
Capítulo 335
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Kang Woojin também leu a notícia de que o Diretor Ahn Ga-bok havia embarcado no avião para comparecer ao Festival de Cinema de Cannes. É claro que ele estava em Bangkok. Era de manhã cedo, no carro a caminho das filmagens de 'Beneficial Evil'.
"Parece que o Diretor Ahn partiu."
Hoje era sexta-feira, dia 24. Assim que Woojin viu a notícia da partida de Ahn Ga-bok, a tensão esquecida surgiu.
"Eu também não tenho muitos dias restantes, não é? Ufa— Agora que está na hora de ir, estou ficando um pouco nervoso."
Como seria o grandioso Festival de Cinema de Cannes, o festival dos cineastas globais? Ele já tinha visto fotos e vídeos no YouTube pesquisando antes, mas vê-lo 100% pessoalmente em Cannes seria uma experiência totalmente diferente.
"Assim como ler um roteiro com seus olhos e lê-lo (vivenciá-lo) no espaço vazio é diferente."
A agenda oficial de Kang Woojin em Bangkok ia até 30 de setembro. É claro que, dependendo da situação das filmagens, poderia haver uma mudança de um ou dois dias. De qualquer forma, as filmagens de 'Beneficial Evil' no exterior seriam do final de setembro ao início de outubro e, depois disso, Woojin teria que embarcar em um avião para a França para comparecer ao Festival de Cinema de Cannes.
A abertura oficial do Festival de Cinema de Cannes seria no dia 30.
A partir daí, o festival, incluindo as exibições dos filmes convidados, continuaria até 10 de outubro e, no dia 11, haveria uma grande cerimônia de encerramento junto com a cerimônia de premiação. Para os filmes convidados e inúmeros atores, essa cerimônia de encerramento era o evento principal.
Naturalmente, era o mesmo para Kang Woojin.
Woojin, que havia adotado sua postura [1], mantinha sua tensão crescente sob controle enquanto navegava por vários sites de busca ao redor do mundo. Do Japão próximo a Hollywood e assim por diante. Até mesmo à França. Naturalmente, ele estava focado nos países onde entendia a língua.
Como resultado.
"Droga, Cannes é realmente incrível—"
Todos os países estavam em alvoroço por causa do Festival de Cinema de Cannes. A mídia francesa já tinha enviado repórteres para o local onde o festival seria realizado, produzindo artigos sem parar. Já havia relatos de que muitas estrelas e figuras famosas tinham chegado a Cannes. Woojin reconhecia muitas estrelas internacionais. Embora fosse apenas cerca de 30% das chegadas na melhor das hipóteses, a situação atual já era tremenda.
"Uau— Inacreditável, todas essas pessoas estão reunidas apenas para Cannes?"
Os artigos prevendo que dezenas ou até centenas de milhares de espectadores se reuniriam também se destacavam. Kang Woojin movia os dedos, imaginando-se naquele momento. Ele estava verificando as reações nacionais. Quando 'Leech' foi anunciado como uma obra na principal seção 'Em Competição' do Festival de Cinema de Cannes na semana passada, a mídia nacional e a opinião pública explodiram instantaneamente.
Porque 'Leech' era o único filme coreano na seção 'Em Competição'.
Foi até apresentado em vários noticiários nacionais de TV.
Esse poder de fogo ainda era mantido até agora, uma semana depois, e assim que o Diretor Ahn Ga-bok embarcou no avião para a França, a chama aumentou ainda mais intensamente.
Por enquanto, a mídia nacional estava disparando artigos simultaneamente. Provavelmente porque a maior parte da mídia também estava esperando ansiosamente por essa notícia.
『'Leech' entra na seção 'Em Competição' do Festival de Cinema de Cannes este ano... Será que o Diretor 'Ahn Ga-bok', que comparece pela quinta vez, trará um prêmio para casa este ano?』
『[Global] 'Leech', o único filme coreano confirmado na seção 'Em Competição' com 'Sim Han-ho, Kang Woojin'... Será que ele finalmente quebrará a seca de prêmios para filmes coreanos?』
Era por isso que o poder de fogo era extraordinário.
『Como esperado, a lenda do cinema coreano, Diretor Ahn Ga-bok, competindo pela "Palma de Ouro" contra pesos-pesados globais! / Foto』
Os artigos no telefone de Woojin se atualizavam a cada segundo. A mídia da indústria cinematográfica, assim como inúmeros canais de notícias, celebravam a conquista. Naturalmente, muitas perguntas e curiosidades também surgiam.
『[Destaque] Festival de Cinema de Cannes tem sete prêmios de competição; o dominador dos festivais de cinema nacionais do ano passado, 'Kang Woojin', que arrebatou mais de oito prêmios... Possibilidade de ganhar o prêmio de Melhor Ator?』
『[Festival de Cinema] Sim Han-ho, Oh Hee-ryung e Kang Woojin indo para a guerra contra atores de renome mundial』
No geral, não faltaram elogios e apoio para a entrada de "Leech" na seção 'Em Competição'.
『Diretor Ahn Ga-bok partiu para Cannes hoje, Sim Han-ho e Oh Hee-ryung também devem voar em breve... Quando Kang Woojin deixará Bangkok?』
『[Foto] Depois do Diretor Ahn Ga-bok, Jin Jae-jun também foi visto no Aeroporto de Incheon! / Foto』
Nesse ponto, Woojin não podia deixar de ficar curioso sobre a opinião do público. Ele conferiu sutilmente os comentários nos artigos.
O público também estava empolgado.
-ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅠLeech!! Fighting!!
-Espero que eles causem um grande impacto enquanto estiverem láㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Mas falando sério, Kang WoojinㅋㅋㅋㅋIr ao Festival de Cinema de Cannes apenas 2 anos após a estreia, isso é insanoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Time Coreia: A escalação de Sim Han-ho, Oh Hee-ryung, Kang Woojin, Jin Jae-jun é incrível
E o nome de Kang Woojin aparecia frequentemente. Ao ver seu nome sendo mencionado repetidamente, Woojin sorriu largamente. É claro que ele fez isso internamente.
"Ser chamado de representante— nada mal."
Era natural, mas o valor dos nomes dos atores de 'Leech' tinha disparado, para dizer o mínimo. Mesmo que todos já tivessem influência significativa, este Festival de Cinema de Cannes tinha multiplicado esse impacto várias vezes.
Especialmente Kang Woojin.
『[Verificação de Assunto] "Primeira vez na Coreia!" Ator em seu segundo ano, Kang Woojin, faz uma entrada ousada em Cannes com sua carreira sem precedentes!』
Enquanto atores veteranos como Sim Han-ho e Oh Hee-ryung já tinham experiência com Cannes e estavam cheios de vivência, Kang Woojin, que estava apenas em seu segundo ano de estreia, estava em um caminho verdadeiramente inovador.
『"A 4ª vez de Sim Han-ho em Cannes é impressionante, mas a lenda que Kang Woojin está criando é ainda mais poderosa... Internautas dizem 'Kang Woojin é verdadeiramente lendário'."』
Tudo o que ele fazia era uma estreia. Nenhum ator nacional jamais tinha percorrido o mesmo caminho que Kang Woojin. Graças a isso, a mídia e o público estavam ainda mais fanaticamente empolgados.
Em momentos como esses, os coreanos se unem.
-Krr!!! Estou explodindo de orgulho nacional!! Espero que Leech e Kang Woojin arrebatem Cannes enquanto estiverem lá!!
-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋDroga, não podemos nem perder no pedra-papel-tesoura para o Japãoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-ㅠㅠㅠㅠQuando Leech foi anunciado no final da escalação 'Em Competição', fiquei todo arrepiado.....
-Arrebatou os festivais de cinema nacionais no ano passado e agora está indo para Cannes este anoㅋㅋㅋIsso não é normal, mas se é Kang Woojin... sim... eu entendo....
Enquanto isso, até mesmo na mídia japonesa, que tinha dois filmes na seção 'Em Competição' do Festival de Cinema de Cannes.
『「Festival de Cinema de Cannes」 apresenta duas entradas do Japão e uma da Coreia, com o ator de 'Estranho Sacrifício de um Desconhecido', Kang Woojin, indo para Cannes também』
Eles já estavam consumindo freneticamente o nome em alta de Kang Woojin, e.
『「Japão vs. Coreia」 Um grande confronto na seção 'Em Competição' do Festival de Cinema de Cannes!』
Depois.
Kang Woojin estava de volta ao set de 'Beneficial Evil'. Após a cena de plano-sequência onde toda a equipe se dedicou ao máximo há alguns dias, a organizada equipe de 'Beneficial Evil' tinha agora entrado totalmente na fase de filmar cenas específicas.
Em outras palavras, eles tinham começado a limpar agressivamente o cronograma de filmagem.
Embora seja verdade que as cenas de drama ou filme não possam ser filmadas na ordem exata do roteiro ou cenário, em casos de filmagens em locações no exterior onde o tempo é limitado, eles geralmente tentam filmar em sequência tanto quanto possível.
"Ação!!"
Mesmo assim, as cenas sendo filmadas em Bangkok estavam um pouco desorganizadas. No momento, Kang Woojin estava filmando em uma grande mansão localizada bem longe do centro de Bangkok.
-Bang bang bang bang!!
Eles estavam filmando a cena da primeira aparição de 'Jang Yeon-woo' em 'Beneficial Evil', bem como a parte onde ele desaparece. Vários atores tailandeses também estavam envolvidos nesta cena e, embora armas, facas e explosões fossem usadas, elas não foram filmadas em um plano-sequência contínuo.
Adicionalmente.
"Corta!! OK! Desta vez, vamos com o ângulo do Woojin-ssi!"
"Canteiro de flores! Mudando o canteiro de flores!!"
Eles tinham conseguido garantir a mansão, mas só podiam filmar a imagem geral sem causar nenhum dano. Portanto, eles estavam filmando em um quintal semelhante criado na floresta perto da mansão.
"Corta corta corta!! OK!!"
A mesma cena estava sendo filmada de múltiplos ângulos e perspectivas. As ações e artes marciais de Kang Woojin enquanto estava em seu uniforme militar estavam brilhando, mas o que também chamou a atenção foi a aura de Miley Cara, que tinha se juntado às filmagens alguns dias antes. Mesmo não sendo seu próprio projeto, ela deu tudo de si para as filmagens de 'Beneficial Evil'. Ela exibiu suas habilidades de nível máximo de Hollywood sem se conter.
Para Choi Sung-gun, que estava de rabo de cavalo e assistindo à filmagem, era um momento emocionante.
"Woojin— nosso Woojin está no mesmo quadro com Miley Cara tão cedo...... Mesmo enquanto assisto, não parece real."
Era fascinante ver que toda a equipe de mais de cem membros de 'Beneficial Evil' sentia o mesmo.
"Uau...... Um take de dois de Woojin-ssi e Miley Cara- isso é absolutamente insano."
"Mas você não acha que Woojin-ssi e Cara-nim ficam muito bem juntos? Eles parecem ser muito próximos."
"Eles trabalharam em um álbum juntos, certo? Cara até apareceu no canal do YouTube de Woojin-ssi."
"Não, sério, apenas ver Miley Cara capturada pelas nossas câmeras parece um sonho para mim."
"Estou morrendo de vontade de contar para todo mundo— se as pessoas virem esse take, elas vão enlouquecer completamente."
E naquela noite.
À medida que o cronograma para as filmagens no exterior de 'Beneficial Evil' passava da metade, Joseph, Megan e um grupo de estrangeiros que tinham vindo de Hollywood se encontraram com Kang Woojin. Eles não se envolveram em nenhuma conversa séria. Foi apenas uma saudação simples.
"Olá, eu trabalho para a Universal Movies."
"Sim, olá. Eu sou Kang Woojin."
"Nós somos a equipe de dublês. Ficamos realmente impressionados com as cenas de plano-sequência do Sr. Woojin."
"Obrigado."
Havia um toque de um profundo mal-entendido no ar.
"A ação no geral foi- incrível. As 'artes marciais' e o 'CQC' [2] estavam acima do nível máximo. Ouvi dizer que você estava nas forças especiais."
Kang Woojin olhou para Ethan, que estava entre os estrangeiros. Então aquele cara era o anfitrião. Mas sua expressão de pôquer não vacilou. Ele estava acostumado a esse tipo de situação.
O silêncio era a resposta em momentos como esses.
"......"
Como esperado, eles interpretaram completamente mal o silêncio rígido de Woojin.
"Ah, sinto muito. Eu não tive a intenção de ser invasivo, se há um motivo pelo qual você prefere não falar sobre isso, tudo bem."
"Sim."
"Estou ansioso por Cannes, vamos assistir ao seu trabalho lá primeiro. Vamos nos encontrar novamente em Cannes."
Era assim que a maioria de suas conversas acontecia. No entanto, o famoso produtor de Hollywood, Joseph, fez discretamente uma oferta a Woojin.
"Esta equipe consiste de pessoas envolvidas em um filme que estou preparando atualmente. Eu queria mostrar a eles Kang Woojin. É claro que eu também estava curioso sobre suas cenas de ação."
"É mesmo?"
"Haha, realmente- Woojin, toda vez que te vejo, você desafia as expectativas. A energia que vi em 'Last Kill 3' agora parece brincadeira de criança. Woojin, estou preparando o palco para te dar um papel principal. Esse palco provavelmente será concluído em Cannes. Certamente, muitos nomes grandes estarão atrás de você, mas quando o roteiro para meu próximo projeto estiver pronto, você poderia dar uma olhada nele primeiro?"
Joseph e Megan tinham sido incrivelmente dedicados a Kang Woojin, seguindo-o da Coreia ao Japão e agora a Bangkok. Woojin estava bem ciente de sua persistência.
"Sim, isso não deve ser muito difícil."
O gigante Joseph não esqueceu de sorrir.
"Espero ansiosamente pelo dia em que poderei produzir uma obra com você."
Na manhã seguinte, dia 25. A equipe liderada por Joseph deixou Bangkok, indo não para Hollywood, mas para Cannes, na França.
Mais tarde naquela tarde.
-Bang bang!!
Dentro de um carro especialmente projetado, Miley Cara foi atingida no abdômen.
"Ugh!"
De acordo com a cena, o carro deveria estar acelerando para longe, mas o veículo especial contendo Woojin, Cara e a câmera apenas parecia acelerar. No entanto, graças aos dispositivos de vibração presos às rodas, um efeito de agitação violento foi criado. A van sacudiu violentamente, quase fora de controle.
-Crash!!
A janela frontal estilhaçou quando as balas a atingiram. Eles estavam sendo emboscados durante sua fuga, e Woojin, que estava dirigindo, cerrou os dentes e pressionou sua mão firmemente contra o abdômen de Cara no banco do passageiro.
"Pare o sangramento!"
A loira Cara, sua expressão gradualmente suavizando, colocou sua mão trêmula no antebraço de Woojin. Ela não parecia ter qualquer intenção de parar o sangue que jorrava.
"J, quando eu te encontrei, eu estava feliz."
"Cale a boca e pare o sangramento!"
"É uma pena. Eu queria aproveitar meu tempo um pouco mais com você. Por favor, cuide do resto. Você pode ficar com o dinheiro que eu deveria receber."
"Apenas cale a boca!"
"Não viva tolamente, J. Seja o que for, faça o que você tem que fazer. Ser mais mau do que o mal combina com você."
O carro sacudiu ainda mais violentamente. A câmera focou nos olhos azuis de Cara enquanto ela soltava o braço de Woojin, voltando seu olhar para fora da janela.
"Eu levarei sua culpa comigo."
Ela abaixou a cabeça. Mas as intensas vibrações do carro continuaram. Assim, por alguns segundos. À medida que o diálogo parou, o grito do PD Song Man-woo ecoou pelo alto-falante.
"Coooorta!! OK!!!"
Isso marcou o fim do papel de Miley Cara em 'Beneficial Evil'.
Kang Woojin imediatamente agradeceu a ela em voz baixa, falando em inglês.
"Obrigado pelo seu trabalho duro e por participar das filmagens."
Cara balançou a cabeça levemente e deu de ombros.
"Eu me diverti. Estou ansiosa pelo lançamento de 'Beneficial Evil'."
Cerca de uma hora depois, após dizer um adeus casual ao PD Song Man-woo e ao resto da equipe, Miley Cara se preparou para pegar seu voo noturno. É claro que seu destino era o mesmo de Joseph e Megan—Cannes, França. Antes de deixar o set, Cara chamou Kang Woojin.
"Aqui."
-Swoosh.
Parada na frente da van, Cara jogou seu cabelo loiro para trás e entregou a Woojin um cartão-chave.
"Eu queria te dar isso pessoalmente. É a chave da sua casa que eu preparei em LA."
Woojin aceitou a chave com uma expressão calma.
"...Obrigado."
"Hmm? Não precisa me agradecer, estou apenas te dando o que deveria."
Internamente, no entanto, ele estava cheio de intensa excitação.
"E-essa é realmente a chave daquela mansão!! Eu realmente tenho uma casa em LA agora??! De verdade??!"
É claro, Cara não poderia saber seus pensamentos.
"Você gostou, né? De qualquer forma, vejo você em Cannes."
Alguns dias depois, na sexta-feira, 29 de setembro, no Japão.
Em um grande cinema em Tóquio, uma multidão de pessoas se reuniu para assistir a um filme. Olhando de perto, os membros da plateia seguravam câmeras nas mãos. O motivo era simples. As centenas de pessoas na plateia eram todas repórteres japoneses. Entre eles, havia também alguns críticos de cinema.
Um outdoor foi montado voltado para a tela grande na frente.
-'Primeira Exibição de Imprensa'
Parecia ser uma exibição de imprensa para um filme prestes a ser lançado em breve.
O que se destacava era.
"......"
Os olhos de todos os repórteres que assistiam à tela gigante se arregalaram dramaticamente. Seus rostos mostravam um olhar de choque massivo. Naquele momento.
-♬♪
Uma grandiosa peça de música de filme preencheu o teatro e, na tela gigante, o título do filme em japonês apareceu.
-[Estranho Sacrifício de um Desconhecido]
Os nomes dos membros do elenco começaram a rolar nos créditos finais. Um nome imediatamente reconhecível apareceu bem no topo.
-[Papel de Iyota Kiyoshi / Kang Woojin]
-[Papel de Yoshizawa Mochio / Mana Kosaku]
-[Papel de Horinochi Amie / Mifuyu Uramatsu]
· · ·
Logo, entre as centenas de repórteres, um jornalista sentado no meio, que lutava para ajustar seus óculos grossos, murmurou para si mesmo enquanto ainda encarava a tela.
"O-o que é isso? Este é o final?"
[1] - "Concept" refere-se a uma persona ou postura adotada deliberadamente por atores ou artistas.
[2] - CQC (do inglês Close Quarters Combat) significa Combate a Curta Distância.