Capítulo 128

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma

Entre no discord! Aqui

"Como foi, Takarion?"

Ian perguntou.

Takarion balançou a cabeça em resposta.

Naquela noite, o Rei da Montanha faleceu.

Embora ele tenha escolhido sua própria morte, não poderia ser chamado de suicídio.

Sua vida já havia terminado quando o dragão negro atacou. Ele estava se mantendo vivo apenas absorvendo a força vital de feras inferiores. Ele aguentou o quanto pôde e faleceu quando chegou sua hora.

Se Ian não o tivesse conhecido, seu fim teria sido muito mais doloroso e miserável.

[Você guiou a alma de uma criatura mística para o reino do Deus do Céu.]

[O Deus do Céu sorri para sua misericórdia.]

[Você ganhou pontos adicionais.]

Sob o sacramento de Takarion, o Rei da Montanha converteu-se à fé e morreu como um seguidor do Deus do Céu. Como resultado, ele alcançou em segurança o reino do Deus do Céu após a morte.

Ian sorriu satisfeito ao olhar para a janela de status que apareceu diante dele. Pontos de habilidade eram sempre bem-vindos, dada sua tendência a se aventurar em todos os tipos de magia. Ele nunca sabia quando ou onde poderia precisar deles.

A mentora de Ian, Eredith, reconheceu os talentos de Ian e o encorajou a aprender uma ampla gama de feitiços. Se Eredith pudesse ver Ian agora, ela ficaria orgulhosa e confusa.

Eredith sabia que Ian era versátil, mas quem teria pensado que ele acabaria aprendendo magia xamânica dos bárbaros do norte?

Além da magia Arcana, Ian agora manuseava uma variedade de outros feitiços. Ele se tornou um mago que não seria superado onde quer que fosse.

"Ian, presenciei algo verdadeiramente incrível", murmurou Takarion, ainda eufórico com sua experiência religiosa.

Ian achou difícil se identificar.

O aparecimento do Deus do Céu na frente de Ian não era novidade. Na verdade, a própria janela de status era um artefato altamente suspeito.

Como resultado, Ian não ficou particularmente comovido com as intervenções divinos. Mas Takarion era diferente.

Ele era apenas um monge comum, muito distante de milagres. Ele nunca tinha levado uma vida totalmente dedicada a Deus, então nunca esperou ouvir a voz divina.

Mas Takarion acabara de testemunhar o Deus do Céu respondendo ao chamado de um mortal. Ele tinha visto a resposta divina para guiar a alma de uma criatura mística ao céu!

A experiência de levar o Rei da Montanha ao céu transformou profundamente o mundo interior de Takarion.

Testemunhar a misericórdia divina estendendo-se até mesmo a uma besta foi uma revelação inspiradora.

"Ian", disse Takarion, com os olhos brilhando.

Ian sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Aqueles olhos... onde ele os tinha visto antes?

Não foi o Sir Dehitri dos Cavaleiros de Santiago que teve esse olhar?

Ian ficou desconfortável com a visão da expressão fanática de olhos brilhantes no rosto de Takarion.

"Sabe, passei minha vida cuspindo mentiras vazias", começou Takarion.

"O que você quer dizer...?"

"Eu criei histórias, fingindo que os ideais aos quais aspirava eram reais, como se os santos realmente os tivessem experimentado."

Takarion piscou lentamente.

"Mas a realidade estava longe do que eu imaginava."

"..."

"Eu vi a barbárie do Norte, a dureza das planícies nevadas, uma criatura mística que temia a morte e um mago que podia comandar o arcano."

Ian riu sem jeito.

Era para aquele último ser eu?

"Ian, eu quero espalhar a verdadeira palavra de Deus para as pessoas", declarou Takarion com determinação.

"Embora o mundo esteja cheio de dureza, a misericórdia divina existe. Quero dizer às pessoas como este mundo imutável pode ser transformado por essa verdade, não por mentiras."

"Haha... você parece muito inspirado. Você pode voltar para o Império e começar a escrever imediatamente."

Naquele momento, Takarion agarrou a mão de Ian com força.

"Graças a você, Ian."

"..."

"Desde o momento em que cheguei ao Norte até agora, cada momento foi possível por sua causa."

Takarion falou com fervor.

Ian entendeu que Takarion estava profundamente comovido, mas achou isso avassalador. Ainda assim, ele conseguiu oferecer uma palavra de encorajamento.

"Não sei muito sobre teologia, mas acredito que você consegue, Takarion."

"Sniff! Ian!"

Ian começou a fugir de Takarion, que agora estava citando escrituras em sua empolgação. Apesar de tudo, Ian percebeu que Takarion ainda era uma pessoa religiosa de coração.

De qualquer forma, Ian estava um pouco curioso sobre que tipo de livro Takarion acabaria escrevendo.

---

---

"Nós vencemos!"

"Salve o Alto Chefe! Bendito seja Hrundal!"

Lá fora, os nortistas celebravam sua vitória com alegria desenfreada.

Depois de revistar a morada do Rei da Montanha, eles encontraram um número significativo de Yagons capturados. O número era quase equivalente ao que capturariam durante a Grande Caçada.

Eles queriam levar todos eles, mas levar muitos arruinaria a caça do próximo ano, então decidiram levar apenas uma quantidade razoável.

Eles teriam um inverno rigoroso, mas não passariam fome.

Surpreendentemente, os nortistas não lutaram pela comida. A aliança do Sul e do Norte dividiu os Yagons igualmente.

"Eles provavelmente vão nos invadir de novo no inverno", disse o Alto Chefe cinicamente.

Ian não entendeu o Alto Chefe.

"Então por que não resolver isso de uma vez por todas agora?"

O Alto Chefe riu alegremente.

"Por que derramar sangue quando há comida bem na nossa frente?"

"..."

Em outras palavras, eles não lutariam se tivessem comida, mas lutariam se não tivessem. Eles pareciam mais lobos do que humanos.

Ian pensou que os nortistas viviam como feras, mas percebeu que eles tinham seu próprio modo de vida. Não estava totalmente além da sua compreensão.

... Embora ele ainda acreditasse que unificar o Norte sob um único governante seria melhor.

Com a comida garantida, os nortistas estavam prontos para descer a montanha.

Mas Ian tinha mais uma tarefa: encontrar a morada do Deus do Norte.

Os xamãs, incluindo Pira, estavam ansiosos para ajudar Ian. Ian já tinha causado um impacto significativo no Norte. Com recomendações de conhecidos, conseguir ajuda dos xamãs não foi difícil.

"Você deve ser Ian! Ouvi falar de você pela Helga!"

"Prazer em conhecê-lo."

Entre os xamãs, havia aqueles que vieram recomendados por Helga.

"Não há requisitos específicos para conhecer Hrundal."

"Como disse?"

"Se ele decidiu convidá-lo, você certamente o encontrará!"

... A maioria dos xamãs era inútil.

Os xamãs eram essencialmente sacerdotes servindo Hrundal. Enfatizar a 'fé' e a 'vontade' era o esperado.

"..."

Ian recebeu conselhos dos xamãs, mas nenhum foi útil.

Disseram-lhe para vagar com fé...

Até o Takarion poderia ter dito isso.

Reclamando, Ian se preparou para explorar a montanha.

[Ian.]

A fênix, Winnie, falou.

[O que você pretende fazer agora?]

"Eu estava pensando em vagar pela montanha."

[... Há um lugar que eu gostaria de te mostrar. Podemos ir lá?]

Claro, Ian estava prestes a concordar.

Isso é, até Winnie acrescentar mais alguma coisa.

[Apenas nós três — eu, você e Kira.]

Por que apenas os três?

O motivo não era difícil de adivinhar.

O tempo de Winnie estava acabando.

Ian assentiu pesadamente.

"Tudo bem, vamos."

Ele disse aos seus companheiros que iria a algum lugar por um tempo, levando apenas Kira e Winnie com ele.

"Hm..."

A perspicaz Belenka entendeu por que tinham que ser apenas os três.

"O quê?! Você só vai levar a Kira com você? Então nossa querida Belenka ficará solitária e...!"

"Quieta."

Belenka chutou Takarion e acenou com a mão.

"Vá em frente. Só não demore muito."

"Voltarei em um dia."

Ian começou a subir a montanha com Kira. O ambiente estava um pouco estranho, já que eles nunca tinham passado um tempo sozinhos desde que Kira se juntou ao grupo.

Felizmente, Winnie falou primeiro.

[Ian, siga direto por este caminho.]

"O que tem lá em cima?"

Winnie piou.

[O cume da montanha.]

Ian ficou impressionado internamente.

Uau... estamos até indo para o topo da montanha agora. Como vamos voltar?

[Nós vamos esperar aqui.]

"Certo."

Ian continuou sozinho em direção ao cume. O vento frio batia em suas bochechas, mas ele não tinha tempo para pensar no frio. Em vez disso, ele ouvia as vozes místicas que o cercavam.

O cume aberto, o mar de nuvens passando, o sol brilhante, mas não quente...

A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego.

Thud.

Algo caiu do seu bolso. Era uma carta de Arcano que tinha escorregado do seu baralho.

Carta 21. O Mundo.

Ian se abaixou para pegar a carta. Naquele momento...

"... Huh?"

Tudo ficou completamente preto.

Segurando a carta, Ian olhou em volta atordoado.

Penhascos íngremes, um castelo de gelo que se erguia infinitamente.

Era uma paisagem surreal e avassaladora, como algo que um artista louco à beira da sanidade poderia pintar.

Ian murmurou para si mesmo.

"Palácio de Gelo..."

A vida após a morte em que os nortistas acreditavam.

Ian tinha certeza de que estava diante do Palácio de Gelo.

Uma voz veio de algum lugar.

[Você chegou, servo do Portador do Sol.]

Uma mulher quase nua, com asas brotando de seus ombros, desceu diante de Ian.

Ian falou na língua de Maronius.

"[Quem é você?]"

[Oh, como esperado, o servo do Portador do Sol não me conhece. Eu sou uma Valquíria. Eu guio os mortos para o Palácio de Gelo.]

A mulher, que se apresentou como uma Valquíria, abriu suas asas amplamente.

Ian sentiu um calafrio.

'Estou... morto?'

O Palácio de Gelo era uma vida após a morte.

Em princípio, apenas os mortos podiam entrar.

No entanto, assim como nos velhos mitos e contos, humanos vivos às vezes se aventuravam no reino dos mortos.

Ian era um desses casos.

[Você está vivo, então não pode ficar muito tempo.]

A Valquíria estendeu a mão.

Ian foi conduzido pela Valquíria, que o levou através do céu.

Ela o colocou no meio de um castelo de gelo frio e depois desapareceu.

A maioria das decorações do castelo eram pinturas.

Havia imagens que ele reconhecia das cartas de Arcano e desenhos primitivos que tinha visto no templo de Hrundal.

"Você chegou."

Ian estremeceu com a voz atrás dele.

Uma mulher com longos cabelos prateados que desciam até os pés estava pintando com um rosto inexpressivo.

"Hmm. Isso não está ruim."

Ela murmurou enquanto largava o pincel e mostrava a pintura a Ian.

Era um retrato de um homem.

Cabelos pretos, olhos pretos. Um corvo pousado em seu ombro, segurando um cajado longo.

'... Sou eu?'

Ian ficou perplexo ao olhar para o homem na pintura.

A julgar pela expressão e pelo formato do rosto, era de fato Ian...

Mas este Ian parecia muito mais velho que o atual.

Na casa dos 30 anos? Ou talvez 40?

"O que é isso?"

Ian perguntou por pura curiosidade.

A mulher de longos cabelos prateados — Hrundal, a deusa do Norte — respondeu alegremente.

"Claro, é você. Ian Eredith Raven."

Hrundal levantou-se do seu assento.

"Bem-vindo ao meu palácio, mago."