Capítulo 432
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Manhã de 2 de julho.
Uma rua um tanto suja no centro da cidade, com moradores de rua espalhados aqui e ali. Prédios imponentes alinhados densamente com várias lojas entre eles, e pedestres movendo-se apressadamente pelas calçadas.
E a rua?
-Bi! Bi! Bip! Bip bip!!!
Assim que o trânsito começou a travar, buzinas ensurdecedoras irromperam de todas as direções. Um taxista em um carro amarelo abaixou a janela e disparou xingamentos contra o carro da frente.
"Porra!! Anda logo com isso!!"
O motorista da caminhonete à frente também abaixou a janela e rebateu com xingamentos.
"Por que você não cala a boca?! Você acha que eu não quero andar?!! Ei! Você tá querendo morrer?!!"
Gritos e berros eram trocados. O barulho preenchia as ruas. A cidade transbordava com incontáveis sons, o suficiente para deixar qualquer um tonto, mas as pessoas que viviam ali continuavam como se estivessem acostumadas. Entre eles, o taxista que acabara de xingar o carro da frente arregalou os olhos em choque.
"O que, o que é aquilo??!"
Um humano de aparência bizarra na calçada à frente. Não, seria aquilo humano? Era uma visão tão grotesca que até o taxista ficou confuso. Ele virou o olhar para a calçada e viu claramente: um 'Pierrot' caminhando.
Seu cabelo vermelho e úmido brilhava enquanto balançava, seu rosto estava mortalmente pálido, e seus olhos, nariz e lábios eram pretos ou vermelhos.
Seu traje parecia digno, mas as cores eram extravagantes.
Uma jaqueta e calças vermelhas, uma camisa azul, um colete amarelo, sapatos marrons gastos, meias vermelha e azul descasadas.
A parte mais interessante?
-Passo, passo, passo.
Sua presença era avassaladoramente imponente. A energia que ele exalava parecia gritar que, se qualquer coisa bloqueasse seu caminho, ele simplesmente a esmagaria. Havia até uma sensação de selvageria bestial.
-Passo, passo, passo.
O 'Pierrot', não, o 'Coringa', levou um cigarro aos lábios e deu uma longa tragada, exalando uma nuvem de fumaça. Ele jogou o cabelo vermelho para trás com uma das mãos. Mas não parou de andar. As pessoas por quem ele passava, assim como aquelas dentro dos veículos na rua, encaravam-no intensamente.
Como se estivessem testemunhando uma fera selvagem que escapou do zoológico.
Ou talvez, uma epidemia que se espalha rapidamente.
Fosse o que fosse, para aquelas pessoas, o 'Coringa' era tudo menos normal. Ele se destacava, irradiando perigo e ameaça suficientes para deixá-las nervosas. Alguns chamaram a polícia. Alguns apontaram o dedo para o 'Coringa'. Alguns riram dele. Alguns ofegaram em choque e fugiram.
E daí? O que você vai fazer a respeito?
O avanço implacável de Kang Woojin, não diferente do de 'Coringa', não parou. Duas câmeras carregadas nos ombros revezavam-se filmando da frente e do lado de Woojin.
"Hoo-"
Exalando outra longa trilha de fumaça de cigarro, Kang Woojin, de repente.
-♬♪
Balançou o corpo ao ritmo da música que tocava nas ruas. Ele começou a dançar. As expressões daqueles que o observavam com curiosidade tornaram-se ainda mais estranhas. Que diabos esse lunático está fazendo? E, no entanto, enquanto mantinha o cigarro na boca, a dança de Woojin só se tornava mais intensa.
Então, girando no lugar, ele murmurou com uma voz baixa e indiferente.
"Isso é tão divertido, eu posso acabar ficando louco."
A câmera que o filmava recuou suavemente. Ao mesmo tempo, outra câmera posicionada a cerca de dez passos de distância começou a capturá-lo de frente.
-Vupt.
Woojin acendeu um novo cigarro, exalou a fumaça para o céu e retomou a caminhada. Um passo, dois passos, três passos. Novamente, não houve hesitação. E o jeito que o 'Coringa' avançava sem se importar com o que estava atrás dele.
'A cena está matadora.'
Os monitores que exibiam a filmagem mostravam vividamente a cena para centenas de estrangeiros, incluindo o Diretor Ahn Ga-bok. A direção que o Diretor Ahn Ga-bok imaginou estava ganhando vida gradualmente. A equipe estrangeira que assistia à filmagem avaliava-a silenciosamente.
'Existe um ditado: a vida é uma comédia quando vista de longe, mas uma tragédia de perto. Esse conceito está entrelaçado nos passos deste 'Coringa'.'
'Quando ouvi a explicação do storyboard pela primeira vez, pensei que fosse uma cena decente, mas vê-la pessoalmente? É ainda melhor.'
'Por causa dos lábios do Coringa pintados de forma grossa, que parecem um sorriso, de longe ele parece estar sorrindo. Mas conforme a câmera chega mais perto, você começa a perceber que, na verdade, ele está sem expressão.'
No monitor, o rosto de Kang Woojin mantinha um contraste marcante. À distância, parecia que ele estava com um sorriso de orelha a orelha, mas conforme se aproximava, sua expressão real por baixo dos lábios pintados era vazia. Rígida e indiferente. Essa era a intenção do Diretor Ahn Ga-bok.
Uma coexistência de 'comédia' e 'tragédia'. E assim, o palhaço conhecido como 'Coringa' estava satirizando as pessoas do mundo. Eu sei que todos vocês vivem usando esses sorrisos falsos e patéticos. Mas eu fui libertado.
Naquele momento.
"Ei!!"
Um grito soou atrás de Kang Woojin. Ele parou por um momento, passou a mão pelo cabelo vermelho e virou a cabeça. Dois policiais de corpo grande gesticulavam de uma distância considerável.
"O que é você! Venha aqui!!"
Eles tinham respondido aos chamados. A câmera, que filmava a polícia, rapidamente voltou para o rosto de Woojin. No passado, ele poderia ter congelado de terror, paralisado pela ansiedade. Mas agora? Agora, ele era o 'Coringa' despertado. Dando uma tragada profunda no cigarro, ele de repente colocou uma mão sobre o peito e fez uma pequena reverência, como um ator cumprimentando o público após um chamado de cortina.
Para os policiais, aquilo parecia perturbadoramente sinistro.
Um cara com maquiagem completa de palhaço exibindo tamanha cortesia formal de repente?
"O que diabos… qual é a desse lunático?"
Mas as palavras que saíram da boca de Kang Woojin não tinham nenhum indício de cortesia.
"Ei, gorduchos!"
Os olhos dos policiais se arregalaram.
"!!!"
"Peguem aquele bastardo!!"
Os dois policiais acima do peso começaram a correr, balançando-se atrás dele.
Kang Woojin, ou melhor, o 'Coringa', caiu na gargalhada.
"Heeheehee!"
E saiu correndo também.
Ao contrário dos policiais, seu rosto estava cheio de pura excitação maníaca. Fosse sua expressão pintada ou a real, não importava. A câmera atrás dele capturou as pernas de suas calças balançando, revelando o contraste inconfundível das meias vermelha e azul descasadas por baixo.
No mundo de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'.
"Heeheehee! Hahahahaha!"
O 'Coringa' finalmente havia emergido. Um palhaço verdadeiramente horrível, dançando com um deleite desequilibrado.
A câmera deu um zoom no rosto do 'Coringa' enquanto ele corria para frente. Sua tez branca fantasmagórica, as linhas angulares e afiadas ao redor dos olhos, os pontos vermelhos nas sobrancelhas e na ponta do nariz, e o sorriso pintado grotescamente exagerado, tudo isso se uniu para criar um lunático totalmente perturbado.
Mais de cem membros da equipe estrangeira estavam assistindo, e entre eles, parado com os braços cruzados, estava Choi Sung-gun.
Mesmo com arrepios subindo em sua pele, ele não pôde deixar de sentir um certo arrependimento.
'Droga, é uma pena que ele não possa usar essa maquiagem de 'Coringa' no Emmy.'
Ele imaginou Kang Woojin caminhando pelo tapete vermelho do Emmy Awards exatamente com esse visual. Uma estranha emoção percorreu-o.
E então.
"Corta. OK."
O Diretor Ahn Ga-bok deu o sinal. Logo, Kang Woojin, de rosto sinistro, aproximou-se. Ele trocou uma breve conversa com o Diretor Ahn Ga-bok. Por volta dessa hora, Choi Sung-gun, que observava Woojin, sentiu uma longa vibração em seu telefone.
-Vupt.
Afastando-se silenciosamente da multidão, ele atendeu a ligação.
Algumas dúzias de minutos depois, após terminar sua conversa com o Diretor Ahn Ga-bok, Choi Sung-gun aproximou-se de Kang Woojin.
"Woojin."
Ele estava sorrindo e balançando seu telefone.
"Consegui a data da leitura do roteiro para 'A Fera e a Bela', 18 de julho. Daqui a cerca de duas semanas."
Alguns dias depois, no dia 6.
Já era fim da manhã. O local era a imensa 'World Disney Pictures', um lugar que lembrava um parque de diversões. Mesmo agora, turistas entravam e saíam dentro das instalações da 'World Disney Pictures'. Em um de seus prédios principais, uma grande sala de conferências estava lotada com a equipe de produção de 'A Fera e a Bela', membros-chave da equipe, assim como o Diretor Bill Rotner, produtores e outros.
E no corredor do lado de fora daquela sala de conferências.
-Vupt.
Kang Woojin apareceu, vestido com uma camisa preta de manga curta e jeans. Como sempre, sua expressão inexpressiva era forte.
Sua razão para vir à 'World Disney Pictures' hoje era simples. Antes da leitura do roteiro, havia uma pré-reunião sobre a 'Fera' e a beleza 'Bella'. Ao contrário de outros filmes, 'A Fera e a Bela' baseava-se em uma obra existente, e revisar detalhes essenciais com antecedência era crucial para uma leitura de roteiro tranquila.
Com seu 'modo de conceito' totalmente ativado, Kang Woojin entrou na sala de conferências.
'Ufa- tem muita gente aqui.'
Logo, o Diretor Bill Rotner e vários outros estrangeiros o receberam. Eles trocaram cumprimentos e conversaram sobre tópicos recentes por cerca de dez minutos. Woojin sentou-se no primeiro lugar junto à janela, entre a disposição de mesas em forma de ㄷ. Olhando para a parede esquerda, ele notou uma tela montada, provavelmente para uma apresentação de PowerPoint.
Então.
"Ah- Miley!"
Pela porta dos fundos, a loira Miley Cara entrou. Agora, ambos os protagonistas do filme estavam presentes. O Diretor Bill Rotner, que observava o rosto de Miley Cara de perto, perguntou-lhe de repente:
"Miley, você tem algo agendado depois desta reunião? Você se esforçou muito na sua maquiagem e no seu estilo hoje."
E, de fato, ela tinha. A aparência de Cara estava totalmente maquiada, e até seu cabelo estava diferente do habitual. Seu longo cabelo loiro liso brilhava enquanto balançava, claramente um visual no qual ela havia se esforçado significativamente. Mas, encolhendo os ombros, Cara balançou a cabeça.
"Não, de jeito nenhum. Esse é apenas o meu visual de sempre."
"......Ah- sério? Hmm-"
Miley Cara então desviou o olhar por cima do ombro de Bill Rotner. Sob a luz do sol que entrava pela janela, Kang Woojin estava sentado, folheando casualmente os documentos distribuídos. Cara preparou-se internamente.
'Está tudo bem. Apenas aja como sempre. Exatamente como sempre.'
Ela foi para seu lugar designado, que ficava em frente a Kang Woojin. No momento em que ela se sentou, Woojin, que estava olhando para seu tablet, levantou a cabeça. Seus olhos se encontraram. Woojin falou primeiro.
"Miley, olá."
Cara o cumprimentou de volta.
"Sim, olá."
Então, por algum motivo, enquanto mantinha contato visual com Woojin, Cara desviou o olhar abruptamente. Hein? Isso foi estranho. Seu rosto permanecia inexpressivo, mas Woojin ficou intrigado.
'Qual é a dela? Juro que ela acabou de evitar meu olhar agora pouco.'
Normalmente, Cara teria sorrido com confiança e conduzido a conversa. Mas hoje, seu comportamento estava diferente do habitual. Woojin não tinha ideia do porquê. Ele não tinha nenhum problema particular com Cara. Claro, era natural que ele não soubesse. Graças à informação que Maria Armas havia dado a Cara.
'Ah- caramba, apenas aja normalmente! Por que eu desviei o olhar?!'
Que ela agora estava extremamente consciente de Kang Woojin. A verdade era que, desde o dia em que falou com Maria, Cara não conseguia tirar Woojin da cabeça.
'Hah, não tem como esse cara indiferente ter dito algo assim de verdade. Maria deve ter ouvido errado. Então apenas aja como você mesma, vamos lá.'
Desde que se tornou uma atriz de alto nível em Hollywood, Miley Cara nunca tinha experimentado um turbilhão de emoções como aquele antes. No entanto, ela tentava desesperadamente negar. A raiva que surgiu quando Maria afirmou que ia seduzir Kang Woojin. O fato de que ela não conseguia nem olhar Woojin nos olhos agora. Ela nunca tinha estado nesse tipo de situação antes.
Na verdade, os homens sempre vinham até ela, não o contrário.
'É só que esse cara, Kang Woojin, é um tipo que nunca vi antes, só isso, estou apenas confusa.'
A essa altura, o Diretor Bill Rotner e vários membros da produção também haviam tomado seus lugares à mesa. Um projetor iluminava a tela frontal, exibindo materiais de referência para 'A Fera e a Bela'. Os visuais incluíam designs finalizados, mostrando a aparência da Fera, seu figurino, seu castelo e até os personagens ao redor. O Diretor Bill Rotner começou sua explicação.
Enquanto isso, Kang Woojin estava completamente absorto na tela que exibia o design da Fera.
'Uau- isso é insano. Eu tinha uma ideia geral, mas isso é sério, outro nível. Só a maquiagem sozinha não vai levar horas??'
Ele se imaginou como a 'Fera', coberto por uma espessa pelagem marrom, com garras afiadas e presas. Era emocionante e um pouco assustador. Agora que ele estava ali, a realidade de que as filmagens de 'A Fera e a Bela' estavam chegando estava caindo a ficha. A explicação sobre a 'Fera' durou cerca de 30 minutos antes que o próximo slide aparecesse: o design da bela Bella.
No momento em que viu, Woojin reagiu instantaneamente.
'Oooooh- ela parece linda?? Exatamente como na animação, ah, traz lembranças.'
E sua expectativa cresceu ainda mais. A semelhança de Miley Cara com a 'Bella' era incrivelmente alta. Como seu co-protagonista, ele veria isso de perto e pessoalmente. Logo, o Diretor Bill Rotner virou-se para Kang Woojin.
"Como 'Fera', o que você acha do design da Bela?"
Apesar de sua excitação interna, Woojin respondeu em seu tom habitual, frio e composto, seu olhar mudando para Cara, à sua frente.
"Acho que combina bem com a Miley."
"......"
Por um breve momento, seus olhos se encontraram. E, mais uma vez, Cara desviou seus olhos azuis. Hein? Que diabos? A curiosidade de Woojin cresceu. Inconsciente dessa troca sutil, o Diretor Bill Rotner falou com Cara.
"Oh, eu gosto da expressão que você tem agora, Miley. É exatamente como o desdém inicial da Bela em relação à 'Fera'. O que você acha? Você gosta do design da Bela?"
"......Sim, muito."
"Fico feliz em ouvir isso."
Sorrindo de satisfação, o Diretor Bill Rotner começou a apresentação sobre a 'Bela'. A reunião inteira durou pouco mais de uma hora. Como era hora do almoço, o grupo decidiu comer junto. Woojin, Cara e o restante da equipe estrangeira deixaram a sala de conferências.
Logo, Woojin e Miley Cara se encontraram perto da saída dos fundos da sala de conferências.
Então.
-Vupt.
Enquanto eles se moviam entre os membros da produção que saíam, a mão de Woojin roçou levemente na de Cara. Para ele, não foi nada especial. Mas, por algum motivo, a atriz loira estremeceu.
"......!"
Ela parou no meio do caminho, levantando a mão visivelmente em reação. Woojin, notando isso, também parou. A equipe de produção, presumindo que os dois atores tivessem algo a discutir, simplesmente seguiu seu próprio caminho. Antes que percebessem, apenas Kang Woojin e Cara permaneceram na porta dos fundos da sala de conferências, e Woojin, com sua intensa indiferença, perguntou a Cara em voz baixa, colocando uma das mãos no peito.
"O que há de errado?"
Mas Cara não respondeu. Ela só conseguia sentir o pulsar ensurdecedor do próprio coração. Ela parecia um pouco atordoada. Naquele momento, Cara teve certeza. Ela sussurrou para si mesma:
"Eu… gosto de você."
Mas Woojin não entendeu bem.
'Hein? Ela disse alguma coisa? Além disso, qual é a dela hoje? Ela tem agido de forma estranha o dia todo.'
Então ele perguntou de novo.
"Miley, o que você acabou de dizer? Além disso, você está se sentindo mal?"
Em vez de responder imediatamente, Cara segurou silenciosamente a mão que havia roçado na de Woojin. Então, lentamente, ela levantou seus olhos azuis para encontrar os dele. E antes que ela mesma percebesse, murmurou:
"Acho que gosto de você."
"......"
Com uma expressão ilegível, Kang Woojin encarou o rosto da loira Miley Cara inexpressivamente.
Então ele respondeu.
"...Ehng?"
Seu cérebro sofreu um colapso momentâneo.