Capítulo 397

O lançamento oficial de Beneficial Evil foi ao meio-dia de 3 de fevereiro. Na verdade, desde esta manhã, 3 de fevereiro, algumas horas antes do lançamento, Beneficial Evil já estava causando um alvoroço por toda a Coreia do Sul.

Não apenas na imprensa, mas até mesmo na opinião pública.

Nas redes sociais, em comunidades online, no YouTube, as conversas sobre Beneficial Evil haviam atingido um nível sério.

-Finalmente!! Beneficial Evil está lançando!!!!

-Ha... o tempo está passando tão devagar... mal posso esperar para assistir...

-kkkkkk Mas não é verdade que projetos que fazem tanto barulho antes de lançar geralmente fracassam? kkkkkk

-↑Concordo kkkkkkkkkk O trailer é tudo, e vai ser entediante, Beneficial Evil vai flopar kkkkkk

-Lá vêm os haters de novo.

-Beneficial Evil está explodindo internacionalmente, então se for realmente entediante, não vai apenas flopar, vai queimar no inferno.

-Se não fosse por Kang Woojin e Miley Cara, talvez não houvesse muito o que assistir.

-Mas os trailers pareciam seriamente incríveis.

As reações positivas e negativas se chocaram como espadas e escudos em uma guerra total. Offline, a reação foi semelhante. Nas emissoras de televisão, produtoras de cinema, empresas de produção e outros cantos da indústria de entretenimento doméstica, todos tinham algo a dizer.

"Ah- Beneficial Evil está lançando em breve, hein."

"Qual é a sua opinião? Pessoalmente, acho que vai brilhar por alguns dias graças a Kang Woojin e Miley Cara, mas honestamente, não acho que será um sucesso estrondoso."

"Hmm, sinto o mesmo. Mas pode se sair decentemente no mercado interno. Com Miley Cara lá e Kang Woojin sendo uma potência. Pelos trailers, a qualidade parece bem sólida também."

"A empolgação não vai diminuir rapidamente, mesmo na Coreia? Kang Woojin tem uma influência tão grande que as expectativas do público estão nas alturas."

"Verdade. Se for apenas medíocre, começarão a criticar imediatamente."

As pessoas faziam seus próprios julgamentos sobre o futuro de Beneficial Evil.

"Ufa- o trailer de 'Beneficial Evil' foi bem feito."

"Ei, PD Kim [1]. Pulando o trabalho para ficar à toa de novo?"

"Isso conta como trabalho, não conta? Se Beneficial Evil se tornar um sucesso, começaremos a escalar os atores que estão nele."

"Hahaha, sério? Mas pessoalmente, acho que Beneficial Evil mirando em um público global é um pouco prematuro. Mesmo com Hallyu e K-pop, a Coreia ainda é apenas uma gota no oceano. Mesmo que Kang Woojin tenha ganhado algum reconhecimento no exterior, ainda não é o suficiente."

"E se se tornar um sucesso estrondoso?"

"Os trailers parecem ser tudo o que tem a oferecer, honestamente."

"Quer apostar?"

"Fechado."

Claro, sentimentos semelhantes podiam ser encontrados no Japão, onde Beneficial Evil estava lançando ao mesmo tempo que na Coreia, sob a influência maciça de Kang Woojin. A parte interessante era que Beneficial Evil estava provocando conversas não apenas na Coreia e no Japão, mas globalmente. Em comunidades populares nos Estados Unidos e em outros países, à medida que o horário de lançamento de Beneficial Evil se aproximava.

-Esperando para assistir a este projeto coreano, Beneficial Evil. Espero que seja divertido.

-Por que este projeto coreano tem sido tão barulhento ultimamente?

-É por causa de Kang Woojin, o ator coreano que está em alta em Hollywood. Especialmente depois que ele se tornou um candidato para A Bela e a Fera [2], a atenção disparou.

-Kang Woojin até ganhou o prêmio de Melhor Ator em Cannes no ano passado.

-Quão incrível deve ser sua atuação para se tornar um candidato tanto para Pierrot quanto para A Bela e a Fera?

-Teremos uma ideia disso assistindo a Beneficial Evil. Mas este não deveria ser de ação? O trailer parecia muito bom.

-Trailers e teasers sempre podem ser feitos para parecerem bons. Honestamente, não há como um projeto coreano estar no mesmo nível de Hollywood.

-Assinei a Netflix só por causa de Beneficial Evil. Por favor, que seja pelo menos acima da média.

.

.

.

.

Inúmeras opiniões estavam surgindo.

Naturalmente, com o passar do tempo, o volume apenas aumentou. A maioria delas carregava um tom de ceticismo, como se dissesse: "Vamos ver quão bem feito isso realmente é", com um bufo de desdém. No entanto, a resposta global a ele foi.

-Mas este projeto coreano já teve sucesso na promoção global, não teve? Não é a primeira vez que um projeto coreano se torna um tópico tão quente antes mesmo de seu lançamento?

-Verdade. Honestamente, Beneficial Evil é o primeiro projeto coreano com o qual já me importei.

Incomum.

Seja por polêmica ou qualquer outra coisa, tudo foi graças à reputação global que Kang Woojin havia construído. Miley Cara e os esforços de marketing da Netflix foram apenas a cereja no topo do bolo.

Enquanto o público global mastigava, despedaçava e lambia os lábios por causa de Beneficial Evil, cerca de uma hora antes de seu lançamento, o interesse também estava disparando entre várias figuras em LA. Especificamente, entre muitos figurões de Hollywood.

Enquanto eram 11 da manhã na Coreia, eram 6 da tarde em Hollywood. Começando com a Columbia Studios, que havia decidido secretamente sobre o ator principal para Pierrot.

"Não deveríamos dar uma boa olhada em Beneficial Evil de Kang Woojin?"

"Claro. Chame também o diretor Ahn Ga-bok do lado da produção. Embora seja verdade que o ponto de partida seja a Coreia, esta é essencialmente a primeira grande incursão de Kang Woojin no mercado global, então todos que tiverem tempo deveriam assistir."

"O gênero não era ação?"

"Kang Woojin fazendo ação, hein- parece emocionante."

"Se suas sequências de ação forem decentes, isso ajudará significativamente a posicioná-lo como o 'Coringa' para o Universo Cinematográfico. Se não, no entanto, essa é outra história."

Na World Disney Pictures, que estava se preparando para audições e testes de tela para o papel da Fera.

"Quando Beneficial Evil começa na Netflix?"

"Por volta das 19h aqui. Já algumas pessoas se reuniram no estúdio."

"Hmm, nós deveríamos ir também. Beneficial Evil será útil para avaliar Kang Woojin."

"Este não é seu primeiro papel de ação entre os trabalhos que ele mostrou?"

"Com base em nossa pesquisa, sim. Este também é o primeiro projeto oficialmente visando públicos estrangeiros."

"Felizmente, como está na Netflix, poderemos conferir imediatamente."

"O que você acha que serão as habilidades de ação de Kang Woojin?"

"Hmm, estou curioso. Quero dizer, ele não é um especialista em ação, então provavelmente haverá algumas deficiências."

"Verdade, ele já é excelente em várias habilidades, se ele for bom em ação também- ele seria mais do que um monstro."

Entre os Big Five de Hollywood, a Universal Movies, junto com produtores famosos como Joseph Felton e Megan Stone, e suas equipes, também estavam intrigados.

"As coisas que vimos em primeira mão estão finalmente sendo reveladas ao mundo."

"Pareceu incrível quando assistimos com nossos próprios olhos, mas me pergunto como ficou o produto final."

"Isso depende da direção e da edição. Ainda assim, a ação e o CQC [3] de Kang Woojin definitivamente surpreenderão o mundo."

Claro, Miley Cara, que havia participado das filmagens de Beneficial Evil, também estava assistindo à Netflix enquanto viajava entre seus compromissos.

"Miley, como você está se sentindo?"

"Bem- esta foi minha primeira vez trabalhando em um projeto coreano, e saber que está prestes a ser mostrado ao mundo parece novo. É como: 'Vamos mostrar a eles o que temos!'"

"Kang Woojin?"

"Sim. Havia tantos rumores ridículos circulando online. Eu ficava com raiva só de ler."

"Se Beneficial Evil se sair bem, tudo isso vai ficar quieto."

"Honestamente, espero que faça um sucesso estrondoso."

Não apenas Miley Cara, mas diretores de grande nome de Hollywood como Danny Landis, atores de Hollywood participando das audições de Pierrot, Chris Hartnett, indivíduos que tinham experimentado Kang Woojin em Cannes, meios de comunicação estrangeiros e muitos outros familiarizados com Woojin estavam todos esperando.

Esperando pelo lançamento de Beneficial Evil.

E finalmente.

Exatamente ao meio-dia, horário da Coreia, Beneficial Evil lançou na Netflix, e o som icônico do logotipo de abertura da Netflix ecoou pelo mundo.

-♬♪

Um número enorme de pessoas começou imediatamente a reproduzir a Parte 1 de Beneficial Evil.

- 'Beneficial Evil' Parte 1

- 'Episódio 1'

O início apresentava Kang Woojin, ou melhor, 'Jang Yeon-woo', como ele aparecia nos dias atuais. Abriu com uma cena em um estacionamento de apartamento, mostrando a rápida derrota de um vilão menor. Desde a primeira cena, onde Woojin deu um tapa na cara de um vilão de pequeno porte, as comunidades online de vários países se iluminaram como fogo na palha.

-O quê? Essa deveria ser a ação que eles estão mostrando??

-Ah, me arrependo de ter assistido isso

-Se é só isso, não há razão para continuar assistindo.

-Bem, pelo menos a dicção de Kang Woojin não é ruim

-Existem toneladas de atores que podem fazer esse nível?

-Isso está começando a cheirar a um projeto lixo.

Havia mais críticas negativas do que positivas. Não- chamá-la de uma avalanche de críticas não seria um exagero. Era praticamente um banquete de insultos. Dada a quantidade de antecipação em torno disso, essa era uma reação esperada.

A resposta de Hollywood foi semelhante.

"Hã? Isso deveria ser ação?"

"É um pouco... decepcionante."

"Isso pode ser chamado de ação?"

No entanto, essa avaliação não durou muito.

Na tela, Kang Woojin, ou melhor, 'Jang Yeon-woo', apareceu em um flashback pela primeira vez. De repente, Woojin foi mostrado em uma montanha florestal totalmente escura sob um luar fraco, com gritos distantes de animais ecoando ao fundo.

Seu traje havia mudado completamente, uma transformação de 180 graus.

Ele estava agora usando botas militares, um uniforme, um colete à prova de balas, um rádio no ouvido e uma pistola presa ao lado.

E pendurado sobre seu ombro estava um rifle M4 Carbine.

A partir desse ponto, as reações do público global começaram a mudar.

-Hã? O que está acontecendo de repente?

-Parece que o gênero acabou de mudar inteiramente.

-Um M4 Carbine? Espere, vai ter um tiroteio?

-De jeito nenhum. Não parecia que eles tinham gasto esse tipo de orçamento.

-Ohhh! Isso está começando a ficar muito emocionante!!

Logo depois, a voz de Miley Cara fez sua primeira aparição.

- ["Prossiga."]

Kang Woojin moveu-se com habilidade praticada enquanto se infiltrava em uma mansão. A voz de Cara ecoou novamente.

- ["Um alvo perto da piscina. Comece por aí. O interior é exatamente como informamos. J, é todo seu."]

Em poucos momentos, Beneficial Evil se transformou.

- ["Granada! Granada!!"]

Ele exibiu um nível de qualidade que os filmes de Hollywood invejariam.

- [BOOM!!]

Explosões e cenas de tiroteio irromperam uma após a outra. Elas não eram desajeitadas ou fracas. Pelo contrário, eram distintamente estilosas e visualmente marcantes.

- [Ratatatatat!!]

- [Bang-bang-bang!!]

O que mais se destacou foi o desempenho de ação de Kang Woojin. Seus movimentos deixaram o público global impressionado.

-Uau, Kang Woojin é incrível nisso!

-Isso é bom! Está além das expectativas!! E as cenas de ação são inesperadamente limpas! O que é isso? Isso é realmente uma produção coreana?

-A qualidade da produção é impressionante, mas o desempenho de ação de Kang Woojin não é notável?? Ou sou só eu?

-Não é apenas bom, é excepcional! É tão impressionante que ele se destacaria até mesmo em uma produção de Hollywood.

-Ainda estamos no início, então não vamos tirar conclusões precipitadas. Honestamente, esse nível poderia ser alcançado com prática suficiente.

Mas isso era apenas o começo.

- ["Onde está o J?"]

No Episódio 2, o misterioso personagem de Miley Cara fez sua primeira aparição completa como 'L', enquanto Kang Woojin como J desapareceu e depois reapareceu mais tarde. O Episódio 2 de Beneficial Evil também alternou entre passado e presente, mas independentemente da linha do tempo, a qualidade geral da série continuou subindo cada vez mais alto.

Então veio a segunda metade do Episódio 2.

- ["Mova-se rapidamente."]

Kang Woojin, vestindo uma camiseta preta gasta e jeans pretos rasgados, estava em um prédio abandonado. Mais precisamente, ele estava em uma sala dentro do prédio onde seis membros de gangue armados com AK-47s, pistolas e facas longas estavam reunidos.

Então:

- ["Aquele bastardo!!"]

- ["Ele é perigoso!!!"]

A cena escalou para o seu clímax.

- [Bang! Bang!]

Enquanto o sangue espirrava e uma cabeça explodia, as habilidades de CQC (Combate a Curta Distância) de Kang Woojin foram exibidas vividamente em uma cena de plano-sequência meticulosamente trabalhada que durou mais de dez minutos, uma na qual o PD Song Man-woo havia derramado toda a sua alma.

Não precisava ser apontado, qualquer um que estivesse assistindo podia notar.

Não havia cortes visíveis no trabalho de câmera ou na direção. Era simplesmente a ação deslumbrante e o CQC de Kang Woojin que brilhavam na tela, ininterruptos, por mais de dez minutos. A linha final da cena foi.

- ["Eu preciso de um carro."]

Naturalmente, a câmera deu zoom no close-up de Kang Woojin coberto de sangue.

Neste ponto, as reações do público global já estavam...

-Um plano-sequência? Isso é um plano-sequência, certo?

-Sim, é tão longo! Uau, o design desse plano-sequência é incrível!

-Aqueles movimentos de Kang Woojin, não são técnicas de CQC?? E eles são até chamativos!!!

-Uau, isso é incrível. Isso não está no mesmo nível da qualidade de Hollywood?

-A cena de ação em plano-sequência é uma obra-prima, e o CQC de Kang Woojin é impecável.

-A atuação de Kang Woojin é ótima. E a ação? É tão estilosa!

Não havia um único vestígio de crítica. O feedback foi esmagadoramente positivo.

No dia seguinte, dia 4. Coreia.

Passava das 10 da manhã, e a Netflix Coreia estava agitada com atividades. Particularmente, a maior sala de reuniões estava lotada. Sentada na cabeceira da mesa estava Kim So-hyang, a Diretora Executiva, e reunidos ao redor dela estavam todos os líderes de equipe de vários departamentos, todos falando em um frenesi. Laptops estavam colocados na frente de todos. Kim So-hyang estava ocupada falando em inglês em uma chamada com alguém.

E com razão.

Beneficial Evil lançou oficialmente ontem, 3 de fevereiro, em mais de 80 países, incluindo a Coreia. E hoje, 4 de fevereiro, o monitoramento tinha que começar, independentemente do país.

Isso envolvia verificar reações e avaliações, bem como o desempenho em cada país.

Cerca de 30 minutos se passaram assim.

"Di- Diretora Executiva!!"

Um dos líderes de equipe gritou enquanto mostravam a tela de seu laptop para Kim So-hyang. Logo, Kim So-hyang, que ainda estava com o telefone no ouvido, olhou para a tela do laptop, e seus olhos se arregalaram dramaticamente.

"Isso é... real??!"

Foi um choque cheio de alegria.

Enquanto isso, em LA.

Ao contrário da Coreia, era tarde em LA. Kang Woojin podia ser encontrado sentado dentro de uma van em movimento.

"......"

Vestindo um blazer sobre um sobretudo, sua expressão era firme e séria. No entanto, internamente,

'Ontem, Beneficial Evil arrasou. Mesmo sendo meu projeto, caramba, foi divertido pra caramba. Mas- quando saem os resultados desse tipo de coisa? Estou ficando um pouco ansioso aqui.'

Ele estava um tanto inquieto. A causa de sua ansiedade era, claro, Beneficial Evil, que havia sido revelado ao mundo. Sua qualidade era inegavelmente notável. Woojin também havia recebido uma enxurrada de ligações ontem, de Miley Cara a inúmeros colegas e outros. Talvez fosse por isso que ele estava se sentindo ainda mais nervoso agora.

De qualquer forma, ele estava atualmente a caminho de um famoso meio de comunicação de Hollywood para uma entrevista. Assim que Kang Woojin chegou ao enorme prédio,

-Tump!

A van parou no estacionamento, e Woojin saiu, caminhando com propósito em direção ao prédio para sua entrevista.

Alguém de repente o chamou por trás, com uma voz animada.

"Woojin!"

Quando ele se virou, viu Choi Sung-gun, com seu rabo de cavalo balançando, correndo em sua direção. Sem qualquer explicação, Sung-gun mostrou apressadamente a Woojin a tela de seu telefone.

Na tela estava um artigo de notícias estrangeiro.

『CNM / Drama coreano Beneficial Evil cria uma tempestade! Classificado em nº 1 na Netflix nos EUA logo após o lançamento!』

Dos 80 países, Beneficial Evil havia estreado como nº 1 nos Estados Unidos.