diâmetro de um círculo era básica o suficiente para aparecer em livros didáticos de matemática do ensino fundamental.

Mas isso era na era moderna, onde o conhecimento havia se desenvolvido e se espalhado.

Nos tempos medievais, com conhecimento enviesado e progresso matemático lento, apenas saber como encontrar o diâmetro de um círculo fazia de você um prodígio matemático incrível.

Embora ele não pudesse igualar o nível do professor, ele conseguia lidar com o nível de graduação!

"Como provado anteriormente, a Terra é esférica. Então, se desenharmos uma linha vertical ao centro, depois desenharmos outra linha paralela a ela.

Como linhas paralelas têm ângulos alternos iguais, se soubermos um ângulo, podemos encontrar o ângulo central do círculo."

"???"

"Podemos medir a posição da linha paralela com este bastão."

"...?"

"O-O que ele está dizendo?!"

"Ugh... aula difícil demais... não entendo..."

Ian sentiu seu sangue ferver com essa rara chance de ação científica...!

Quem era ele?

Ian, o Mago? Não, não!

'Matemático' Ian Eredith Raven!

"Muito preciso. Bem então, vamos medir o diâmetro da Terra amanhã ao meio-dia?"

"Claro!"

'Matemático' Ian despertou e respondeu energicamente!

Ao mesmo tempo, Belenka sussurrou horrorizada.

Nem ferrando!

"Não, Ian! Precisamos ir encontrar os magos rapidamente...!"

"Não precisa!"

"???"

"Nós os encontraremos quando chegar a hora! A aula é divertida demais, quero ouvir um pouco mais! Por enquanto... deixe-me aproveitar isso!"

Belenka murmurou sinceramente:

"Maluco do caralho..."

Magos eram caras estranhos, e estudiosos não eram menos estranhos.

E Ian era um maluco do caralho misturando os dois.

Belenka não conseguia entender a mentalidade de Ian de forma alguma.

Gostar de estudar... que completo lunático?!

"Não suporto mais essa aula. Vou procurar os outros primeiro."

"Ok~ Traga-os aqui quando os encontrar~"

"..."

Belenka finalmente entendeu exatamente como Ian se tornou um mago.

Como esse maluco gostava de estudar, ele deve ter passado voando pelos estudos de magia também!

'Sério. Ele é nojentamente inteligente.'

Embora ele insistisse que não era um gênio, para Belenka Ian era definitivamente um mago gênio.

Enquanto Ian estava profundamente absorvido nas palestras de matemática medieval.

Belenka vagava sozinha procurando o departamento de magia.

---

Todos sabiam que Ian estava indo para a Universidade Imperial.

"Vá esvaziar um quarto de dormitório e limpe-o completamente!"

"Sim, professor!"

Inglan tinha terminado os preparativos bem antes da chegada de Ian.

Ele queria ajudar Ian a focar apenas em estudar sem nenhuma preocupação!

"Terminei a matrícula. Encontrei alojamento..."

Embora Ian estivesse mais atrasado do que o esperado, Inglan levou na esportiva.

Viagens raramente saíam exatamente como planejado. Coisas estranhas acontecendo na estrada não eram incomuns.

'Pensar que chegaria o dia de ter discussões mágicas com Ian.'

Inglan sorriu satisfeito enquanto relembrava o passado.

Embora seu primeiro encontro não tenha sido agradável, ele tinha construído várias memórias(?) com Ian (Ian poderia querer estrangular Inglan se soubesse).

Ele ajudou quando os nobres capturaram Ian... correu para ajudar logo antes da luta contra o dragão...

Inglan sabia muito bem quão excelente era o nível de magia de Ian.

Claramente, Ian era um mago sério sobre magia.

Como mais ele poderia usar todas as escolas de magia tão bem sem interesse em magia!

Ian certamente devia estar cheio de pensamentos sobre magia e mistério.

Mesmo enquanto comia, mesmo enquanto dormia...

"Professor! A Senhora Belenka, a cavaleira, acabou de visitar!"

"Belenka?"

Inglan conhecia essa cavaleira.

Ela era amiga de Ian e sua cavaleira guardiã estrangeira.

Se Belenka tinha chegado...

"Ian deve estar aqui!"

Quando Inglan gritou, o servo fez uma expressão estranha.

"Bem... ele chegou, mas."

"?"

"Ele está atualmente dando uma palestra no departamento de matemática."

"???"

Inglan ponderou o que isso significava por um momento.

Nosso mago Ian... fazendo o quê agora?

Matemática?

MATEMÁÁÁTICA?!

"Haha! Não brinque comigo!"

Inglan apenas riu do relatório do servo.

Qual é~

Que piada!

Ian era um mago até os ossos, como ele poderia gostar de matemática, algo que apenas estudiosos empoeirados rabiscam!

Magos deveriam focar mais em frases elegantes e escolha sofisticada de palavras!

Como um mago ocupado pesquisando vocabulário que transcende a emoção e a realidade poderia estar palestrando sobre matemática?

"Devo ter ouvido errado..."

"Professor Inglan! Ouviu? Dizem que Ian se tornou professor de matemática!"

"..."

Eredith invadiu o quarto de Inglan gritando isso.

O queixo de Inglan caiu tardiamente.

Sério... Ian se tornou professor de matemática?!

Que tipo de absurdo...!

Inglan e Eredith correram para o auditório do departamento de matemática.

"Oh meu Deus!"

Lá estava ele, Ian completamente absorvido dando uma palestra aberta!

Inglan não conseguiu conter sua raiva crescente e gritou:

"Pare aí mesmo! Aquele jovem é aluno do nosso departamento de magia!"

Então o professor de matemática, que ouvia a palestra, aproximou-se lentamente e disse:

"O que você está dizendo sobre nosso aluno de matemática?"

"'Nosso aluno de matemática'?"

A voz de Eredith subiu ligeiramente.

Ela inconscientemente cerrou os punhos...!

Esses nerds de matemática sem vergonha!

Como ousam seduzir meu discípulo inocente?!