Capítulo 414

Tradutor: Dreamscribe

Se eu decidir, significa que estou confirmado como protagonista masculino imediatamente? Do outro lado do gigante, o rosto de Joseph Felton exibia um sorriso leve, junto com uma expressão determinada. Embora a cara de pôquer profunda de Kang Woojin mostrasse pouca mudança de expressão.

"......"

Por dentro, Kang Woojin estava bastante surpreso.

'Uau, merda, sem audição ou teste de elenco?? Caramba, é sério? Se eu apenas disser que vou fazer, é um ok imediato?!'

O mesmo valia para Choi Sung-gun, que estava sentado ao lado dele. Não, Choi Sung-gun estava várias vezes mais chocado do que Woojin. Apenas olhando para seus olhos arregalados, suas emoções eram palpáveis.

'Espere, então se nosso Woojin apenas disser que vai fazer, ele está confirmado como protagonista masculino?!! Ele está falando sério?? Que diabos, ele já conversou sobre isso com a 'Universal Movies'?'

Claro, a equipe da bw Entertainment sentia o mesmo. Embora não estivessem profundamente familiarizados com Hollywood, a condição que Joseph Felton acabara de expor era inédita. Pensando de forma simples, os principais atores de Hollywood como Chris Hartnett em 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' ou Miley Cara em 'A Fera e a Bela' tiveram que passar por audições.

Mas Kang Woojin ganha um passe livre?

Não era nada estranho que Choi Sung-gun estivesse em choque. Um breve silêncio se espalhou por toda a sala de conferências. Nem Kang Woojin nem Joseph falaram, apenas trocaram olhares. Isso durou cerca de algumas dezenas de segundos. O primeiro a quebrar o silêncio foi Joseph Felton.

"Woojin, por favor, entenda que esta condição é bastante extraordinária. Claro, eu já recebi a confirmação da 'Universal Movies'. Não estou agindo por conta própria."

Choi Sung-gun ofegou novamente. Não havia dúvida, esta condição que Joseph apresentou era sem precedentes não apenas para ele ou para a 'Universal Movies', mas possivelmente para toda Hollywood. Se essa notícia se espalhasse, agitaria não apenas a Coreia, mas toda a indústria de Hollywood. Pela primeira vez em sua carreira, Joseph ofereceu uma condição tão excepcional a Kang Woojin.

Woojin podia sentir o quão determinado Joseph Felton estava.

'Droga, a confiança desse cara é insana. E é ainda mais impressionante porque ele é um produtor tão famoso.'

Uma enxurrada de pensamentos passou pela mente de Woojin. Desde o momento em que viu Joseph Felton pela primeira vez até agora. Pensando bem, Joseph Felton foi a primeira pessoa em Hollywood a reconhecer Woojin. Começou com 'Last Kill 3', e depois disso, Joseph demonstrou admiração contínua por ele.

'Ele até liderou sua equipe até Bangkok durante as filmagens de 'Beneficial Evil'.'

Se houvesse um roteiro confirmado, ele teria entregue a Woojin mais cedo, e se a qualidade do projeto não fosse ruim, Woojin teria aceitado. Mas o momento não tinha sido certo.

'Ele não esperava que eu subisse tão rápido em Hollywood? Bem, ele pode se sentir um pouco injustiçado, mas para mim, essa situação está funcionando bem.'

Se Joseph tivesse entregue um roteiro a Woojin antes da Columbia ou da Disney, ele não teria precisado oferecer uma condição tão inédita. Teria havido um teste de elenco, sem exceções.

Seja qual for o caso.

-Swoosh.

Kang Woojin baixou o olhar de volta para o pacote de papéis que Joseph lhe entregara, o roteiro.

"Entendo."

Ele respondeu brevemente em voz baixa. Foi para mostrar que não estava particularmente afetado. Em outras palavras, ele estava fingindo. Claro, ele estava surpreso, mas reagir impulsivamente não adiantaria. Joseph, à sua frente, estava prestes a dizer algo.

"Sim, mas além dessas condições, estamos confiantes-"

-Poof.

Antes que percebesse, Woojin já havia entrado no espaço vazio sem fim, um breu total. Ele havia cutucado secretamente o quadrado preto. Assim que chegou ao espaço vazio, Kang Woojin murmurou:

"Ufa, droga. Quase mostrei que estava surpreso, já que isso surgiu do nada."

Ele imediatamente abandonou seu ato de compostura. Sentindo-se rígido, ele alongou o pescoço de um lado para o outro e chegou ao lugar onde os retângulos brancos estavam alinhados. No final, ele viu os roteiros mais recentes nos quais havia sido confirmado como protagonista masculino.

-[11/Roteiro (Título: Pierrot), Nota EX+]

-[12/Roteiro (Título: A Fera e a Bela), Nota EX]

E bem no final.

-[13/Roteiro (Título: Desconhecido), Nota S]

-[*Um roteiro de filme de alta completude. 80% de leitura possível.]

O roteiro que Joseph lhe entregara flutuava no ar. Assim que o viu, Woojin cruzou os braços e murmurou:

"Como esperado, o título não aparece. Também não estava escrito no roteiro, certo?"

A capa do roteiro que ele recebera estava em branco. Embora o conteúdo estivesse lá, nem o título nem o nome do diretor estavam escritos nele. Isso significava que o diretor e o título ainda não haviam sido decididos.

O que era incomum.

'Mas a taxa de completude é de 80%?'

A taxa de completude. Não 100%, mas 80%. Isso significava que o roteiro ainda não estava perfeito. Seria aproximadamente um rascunho inicial antes das revisões? Foi o que Kang Woojin pensou. Ele já tinha encontrado alguns casos semelhantes antes. Em outras palavras, Joseph levara o roteiro a Woojin no momento em que ele ficou disponível.

"Ele deve ter estado com pressa, aquele cara."

Como ele chegou à Coreia imediatamente sem título, diretor ou revisões detalhadas, essa foi a conclusão óbvia. No entanto, o fato de já estar classificado como nota S era notável. Claro, havia uma diferença em comparação com os recentes roteiros de nota EX, mas para um roteiro inacabado ser nota S.

"Isso é enorme."

Profiler Hanryang era nota S. Ilha dos Desaparecidos era nota SS. Além disso, uma vez que este roteiro estivesse completo, sua classificação poderia aumentar, ou poderia haver outras variáveis em jogo.

Como o renomado diretor de Hollywood, Danny Landis.

E se o próprio Kang Woojin se juntasse, a classificação mudaria sem dúvida. Considerando tudo, não era uma situação ruim. Woojin esfregou o queixo enquanto encarava os retângulos brancos. Sua mente começou a girar rapidamente. Diferente de quando era um novato na atuação, ele agora abraçava totalmente a mentalidade de um ator.

'Hmm... Bem, a classificação é uma coisa. Mas há outro fator que não posso ignorar.'

O outro fator que ele estava considerando, para falar francamente.

'Impacto.'

O burburinho que isso geraria.

Ele já havia garantido papéis em dois dos Cinco Grandes de Hollywood: Columbia Studios e World Disney Pictures. Só isso já era histórico. Mas se a Universal Movies entrasse na jogada, isso totalizaria três. Kang Woojin teria conquistado três grandes estúdios de Hollywood. Seria a primeira vez na história de Hollywood, e quem estava fazendo isso acontecer era um ator coreano. Kang Woojin. Isso não era apenas lendário; era inigualável.

Além do significado simbólico, seria um recorde intransponível não apenas para futuros atores coreanos, mas até mesmo para atores de Hollywood.

E a parte principal? Em todos os três filmes, ele não era um ator coadjuvante ou figurante. Ele era o protagonista. Cada um desses projetos tinha uma influência enorme. Mesmo com uma estimativa aproximada, ficava claro que o impacto de Woojin no mundo excederia em muito o senso comum.

"......Uma oportunidade como esta aparecerá novamente?"

Se ele continuasse a avançar em Hollywood como um louco, situações semelhantes poderiam surgir algum dia. Mas havia alguma razão para esperar por isso? Agora, uma oportunidade de ouro estava bem na frente dele, apenas esperando para ser agarrada. Aos olhos de Woojin, o caminho para se tornar uma lenda de Hollywood estava escancarado.

E com isso, a mentalidade de "não recuar" de Kang Woojin entrou em sobremarcha.

Então.

"Sair."

Com um leve sorriso nos lábios, Woojin deixou o espaço vazio e retornou à realidade. Especificamente, a sala de conferências da bw Entertainment. Como se o tempo tivesse sido retomado, Joseph Felton continuou falando exatamente de onde havia parado.

"Estamos confiantes. Investimos muito tempo desenvolvendo este roteiro, e quando eu o li..."

No entanto, Woojin não estava ouvindo. As palavras em inglês de Joseph entravam por um ouvido e saíam pelo outro. Em vez disso, ele passou pela capa em branco do roteiro.

-Sussurro.

Incontáveis linhas de texto em inglês apareceram diante dele. Ele passou os olhos casualmente pela primeira página, pela segunda e por várias outras antes de olhar para cima. Então, em um inglês de tom baixo, ele se dirigiu a Joseph, que ainda estava dando seu briefing apaixonadamente.

"Joseph, este projeto... ainda não tem um título."

Joseph Felton hesitou por um momento antes de assentir.

"É verdade. Na verdade, ainda não decidimos um título. Trouxemos para você assim que o primeiro rascunho foi concluído."

"Então é por isso que a conclusão do roteiro parece um pouco carente."

Claro, Kang Woojin não se sentia realmente assim. Isso era apenas um ato. Mas não havia como Joseph saber disso, e seus olhos se arregalaram de surpresa.

"...Você conseguiu perceber?"

"Sim."

Kang Woojin fechou o roteiro que estava folheando e respondeu a Joseph.

"Entendo. Vou ler o roteiro e entrarei em contato com você."

Ele falava sério sobre ler o projeto.

Mais tarde.

Depois de terminar a reunião com Kang Woojin, Joseph Felton e os membros de sua equipe entraram no elevador. Ao mesmo tempo, o imponente Joseph passou a mão pelo cabelo e soltou uma pequena risada.

"Haha, honestamente, eu planejava manter essa parte escondida-"

Os membros de sua equipe inclinaram a cabeça em confusão, e foi o careca Robert quem se manifestou.

"O que você quer dizer?"

Joseph, mantendo o olhar para frente, respondeu com um sorriso leve.

"O nível de completude do roteiro."

"Ah."

"Não ter um título não é um grande problema, mas não esperava que ele passasse os olhos pelo roteiro e notasse imediatamente que não estava completo."

"......"

"O roteiro que entreguei ainda é um rascunho e precisa de revisões. Mas mesmo atores experientes não notariam isso facilmente. É por isso que apenas segui em frente. Estávamos com pressa, afinal."

Enquanto falava, Joseph saiu do elevador, lembrando-se da expressão composta de Kang Woojin de mais cedo.

"Para ele perceber isso depois de ler apenas algumas páginas... Meus instintos estavam certos."

Foi um completo mal-entendido.

Enquanto isso.

Depois de se despedir de Joseph, Kang Woojin dirigiu-se diretamente para Yeoncheon, na província de Gyeonggi. Ele estava se preparando para filmar a Parte 2 de 'Beneficial Evil'.

-Sussurro.

Dentro da van em movimento, ele estava lendo o roteiro.

'Oh, este parece bom desde o início. Droga, sem o espaço vazio, eu não teria notado nada sobre o nível de completude.'

Choi Sung-gun, que observava Woojin pelo espelho retrovisor, interveio.

"Woojin, claro, você vai ler o projeto antes de decidir, mas qual é a sua impressão até agora? Você está tendendo positivamente?"

Kang Woojin respondeu com indiferença.

"Por enquanto, sim. Se o roteiro não for interessante, obviamente eu vou rejeitá-lo."

Dito isso, Woojin duvidava muito que tivesse que rejeitá-lo. Havia uma razão pela qual o espaço vazio o classificou como nota S. Mesmo com apenas uma olhada rápida, já era divertido.

No set de 'Beneficial Evil'.

Kang Woojin chegou ao set de filmagem. O PD Song Man-woo e mais de cem membros da equipe estavam explodindo de curiosidade sobre ele. Ao redor do set, dezenas de repórteres estavam posicionados, mas Woojin focou inteiramente nas filmagens.

Enquanto isso, a mídia doméstica estava agitando o burburinho.

『Como esperado da 'Estrela Mundial' Kang Woojin. 'Universal Movies' veio pessoalmente à Coreia apenas para conhecê-lo』

『[Destaque] Rumores crescentes... A 'Universal Movies' realmente visitou apenas por causa de Kang Woojin? Se for verdade, isso seria uma estreia em Hollywood』

Hollywood não era diferente.

Especialmente, os movimentos da 'Universal Movies' estavam aquecendo dois dos Cinco Grandes estúdios de Hollywood: Columbia Studios e World Disney Pictures.

O diretor Ahn Ga-bok, que estava no meio da pré-produção, comentou:

"Universal Movies, hein? Bem, esses caras também apareceram no local das filmagens de 'Leech'. Isso não é apenas um boato de tabloide. Hollywood está prestes a virar de cabeça para baixo de novo."

Da mesma forma, Bill Rotner, que estava construindo os estágios iniciais de 'A Fera e a Bela', maravilhava-se:

"Desde que Kang Woojin apareceu, Hollywood não teve um único dia de sossego."

Naturalmente, não apenas os executivos dos dois estúdios de cinema, mas também inúmeros membros da equipe, atores envolvidos nos filmes e muitos outros na indústria estavam reagindo de maneira semelhante. Miley Cara e Chris Hartnett até postaram sobre o burburinho em suas contas nas redes sociais.

Os rumores e especulações rapidamente engoliram Hollywood.

No entanto, mesmo depois de um dia, dois dias, e até mesmo no terceiro dia em que Joseph Felton embarcou em um voo de volta para Los Angeles, não houve uma resposta importante por parte de Kang Woojin.

Apenas.

『Kang Woojin permanece em silêncio sobre a 'Universal Movies' enquanto se dedica às filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil'』

Ele estava simplesmente cumprindo as filmagens da Parte 2 de 'Beneficial Evil' e suportando uma agenda exaustiva. E quanto mais ele permanecia em silêncio, mais o burburinho ao seu redor continuava a crescer. Não apenas este último boato, mas também tópicos relacionados às perspectivas de 'Beneficial Evil' no Emmy, 'A Fera e a Bela', 'Pierrot: O Nascimento de um Vilão' e inúmeros outros.

Com tanto a Coreia quanto Hollywood em frenesi, o tempo derretia implacavelmente. Antes que alguém percebesse, março havia terminado e abril havia começado.

4 de abril, segunda-feira.

De manhã cedo, sentado dentro de uma van, Kang Woojin.

"......"

Estava encarando o roteiro com uma expressão composta. Ultimamente, sempre que tinha um momento de folga, seja durante o trânsito ou curtos intervalos, Woojin estava sempre lendo este roteiro.

E então.

-Swoosh.

Após concluir sua primeira leitura completa, Kang Woojin fechou o roteiro. Sua expressão permanecia inalterada. Isso porque seus olhos encontraram os de Choi Sung-gun, que estava sentado no banco do passageiro. Sem dizer uma palavra, Woojin deu um leve aceno com seu habitual rosto indiferente.

Enquanto isso, em Los Angeles.

Enquanto era início da manhã na Coreia, em Los Angeles, já era tarde.

Um homem gigante, Joseph Felton, estava sentado em seu escritório, olhando pela janela enquanto falava ao telefone. Parecia ser uma chamada de negócios. Após encerrar a conversa, ele colocou o telefone de lado e olhou para a data exibida em seu laptop. Seu rosto mostrava uma leve impaciência.

"......Hoo, já faz mais de uma semana. Devo entrar em contato com ele primeiro?"

Ele estava pensando em Kang Woojin, que estava na Coreia.

Justo então.

-♬♪

Seu telefone tocou alto de repente em sua mão. Assustado por um momento, ele verificou o identificador de chamadas.

"!!"

Seus olhos se arregalaram imediatamente, e ele pressionou o telefone contra a orelha sem hesitação. Seu inglês carregava um senso de urgência.

"Woojin, estou esperando sua ligação."

Porque quem ligava não era ninguém menos que Kang Woojin.

Alguns dias depois, à tarde. Yeoncheon, província de Gyeonggi.

Quando a manhã e o almoço passaram, Kang Woojin terminou uma sessão de fotos.

-Thunk!

Ele então chegou ao set de Yeoncheon para as filmagens de 'Beneficial Evil'. Ao entrar, olhou para o telefone com sua habitual expressão inescrutável.

"......"

Exibido em sua tela estava um artigo de notícias internacionais recém-publicado.

『BBX / Novo projeto da 'Universal Movies' será dirigido pelo lendário Danny Landis! Esta marca a primeira vez que ele dirige um filme que não escreveu pessoalmente』

Kang Woojin sorriu. Claro, apenas por dentro.

'Joseph, esse cara trabalha rápido demais.'