Capítulo 298

Tradutor: Dreamscribe

Quando Kang Woojin chegou pela primeira vez ao grande complexo de estúdios que parecia um armazém, ele ficou, honestamente, um pouco surpreso.

'Uau... É maior do que eu pensava??'

Ele achou que seria uma sessão de fotos de personagem simples, então esperava que fosse realizada em um estúdio modesto. No entanto, ao chegar, o lugar transmitia uma vibração séria e profissional. Era bem parecido com o set de uma produção de porte decente.

'Bem, eles provavelmente não alugaram o armazém inteiro.'

Woojin rapidamente acalmou seu coração ligeiramente surpreso e começou a ativar seu conceito firme. Logo depois, Kang Woojin saiu da van, e Choi Sung-gun, juntamente com os membros da equipe, juntou-se a ele. Entre eles, Choi Sung-gun, que estava amarrando novamente seu rabo de cavalo, abriu a boca.

"Você ouviu sobre o conceito da sessão de fotos de personagem de hoje, certo?"

"Sim, CEO-nim."

"Eles vão te dar um storyboard quando chegarmos, mas não tem nada muito difícil nisso. É apenas uma introdução promocional do ator? Algo do tipo. São apenas algumas falas de saudação e um pouco de diálogo. Não deve demorar muito."

"Entendido."

"Ah, e depois da sessão, há uma reunião com o PD [1] Song Man-woo. Só para você saber, eles provavelmente falarão sobre o roteiro, locações no exterior e outros assuntos relacionados."

Sem qualquer mudança em sua expressão severa, Woojin apenas assentiu lentamente. À medida que se aproximavam do estúdio de armazém onde a sessão ocorreria, Han Ye-jung, com seu cabelo curto e azul, aproximou-se de Kang Woojin.

"Oppa, um momento."

Como esperado da estilista chefe, ela estava verificando a roupa de Woojin. Pequenos detalhes que uma pessoa comum não notaria eram um grande problema para ela. Logo, depois de ajustar suas roupas, Han Ye-jung falou com Woojin em seu característico tom frio.

"Acho que deveríamos ter ido com o estilo dandy [2] em vez de casual hoje, afinal."

"Eu gosto assim."

"Você pode gostar de qualquer coisa porque fica bem em tudo, mas ouviu dizer que há muitos atores aqui para a sessão hoje, certo? Incluindo desconhecidos e novatos, de papéis coadjuvantes a grandes estrelas, todos virão – acho que pode estar casual demais."

"Está ótimo."

"Sério? Bem, contanto que você goste, acho que não importa."

Atrás de Han Ye-jung, que ajeitava seu corte chanel, os membros da equipe de estilistas intervieram.

"Não está casual demais, mas também não está pesado. Acho que está perfeito, não é? Você não disse que o tom de rosto do Woojin oppa é baixo, então até roupas casuais ficam elegantes nele?"

"É, é verdade."

"E além da coordenação, o Woojin oppa simplesmente tem uma presença avassaladora. Os atores reunidos provavelmente ficarão intimidados pela aura do oppa imediatamente, não acha?"

"Verdade! Se eu fosse um ator desconhecido ou novato, eu congelaria ao ver o oppa!"

Ouvindo suas palavras, Kang Woojin pensou consigo mesmo. Ah, talvez eu devesse adicionar um pouco mais de intensidade à minha atuação habitual de durão? Pensando bem, disseram que há muitos rostos novos entre os atores nesta sessão. Haverá alguns rostos familiares, mas eles são a minoria, sendo a maioria atores desconhecidos ou novatos.

'É praticamente um campo de batalha, melhor exagerar do que ser descuidado.'

Kang Woojin aumentou a intensidade de sua atuação conceitual. Ele entrou no estúdio de armazém logo em seguida.

"Kang Woojin-ssi chegou!!"

O grito de um membro da equipe de produção de 'Beneficial Evil' ecoou alto. Ao mesmo tempo, Woojin inspecionou brevemente o interior do estúdio. Para uma sessão curta, a escala era considerável. Havia mais de cem funcionários reunidos, muitos equipamentos de filmagem instalados e...

'Uau... caramba, aquelas pessoas sentadas ali são atores? Tem mais deles do que eu esperava.'

Várias cadeiras improvisadas de um lado estavam cheias de atores. De relance, havia mais de 20. Todos os atores desconhecidos e novatos levantaram-se desajeitadamente, encarando Kang Woojin. Ou, talvez mais precisamente, eles estavam boquiabertos?

Por volta dessa hora.

"Woojin-ssi."

Uma voz familiar penetrou em direção a Kang Woojin, que acabara de passar pela entrada. Era o PD Song Man-woo, acompanhado por alguns membros da equipe. Com um sorriso no rosto, ele parecia estar de bom humor.

"Hahaha, por que parece que faz tanto tempo? Ah, faz realmente tanto tempo desde que nos vimos pela última vez?"

"Olá, PD-nim."

Após um breve aperto de mão com Woojin, o PD Song Man-woo iniciou uma conversa sobre eventos recentes.

"Parabéns por atingir 20 milhões de espectadores."

"Obrigado."

"Bem... eu meio que esperava que chegasse a 20 milhões. Ainda assim, Woojin-ssi, você nunca faz nada de um jeito comum, hein."

Os principais membros da equipe ao redor também parabenizaram Kang Woojin, e o PD Song Man-woo continuou a conversa, discutindo tópicos como a doação em Jinju e questões recentes relacionadas a Kang Woojin.

Isso continuou por cerca de 5 minutos.

Finalmente, o PD Song Man-woo, que mal tinha chegado ao ponto principal, começou o briefing sobre a sessão de fotos de hoje. Como já comunicado, não era uma sessão particularmente difícil.

"Woojin-ssi, você provavelmente já viu antes, certo? Sabe, aqueles vídeos promocionais que saem para aquecer o público antes do teaser e do trailer serem lançados. Pense nisso como algo assim, uma apresentação de ator, apenas uma apresentação."

Enquanto murmurava, o PD Song Man-woo folheou algumas páginas do storyboard. Então, ele começou a caminhar pelo estúdio com Woojin. À medida que se aproximavam da área onde dezenas de atores desconhecidos e novatos estavam reunidos, o PD Song Man-woo, com seu cavanhaque, sorriu.

"Estes são os membros principais de 'Beneficial Evil'. Ah, e você, Woojin-ssi, é o coração disso."

Que coisa embaraçosa de se dizer. Kang Woojin ignorou deliberadamente seu comentário e baixou a voz.

"É a minha primeira vez conhecendo todos aqui. E os outros?"

"Quem? Ah... Hwalin-ssi ou os outros atores principais? Eles estão a caminho. Que tal trocarmos uma saudação rápida antes disso?"

À medida que Kang Woojin e o PD Song Man-woo se aproximavam, os atores desconhecidos e novatos, que estavam sentados nas cadeiras improvisadas, começaram a levantar-se um por um. Quanto mais Woojin chegava perto, mais variadas se tornavam suas reações.

'L-loucura!'

'Estou nervoso... tão nervoso!'

'O quê? O físico dele é mais comum do que eu pensava.'

'O protagonista... A atmosfera no set definitivamente mudou no momento em que Kang Woojin chegou.'

'Não pode ser?? Como pode essa ser a aura de alguém com apenas dois anos de carreira!'

'Não se intimidem! Ele é apenas um ator como nós!'

Choque, ciúmes, confusão e mais.

Por outro lado, Kang Woojin...

……

Não mostrou nenhuma mudança significativa em sua aparência composta.

Logo depois.

-Swoosh.

Kang Woojin parou bem na frente dos atores. Ele os examinou silenciosamente. Eles estavam bastante rígidos. Por causa disso, os atores desconhecidos e novatos se perguntaram se deveriam cumprimentá-lo primeiro.

No entanto.

"Olá."

Com uma expressão indiferente, Woojin curvou-se repentinamente em um ângulo de 45 graus para os atores, mostrando um gesto misturado com respeito.

"Sou Kang Woojin, por favor, cuidem bem de mim."

Os atores desconhecidos e novatos arregalaram os olhos de surpresa. Alguns, pegos desprevenidos, até seguiram o exemplo de Woojin e se curvaram. A razão era simples. Foi uma situação inesperada. Claro, o mesmo valia para o PD Song Man-woo. Mas ele logo sorriu.

'Isso deve ser o que a geração mais jovem chama de 'forte com os fortes, fraco com os fracos'. Ele parece arrogante, mas mantém uma linha clara. Ele realmente sabe como lidar com as pessoas.'

Ao mesmo tempo, uma mulher usando óculos redondos entrou no estúdio, ofegante.

"Ufa, graças a Deus. Não estou atrasada."

Era Choi Na-na, a roteirista de 'Beneficial Evil', e enquanto recebia saudações da equipe, ela avistou Kang Woojin com o PD Song Man-woo.

"Uau... ele ficou ainda mais bonito."

Ela tinha duas cópias do roteiro sob o braço.

Depois disso.

Kang Woojin terminou de cumprimentar os atores desconhecidos e novatos. No passado, ele poderia ter ficado um pouco nervoso nesse momento, mas agora estava composto. Isso era moleza. No entanto, alguns atores chamaram a atenção de Woojin por serem incomuns.

Como uma atriz baixa e de rosto fofo ou um ator bonito com olhos brilhantes olhando para ele.

A atriz estava encarando Kang Woojin com uma expressão inexpressiva.

'Que diabos, o olhar dela é aterrorizante. Definitivamente uma personagem chave.'

O ator bonito tinha uma atmosfera como se pudesse abraçar Woojin a qualquer momento.

'Eu meio que sinto vontade de fugir.'

As apresentações dos dois começaram com o PD Song Man-woo. Entre os atores desconhecidos e novatos, ele apresentou aqueles que frequentemente interagiam com Kang Woojin.

"Esta atriz aqui é Lim Hae-eun, ela passou na audição de grande escala. Ela é muito habilidosa na atuação. Apesar de sua aparência, ela também tem uma imagem sombria."

A curta e fofa Lim Hae-eun cumprimentou Woojin calmamente. Sua voz era inesperadamente sombria.

"Olá."

Embora ligeiramente surpreso, Kang Woojin recebeu sua saudação sem muita reação.

"Prazer em conhecê-la."

Assim que as saudações terminaram, Lim Hae-eun continuou a encarar Woojin intensamente. Normalmente, ele teria apenas ignorado, mas Kang Woojin, com seu conceito forte, não deixou passar. Sem hesitação.

"O que foi?"

…Nada."

"Não parece nada."

"Estou apenas curiosa."

O PD Song Man-woo interveio, sussurrando no ouvido de Kang Woojin.

"Ouvi dizer que a mãe dela é xamã."

Uma xamã? Uau... essa é nova. Não sou eu quem está curioso, mas você quem é interessante, certo? Mas Woojin, mantendo sua expressão inalterada, respondeu a Lim Hae-eun.

"Não foi um olhar de curiosidade, mas um olhar de admiração."

……

Para mudar a atmosfera, o PD Song Man-woo apontou para outro ator. Era Jo Moo-chan, que estava inquieto ansiosamente.

"Este amigo aqui é o ator Jo Moo-chan. Woojin-ssi, você conhece o mestre Jeon Mun-guk, certo? Claro que conhece; ele é muito famoso. Jo Moo-chan faz parte da sua companhia de teatro. Em outras palavras, ele é um discípulo direto do mestre Jeon."

Jeon Mun-guk, um ator veterano de alto nível. Naturalmente, Kang Woojin o conhecia. Não porque tivesse visto seu trabalho, mas simplesmente porque qualquer um que vivesse na Coreia não poderia não conhecer Jeon Mun-guk. Neste momento, Jo Moo-chan, que tinha quase a mesma altura de Woojin, finalmente conseguiu falar, gaguejando.

"O-Olá! Eu sou Jo Moo-chan! E-Um, meu ídolo. Não, e-eu sou um grande fã, Kang Woojin-nim!"

"Olá."

Woojin recebeu a saudação com a devida polidez e examinou brevemente Jo Moo-chan. A conclusão veio rapidamente.

'Ele é muito bonito.'

Com seu cabelo naturalmente caído, pele clara e traços faciais distintos, porém suaves.

'Como devo colocar... tipo um veterano [3] da universidade super bonito? Esse tipo de vibração.'

Assim como com Lim Hae-eun, Jo Moo-chan também tinha um personagem forte e, mais uma vez, o PD Song Man-woo forneceu uma explicação adicional, sussurrando no ouvido de Woojin.

"Você não acha que ele passa uma vibração contrastante com a do Woojin-ssi? Foi exatamente isso que gostei nele. Ele pode parecer insosso à primeira vista, mas quando começa a atuar, seu poder aumenta. Verdadeiramente, ele faz jus a ser aluno do mestre Jeon Mun-guk."

É mesmo? Woojin olhou para Jo Moo-chan novamente. Seus olhos estavam brilhando. Bem, de fato, ele tinha uma aura completamente oposta à do atual Kang Woojin. Claro, isso era com a atuação conceitual de Woojin em jogo. O PD Song Man-woo continuou sussurrando.

"Ah... e. O modelo de Jo Moo-chan-ssi é você, Woojin-ssi. Quando falei com ele durante a audição, ele disse que é um fã muito ardente. Não, na verdade, ele parece quase adorar você como um deus."

Nesse ponto, Kang Woojin entendeu por que os olhos de Jo Moo-chan estavam brilhando tão intensamente.

De qualquer forma.

'Este projeto parece refrescante de várias maneiras.'

Uma sensação de antecipação surgiu no coração de Kang Woojin. Para colocar em termos simples, parecia que ele tinha ganhado mais experiência. Se seus projetos anteriores tinham sido preenchidos com um elenco esmagador de grandes estrelas, desta vez, Kang Woojin era o destaque.

'Bem, mesmo assim, só preciso atuar como sempre faço.'

Nesse momento.

"Hwalin-ssi chegou!!"

Atores principais de 'Beneficial Evil', como Hwalin e Ha Gang-su, começaram a chegar, e...

"Ah! Woojin! Ah, ahem. Woojin-ssi, você tem estado muito distante, não é?"

"É mesmo?"

"Eu tenho que confirmar que você está vivo através de artigos de notícias."

A sessão de fotos de personagem para 'Beneficial Evil' começou oficialmente.

Mais tarde naquele mesmo dia, no início da tarde.

Como planejado, a sessão de fotos de personagem para 'Beneficial Evil' não demorou muito. Em particular, as cenas de Kang Woojin foram concluídas em menos de duas horas. Foi porque ele começou primeiro. Nesse meio tempo, Woojin foi para outra agenda e, atualmente, ele podia ser encontrado em uma sala de reuniões na Netflix Coreia.

Claro, havia várias pessoas presentes na sala de reuniões.

Kang Woojin, Choi Sung-gun, a diretora executiva Kim So-hyang, o PD Song Man-woo, a roteirista Choi Na-na e até o gerente de produção de 'Beneficial Evil'. Naturalmente, todos se reuniram após terminar a sessão de fotos de personagem naquela manhã. Para Kang Woojin, que não estava nesta sala de reuniões com vários pôsteres de sucessos pendurados há algum tempo, foi um pouco nostálgico.

'Faz um tempo... aqui.'

Enquanto recordava o passado, ele manteve sua expressão inalterada [4]. Enquanto isso, Kim So-hyang, ligeiramente rechonchuda, que estava discutindo algo com o PD Song Man-woo, direcionou seu olhar através da mesa para Woojin, com um sorriso para completar.

"Woojin-ssi, tenho visto notícias sobre como você está indo bem ultimamente. Ah! E parabéns por 'Island of the Missing' atingir 20 milhões de espectadores."

Quando Kang Woojin deu uma resposta breve, o sorriso no rosto da diretora executiva Kim So-hyang se aprofundou.

"Espero que o nosso 'Beneficial Evil' também faça um grande sucesso."

O gerente de produção interveio.

"Hahaha, com o nosso 'toque de Midas' Kang Woojin-ssi aqui, o que há para se preocupar?"

Kang Woojin também assentiu. Mas internamente, ele pensou consigo mesmo.

'Concordo. Beneficial Evil é definitivamente de grau SSS+.'

No entanto, como ele não podia dizer isso em voz alta, Woojin respondeu de maneira descontraída [5].

"Eu vou trabalhar duro."

Foi uma resposta simples, mas por alguma razão, o PD Song Man-woo, Kim So-hyang e os outros se sentiram tranquilos com Woojin.

'Se aquele monstro está trabalhando duro, não há nada com que se preocupar.'

'Ele não é o toque de Midas, ele é o Totem Kang.'

Nesse ponto, a roteirista Choi Na-na, que ainda parecia um pouco tímida, ajustou seus óculos redondos e deslizou dois roteiros para Kang Woojin.

"Woojin-nim, sinto muito pela demora. Estes são os roteiros para os episódios 1 e 2, incluindo as cenas recém-adicionadas."

"Está tudo bem."

"Eles são quase idênticos aos roteiros originais, então você só precisa verificar as cenas adicionadas."

O PD Song Man-woo adicionou seus próprios comentários.

"Você provavelmente viu os materiais que enviei sobre as locações no exterior. Por enquanto, por favor, verifique o roteiro e sinta-se à vontade para nos informar se tiver alguma opinião, Woojin-ssi."

Ele também mencionou que, se Woojin não tivesse nenhuma opinião específica, haveria ensaios frequentes e sessões de prática com o diretor de artes marciais, especialmente para as cenas de ação nas locações no exterior. Claro, eles ajustariam tudo de acordo com a agenda de Woojin.

Nesse ponto, Kang Woojin.

-Swoosh.

Ele puxou o roteiro revisado de 'Beneficial Evil', anexado com um quadrado preto, para perto de si. Embora fingisse ouvir os outros, na realidade, o dedo indicador de Woojin já estava se movendo.

-Pook.

Por quê? Para entrar no espaço do Vazio, é claro. Ele estava um pouco cansado e também precisava substituir o roteiro revisado de 'Beneficial Evil'. Independentemente disso, após entrar no espaço do Vazio infinitamente escuro.

"Haaa—"

Woojin se espreguiçou e soltou um grande bocejo. A atuação conceitual se desfez em um instante. Nesse estado, ele caminhou em direção à área onde vários retângulos brancos estavam alinhados. Como esperado, os retângulos brancos de 'Beneficial Evil' estavam listados separadamente entre os existentes e os novos.

Como ele já tinha experimentado isso antes, Woojin deletou casualmente o antigo retângulo branco de 'Beneficial Evil'.

"Episódios 1 e 2... Eu li (vivenciei) esses há um tempo, não li?"

Depois de terminar, Woojin voltou sua atenção para os retângulos recém-adicionados.

-[9/Roteiro (Título: Beneficial Evil), grau SSS+]

-(Episódio 1)/(Episódio 2)/(Episódio 3)……

-[*Este é um roteiro de drama altamente refinado. Leitura de 100% é possível.]

Ele tocou no retângulo branco de 'Beneficial Evil', que anteriormente lhe concedeu a habilidade de 'Artes Marciais'. Especificamente, ele selecionou o Episódio 1.

-[Listando personagens disponíveis para leitura.]

Embora ele já tivesse completado a leitura (experiência) no passado, ele precisava verificar as cenas recém-adicionadas. Bem, não seria tarde demais para ler o roteiro real depois. Naturalmente, Kang Woojin escolheu o protagonista masculino de 'Beneficial Evil', 'Jang Yeon-woo'.

E então.

["……"]

A voz feminina robótica antecipada entregou uma mensagem inesperada.

["Habilidades excedendo as especificações básicas foram detectadas. 'CQC' será adquirido primeiro."]

A testa de Kang Woojin franziu instantaneamente.

"O quê?? O que isso deveria significar! Não, que diabos é 'CQC'?"

Era um termo que ele nunca tinha ouvido antes em sua vida.

[1] - PD: Produtor Diretor, um cargo comum na indústria do entretenimento coreana.

[2] - Dandy: Estilo de moda masculino caracterizado por roupas elegantes, bem ajustadas e clássicas.

[3] - Sunbae: Termo coreano para uma pessoa mais experiente ou veterana em uma área (escola, trabalho, etc.).

[4] - Poker face: Expressão facial inexpressiva, sem demonstrar emoções.

[5] - Nonchalantly: De maneira descontraída, sem demonstrar preocupação ou entusiasmo.