
Capítulo 422
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Após o término de todas as filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil', o anúncio oficial da data da cerimônia do 'Primetime Emmy Awards' se espalhou por todo o set, justo quando a equipe já estava em frenesi.
"PD-nim!! A Academia de Artes e Ciências Televisivas anunciou a data do Emmy Awards!"
Começou com um assistente de direção e, logo, a notícia chegou ao PD Song Man-woo, a mais de cem membros da equipe e a Kang Woojin.
"Primeiro de agosto!! É no dia primeiro de agosto!!"
A equipe, que já estava em êxtase por terem encerrado as filmagens, foi completamente à loucura.
"Uau!! Primeiro de agosto??! Isso significa que falta menos de dois meses??!"
"Uau- PD-nim! Você finalmente vai subir no palco do 'Emmy Awards'??!"
"Incrível! PD-nim! Quem vai?! Quem vai?!"
"A propósito, alguém sabe onde o 'Emmy Awards' é realizado?"
"Ei, ei! Vocês estavam todos ficando animados sem nem saber disso?!"
"Você sabe, diretor de câmera-nim?!"
"Claro! Eu também vou!"
A atmosfera do set mudou instantaneamente para focar no 'Emmy Awards'. O mesmo aconteceu com a equipe de Kang Woojin. Dos estilistas a todos os membros da equipe, todos estavam ocupados checando seus telefones, enquanto Choi Sung-gun já estava ligando para a equipe de relações públicas da empresa.
Enquanto isso, Kang Woojin estava.
"......"
Calmo. Sua reação não foi muito diferente. Ele genuinamente não tinha pensamentos específicos sobre isso. Ele reconhecia que o 'Emmy' era um grande acontecimento, mas o cenário geral parecia semelhante ao 'Festival de Cinema de Cannes'.
'Bem, ser indicado como Melhor Ator foi um pouco surpreendente, no entanto.'
À medida que mais pessoas chegavam ao set, incluindo a escritora Choi Na-na e a diretora executiva Kim So-hyang, a empolgação apenas aumentou ainda mais.
'Beneficial Evil' havia sido indicado em impressionantes 10 categorias.
Melhor Ator, Melhor Série Dramática, Melhor Direção e muito mais. Significa que muitas pessoas deste set, PD Song Man-woo, a escritora Choi Na-na, Kang Woojin, o diretor musical, o diretor de arte, o diretor de fotografia e outros, estariam indo para o 'Emmy Awards'. Naturalmente, a Netflix Coreia também se juntaria a eles. Seria uma delegação enorme, e 'Beneficial Evil' estava fazendo história como a primeira produção asiática a ser indicada para tantos prêmios no 'Emmy'.
Era completamente compreensível o motivo de todos estarem perdendo a cabeça.
E então.
-Vrum!
No momento em que Kang Woojin entrou na van e começou a se mover, a notícia já havia se espalhado por todo o país.
'Como esperado, os repórteres são rápidos. Muito rápidos.'
As notícias do 'Emmy Awards' já dominavam as páginas principais de todos os grandes portais.
『[Destaque] 'Primetime Emmy Awards' oficialmente marcado para 1º de agosto!』
『'Beneficial Evil' indicado em 10 categorias no 'Emmy', o festival global será realizado em grande estilo em 1º de agosto』
O fato de que 'Beneficial Evil' havia estabelecido um recorde sem precedentes para a Ásia já era uma sensação nacional na Coreia.
『1º de agosto confirmado para o 'Emmy'! Quais são as chances de 'Beneficial Evil' e Kang Woojin vencerem?』
Embora ainda faltassem cerca de dois meses, a mídia nacional estava disparando artigos como se o 'Emmy' fosse acontecer em apenas duas horas.
『[Destaque] Cerca de dois meses para o 'Emmy'! Kang Woojin terá que comparecer enquanto filma um projeto em Hollywood?』
『Se eles ganharem pelo menos uma das 10 categorias, já é enorme! Atenção global em 'Beneficial Evil'!』
O público também foi rápido em inundar a internet com comentários.
-ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜFinalmente, está acontecendo!! Torcendo por eles!!
-Ha, merdaㅋㅋㅋㅋAinda falta tempo, mas por que já estou nervoso?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Onde podemos assistir ao Emmy? Tem transmissão ao vivo?
-Hoje em dia, todas as premiações são transmitidas ao vivo no YouTubeㅇㅇㅇ
-10 indicações... Isso é lendário...
-Mas olhando para o Kang Woojin, ele está literalmente participando de todos os grandes festivais de cinemaㅋㅋㅋㅋ Os coreanos, Cannes e agora o 'Emmy'ㅋㅋㅋㅋ
-Se 'Beneficial Evil' varrer todos os prêmios, isso seria insano!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Estou prendendo a respiração até 1º de agosto.
-Cannes, Emmy e até o Oscar dentro de três anos, Kang Woojin é o primeiro a fazer isso??
-Pelo jeito que as pessoas falam, parece que ele já ganhou um Oscarㅋㅋㅋㅋㅋ Como se fosse apenas uma pequena loja de conveniência?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A atmosfera aquecida continuou durante a noite, até o início da manhã e até o dia seguinte. Por volta dessa época, a Netflix Coreia lançou outro grande anúncio, aumentando ainda mais a empolgação.
『[Oficial] Netflix Coreia: "As filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil' estão concluídas, com lançamento previsto para setembro."』
Eles anunciaram oficialmente o fim das filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil'.
O início de junho na Coreia estava cheio de barulho e empolgação.
A mídia, a opinião pública, várias plataformas, redes sociais, YouTube, em toda parte estavam famintos pelo mesmo tópico. As informações transbordavam, mas tudo estava sendo vendido como água.
『Filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil' concluídas, 'Emmy' em agosto e Parte 2 lançada em setembro… Internautas: "Será enorme se eles ganharem prêmios e então lançarem a parte 2?"』
Independentemente se fosse 'Beneficial Evil' ou o 'Emmy', o foco principal era Woojin. No entanto, surpreendentemente, o próprio Woojin não estava fazendo movimentos chamativos, lidando silenciosamente com sua agenda restante. Faltavam apenas alguns dias para 11 de junho, e sua partida estava marcada para 8 de junho.
No entanto, ainda não havia nenhum anúncio oficial.
Então, dois dias depois.
-[Olá, aqui é a 'Columbia Studios'. Trazemos novas atualizações sobre 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'. Em breve, em 11 de junho, a primeira sessão de filmagem de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' ocorrerá. Atualmente, o diretor Ahn Ga-bok e a equipe estão se preparando com a maior dedicação…]
A 'Columbia Studios' anunciou oficialmente o início das filmagens de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' para o mundo. Eles usaram suas contas oficiais nas redes sociais e o YouTube, e logo a imprensa estrangeira transformou isso em artigos que se espalharam amplamente.
『CNM/'Columbia Studios' inicia seu universo cinematográfico com 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'! Início oficial das filmagens em 11 de junho! Onde acontecerá a primeira filmagem?』
'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' já estava sob atenção excessiva há muito tempo, e como era o primeiro filme após a bomba que Kang Woojin havia lançado, o volume de artigos relacionados era esmagador.
『NT/Os olhos do mundo no ator sul-coreano Kang Woojin! Com a primeira filmagem de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' confirmada, o 'Reddit' está agitado novamente!』
Como resultado, Hollywood passou o dia inteiro agitada sobre 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão', e o calor rapidamente se espalhou para a Coreia, que já estava empolgada com o 'Emmy'.
Por volta dessa época, o lado de Kang Woojin fez um comunicado oficial.
-Uau… Kang Woojin está viajando no dia 8… Só o fato de ele ser o protagonista de um grande filme de Hollywood é insanamente legal.
O comunicado oficial confirmou que Woojin, tendo concluído as filmagens de 'Beneficial Evil', partiria no dia 8, chegaria em LA, passaria alguns dias lá e então começaria sua primeira sessão de filmagem no dia 11.
Era, de todas as formas, uma isca massiva para o público.
Como resultado, com apenas dois dias faltando para a partida de Kang Woojin, os veículos de notícias nacionais correram para cobrir a história, enquanto a mídia e os YouTubers entraram no frenesi.
E assim, dois dias desapareceram num piscar de olhos.
8 de junho, início da manhã, Aeroporto de Incheon
Kang Woojin apareceu no Aeroporto de Incheon. Como o anúncio havia sido feito em uma escala tão grande, dezenas de seguranças e funcionários estavam posicionados por todo o saguão do aeroporto. Mas, mesmo assim, eles foram amplamente superados pelo dilúvio de repórteres, espectadores e fãs que se reuniram em números esmagadores.
"Kang Woojin! Kang Woojin-ssi!!!"
"Woojin-ssi!! Só um comentário, por favor!! Woojin-ssi!!"
"Como você está se sentindo agora?! Você está nervoso?!!!"
"Ai! Não empurre! Kang Woojin-ssi! Por favor, olhe para cá!!"
"Você acha que tem chance de ganhar como Melhor Ator no Emmy?!!"
"O que o diretor Ahn Ga-bok disse?!!"
Repórteres gritavam, fãs berravam, seguranças clamavam. No momento em que Kang Woojin apareceu, o aeroporto se transformou em um caos completo.
Mas a expressão inabalável de Kang Woojin permaneceu inalterada e.
"......"
Woojin casualmente acenou para os fãs e repórteres que o cercavam, então simplesmente disse uma coisa.
"Eu pretendo aproveitar."
Pouco depois, o jato particular de Kang Woojin decolou para o céu.
Poucos dias depois, 10 de junho, LA
Dentro do vasto set da 'Columbia Studios'. O espaço parecia um parque de diversões, com edifícios de diferentes conceitos espalhados por toda parte.
Entre eles estava uma seção projetada para parecer uma cidade inteira.
Era claramente um set projetado para parecer Nova York. Ao longo das estradas, incontáveis equipamentos de filmagem e centenas de funcionários estrangeiros circulavam agitados.
"Câmera! Teste de câmera!!"
"Drone rodando também!"
"Quanto tempo resta para a configuração de áudio?!"
"Dez minutos!"
"Baixando o pequeno Jimmy Jib!"
Cada equipe estava ocupada posicionando e testando seus equipamentos. A cena geral era semelhante ao que se encontraria na Coreia, porém distintamente diferente. O equipamento por si só deixava isso claro. Os tipos de câmeras, fossem montadas em guindastes ou acopladas a veículos, eram esmagadores e, além de apenas áudio e iluminação, havia uma variedade de equipamentos caros raramente vistos na Coreia.
E isso não era tudo.
O número absoluto de funcionários superava muito o que era típico na Coreia. A uma curta distância de onde centenas de membros da equipe estavam reunidos, uma fileira de trailers, parecidos com pequenos ônibus, estava impressionantemente. Entre a enorme equipe de Hollywood, a maioria segurava roteiros nas mãos, com um título em negrito impresso na capa.
-'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'-
Em outras palavras, todas essas centenas de membros da equipe pertenciam ao time de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'. Naturalmente, em uma mesa onde a equipe principal e as figuras de liderança estavam reunidas, um rosto envelhecido com fones de ouvido ao redor do pescoço podia ser visto, era o diretor Ahn Ga-bok.
Ele estava no meio da revisão do storyboard de filmagem e dando instruções à equipe de produção.
Então, hoje, dia 10, foi o primeiro dia de filmagem de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'? Tecnicamente, não exatamente. A agenda de hoje incluía os preparativos finais e testes de equipamentos, tomadas de inserção (insert shots) e a primeira sessão de fotos do pôster para o filme.
Claro, Hollywood também tinha um processo padrão que levava ao primeiro dia de filmagem.
"Diretor! A configuração do drone está completa!"
Mas tais coisas poderiam sempre ser ajustadas a critério do diretor. No entanto, dado que isso era Hollywood, a autoridade de um diretor era relativamente limitada. Para fazer mudanças significativas na agenda, discussões com a empresa cinematográfica e os produtores eram necessárias. Felizmente, a 'Columbia Studios' depositava muita confiança no diretor Ahn Ga-bok, então eles estavam aprovando quase tudo o que ele solicitava.
Cerca de uma hora depois
"Tudo bem- Ação."
O primeiro comando do diretor Ahn Ga-bok ecoou pelo vasto set.
Claro, nenhum ator estava envolvido ainda. As tomadas sendo feitas eram para os edifícios, estradas e vitrines. Enquanto a equipe focava em capturar as tomadas de inserção pré-planejadas, eles se moviam em perfeita sincronia. Como eram tomadas de inserção, os sinais de "Corta" de Ahn Ga-bok vinham rapidamente.
"Corta- vamos mais uma vez."
Uma funcionária bateu a claquete na frente de várias câmeras, seguida por outra tomada breve. Um ciclo contínuo de curtas tomadas de inserção e sinais de "Corta" de Ahn Ga-bok. Enquanto isso, este processo também servia como uma forma de coordenar as centenas de membros da equipe e testar todos os equipamentos antes do início oficial das filmagens.
Então.
"Mover!!"
Um funcionário gritou, e as centenas de membros da equipe se moveram em uníssono. Eles se dirigiram a um cruzamento não muito longe, onde faixas de pedestres levemente desgastadas estavam pintadas. Este era o local que Ahn Ga-bok havia escolhido para a primeira sessão de fotos do pôster de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão'. Em breve, Ahn Ga-bok, revisando o storyboard da sessão de fotos do pôster, falou.
"Chame-o."
Ele disse em inglês, dirigindo-se à equipe ao redor. Alguns membros estrangeiros da equipe assentiram e saíram correndo. O destino deles ficava a alguns minutos de distância, onde vários trailers pintados de cinza estavam em uma fileira. Havia pelo menos cinco deles, e o primeiro trailer foi onde uma funcionária bateu.
- Toc toc.
Quase imediatamente, uma voz de tom baixo respondeu de dentro, falando em inglês.
"Sim, devo sair?"
A funcionária assentiu e chamou em voz bem alta.
"Sim! Por favor, aguarde!"
"Entendido."
Ouvindo a resposta, a funcionária e os outros correram rapidamente de volta ao set. Exatamente cinco minutos depois, a porta do trailer se abriu.
- Ssshhk.
Um homem com cabelos negros como azeviche saiu.
Ele olhou para o vasto set, onde centenas de funcionários estrangeiros estavam reunidos, sua expressão indiferente.
"......"
Sem uma palavra, ele começou a se mover. Enquanto ele o fazia, os membros estrangeiros da equipe que aguardavam imediatamente se alinharam ao lado dele. Logo, as centenas de membros da equipe e o diretor Ahn Ga-bok viraram a cabeça. O ator que eles estavam esperando, o protagonista de 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão', estava caminhando em direção a eles.
E então.
-Ssshhk.
Ele chegou na frente do diretor Ahn Ga-bok.
"Diretor-nim."
Era Kang Woojin.
"Mm, tudo bem. Vamos tirar uma foto de teste para o pôster primeiro."
"Sim."
Toda a conversa deles foi em inglês. Na verdade, desde o reencontro, Kang Woojin e Ahn Ga-bok mal tinham falado em coreano. Woojin então entrou na multidão de centenas de funcionários, enquanto Ahn Ga-bok direcionava os ângulos para as numerosas câmeras.
Bem no centro da faixa de pedestres do cruzamento.
Quanto tempo passou? Cerca de trinta minutos depois, Kang Woojin reapareceu entre a equipe, desta vez, em um traje bizarro. Ele ainda não tinha aplicado nenhuma maquiagem facial, mas seu terno por si só era marcante.
Uma jaqueta e calças vermelhas, uma camisa azul, um colete amarelo e sapatos marrons desgastados.
A visão dele fez Ahn Ga-bok reagir inconscientemente.
"......Eu acabei de sentir arrepios?"
Arrepios. Não, isso era mais próximo de uma emoção. Inconsciente disso, Kang Woojin, com uma expressão cínica, passou por Ahn Ga-bok e moveu-se em direção ao ponto onde todas as câmeras estavam focadas.
Então.
-Ssshhk.
Com ambas as mãos enfiadas nos bolsos, ele virou o corpo e encarou as inúmeras câmeras, o diretor Ahn Ga-bok e as centenas de membros da equipe de frente.
E logo, as centenas de membros estrangeiros da equipe também.
'Uau!'
'Mesmo sem a maquiagem facial-'
'Eu quase o confundi com a coisa real.'
Eles também sentiram a mesma emoção que atingiu Ahn Ga-bok. Porque parado diante deles.
"Isso é bom o suficiente?"
O 'Coringa' estava falando.